Improve monitoring of drinking water quality (Q3878949)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3878949 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve monitoring of drinking water quality |
Project Q3878949 in Bulgaria |
Statements
8,500,000.0 Bulgarian lev
0 references
4,335,000.0 Euro
0 references
10,000,000.0 Bulgarian lev
0 references
5,100,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 March 2017
0 references
22 December 2023
0 references
Министерство на здравеопазването
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Целта на проекта е привеждане на обхвата и честотата на мониторинга на качеството на питейните води, провеждан от органите на Държавния здравен контрол, в пълно съответствие с изискванията на европейското и национално законодателство. Чрез проекта ще бъде осигурено оборудване за лаборатории от системата на Държавния здравен контрол за провеждане мониторинг на качеството на питейните води в отговор на препоръките за България от обобщаващ доклад на Европейската комисия от 16 юни 2014 г. за качеството на питейната вода в Европейския съюз, разглеждащ докладите на държавите членки за периода 2008-2010 г., предоставени съгласно Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември 1998 година за качеството на водите, предназначени за консумация от човека (Доклад на ЕК (COM(2014) 363 final).Чрез проекта ще се подобрят възможностите на лабораториите от системата на на Държавния здравен контрол чрез разширяване на обхвата и повишаване на техническия капацитет за анализиране в пълен обем на задължителните по европейско и национално законодателство показатели, свързани с гарантиране на качеството и безопасността на питейната вода.Очакваният резултат от изпълнението на проекта е подобрен капацитет на лабораториите на органите на ДЗК за осъществяване на мониторинг на качеството на питейните води, в пълно съответствие и в пълен обем с изискванията на европейското и националното законодателство.Проектът ще допринесе за изпълнение на Специфична цел 2: „Подобряване оценката на състоянието на водите“. Проектът е с продължителност 24 месеца и бюджет - 10 000 000 лева (Bulgarian)
0 references
The aim of the project is to align the scope and frequency of monitoring of drinking water quality carried out by the authorities of the State Health Control in full compliance with the requirements of European and national legislation. The project will provide equipment for laboratories from the State Health Control System to monitor drinking water quality in response to the recommendations for Bulgaria from the European Commission’s Synthesis Report of 16 June 2014 on the quality of drinking water in the European Union examining Member States’ reports for the period 2008-2010 provided under Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption (EC Report (COM(2014) 363 final).The project will improve the capabilities of laboratories from the State Health Control system by extending the scope and enhancement of the technical capacity to analyse the quality of water intended for human consumption (EC Report) (COM(2014) 363 final).The project will contribute to the full performance of the quality assurance and the national quality metrics, the AAs will contribute to the full implementation of the quality of the national quality assurance and the national quality indicators. ‘Improving the assessment of water status’. The project has a duration of 24 months and a budget — BGN 10 000 000 (English)
2 December 2021
0.949514879385492
0 references
L’objectif du projet est d’aligner le champ d’application et la fréquence de la surveillance de la qualité de l’eau potable effectuée par les autorités du contrôle sanitaire de l’État dans le plein respect des exigences de la législation européenne et nationale. Le projet fournira des équipements aux laboratoires du système national de contrôle sanitaire pour surveiller la qualité de l’eau potable en réponse aux recommandations formulées à l’intention de la Bulgarie dans le rapport de synthèse de la Commission européenne du 16 juin 2014 sur la qualité de l’eau potable dans l’Union européenne, examinant les rapports des États membres pour la période 2008-2010, conformément à la directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine [rapport CE [COM(2014) 363 final].Le projet permettra d’améliorer les capacités des laboratoires du système national de contrôle de la santé en étendant le champ d’application et en renforçant la capacité technique d’analyse de la qualité de l’eau destinée à la consommation humaine (rapport CE) [COM(2014) 363 final].Le projet contribuera à la mise en œuvre intégrale des indicateurs de la qualité de la mesure de la qualité nationale et de la mesure de la qualité nationale. «Amélioration de l’évaluation de l’état de l’eau». Le projet a une durée de 24 mois et un budget — 10 000 000 BGN (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Umfang und die Häufigkeit der Überwachung der Trinkwasserqualität durch die Behörden der staatlichen Gesundheitskontrolle in vollem Einklang mit den Anforderungen der europäischen und nationalen Rechtsvorschriften anzugleichen. Das Projekt wird Labors des staatlichen Gesundheitskontrollsystems zur Überwachung der Trinkwasserqualität entsprechend den Empfehlungen des Syntheseberichts der Europäischen Kommission vom 16. Juni 2014 über die Qualität des Trinkwassers in der Europäischen Union zur Prüfung der Berichte der Mitgliedstaaten für den Zeitraum 2008-2010 gemäß der Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. November 1998 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (EG-Bericht (KOM(2014) 363 final) bereitstellen.Das Projekt wird die Fähigkeiten der Laboratorien des staatlichen Gesundheitskontrollsystems verbessern, indem der Umfang und die Verbesserung der technischen Kapazitäten zur Analyse der Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (EG-Bericht) (KOM(2014) 363 final) erweitert werden.Das Projekt wird zur vollen Leistung der nationalen Qualitätsindikatoren und zur Qualitätssicherung beitragen. „Verbesserung der Bewertung des Wasserzustands“. Das Projekt hat eine Laufzeit von 24 Monaten und ein Budget – 10 000 000 BGN (German)
4 December 2021
0 references
Het doel van het project is de reikwijdte en de frequentie van de monitoring van de drinkwaterkwaliteit die door de autoriteiten van de Staatsgezondheidscontrole wordt uitgevoerd, af te stemmen op de eisen van de Europese en nationale wetgeving. Het project zal voorzien in apparatuur voor laboratoria van het State Health Control System om de drinkwaterkwaliteit te monitoren in reactie op de aanbevelingen voor Bulgarije van het syntheseverslag van de Europese Commissie van 16 juni 2014 over de kwaliteit van drinkwater in de Europese Unie, waarin de verslagen van de lidstaten voor de periode 2008-2010 worden onderzocht, zoals bedoeld in Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (COM(2014) 363 final).Het project zal de capaciteiten van laboratoria uit het systeem voor gezondheidscontrole verbeteren door het toepassingsgebied en de verbetering van de technische capaciteit voor de analyse van de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water uit te breiden (COM(2014) 363 final).Het project zal bijdragen aan de volledige uitvoering van de nationale kwaliteit van de kwaliteit en de nationale kwaliteit. „Verbetering van de beoordeling van de watertoestand”. Het project heeft een looptijd van 24 maanden en een budget — 10 000 000 BGN (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di allineare la portata e la frequenza del monitoraggio della qualità dell'acqua potabile effettuato dalle autorità del controllo sanitario statale nel pieno rispetto dei requisiti della legislazione europea e nazionale. Il progetto fornirà attrezzature per i laboratori del sistema statale di controllo sanitario per monitorare la qualità dell'acqua potabile in risposta alle raccomandazioni per la Bulgaria contenute nella relazione di sintesi della Commissione europea del 16 giugno 2014 sulla qualità dell'acqua potabile nell'Unione europea, che esamina le relazioni degli Stati membri per il periodo 2008-2010 previste dalla direttiva 98/83/CE del Consiglio, del 3 novembre 1998, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (COM(2014) 363 final).Il progetto migliorerà le capacità dei laboratori del sistema di controllo sanitario statale ampliando l'ambito di applicazione e il miglioramento della capacità tecnica di analizzare la qualità delle acque destinate al consumo umano (COM(2014) 363 final). Il progetto contribuirà alla piena esecuzione degli indicatori nazionali di qualità e dell'attuazione degli indicatori nazionali di qualità, dei parametri nazionali di qualità e dei parametri nazionali di qualità. "Migliorare la valutazione dello stato delle acque". Il progetto ha una durata di 24 mesi e un budget — BGN 10 000 000 (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es alinear el alcance y la frecuencia del seguimiento de la calidad del agua potable llevado a cabo por las autoridades del Control Sanitario del Estado en pleno cumplimiento de los requisitos de la legislación europea y nacional. El proyecto proporcionará equipos a los laboratorios del Sistema Estatal de Control Sanitario para supervisar la calidad del agua potable en respuesta a las recomendaciones para Bulgaria del Informe de síntesis de la Comisión Europea, de 16 de junio de 2014, sobre la calidad del agua potable en la Unión Europea, en el que se examinan los informes de los Estados miembros correspondientes al período 2008-2010 previstos en la Directiva 98/83/CE del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad del agua destinada al consumo humano [Informe CE [COM(2014) 363 final].El proyecto mejorará las capacidades de los laboratorios del sistema estatal de control sanitario mediante la ampliación del alcance y la mejora de la capacidad técnica para analizar la calidad del agua destinada al consumo humano (COM(2014) 363). El proyecto contribuirá a la garantía de calidad nacional y a la garantía de calidad nacional. «Mejora de la evaluación del estado del agua». El proyecto tiene una duración de 24 meses y un presupuesto — 10 000 000 BGN (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilpasse omfanget og hyppigheden af den overvågning af drikkevandskvaliteten, der udføres af myndighederne i den statslige sundhedskontrol i fuld overensstemmelse med kravene i EU-lovgivningen og den nationale lovgivning. Projektet vil levere udstyr til laboratorier fra det statslige sundhedskontrolsystem til overvågning af drikkevandskvaliteten som reaktion på henstillingerne til Bulgarien i Europa-Kommissionens sammenfattende rapport af 16. juni 2014 om kvaliteten af drikkevand i Den Europæiske Union, der gennemgår medlemsstaternes rapporter for perioden 2008-2010 i henhold til Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand (COM(2014) 363 final). Projektet vil forbedre kapaciteten hos laboratorier fra det statslige sundhedskontrolsystem ved at udvide anvendelsesområdet for og forbedringen af den tekniske kapacitet til at analysere kvaliteten af drikkevand (EC Report) (COM(2014) 363 final). Projektet vil bidrage til den fulde kvalitet af kvalitetskontrollen og den nationale kvalitetssikring og den nationale kvalitetssikring. "Forbedring af vurderingen af vandtilstanden". Projektet har en varighed på 24 måneder og et budget — 10 000 000 BGN (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ευθυγράμμιση του πεδίου εφαρμογής και της συχνότητας παρακολούθησης της ποιότητας του πόσιμου νερού από τις αρχές του Κρατικού Ελέγχου Υγείας σε πλήρη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής και εθνικής νομοθεσίας. Το έργο θα παράσχει εξοπλισμό στα εργαστήρια του Κρατικού Συστήματος Ελέγχου της Υγείας για την παρακολούθηση της ποιότητας του πόσιμου νερού σύμφωνα με τις συστάσεις προς τη Βουλγαρία από τη συγκεφαλαιωτική έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2014 σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία εξετάζει τις εκθέσεις των κρατών μελών για την περίοδο 2008-2010, οι οποίες προβλέπονται από την οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (έκθεση ΕΚ [COM(2014) 363 final]. Το έργο θα βελτιώσει τις ικανότητες των εργαστηρίων από το κρατικό σύστημα ελέγχου της υγείας επεκτείνοντας το πεδίο εφαρμογής και την ενίσχυση της τεχνικής ικανότητας για την ανάλυση της ποιότητας του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (έκθεση ΕΚ) [COM(2014) 363 τελικό]. Το έργο θα συμβάλει στην πλήρη διασφάλιση της ποιότητας και της ποιότητας σε εθνικό επίπεδο. «Βελτίωση της αξιολόγησης της κατάστασης των υδάτων». Το έργο έχει διάρκεια 24 μηνών και προϋπολογισμό — 10 000 000 BGN (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je projekta uskladiti opseg i učestalost praćenja kvalitete vode za piće koje provode tijela državne zdravstvene kontrole u potpunosti u skladu sa zahtjevima europskog i nacionalnog zakonodavstva. Projektom će se osigurati oprema za laboratorije iz Državnog sustava zdravstvene kontrole za praćenje kvalitete vode za piće kao odgovor na preporuke za Bugarsku iz objedinjenog izvješća Europske komisije od 16. lipnja 2014. o kvaliteti vode za piće u Europskoj uniji u kojem će se ispitati izvješća država članica za razdoblje 2008. – 2010. predviđena Direktivom Vijeća 98/83/EZ od 3. studenoga 1998. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (Izvješće Europske komisije (COM(2014) 363 final). Projektom će se poboljšati sposobnosti laboratorija iz sustava državne zdravstvene kontrole proširenjem opsega i poboljšanjem tehničkog kapaciteta za analizu kvalitete vode namijenjene za ljudsku potrošnju (Izvješće EZ-a) (COM(2014) 363 final). Projektom će se pridonijeti potpunoj provedbi pokazatelja kvalitete i osiguranja kvalitete na nacionalnoj razini. „Poboljšanje procjene stanja vode”. Projekt traje 24 mjeseca, a proračun – 10 000 000 BGN (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a alinia domeniul de aplicare și frecvența monitorizării calității apei potabile efectuate de autoritățile de control sanitar de stat în deplină conformitate cu cerințele legislației europene și naționale. Proiectul va furniza laboratoarelor din Sistemul de Control al Sănătății de Stat echipamente pentru monitorizarea calității apei potabile ca răspuns la recomandările pentru Bulgaria din Raportul de sinteză al Comisiei Europene din 16 iunie 2014 privind calitatea apei potabile în Uniunea Europeană, care examinează rapoartele statelor membre pentru perioada 2008-2010, prevăzute de Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman (Raportul CE) [COM(2014) 363 final]. Proiectul va îmbunătăți capacitățile laboratoarelor din sistemul de control al sănătății de stat prin extinderea domeniului de aplicare și îmbunătățirea capacității tehnice de a analiza calitatea apei destinate consumului uman (Raport CE) [COM(2014) 363 final]. Proiectul va contribui la deplina performanță a calității metrice, asigurarea calității la nivel național și asigurarea calității naționale. „Îmbunătățirea evaluării stării apei”. Proiectul are o durată de 24 de luni și un buget – 10 000 000 BGN (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zosúladiť rozsah a frekvenciu monitorovania kvality pitnej vody, ktoré vykonávajú orgány štátnej kontroly zdravia, v plnom súlade s požiadavkami európskych a vnútroštátnych právnych predpisov. Projekt poskytne laboratóriám zo štátneho systému kontroly zdravia zariadenia na monitorovanie kvality pitnej vody v reakcii na odporúčania pre Bulharsko uvedené v súhrnnej správe Európskej komisie zo 16. júna 2014 o kvalite pitnej vody v Európskej únii, v ktorej sa skúmajú správy členských štátov za obdobie rokov 2008 – 2010 podľa smernice Rady 98/83/ES z 3. novembra 1998 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu (správa ES) [COM(2014) 363 final].Projekt zlepší schopnosti laboratórií zo štátneho systému kontroly zdravia rozšírením rozsahu a zlepšením technickej kapacity na analýzu kvality vody určenej na ľudskú spotrebu (správa ES) [COM(2014) 363 final]. Projekt prispeje k úplnému výkonu národného zabezpečovania kvality a prispeje k úplnému zaisteniu kvality na vnútroštátnej úrovni. „Zlepšenie hodnotenia stavu vody“. Projekt trvá 24 mesiacov a má rozpočet – 10 000 000 BGN (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jallinja l-ambitu u l-frekwenza tal-monitoraġġ tal-kwalità tal-ilma tax-xorb imwettaq mill-awtoritajiet tal-Kontroll tas-Saħħa tal-Istat f’konformità sħiħa mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni Ewropea u nazzjonali. Il-proġett se jipprovdi tagħmir għal-laboratorji mis-Sistema ta’ Kontroll tas-Saħħa tal-Istat għall-monitoraġġ tal-kwalità tal-ilma tax-xorb bi tweġiba għar-rakkomandazzjonijiet għall-Bulgarija mir-Rapport ta’ Sinteżi tal-Kummissjoni Ewropea tas-16 ta’ Ġunju 2014 dwar il-kwalità tal-ilma tax-xorb fl-Unjoni Ewropea li jeżamina r-rapporti tal-Istati Membri għall-perjodu 2008–2010 pprovduti skont id-Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat-3 ta’ Novembru 1998 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem (ir-Rapport tal-KE) (COM(2014) 363 final). “It-titjib tal-valutazzjoni tal-istat tal-ilma”. Il-proġett għandu tul ta’ 24 xahar u baġit — BGN 10 000 000 (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é alinhar o âmbito e a frequência da monitorização da qualidade da água potável realizada pelas autoridades do Controlo Sanitário do Estado, em plena conformidade com os requisitos da legislação europeia e nacional. O projeto fornecerá equipamento aos laboratórios do sistema estatal de controlo da saúde para monitorizar a qualidade da água potável em resposta às recomendações dirigidas à Bulgária do relatório de síntese da Comissão Europeia, de 16 de junho de 2014, sobre a qualidade da água potável na União Europeia, que examina os relatórios dos Estados-Membros para o período 2008-2010, previstos na Diretiva 98/83/CE do Conselho, de 3 de novembro de 1998, relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano (Relatório CE [COM(2014) 363 final]. O projeto melhorará as capacidades dos laboratórios do sistema estatal de controlo sanitário, alargando o âmbito e a capacidade técnica de análise da qualidade da água destinada ao consumo humano (Relatório CE) [COM(2014) 363 final]. «Melhorar a avaliação do estado da água». O projeto tem uma duração de 24 meses e um orçamento — 10 000 000 BGN (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa valtion terveystarkastuksesta vastaavien viranomaisten suorittaman juomaveden laatua koskevan seurannan laajuus ja tiheys täysin EU:n ja kansallisen lainsäädännön vaatimusten mukaisesti. Hankkeessa tarjotaan laitteita valtion terveysvalvontajärjestelmän laboratorioille juomaveden laadun seurantaa varten vastauksena Euroopan komission 16. kesäkuuta 2014 julkaisemaan yhteenvetokertomukseen juomaveden laadusta Euroopan unionissa, jossa tarkastellaan ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta 3. marraskuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/83/EY (EY:n kertomus) 98/83/EY (COM(2014) 363 final) mukaisia jäsenvaltioiden kertomuksia vuosilta 2008–2010. Hankkeella parannetaan valtion terveysvalvontajärjestelmän laboratorioiden valmiuksia laajentamalla ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadun analysointiin liittyviä teknisiä valmiuksia (komission kertomus) (COM(2014) 363 final). Hankkeella edistetään kansallisen laadunvarmistuksen täysimääräistä laatua ja edistetään kansallista laadunvarmistusta. ”Veden tilan arvioinnin parantaminen”. Hankkeen kesto on 24 kuukautta, ja sen budjetti on 10 000 000 BGN. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest dostosowanie zakresu i częstotliwości monitorowania jakości wody pitnej prowadzonego przez organy Państwowej Kontroli Zdrowia w pełnej zgodności z wymogami prawodawstwa europejskiego i krajowego. Projekt zapewni wyposażenie laboratoriów z Państwowego Systemu Kontroli Zdrowia do monitorowania jakości wody pitnej w odpowiedzi na zalecenia dla Bułgarii zawarte w sprawozdaniu podsumowującym Komisji Europejskiej z dnia 16 czerwca 2014 r. w sprawie jakości wody pitnej w Unii Europejskiej, w którym bada się sprawozdania państw członkowskich za lata 2008-2010 przedstawione na podstawie dyrektywy Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (COM(2014) 363 final).Projekt poprawi możliwości laboratoriów z państwowego systemu kontroli zdrowia poprzez rozszerzenie zakresu i zwiększenie zdolności technicznych w zakresie analizy jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (sprawozdanie KE) (COM(2014) 363 final). Projekt przyczyni się do pełnej realizacji krajowych wskaźników jakości i zapewnienia jakości krajowych wskaźników jakości. „Poprawa oceny stanu wód”. Czas trwania projektu wynosi 24 miesiące i budżet – 10 000 000 BGN (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je uskladiti obseg in pogostost spremljanja kakovosti pitne vode, ki ga izvajajo organi državnega zdravstvenega nadzora, ob popolnem upoštevanju zahtev evropske in nacionalne zakonodaje. Projekt bo zagotovil opremo za laboratorije iz državnega sistema zdravstvenega nadzora za spremljanje kakovosti pitne vode v odgovor na priporočila Bolgarije iz zbirnega poročila Evropske komisije z dne 16. junija 2014 o kakovosti pitne vode v Evropski uniji, ki preučuje poročila držav članic za obdobje 2008–2010, določena v skladu z Direktivo Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (Poročilo ES (COM(2014) 363 final). Projekt bo izboljšal zmogljivosti laboratorijev iz državnega sistema zdravstvenega nadzora z razširitvijo obsega in izboljšanjem tehničnih zmogljivosti za analizo kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (Poročilo ES) (COM(2014) 363 final). Projekt bo prispeval k polnemu izvajanju nacionalnih kazalnikov kakovosti in k zagotavljanju kakovosti na nacionalni ravni. „Izboljšanje ocene stanja voda“. Projekt traja 24 mesecev in ima proračun – 10 000 000 BGN. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je sladit rozsah a četnost monitorování kvality pitné vody prováděné orgány Státní zdravotní kontroly v plném souladu s požadavky evropských a vnitrostátních právních předpisů. Projekt poskytne vybavení laboratořím státního systému kontroly zdraví pro sledování kvality pitné vody v reakci na doporučení pro Bulharsko vyplývající ze souhrnné zprávy Evropské komise ze dne 16. června 2014 o jakosti pitné vody v Evropské unii, která zkoumá zprávy členských států za období 2008–2010 podle směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (zpráva ES (COM(2014) 363 final). Projekt zlepší schopnosti laboratoří ze systému státní zdravotní kontroly rozšířením rozsahu a zlepšením technické kapacity pro analýzu kvality vody určené k lidské spotřebě (zpráva ES) (COM(2014) 363 final). Projekt přispěje k plnému výkonu vnitrostátních ukazatelů kvality a k zajištění kvality na vnitrostátní úrovni. „Zlepšení posuzování stavu vod“. Projekt trvá 24 měsíců a rozpočet – 10 000 000 BGN (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suderinti valstybės sveikatos kontrolės institucijų vykdomos geriamojo vandens kokybės stebėsenos apimtį ir dažnumą visapusiškai laikantis Europos ir nacionalinių teisės aktų reikalavimų. Projektu bus aprūpinta Valstybinės sveikatos kontrolės sistemos laboratorijų įranga geriamojo vandens kokybei stebėti, atsižvelgiant į rekomendacijas Bulgarijai iš 2014 m. birželio 16 d. Europos Komisijos apibendrinamosios ataskaitos dėl geriamojo vandens kokybės Europos Sąjungoje, nagrinėjančių valstybių narių 2008–2010 m. ataskaitas, pateiktas pagal 1998 m. lapkričio 3 d. Tarybos direktyvą 98/83/EB dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (EB ataskaita) (COM(2014) 363 final). Projektas pagerins Valstybinės sveikatos kontrolės sistemos laboratorijų gebėjimus, išplečiant techninių gebėjimų analizuoti žmonėms vartoti skirto vandens kokybę apimtį ir stiprinimą (EB ataskaita) (COM(2014) 363 final). Projektas prisidės prie visiško nacionalinės kokybės užtikrinimo ir kokybės užtikrinimo. „Gerinti vandens būklės vertinimą“. Projektas trunka 24 mėnesius, o biudžetas – 10 000 000 BGN (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir saskaņot valsts veselības kontroles iestāžu veiktā dzeramā ūdens kvalitātes monitoringa apjomu un biežumu, pilnībā ievērojot Eiropas un valsts tiesību aktu prasības. Projekts nodrošinās iekārtas laboratorijām no Valsts veselības kontroles sistēmas, lai uzraudzītu dzeramā ūdens kvalitāti, reaģējot uz ieteikumiem Bulgārijai no Eiropas Komisijas 2014. gada 16. jūnija kopsavilkuma ziņojuma par dzeramā ūdens kvalitāti Eiropas Savienībā, pārbaudot dalībvalstu ziņojumus par laika posmu no 2008. līdz 2010. gadam, kas sniegti saskaņā ar Padomes 1998. gada 3. novembra Direktīvu 98/83/EK par dzeramā ūdens kvalitāti (EK ziņojums (EK ziņojums) (COM(2014) 363 final).Projekts uzlabos Valsts veselības kontroles sistēmas laboratoriju spējas, paplašinot darbības jomu un uzlabojot tehniskās spējas analizēt dzeramā ūdens kvalitāti (EK ziņojums) (COM(2014) 363 final).Projekts veicinās pilnīgu kvalitātes nodrošināšanu un kvalitātes nodrošināšanu valsts kvalitātes nodrošināšanā. “Ūdens stāvokļa novērtējuma uzlabošana”. Projekta ilgums ir 24 mēneši un budžets — 10 000 000 BGN (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy összehangolja az állami egészségügyi ellenőrzés hatóságai által végzett ivóvízminőség-ellenőrzés hatókörét és gyakoriságát, teljes mértékben összhangban az európai és nemzeti jogszabályok követelményeivel. A projekt az Európai Unióban az ivóvíz minőségéről szóló, 2014. június 16-i, az ivóvíz minőségéről szóló, 2014. június 16-i európai bizottsági összefoglaló jelentésben (COM(2014) 363 final) a 2008–2010-es időszakra vonatkozóan készített tagállami jelentéseket vizsgáló, Bulgáriára vonatkozó ajánlások nyomán az Állami Egészségügyi Ellenőrzési Rendszer laboratóriumai számára olyan berendezéseket biztosít, amelyek az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló, 1998. november 3-i 98/83/EK tanácsi irányelv (COM(2014) 363 final) alapján készített tagállami jelentéseket vizsgálják. A projekt az állami egészségellenőrzési rendszer laboratóriumainak képességeit javítja az ivóvízminőség-ellenőrzésről szóló, 1998. november 3-i 98/83/EK tanácsi irányelv (COM(2014) 363 final) alapján. A projekt az emberi fogyasztásra szánt víz minőségének elemzésére vonatkozó technikai kapacitás kiterjesztésével és bővítésével (COM(2014) 363 final) javítja a nemzeti minőségbiztosítást és a nemzeti minőségbiztosítást. „A víz állapotfelmérésének javítása”. A projekt időtartama 24 hónap és költségvetés – 10 000 000 BGN (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal raon feidhme agus minicíocht an fhaireacháin a dhéanann údaráis an Rialaithe Sláinte Stáit ar cháilíocht an uisce óil a ailíniú i gcomhréir iomlán le ceanglais na reachtaíochta Eorpaí agus náisiúnta. Cuirfidh an tionscadal trealamh ar fáil do shaotharlanna ó Chóras Rialaithe Sláinte an Stáit chun faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an uisce óil mar fhreagairt ar na moltaí don Bhulgáir ó Thuarascáil Sintéise an Choimisiúin Eorpaigh an 16 Meitheamh 2014 maidir le cáilíocht an uisce óil san Aontas Eorpach a scrúdaíonn tuarascálacha na mBallstát don tréimhse 2008-2010 dá bhforáiltear i dTreoir 98/83/CE ón gComhairle an 3 Samhain 1998 maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine (Tuarascáil ón gCoimisiún Eorpach (COM(2014) 363 final).Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chumais na saotharlann ó chóras Rialaithe Sláinte an Stáit trí raon feidhme agus feabhsú na hacmhainne teicniúla chun anailís a dhéanamh ar cháilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine (Tuarascáil CE) (COM(2014) 363 final). Rannchuideoidh an tionscadal le feidhmíocht iomlán na dtáscairí cáilíochta agus leis an dearbhú cáilíochta náisiúnta. ‘An measúnú ar stádas uisce a fheabhsú’. Maireann an tionscadal 24 mhí agus buiséad — BGN 10 000 000 (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att anpassa omfattningen och frekvensen för den övervakning av dricksvattenkvaliteten som utförs av myndigheterna i den statliga hälsokontrollen i full överensstämmelse med kraven i europeisk och nationell lagstiftning. Projektet kommer att tillhandahålla laboratorieutrustning från det statliga hälsokontrollsystemet för att övervaka dricksvattenkvaliteten som svar på rekommendationerna för Bulgarien i Europeiska kommissionens sammanfattande rapport av den 16 juni 2014 om kvaliteten på dricksvatten i Europeiska unionen med en granskning av medlemsstaternas rapporter för perioden 2008–2010 enligt rådets direktiv 98/83/EG av den 3 november 1998 om kvaliteten på dricksvatten (kommissionens rapport (COM(2014) 363 final). Projektet kommer att förbättra laboratoriernas kapacitet från det statliga hälsokontrollsystemet genom att utvidga räckvidden och förbättra den tekniska kapaciteten att analysera kvaliteten på dricksvatten (EC Report) (COM(2014) 363 final). Projektet kommer att bidra till att de nationella kvalitetsindikatorerna genomförs fullt ut och kommer att bidra till att de nationella kvalitetsindikatorerna genomförs fullt ut. ”Förbättra bedömningen av vattenstatus”. Projektet har en löptid på 24 månader och en budget – 10 000 000 bulgariska lev (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ühtlustada riikliku tervishoiukontrolli asutuste teostatava joogivee kvaliteedi järelevalve ulatus ja sagedus täielikus kooskõlas Euroopa ja riiklike õigusaktide nõuetega. Projekt annab riikliku tervishoiukontrollisüsteemi laboritele seadmed joogivee kvaliteedi jälgimiseks vastavalt soovitustele, mis esitati Bulgaariale Euroopa Komisjoni 16. juuni 2014. aasta kokkuvõtvas aruandes joogivee kvaliteedi kohta Euroopa Liidus, milles uuritakse liikmesriikide aruandeid ajavahemiku 2008–2010 kohta, mis on esitatud vastavalt nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiivile 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta (Euroopa Komisjoni aruanne (COM(2014) 363 final).Projekt parandab riikliku tervisekontrolli süsteemi laborite suutlikkust, laiendades tehnilise suutlikkuse ulatust ja parandamist olmevee kvaliteedi analüüsimiseks (Euroopa Komisjoni aruanne) (COM(2014) 363 final).Projekt aitab kaasa kvaliteedi täielikule tulemuslikkusele ja riiklikule kvaliteedile. Projekt aitab kaasa riikliku tervishoiukontrolli süsteemi laborite suutlikkuse parandamisele, laiendades tehnilise suutlikkuse ulatust ja tõhustades tehnilist suutlikkust olmevee kvaliteedi analüüsimiseks (EC aruanne) (COM(2014) 363 final).Projekt aitab kaasa kvaliteedi täielikule tulemuslikkusele ja riiklikule kvaliteedi tagamisele. „Vee seisundi hindamise parandamine“. Projekti kestus on 24 kuud ja eelarve – 10 000 000 Bulgaaria leevi (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.011-0001
0 references