“KREMIKOVO MONASTERY — THE SPIRITUAL CENTER OF THE SOFIA WORLD FOREST” (Q3875797)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3875797 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “KREMIKOVO MONASTERY — THE SPIRITUAL CENTER OF THE SOFIA WORLD FOREST” |
Project Q3875797 in Bulgaria |
Statements
6,732,923.15 Bulgarian lev
0 references
3,433,790.81 Euro
0 references
7,921,086.06 Bulgarian lev
0 references
4,039,753.89 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 August 2020
0 references
3 April 2023
0 references
Манастир „Свети Великомъченик Георги Победоносец“
0 references
42°41'52.30"N, 23°19'19.85"E
0 references
Проект „Кремиковският манастир – духовният център на Софийската Света гора” е насочена към реставрация, консервация, опазване, популяризиране и развитие на културното наследство, чрез развитие на изцяло завършен и интегриран туристически продукт за обекта, представляващ недвижимата културна ценност в категория „национално значение“ с цел развитието на религиозния туризъм.Проектът предвижда да бъдат извършени следните интервенции: --Консервация и реставрация на стенописите на средновековна църква „Свети Георги”; ремонт на покривното покритие, дренажа и вентилационния канал покрай северната стена на църквата.-Консервация, реставрация и социализация на археологически структури северно от средновековна църква „Свети Георги”.-Изграждане на Северно манастирско крило, в което ще бъдат обособени музей, информационен център „Софийска Света гора”, магерница, докси, параклис и камбанария. -Изграждане на Манастирски работилници за производство на сладка и сиропи; за обучение на лагерниците и посетителите в изработката на манастирски сувенири. (Bulgarian)
0 references
The project “Kremikovo Monastery — the spiritual center of Sofia Saint Gora” is aimed at restoration, conservation, preservation, promotion and development of cultural heritage through the development of a fully completed and integrated tourist product for the site, representing the real cultural value in the category “national importance” for the development of religious tourism. The project envisages the following interventions: —Conservation and restoration of the frescoes of the medieval church “St. George”; repair of the roof covering, drainage and ventilation canal along the northern wall of the church.-Conservation, restoration and socialisation of archaeological structures north of the medieval church “St. George”. — Construction of a northern monastery wing, in which will be separated a museum, information center “Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, chapel and bell tower. —Construction of Manastery workshops for the production of sweets and syrups; for training campers and visitors in the production of monastery souvenirs. (English)
2 December 2021
0.7634910872062797
0 references
Le projet «Monastère de Kremikovo — le centre spirituel de Sofia Saint Gora» vise la restauration, la conservation, la préservation, la promotion et le développement du patrimoine culturel par le développement d’un produit touristique entièrement complété et intégré pour le site, représentant la valeur culturelle réelle dans la catégorie «importance nationale» pour le développement du tourisme religieux. Le projet prévoit les interventions suivantes: Conservation et restauration des fresques de l’église médiévale «Saint-Georges»; réparation de la couverture du toit, du drainage et du canal de ventilation le long du mur nord de l’église.-Conservation, restauration et socialisation des structures archéologiques au nord de l’église médiévale «Saint-Georges». — Construction d’une aile du monastère nord, dans laquelle sera séparé un musée, centre d’information «Sofiyska Sveta Gora», Maghernitsa, doxes, chapelle et clocher. Construction d’ateliers de Manastère pour la production de sucreries et de sirops; pour former les campeurs et les visiteurs à la production de souvenirs du monastère. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Kremikovo Kloster – das spirituelle Zentrum von Sofia St. Gora“ zielt auf die Wiederherstellung, Erhaltung, Erhaltung, Förderung und Entwicklung des kulturellen Erbes durch die Entwicklung eines vollständig abgeschlossenen und integrierten touristischen Produkts für das Gebiet, das den wahren kulturellen Wert in der Kategorie „nationale Bedeutung“ für die Entwicklung des religiösen Tourismus darstellt. —Erhaltung und Restaurierung der Fresken der mittelalterlichen Kirche „St. George“; Reparatur der Dachbedeckung, Entwässerung und Lüftungskanal entlang der Nordwand der Kirche. – Erhaltung, Restaurierung und Sozialisierung archäologischer Strukturen nördlich der mittelalterlichen Kirche „St. George“. – Bau eines nördlichen Klosterflügels, in dem ein Museum, Informationszentrum „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, Doxen, Kapelle und Glockenturm getrennt werden. —Bau von Manastery-Workshops zur Herstellung von Süßigkeiten und Sirupen; für die Ausbildung von Campern und Besuchern in der Produktion von Kloster Souvenirs. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Kremikovo Klooster — het spirituele centrum van Sofia Saint Gora” is gericht op restauratie, behoud, behoud, bevordering en ontwikkeling van cultureel erfgoed door de ontwikkeling van een volledig voltooid en geïntegreerd toeristisch product voor de site, vertegenwoordigen de echte culturele waarde in de categorie „nationaal belang” voor de ontwikkeling van religieus toerisme. Het project voorziet in de volgende interventies: —Behoud en restauratie van de fresco’s van de middeleeuwse kerk „St. George”; reparatie van het dak bedekking, drainage en ventilatie kanaal langs de noordelijke muur van de kerk.-Conservatie, restauratie en socialisatie van archeologische structuren ten noorden van de middeleeuwse kerk „St. George”. — Bouw van een noordelijke kloostervleugel, waarin zal worden gescheiden van een museum, informatiecentrum „Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, kapel en klokkentoren. —Bouw van werkplaatsen voor de productie van snoep en stroop; voor het trainen van campers en bezoekers in de productie van klooster souvenirs. (Dutch)
11 December 2021
0 references
Il progetto "Monastero di Kremikovo — il centro spirituale di Sofia Saint Gora" è finalizzato al restauro, conservazione, conservazione, promozione e sviluppo del patrimonio culturale attraverso lo sviluppo di un prodotto turistico pienamente completato e integrato per il sito, rappresentando il reale valore culturale nella categoria "importanza nazionale" per lo sviluppo del turismo religioso. Il progetto prevede i seguenti interventi: —Conservazione e restauro degli affreschi della chiesa medievale "San Giorgio"; riparazione della copertura del tetto, drenaggio e canale di ventilazione lungo la parete settentrionale della chiesa.- Conservazione, restauro e socializzazione delle strutture archeologiche a nord della chiesa medievale "San Giorgio". — Costruzione di un'ala del monastero settentrionale, in cui sarà separato un museo, centro informazioni "Sofiyska Sveta Gora", Maghernitsa, dossi, cappella e campanile. —Costruzione di officine di Manastery per la produzione di dolci e sciroppi; per la formazione di camper e visitatori nella produzione di souvenir del monastero. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Monasterio de Kremikovo — el centro espiritual de Sofía Santa Gora» tiene como objetivo la restauración, conservación, preservación, promoción y desarrollo del patrimonio cultural mediante el desarrollo de un producto turístico completo e integrado para el sitio, que representa el valor cultural real en la categoría «importancia nacional» para el desarrollo del turismo religioso. El proyecto contempla las siguientes intervenciones: Conservación y restauración de los frescos de la iglesia medieval «San Jorge»; reparación de la cubierta, drenaje y canal de ventilación a lo largo de la pared norte de la iglesia.-Conservación, restauración y socialización de estructuras arqueológicas al norte de la iglesia medieval «San Jorge». — Construcción de un ala del monasterio norte, en el que se separará un museo, centro de información «Sofiyska Sveta Gora», Maghernitsa, doxes, capilla y campanario. —Construcción de talleres de Manastery para la producción de dulces y jarabes; para la formación de campistas y visitantes en la producción de recuerdos del monasterio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Kremikovo Kloster — det åndelige centrum af Sofia Saint Gora" er rettet mod restaurering, bevarelse, bevarelse, fremme og udvikling af kulturarv gennem udvikling af et fuldt færdigt og integreret turistprodukt til stedet, der repræsenterer den reelle kulturelle værdi i kategorien "national betydning" for udviklingen af religiøs turisme. Projektet omfatter følgende tiltag: —Bevarelse og restaurering af kalkmalerierne i den middelalderlige kirke "St. George"; reparation af tagdækning, dræning og ventilationskanalen langs kirkens nordlige væg.-Bevarelse, restaurering og socialisering af arkæologiske strukturer nord for den middelalderlige kirke "St. George". — Opførelse af en nordlig klosterfløj, hvor vil blive adskilt et museum, informationscenter "Sofiyska Sveta Gora", Maghernitsa, doxes, kapel og klokketårn. —Opførelse af Manasterieværksteder til fremstilling af slik og sirup til træning af campister og besøgende i produktionen af kloster souvenirs. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Μονή Κρεμικούβο — το πνευματικό κέντρο της Σοφίας Αγίας Γκόρας» στοχεύει στην αποκατάσταση, διατήρηση, διατήρηση, ανάδειξη και ανάπτυξη της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της ανάπτυξης ενός πλήρως ολοκληρωμένου και ολοκληρωμένου τουριστικού προϊόντος για τον χώρο, το οποίο αντιπροσωπεύει την πραγματική πολιτιστική αξία στην κατηγορία «εθνική σημασία» για την ανάπτυξη του θρησκευτικού τουρισμού. Το σχέδιο προβλέπει τις ακόλουθες παρεμβάσεις: —Διατήρηση και αποκατάσταση των τοιχογραφιών του μεσαιωνικού ναού «Αγιος Γεώργιος». επισκευή σκεπής, αποστράγγισης και αερισμού κατά μήκος του βόρειου τοιχώματος της εκκλησίας.-Διατήρηση, αποκατάσταση και κοινωνικοποίηση των αρχαιολογικών δομών βόρεια του μεσαιωνικού ναού «Αγιος Γεώργιος». — Κατασκευή μιας βόρειας πτέρυγας μοναστηριού, στην οποία θα χωριστεί ένα μουσείο, κέντρο πληροφοριών «Sofiyska Sveta Gora», Μαγχερνίτσα, doxes, εκκλησάκι και καμπαναριό. —Κατασκευή εργαστηρίων Manastery για την παραγωγή γλυκών και σιροπιών· για την εκπαίδευση κατασκηνωτών και επισκεπτών στην παραγωγή αναμνηστικών μοναστηριών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Monastir Krimikovo – duhovno središte Sofije Svete Gore” usmjeren je na obnovu, očuvanje, očuvanje, promicanje i razvoj kulturne baštine kroz razvoj potpuno dovršenog i integriranog turističkog proizvoda za lokaciju, koji predstavlja stvarnu kulturnu vrijednost u kategoriji „nacionalni značaj” za razvoj vjerskog turizma. Projektom su predviđene sljedeće intervencije: —Očuvanje i obnova freska srednjovjekovne crkve Sv. Jurja; popravak krovnog pokrova, odvodnje i ventilacije uz sjeverni zid crkve.-Očuvanje, obnova i socijalizacija arheoloških građevina sjeverno od srednjovjekovne crkve Sv. Jurja. — Izgradnja sjevernog samostanskog krila, u kojem će biti odvojen muzej, informacijski centar „Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, kapelica i zvonik. —Izgradnja Manastery radionica za proizvodnju slatkiša i sirupa; za obuku kampera i posjetitelja u proizvodnji samostanskih suvenira. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Mănăstirea Kremikovo – centrul spiritual al Sf. Gora Sofia” are ca scop restaurarea, conservarea, conservarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului cultural prin dezvoltarea unui produs turistic complet completat și integrat pentru sit, reprezentând valoarea culturală reală în categoria „importanță națională” pentru dezvoltarea turismului religios. Proiectul are în vedere următoarele intervenții: —Conservarea și restaurarea frescelor bisericii medievale „Sf. Gheorghe”; repararea acoperișului, drenaj și ventilație canal de-a lungul peretelui nordic al bisericii.- Conservarea, restaurarea și socializarea structurilor arheologice la nord de biserica medievală „Sf. Gheorghe”. — Construirea unei aripi a mănăstirii de nord, în care va fi separat un muzeu, centru de informare „Sofiyska Sveta Gora”, Maghernița, doxe, capela și clopotniță. —Construcția atelierelor de manastire pentru producția de dulciuri și siropuri; pentru antrenarea rulmenților și vizitatorilor în producerea suvenirurilor mănăstirii. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Kremikovský kláštor – duchovné centrum Sofie Saint Gora“ je zameraný na obnovu, zachovanie, zachovanie, propagáciu a rozvoj kultúrneho dedičstva prostredníctvom rozvoja plne dokončeného a integrovaného turistického produktu pre lokalitu, ktorý predstavuje skutočnú kultúrnu hodnotu v kategórii „národný význam“ pre rozvoj náboženského turizmu. V rámci projektu sa predpokladajú tieto zásahy: —Ochrana a obnova fresiek stredovekého kostola „Sv. Juraja“; oprava strešnej krytiny, drenážneho a vetracieho kanála pozdĺž severnej steny kostola.-Zachovanie, obnova a socializácia archeologických štruktúr severne od stredovekého kostola „Sv. Juraja“. — Výstavba severného kláštorného krídla, v ktorom bude oddelené múzeum, informačné centrum „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, doxy, kaplnka a zvonica. —Výstavba Manastery dielní na výrobu sladkostí a sirupov; pre školenie kempingov a návštevníkov pri výrobe kláštorných suvenírov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Kremikovo Monasteru — iċ-ċentru spiritwali ta’ Sofia Saint Gora” huwa mmirat lejn ir-restawr, il-konservazzjoni, il-preservazzjoni, il-promozzjoni u l-iżvilupp tal-wirt kulturali permezz tal-iżvilupp ta’ prodott turistiku kompletament komplut u integrat għas-sit, li jirrappreżenta l-valur kulturali reali fil-kategorija “importanza nazzjonali” għall-iżvilupp tat-turiżmu reliġjuż. Il-proġett jipprevedi l-interventi li ġejjin: —Konservazzjoni u restawr tal-frescoes tal-knisja medjevali “San Ġorġ”; tiswija tal-kopertura tas-saqaf, drenaġġ u l-kanal tal-ventilazzjoni tul il-ħajt tat-tramuntana tal-knisja.-Konservazzjoni, restawr u soċjalizzazzjoni ta ‘strutturi arkeoloġiċi tramuntana tal-knisja medjevali “San Ġorġ”. — Kostruzzjoni ta ‘ġwienaħ monasteru tramuntana, li fih se jkun separat mużew, ċentru ta ‘informazzjoni “Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, kappella u torri qanpiena. —Bini ta’ workshops ta’ Manasteru għall-produzzjoni ta’ ħelu u ġulepp; għat-taħriġ campers u viżitaturi fil-produzzjoni ta ‘tifkiriet monasteru. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Kremikovo Monastery — the spiritual center of Sofia Saint Gora» visa o restauro, a conservação, a preservação, a promoção e o desenvolvimento do património cultural através do desenvolvimento de um produto turístico totalmente completo e integrado para o sítio, representando o verdadeiro valor cultural na categoria «importância nacional» para o desenvolvimento do turismo religioso. O projeto prevê as seguintes intervenções: —Conservação e restauro dos afrescos da igreja medieval de São Jorge; reparação do revestimento do telhado, drenagem e canal de ventilação ao longo da parede norte da igreja.-Conservação, restauro e socialização das estruturas arqueológicas a norte da igreja medieval de São Jorge. — Construção de uma ala norte do mosteiro, na qual será separado um museu, um centro de informação «Sofiyska Sveta Gora», Maghernitsa, machados, capela e campanário. —Construção de oficinas de manastery para a produção de doces e xaropes; para a formação de campistas e visitantes na produção de recordações de mosteiros. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen ”Kremikovo luostari – hengellinen keskus Sofia Saint Gora” on tarkoitettu restaurointi, säilyttäminen, säilyttäminen, edistäminen ja kehittäminen kulttuuriperinnön kehittämällä täysin valmis ja integroitu matkailutuote sivustolle, joka edustaa todellista kulttuuriarvoa luokkaan ”kansallinen merkitys” kehityksen uskonnollinen matkailu. Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa seuraavat toimet: —Säilyttäminen ja restaurointi keskiaikaisen kirkon ”St. George”; katonpäällysteen, salaojitus- ja ilmanvaihtokanavan korjaus kirkon pohjoisseinää pitkin.-Säilytys, ennallistaminen ja sosialisointi arkeologisten rakenteiden pohjoispuolella keskiaikaisen kirkon ”St. George”. — Rakentaminen pohjoisen luostarin siipi, jossa erotetaan museo, tiedotuskeskus ”Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, kappeli ja kellotorni. —Makeisten ja siirappien tuotantoon tarkoitettujen Manastery-työpajojen rakentaminen; kouluttaa leiriläiset ja vierailijat tuotannossa luostarin matkamuistoja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Kremikovo Monastery – duchowe centrum Sofii św. Góry” ma na celu odbudowę, konserwację, zachowanie, promocję i rozwój dziedzictwa kulturowego poprzez opracowanie w pełni kompletnego i zintegrowanego produktu turystycznego dla tego miejsca, reprezentującego prawdziwą wartość kulturową w kategorii „narodowe znaczenie” dla rozwoju turystyki religijnej. Projekt przewiduje następujące interwencje: —Konserwacja i renowacja fresk średniowiecznego kościoła „Św. Jerzego”; naprawa pokrycia dachu, drenaż i kanał wentylacyjny wzdłuż północnej ściany kościoła.-Konserwacja, odbudowa i socjalizacja struktur archeologicznych na północ od średniowiecznego kościoła „Św. Jerzego”. — Budowa północnego skrzydła klasztoru, w którym zostanie oddzielone muzeum, centrum informacji „Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doksy, kaplica i dzwonnica. Budowa warsztatów Manastery do produkcji słodyczy i syropów; do szkolenia obozowiczów i zwiedzających w produkcji pamiątek klasztornych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Kremikovo samostan – duhovno središče Sofije sv. Gore“ je namenjen obnovi, ohranjanju, ohranjanju, promociji in razvoju kulturne dediščine z razvojem v celoti dokončanega in integriranega turističnega produkta za območje, ki predstavlja resnično kulturno vrednost v kategoriji „nacionalni pomen“ za razvoj verskega turizma. Projekt predvideva naslednje posege: Ohranjanje in obnova fresk srednjeveške cerkve „Sv. Jurij“; popravilo strešne kritine, drenaže in prezračevalnega kanala vzdolž severne stene cerkve.-Ohranjanje, obnova in socializacija arheoloških struktur severno od srednjeveške cerkve „Sv. Jurij“. — Gradnja severnega samostanskega krila, v katerem bo ločen muzej, informacijski center „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, doxes, kapela in zvonik. Izdelava delavnic za proizvodnjo bonbonov in sirupov; za usposabljanje avtodomov in obiskovalcev v proizvodnji samostanskih spominkov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Klášter Kremikovo – duchovní centrum Sofie Saint Gora“ je zaměřen na obnovu, zachování, zachování, podporu a rozvoj kulturního dědictví prostřednictvím rozvoje plně dokončeného a integrovaného turistického produktu pro lokalitu, který představuje skutečnou kulturní hodnotu v kategorii „národní význam“ pro rozvoj náboženského cestovního ruchu. Projekt předpokládá následující intervence: —Zachování a restaurování fresky středověkého kostela sv. Jiří; oprava střešní krytiny, odvodnění a větrání kanálu podél severní stěny kostela.-Zachování, restaurování a socializace archeologických staveb severně od středověkého kostela „St. George“. — Výstavba severního klášterního křídla, ve kterém bude odděleno muzeum, informační centrum „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, doxy, kaple a zvonice. Výstavba manasterských dílen pro výrobu sladkostí a sirupů; pro školení táborníků a návštěvníků při výrobě klášterních suvenýrů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Kremikovo vienuolynas – dvasinis Sofijos Saint Goros centras“ skirtas kultūros paveldo restauravimui, išsaugojimui, išsaugojimui, propagavimui ir vystymui, kuriant visiškai užbaigtą ir integruotą turistinį produktą, atstovaujantį tikrą kultūrinę vertę kategorijoje „nacionalinė svarba“ religinio turizmo plėtrai. Projekte numatytos šios intervencijos: Viduramžių bažnyčios „Šv. Jurgio“ freskų išsaugojimas ir atkūrimas; stogo dangos, drenažo ir vėdinimo kanalo remontas palei šiaurinę bažnyčios sieną.- archeologinių struktūrų išsaugojimas, restauravimas ir socializacija į šiaurę nuo viduramžių bažnyčios „Šv. Jurgio“. – Statyba šiaurinio vienuolyno sparno, kuriame bus atskirtas muziejus, informacijos centras „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, dokai, koplyčia ir varpinė. –Manastery dirbtuvių, skirtų saldumynų ir sirupų gamybai, statyba; treniruoti kemperius ir lankytojus vienuolyno suvenyrų gamyboje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Kremikovo klosteris — Sofijas Svētās Goras garīgais centrs” ir vērsts uz kultūras mantojuma restaurāciju, saglabāšanu, saglabāšanu, popularizēšanu un attīstību, izstrādājot pilnībā pabeigtu un integrētu tūrisma produktu, kas atspoguļo patieso kultūras vērtību kategorijā “nacionālā nozīme” reliģiskā tūrisma attīstībai. Projektā ir paredzēti šādi pasākumi: Viduslaiku baznīcas “St. George” fresku saglabāšana un restaurācija; jumta seguma, drenāžas un ventilācijas kanāla remonts gar baznīcas ziemeļu sienu — arheoloģisko konstrukciju saglabāšana, restaurācija un socializācija uz ziemeļiem no viduslaiku baznīcas “Sv. George”. — Ziemeļu klostera spārna būvniecība, kurā tiks atdalīts muzejs, informācijas centrs “Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, dokses, kapela un zvanu tornis. Manastery darbnīcu būvniecība saldumu un sīrupu ražošanai; kemperu un apmeklētāju apmācībai klostera suvenīru ražošanā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Kremikovo Kolostor – Szófia Szent Gora spirituális központja” projekt célja a kulturális örökség helyreállítása, megőrzése, megőrzése, népszerűsítése és fejlesztése egy teljesen kitöltött és integrált turisztikai termék fejlesztésén keresztül, amely a vallási turizmus fejlődésében a „nemzeti jelentőségű” kategóriában a valódi kulturális értéket képviseli. A projekt a következő beavatkozásokat irányozza elő: –A „Szent György” középkori templom freskóinak megőrzése és helyreállítása; a tetőfedő, vízelvezető és szellőző csatorna javítása a templom északi fala mentén.- A „Szent György” középkori templomtól északra található régészeti építmények megőrzése, helyreállítása és szocializációja. – Építése egy északi kolostor szárny, amelyben elválasztják a múzeum, információs központ „Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, kápolna és harangtorony. –Manastery műhelyek építése édességek és szirupok előállítására; kempingezők és látogatók képzésére a kolostori ajándéktárgyak gyártásában. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Kremikovo Mhainistir — lárionad spioradálta Shóifia Saint Gora” dírithe ar athchóiriú, caomhnú, caomhnú, cur chun cinn agus forbairt na hoidhreachta cultúrtha trí tháirge turasóireachta lánchríochnaithe agus comhtháite a fhorbairt don suíomh, rud a léiríonn fíorluach cultúrtha sa chatagóir “tábhacht náisiúnta” chun turasóireacht reiligiúnach a fhorbairt. Tá na hidirghabhálacha seo a leanas beartaithe sa tionscadal: —Caomhnú agus athchóiriú frescoes an séipéal meánaoiseach “St. George”; deisiú an clúdach díon, draenáil agus canáil aerála feadh an bhalla thuaidh an séipéal.-Caomhnú, athchóiriú agus sóisialú struchtúir seandálaíochta ó thuaidh den séipéal meánaoiseach “St. George”. — Tógáil sciathán mainistreach thuaidh, a bheidh scartha músaem, ionad faisnéise “Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, doxes, séipéal agus túr clog. —Ceardlanna Manastery a thógáil chun milseáin agus síoróipí a tháirgeadh; le haghaidh campálaithe agus cuairteoirí a oiliúint i dtáirgeadh cuimhneachán mainistreach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Kremikovo kloster – det andliga centrum av Sofia Saint Gora” syftar till restaurering, bevarande, bevarande, främjande och utveckling av kulturarvet genom utveckling av en helt färdig och integrerad turistprodukt för platsen, som representerar det verkliga kulturella värdet i kategorin ”nationell betydelse” för utvecklingen av religiös turism. I projektet planeras följande insatser: —Bevarande och restaurering av fresker i den medeltida kyrkan ”St George”; reparation av taktäckning, dränering och ventilationskanal längs kyrkans norra vägg.-Bevarande, restaurering och socialisering av arkeologiska strukturer norr om den medeltida kyrkan ”St George”. — Byggandet av en norra klosterflygel, där kommer att separeras ett museum, informationscenter ”Sofiyska Sveta Gora”, Maghernitsa, dockor, kapell och klocktorn. —Byggnation av verkstadsverkstäder för framställning av sötsaker och sirap. för träning av campare och besökare i produktionen av kloster souvenirer. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Kremikovo klooster – Sofia Saint Gora vaimne keskus“ on suunatud kultuuripärandi taastamisele, säilitamisele, säilitamisele, edendamisele ja arendamisele, arendades täielikult valmis ja integreeritud turismitoodet, mis esindab kategoorias „riiklik tähtsus“ tegelikku kultuurilist väärtust usuturismi arendamisel. Projektiga nähakse ette järgmised sekkumised: Keskaegse Püha George’i kiriku freskode säilitamine ja taastamine; katusekatte, drenaaži- ja ventilatsioonikanali remont piki kiriku põhjamüüri.-Arheoloogiliste struktuuride säilitamine, taastamine ja sotsialiseerimine keskaegsest kirikust „St. George“ põhja pool. – Ehitamine põhja klooster tiib, kus eraldatakse muuseum, infokeskus „Sofiyska Sveta Gora“, Maghernitsa, doxes, kabel ja kellatorn. Maiustuste ja siirupite tootmiseks vajalike manastetööstuse töökodade ehitamine; matkakorraldajate ja külastajate koolitamiseks kloostri suveniirite tootmises. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.София
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-6.002-0005
0 references