Development and implementation of methods for analysis of water, sediment and biota and equipping laboratories of the Executive Environment Agency (Q3866457)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3866457 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of methods for analysis of water, sediment and biota and equipping laboratories of the Executive Environment Agency |
Project Q3866457 in Bulgaria |
Statements
3,749,533.45 Bulgarian lev
0 references
1,912,262.06 Euro
0 references
4,411,215.82 Bulgarian lev
0 references
2,249,720.07 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 March 2016
0 references
11 December 2018
0 references
ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ ПО ОКОЛНА СРЕДА
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
В отговор на препоръките на Европейската комисия (ЕК) при прегледа на Първите планове за управление на речните басейни (ПУРБ) и в съответствие с изискванията на националното и европейско законодателство в областта на политиката за водите, броят на задължителните за мониторинг приоритетни и специфични замърсители е увеличен и са въведени нови матрици за наблюдение. Това налага разработването и въвеждането на допълнителни методи за анализирането им и закупуването на необходимата за целта прецизна аналитична техника. Визираната цел може да бъде постигната само след дооборудване на лабораториите на Изпълнителна агенция по околна среда с основна и спомагателна апараратура за пробовземане, пробоподготовка и съхранение на пробите. Така ще се осигури по-голяма достоверност и сравнимост на данните и ИАОС ще отговори на изискванията на Рамковата директива за водите РДВ 2000/60/ЕС, ще могат да се изпълнят Плановете за управление на речните басейни 2016-2021, програмата за мониторинг от Транснационалната мониторингова мрежа в рамките на Конвенцията за опазване на р. Дунав и нанейни притоци (TNMN). (Bulgarian)
0 references
In response to the recommendations of the European Commission (EC) in the review of the First River Basin Management Plans (RBMPs) and in line with the requirements of national and European water policy legislation, the number of priority and specific pollutants required for monitoring has been increased and new monitoring matrices have been introduced. This requires the development and introduction of additional methods for analysing them and the purchase of the precision analytical technique necessary for this purpose. This objective can only be achieved after the laboratories of the Executive Environment Agency have been retrofitted with the main and auxiliary equipment for sampling, sample preparation and storage of samples. This will ensure greater reliability and comparability of data and the EEA will meet the requirements of the Water Framework Directive 2000/60/EC, will be able to implement the River Basin Management Plans 2016-2021, the monitoring programme of the Transnational Monitoring Network under the Convention for the Protection of the Danube River and Inflows (TNMN). (English)
2 December 2021
0.8066906148554006
0 references
En réponse aux recommandations de la Commission européenne (CE) dans le cadre de l’examen des premiers plans de gestion de district hydrographique (PGB) et conformément aux exigences de la législation nationale et européenne de la politique de l’eau, le nombre de polluants prioritaires et spécifiques requis pour la surveillance a été augmenté et de nouvelles matrices de surveillance ont été mises en place. Cela nécessite la mise au point et l’introduction de méthodes supplémentaires pour les analyser et l’acquisition de la technique analytique de précision nécessaire à cette fin. Cet objectif ne pourra être atteint qu’après que les laboratoires de l’Agence exécutive pour l’environnement auront été modernisés avec l’équipement principal et auxiliaire pour l’échantillonnage, la préparation des échantillons et le stockage des échantillons. Cela permettra d’améliorer la fiabilité et la comparabilité des données et l’AEE répondra aux exigences de la directive-cadre sur l’eau 2000/60/CE, sera en mesure de mettre en œuvre les plans de gestion de bassin hydrographique 2016-2021, le programme de surveillance du réseau transnational de surveillance au titre de la Convention pour la protection du Danube et des flux entrants (TNMN). (French)
3 December 2021
0 references
Als Reaktion auf die Empfehlungen der Europäischen Kommission (EG) bei der Überprüfung der ersten Bewirtschaftungspläne für Einzugsgebiete und im Einklang mit den Anforderungen der nationalen und europäischen Rechtsvorschriften für die Wasserpolitik wurde die Anzahl der für die Überwachung erforderlichen prioritären und spezifischen Schadstoffe erhöht und neue Überwachungsmatrizen eingeführt. Dies erfordert die Entwicklung und Einführung zusätzlicher Methoden für ihre Analyse und den Kauf der hierfür notwendigen Präzisionsanalysetechnik. Dieses Ziel kann nur erreicht werden, wenn die Laboratorien der Exekutivagentur für Umwelt mit der Haupt- und Hilfsausrüstung für Probenahmen, Probenvorbereitung und Lagerung von Proben nachgerüstet wurden. Dadurch wird eine größere Zuverlässigkeit und Vergleichbarkeit der Daten gewährleistet, und die EUA wird die Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie 2000/60/EG erfüllen und die Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete 2016-2021, das Überwachungsprogramm des transnationalen Überwachungsnetzes im Rahmen des Übereinkommens zum Schutz der Donau und der Zuflüsse (TNMN) umsetzen können. (German)
4 December 2021
0 references
In reactie op de aanbevelingen van de Europese Commissie (EC) bij de herziening van de eerste stroomgebiedbeheersplannen (RBMP’s) en in overeenstemming met de vereisten van de nationale en Europese wetgeving inzake waterbeleid, is het aantal prioritaire en specifieke verontreinigende stoffen dat nodig is voor monitoring verhoogd en zijn nieuwe monitoringmatrices ingevoerd. Dit vereist de ontwikkeling en invoering van aanvullende analysemethoden en de aankoop van de daarvoor noodzakelijke precisieanalysetechniek. Dit doel kan alleen worden bereikt nadat de laboratoria van het Uitvoerend Milieuagentschap zijn uitgerust met de belangrijkste en aanvullende apparatuur voor bemonstering, monstervoorbereiding en opslag van monsters. Dit zal zorgen voor een grotere betrouwbaarheid en vergelijkbaarheid van de gegevens en het EEA zal voldoen aan de eisen van de kaderrichtlijn water 2000/60/EG, de stroomgebiedbeheerplannen 2016-2021, het monitoringprogramma van het transnationale monitoringnetwerk in het kader van het Verdrag voor de bescherming van de Donau en de instroom (TNMN) kunnen uitvoeren. (Dutch)
11 December 2021
0 references
In risposta alle raccomandazioni della Commissione europea (CE) nel riesame dei primi piani di gestione dei bacini idrografici e in linea con i requisiti della legislazione nazionale ed europea in materia di acque, è stato aumentato il numero di inquinanti prioritari e specifici necessari per il monitoraggio e sono state introdotte nuove matrici di monitoraggio. Ciò richiede lo sviluppo e l'introduzione di ulteriori metodi di analisi e l'acquisto della tecnica analitica di precisione necessaria a tal fine. Questo obiettivo può essere raggiunto solo dopo che i laboratori dell'Agenzia esecutiva per l'ambiente sono stati ammodernati con le attrezzature principali e ausiliarie per il campionamento, la preparazione dei campioni e lo stoccaggio dei campioni. Ciò garantirà una maggiore affidabilità e comparabilità dei dati e l'AEA soddisferà i requisiti della direttiva quadro sulle acque 2000/60/CE, sarà in grado di attuare i piani di gestione dei bacini idrografici 2016-2021, il programma di monitoraggio della rete di monitoraggio transnazionale nell'ambito della convenzione per la protezione del fiume Danubio e degli afflussi (TNMN). (Italian)
13 January 2022
0 references
En respuesta a las recomendaciones de la Comisión Europea (CE) en la revisión de los primeros planes hidrológicos de cuenca y en consonancia con los requisitos de la legislación nacional y europea en materia de política hídrica, se ha incrementado el número de contaminantes prioritarios y específicos necesarios para el seguimiento y se han introducido nuevas matrices de seguimiento. Esto requiere el desarrollo e introducción de métodos adicionales para su análisis y la adquisición de la técnica analítica de precisión necesaria para este fin. Este objetivo solo puede alcanzarse una vez que los laboratorios de la Agencia Ejecutiva de Medio Ambiente hayan sido reacondicionados con los equipos principales y auxiliares de muestreo, preparación de muestras y almacenamiento de muestras. Esto garantizará una mayor fiabilidad y comparabilidad de los datos y la AEMA cumplirá los requisitos de la Directiva marco sobre el agua 2000/60/CE, podrá aplicar los planes hidrológicos de cuenca 2016-2021, el programa de seguimiento de la red transnacional de seguimiento en el marco del Convenio para la protección del río Danubio y las entradas (TNMN). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Som svar på Europa-Kommissionens henstillinger i forbindelse med revisionen af de første vandområdeplaner og i overensstemmelse med kravene i den nationale og europæiske lovgivning om vandpolitikken er antallet af prioriterede og specifikke forurenende stoffer, der er nødvendige for overvågningen, blevet øget, og der er indført nye overvågningsmatricer. Dette kræver udvikling og indførelse af yderligere metoder til analyse heraf og indkøb af den præcisionsanalyseteknik, der er nødvendig til dette formål. Dette mål kan først nås, når Forvaltningsorganets laboratorier er blevet eftermonteret hoved- og hjælpeudstyr til prøveudtagning, prøveforberedelse og opbevaring af prøver. Dette vil sikre større pålidelighed og sammenlignelighed af data, og EEA vil opfylde kravene i vandrammedirektivet 2000/60/EF, vil være i stand til at gennemføre vandområdeplanerne 2016-2021, overvågningsprogrammet for det tværnationale overvågningsnet i henhold til konventionen om beskyttelse af Donau og indstrømninger (TNMN). (Danish)
19 July 2022
0 references
Ανταποκρινόμενη στις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά την αναθεώρηση των πρώτων σχεδίων διαχείρισης λεκανών απορροής ποταμών (ΣΔΛΑΠ) και σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εθνικής και ευρωπαϊκής νομοθεσίας για την πολιτική υδάτων, ο αριθμός των προτεραιοτήτων και των ειδικών ρύπων που απαιτούνται για την παρακολούθηση αυξήθηκε και θεσπίστηκαν νέοι πίνακες παρακολούθησης. Αυτό απαιτεί την ανάπτυξη και εισαγωγή πρόσθετων μεθόδων για την ανάλυσή τους και την αγορά της τεχνικής ανάλυσης ακριβείας που είναι απαραίτητη για το σκοπό αυτό. Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μόνο μετά τη μετασκευή των εργαστηρίων του Εκτελεστικού Οργανισμού Περιβάλλοντος με τον κύριο και βοηθητικό εξοπλισμό για τη δειγματοληψία, την προετοιμασία των δειγμάτων και την αποθήκευση των δειγμάτων. Αυτό θα εξασφαλίσει μεγαλύτερη αξιοπιστία και συγκρισιμότητα των δεδομένων και ο ΕΟΠ θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα 2000/60/ΕΚ, θα είναι σε θέση να εφαρμόσει τα σχέδια διαχείρισης λεκανών απορροής ποταμών 2016-2021, το πρόγραμμα παρακολούθησης του διακρατικού δικτύου παρακολούθησης στο πλαίσιο της σύμβασης για την προστασία του ποταμού και των εισροών του Δούναβη (TNMN). (Greek)
19 July 2022
0 references
Kao odgovor na preporuke Europske komisije (EK) u reviziji prvih planova upravljanja riječnim slivovima i u skladu sa zahtjevima nacionalnog i europskog zakonodavstva o vodnoj politici, povećan je broj prioritetnih i specifičnih onečišćujućih tvari potrebnih za praćenje te su uvedene nove nadzorne matrice. To zahtijeva razvoj i uvođenje dodatnih metoda za njihovu analizu i kupnju precizne analitičke tehnike potrebne u tu svrhu. Taj se cilj može postići tek nakon što se laboratoriji Izvršne agencije za okoliš naknadno ugrade glavnom i pomoćnom opremom za uzorkovanje, pripremu uzoraka i skladištenje uzoraka. Time će se osigurati veća pouzdanost i usporedivost podataka, a EEA će ispuniti zahtjeve Okvirne direktive o vodama 2000/60/EZ, moći će provoditi planove upravljanja riječnim slivovima za razdoblje 2016. – 2021., program praćenja transnacionalne mreže za praćenje na temelju Konvencije o zaštiti Dunava i priljeva (TNMN). (Croatian)
19 July 2022
0 references
Ca răspuns la recomandările Comisiei Europene (CE) în cadrul revizuirii primelor planuri de gestionare a bazinelor hidrografice (RBMP) și în conformitate cu cerințele legislației naționale și europene privind politica în domeniul apei, a crescut numărul de priorități și de poluanți specifici necesari pentru monitorizare și au fost introduse noi matrice de monitorizare. Acest lucru necesită dezvoltarea și introducerea unor metode suplimentare de analiză a acestora și achiziționarea tehnicii analitice de precizie necesare în acest scop. Acest obiectiv poate fi atins numai după ce laboratoarele Agenției Executive de Mediu au fost modernizate cu echipamentul principal și auxiliar pentru prelevarea de probe, pregătirea eșantioanelor și depozitarea probelor. Acest lucru va asigura o mai mare fiabilitate și comparabilitate a datelor, iar AEM va îndeplini cerințele Directivei-cadru 2000/60/CE privind apa, va fi în măsură să pună în aplicare planurile de gestionare a bazinelor hidrografice 2016-2021, programul de monitorizare a rețelei transnaționale de monitorizare în temeiul Convenției privind protecția fluviului Dunărea și a Influxurilor (TNMN). (Romanian)
19 July 2022
0 references
V reakcii na odporúčania Európskej komisie (EK) v rámci preskúmania prvých plánov manažmentu povodia a v súlade s požiadavkami vnútroštátnych a európskych právnych predpisov v oblasti vodného hospodárstva sa zvýšil počet prioritných a špecifických znečisťujúcich látok potrebných na monitorovanie a zaviedli sa nové monitorovacie matrice. To si vyžaduje vývoj a zavedenie dodatočných metód na ich analýzu a nákup presnej analytickej techniky potrebnej na tento účel. Tento cieľ možno dosiahnuť až po opätovnom vybavení laboratórií Výkonnej environmentálnej agentúry hlavným a pomocným zariadením na odber vzoriek, prípravu vzoriek a skladovanie vzoriek. Tým sa zabezpečí väčšia spoľahlivosť a porovnateľnosť údajov a EEA bude spĺňať požiadavky rámcovej smernice 2000/60/ES o vode, bude môcť vykonávať plány manažmentu povodia na roky 2016 – 2021, program monitorovania nadnárodnej monitorovacej siete podľa Dohovoru o ochrane rieky Dunaj a prítokov (TNMN). (Slovak)
19 July 2022
0 references
Bi tweġiba għar-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea (KE) fir-rieżami tal-Ewwel Pjanijiet ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara (RBMPs) u f’konformità mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni nazzjonali u Ewropea dwar il-politika tal-ilma, l-għadd ta’ sustanzi li jniġġsu prijoritarji u speċifiċi meħtieġa għall-monitoraġġ żdied u ġew introdotti matriċijiet ta’ monitoraġġ ġodda. Dan jeħtieġ l-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ metodi addizzjonali għall-analiżi tagħhom u x-xiri tat-teknika analitika ta’ preċiżjoni meħtieġa għal dan il-għan. Dan l-għan jista’ jintlaħaq biss wara li l-laboratorji tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Ambjent ikunu ġew retrofitted bit-tagħmir ewlieni u awżiljarju għat-teħid tal-kampjuni, il-preparazzjoni tal-kampjuni u l-ħżin tal-kampjuni. Dan se jiżgura affidabbiltà u komparabbiltà akbar tad-data u l-EEA se tissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma 2000/60/KE, se tkun tista’ timplimenta l-Pjanijiet ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara 2016–2021, il-programm ta’ monitoraġġ tan-Netwerk ta’ Monitoraġġ Transnazzjonali skont il-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tax-Xmara u l-Influssi tad-Danubju (TNMN). (Maltese)
19 July 2022
0 references
Em resposta às recomendações da Comissão Europeia (CE) na revisão dos primeiros planos de gestão das bacias hidrográficas (PGBH) e em conformidade com os requisitos da legislação nacional e europeia em matéria de política da água, o número de poluentes prioritários e específicos necessários para a monitorização foi aumentado e foram introduzidas novas matrizes de monitorização. Tal exige o desenvolvimento e a introdução de métodos adicionais para a sua análise e a aquisição da técnica analítica de precisão necessária para o efeito. Este objetivo só pode ser alcançado depois de os laboratórios da Agência de Execução para o Ambiente terem sido equipados com o equipamento principal e auxiliar para amostragem, preparação de amostras e armazenamento de amostras. Tal assegurará uma maior fiabilidade e comparabilidade dos dados e a AEA cumprirá os requisitos da Diretiva-Quadro Água 2000/60/CE, poderá aplicar os planos de gestão da bacia hidrográfica 2016-2021, o programa de monitorização da rede transnacional de monitorização no âmbito da Convenção para a Proteção do Rio Danúbio e das Afluências (TNMN). (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Euroopan komission suositusten mukaisesti ensimmäisten vesipiirien hoitosuunnitelmien uudelleentarkastelussa ja kansallisen ja EU:n vesipolitiikan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti seurannassa tarvittavien prioriteettien ja erityisten pilaavien aineiden määrää on lisätty ja uusia seurantamatriiseja on otettu käyttöön. Tämä edellyttää, että kehitetään ja otetaan käyttöön lisämenetelmiä niiden analysointia varten ja hankitaan tähän tarkoitukseen tarvittava täsmällinen analyyttinen tekniikka. Tämä tavoite voidaan saavuttaa vasta sen jälkeen, kun toimeenpanoviraston laboratoriot on jälkiasennettu pää- ja apulaitteisiin näytteenottoa, näytteiden valmistelua ja näytteiden varastointia varten. Näin varmistetaan tietojen parempi luotettavuus ja vertailukelpoisuus, ja Euroopan ympäristökeskus täyttää vesipolitiikan puitedirektiivin 2000/60/EY vaatimukset, pystyy panemaan täytäntöön vesipiirin hoitosuunnitelmat vuosiksi 2016–2021, Tonavan suojelua koskevan yleissopimuksen (TNMN) mukaisen valtioiden välisen seurantaverkoston seurantaohjelman. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W odpowiedzi na zalecenia Komisji Europejskiej (KE) zawarte w przeglądzie pierwszych planów gospodarowania wodami w dorzeczu oraz zgodnie z wymogami prawodawstwa krajowego i europejskiego w zakresie polityki wodnej zwiększono liczbę priorytetowych i specyficznych zanieczyszczeń wymaganych do monitorowania oraz wprowadzono nowe matryce monitorowania. Wymaga to opracowania i wprowadzenia dodatkowych metod ich analizy oraz zakupu niezbędnej do tego precyzyjnej techniki analitycznej. Cel ten można osiągnąć dopiero po doposażeniu laboratoriów Agencji Wykonawczej ds. Środowiska w główny i pomocniczy sprzęt do pobierania próbek, przygotowywania próbek i przechowywania próbek. Zapewni to większą wiarygodność i porównywalność danych, a EEA spełni wymogi ramowej dyrektywy wodnej 2000/60/WE, będzie w stanie wdrożyć plany gospodarowania wodami w dorzeczu na lata 2016-2021, program monitorowania międzynarodowej sieci monitorowania na mocy Konwencji o ochronie Dunaju i napływów Dunaju (TNMN). (Polish)
19 July 2022
0 references
V odgovor na priporočila Evropske komisije v okviru pregleda prvih načrtov upravljanja povodij in v skladu z zahtevami nacionalne in evropske zakonodaje o vodni politiki se je povečalo število prednostnih in posebnih onesnaževal, potrebnih za spremljanje, in uvedene so bile nove nadzorne matrike. To zahteva razvoj in uvedbo dodatnih metod za njihovo analizo ter nakup za to potrebne natančne analitične tehnike. Ta cilj je mogoče doseči šele, ko so laboratoriji Izvajalske agencije za okolje naknadno opremljeni z glavno in pomožno opremo za vzorčenje, pripravo vzorcev in shranjevanje vzorcev. To bo zagotovilo večjo zanesljivost in primerljivost podatkov, EEA pa bo izpolnjevala zahteve okvirne direktive o vodah 2000/60/ES, lahko bo izvajala načrte upravljanja povodij za obdobje 2016–2021, program spremljanja nadnacionalnega omrežja za spremljanje v okviru Konvencije o varstvu reke Donave in pritokov (TNMN). (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V reakci na doporučení Evropské komise (ES) v přezkumu prvních plánů povodí a v souladu s požadavky vnitrostátních a evropských právních předpisů v oblasti vodní politiky se zvýšil počet prioritních a specifických znečišťujících látek potřebných pro monitorování a byly zavedeny nové monitorovací matice. To vyžaduje vývoj a zavedení dalších metod pro jejich analýzu a nákup přesné analytické techniky nezbytné pro tento účel. Tohoto cíle lze dosáhnout až poté, co budou laboratoře Výkonné agentury pro životní prostředí dodatečně vybaveny hlavním a pomocným zařízením pro odběr vzorků, přípravu vzorků a skladování vzorků. Tím se zajistí větší spolehlivost a srovnatelnost údajů a agentura EEA splní požadavky rámcové směrnice o vodě 2000/60/ES, bude schopna provádět plány povodí na období 2016–2021, monitorovací program nadnárodní monitorovací sítě podle Úmluvy o ochraně Dunaje a přítoku (TNMN). (Czech)
19 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į Europos Komisijos rekomendacijas, pateiktas persvarstant pirmuosius upių baseinų valdymo planus, ir laikantis nacionalinės ir Europos vandens politikos teisės aktų reikalavimų, buvo padidintas stebėsenai reikalingų prioritetinių ir konkrečių teršalų skaičius ir nustatytos naujos stebėsenos lentelės. Tam reikia sukurti ir įdiegti papildomus jų analizės metodus ir įsigyti šiam tikslui reikalingą tikslią analitinę techniką. Šį tikslą galima pasiekti tik atnaujinus Vykdomosios aplinkos agentūros laboratorijas su pagrindine ir pagalbine mėginių ėmimo, mėginių paruošimo ir laikymo įranga. Tai užtikrins didesnį duomenų patikimumą ir palyginamumą, o EAA atitiks Vandens pagrindų direktyvos 2000/60/EB reikalavimus, galės įgyvendinti 2016–2021 m. upių baseinų valdymo planus, t. y. tarptautinio stebėsenos tinklo stebėsenos programą pagal Dunojaus upės ir įtekėjimų apsaugos konvenciją (TNMN). (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Atbildot uz Eiropas Komisijas (EK) ieteikumiem, pārskatot pirmos upju baseinu apsaimniekošanas plānus (UBAP), un saskaņā ar valsts un Eiropas ūdens politikas tiesību aktu prasībām ir palielināts monitoringam nepieciešamo prioritāro un specifisko piesārņotāju skaits un ieviestas jaunas monitoringa matricas. Lai to panāktu, ir jāizstrādā un jāievieš papildu metodes to analīzei un jāiegādājas šim nolūkam vajadzīgās precizitātes analīzes metodes. Šo mērķi var sasniegt tikai pēc tam, kad Vides izpildaģentūras laboratorijas ir modernizētas ar galveno aprīkojumu un palīgiekārtām paraugu ņemšanai, paraugu sagatavošanai un uzglabāšanai. Tas nodrošinās datu lielāku ticamību un salīdzināmību, un EVA atbildīs Ūdens pamatdirektīvas 2000/60/EK prasībām, varēs īstenot upju baseinu apsaimniekošanas plānus 2016.–2021. gadam, kas ir Starptautiskā monitoringa tīkla monitoringa programma saskaņā ar Konvenciju par Donavas upes un ieplūdes aizsardzību (TNMN). (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az Európai Bizottság által az első vízgyűjtő-gazdálkodási tervek felülvizsgálata során tett ajánlásokra reagálva, valamint a nemzeti és európai vízpolitikai jogszabályok követelményeivel összhangban növelték a megfigyeléshez szükséges elsőbbségi és konkrét szennyező anyagok számát, és új megfigyelési mátrixokat vezettek be. Ehhez további elemzési módszerek kidolgozására és bevezetésére, valamint az ehhez szükséges precíziós analitikai technika beszerzésére van szükség. Ez a célkitűzés csak azt követően érhető el, hogy a Végrehajtó Környezetvédelmi Ügynökség laboratóriumait átalakították a mintavételhez, a minták előkészítéséhez és a minták tárolásához szükséges fő és kiegészítő berendezésekkel. Ez biztosítja az adatok nagyobb megbízhatóságát és összehasonlíthatóságát, és az EEA megfelel a 2000/60/EK víz-keretirányelv követelményeinek, és végre tudja hajtani a 2016–2021 közötti időszakra vonatkozó vízgyűjtő-gazdálkodási terveket, a Duna-folyó és a beáramlás védelméről szóló egyezmény (TNMN) szerinti transznacionális megfigyelési hálózat nyomonkövetési programját. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Mar fhreagairt ar mholtaí an Choimisiúin Eorpaigh (CE) san athbhreithniú ar na Chéad Phleananna Bainistíochta Abhantraí (RBMPanna) agus i gcomhréir le ceanglais na reachtaíochta maidir leis an mbeartas uisce náisiúnta agus Eorpach, méadaíodh líon na dtruailleán tosaíochta agus na dtruailleán sonrach is gá chun faireachán a dhéanamh agus tugadh isteach maitrísí faireacháin nua. Chuige sin, ní mór modhanna breise a fhorbairt agus a thabhairt isteach chun anailís a dhéanamh orthu agus chun an teicníc anailíseach bheachtais is gá chun na críche sin a cheannach. Ní féidir an cuspóir sin a bhaint amach go dtí go ndéanfar iarfheistiú ar shaotharlanna na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Comhshaoil leis an bpríomhthrealamh agus leis an trealamh cúnta chun samplaí a shampláil, a ullmhú agus a stóráil. Áiritheofar leis sin iontaofacht agus inchomparáideacht níos mó sonraí agus comhlíonfaidh EEA ceanglais Chreat-Treoir Uisce 2000/60/CE, beidh sé in ann na Pleananna Bainistíochta Abhantraí 2016-2021, clár faireacháin an Líonra Faireacháin Trasnáisiúnta faoin gCoinbhinsiún um Chosaint Abhantraí agus Insreabha na Danóibe (TNMN) a chur chun feidhme. (Irish)
19 July 2022
0 references
Som svar på Europeiska kommissionens rekommendationer i översynen av de första förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt och i enlighet med kraven i nationell och europeisk vattenpolitisk lagstiftning har antalet prioriterade och specifika föroreningar som krävs för övervakning ökat och nya övervakningsmatriser har införts. Detta kräver utveckling och införande av ytterligare metoder för att analysera dem och inköp av den precisionsanalysteknik som krävs för detta ändamål. Detta mål kan endast uppnås efter det att genomförandeorganets laboratorier har utrustats med huvud- och hjälputrustning för provtagning, provberedning och lagring av prover. Detta kommer att säkerställa större tillförlitlighet och jämförbarhet för data och EES kommer att uppfylla kraven i ramdirektivet för vatten 2000/60/EG, kommer att kunna genomföra förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt 2016–2021, övervakningsprogrammet för det gränsöverskridande övervakningsnätet enligt konventionen om skydd av Donau och inflöden (TNMN). (Swedish)
19 July 2022
0 references
Vastuseks Euroopa Komisjoni soovitustele esimese veemajanduskava läbivaatamisel ning kooskõlas riiklike ja Euroopa veepoliitika õigusaktide nõuetega on suurendatud seireks vajalike prioriteetsete saasteainete ja konkreetsete saasteainete arvu ning kehtestatud on uued seiremaatriksid. Selleks tuleb välja töötada ja kasutusele võtta täiendavad analüüsimeetodid ning osta selleks vajalik täppisanalüüsi tehnika. Seda eesmärki on võimalik saavutada alles pärast seda, kui Keskkonnaameti laboritele on ajakohastatud proovide võtmise, proovide ettevalmistamise ja säilitamise põhi- ja abiseadmed. See tagab andmete suurema usaldusväärsuse ja võrreldavuse ning Euroopa Keskkonnaamet täidab veepoliitika raamdirektiivi 2000/60/EÜ nõudeid, saab rakendada veemajanduskavasid 2016–2021, mis on Doonau jõe ja sissevoolu kaitse konventsiooni (TNMN) alusel loodud riikidevahelise seirevõrgustiku seireprogramm. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.004-0001
0 references