Modernisation and optimisation of the rehabilitation of the shipping road in the common Bulgarian-Romanian section of the Danube, through the supply of equipment (Q3866427)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3866427 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and optimisation of the rehabilitation of the shipping road in the common Bulgarian-Romanian section of the Danube, through the supply of equipment |
Project Q3866427 in Bulgaria |
Statements
15,785,638.1 Bulgarian lev
0 references
8,050,675.43 Euro
0 references
18,571,338.94 Bulgarian lev
0 references
9,471,382.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
4 October 2022
0 references
Изпълнителна агенция "Проучване и поддържане на р. Дунав"
0 references
43°50'52.94"N, 25°57'15.16"E
0 references
С проекта ще се осъвремени материално техническата база на Агенцията за извършване на дънно удълбочителни работи по фарватера. С новодоставеното оборудване, което ще включва драга, плаващи тръби за транспортиране на наноси, понтон, несамоходен шалан, маневрен кораб, ще се повиши няколко пъти сегашния капацитет за извършване на драгажни работи. Това ще позволи да се извършва по-голям обем драгажни работи за по-малко време. С новодоставеното оборудване ще се повиши и ефекта от навременното драгиране за по-бързо активиране на самопромивната способност на реката, за по-трайно задържане на необходимите дълбочини при средни и по-ниски водни нива. За по-кратко време ще се изпълнят определените с технологичния план количества драгажни работи в конкретен критичен участък. В обхвата на проекта не се предвижда извършване на драгажни работи. (Bulgarian)
0 references
The project will update the Agency’s technical facilities for carrying out deepening works on the fairway. With the newly delivered equipment, which will include dredgers, floating pipes for transportation of deposits, pontoon, non-self-propelled shawl, manoeuvring vessel, will increase the current dredging capacity several times. This will allow a larger volume of dredging to be carried out in less time. The newly delivered equipment will also increase the effect of timely dredging for quicker activation of the river’s self-washing capacity, for more permanent retention of the required depths at medium and lower water levels. In a shorter time, the quantities of dredging determined by the technological plan will be implemented in a specific critical section. No dredging is foreseen in the scope of the project. (English)
2 December 2021
0.9069320172693864
0 references
Le projet mettra à jour les installations techniques de l’Agence pour la réalisation des travaux d’approfondissement du chenal. Avec l’équipement nouvellement livré, qui comprendra des dragueurs, des tuyaux flottants pour le transport de dépôts, ponton, châle non autopropulsé, navire de manœuvre, augmentera la capacité actuelle de dragage plusieurs fois. Cela permettra d’effectuer un plus grand volume de dragage en moins de temps. L’équipement nouvellement livré augmentera également l’effet du dragage en temps opportun pour une activation plus rapide de la capacité d’autolavage de la rivière, pour une rétention plus permanente des profondeurs requises aux niveaux d’eau moyens et inférieurs. Dans un délai plus court, les quantités de dragage déterminées par le plan technologique seront mises en œuvre dans une section critique spécifique. Aucun dragage n’est prévu dans le cadre du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Mit dem Projekt werden die technischen Einrichtungen der Agentur für die Durchführung von Vertiefungsarbeiten auf dem Fairway aktualisiert. Mit der neu gelieferten Ausrüstung, die Bagger umfasst, schwimmende Rohre für den Transport von Ablagerungen, Ponton, nicht selbstfahrendes Tuch, Manövrierschiff, erhöhen die aktuelle Baggerkapazität mehrmals. Dadurch kann ein größeres Baggervolumen in kürzerer Zeit durchgeführt werden. Die neu gelieferte Ausrüstung wird auch die Wirkung des rechtzeitigen Ausbaggerns für eine schnellere Aktivierung der Selbstwaschkapazität des Flusses erhöhen, um die erforderlichen Tiefen bei mittleren und niedrigeren Wasserständen dauerhaft zu erhalten. In kürzerer Zeit werden die durch den Technologieplan ermittelten Baggermengen in einem bestimmten kritischen Abschnitt umgesetzt. Im Rahmen des Projekts ist kein Baggern vorgesehen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project zal de technische faciliteiten van het Agentschap actualiseren voor de verdieping van de vaarweg. Met de nieuw geleverde apparatuur, waaronder baggermachines, drijvende leidingen voor het transport van afzettingen, ponton, niet-zelfrijdende sjaal, manoeuvreerschip, zal de huidige baggercapaciteit meerdere malen verhogen. Hierdoor kan een groter volume baggeren in minder tijd worden uitgevoerd. De nieuw geleverde apparatuur zal ook het effect van tijdig baggeren voor een snellere activering van de zelfwascapaciteit van de rivier vergroten, zodat de vereiste diepten op gemiddelde en lagere waterniveaus permanenter kunnen worden vastgehouden. In een kortere tijd zullen de hoeveelheden baggerwerken die door het technologische plan worden bepaald, in een specifiek kritisch gedeelte worden uitgevoerd. Er is geen baggerwerkzaamheden voorzien in het toepassingsgebied van het project. (Dutch)
11 December 2021
0 references
Il progetto aggiornerà le strutture tecniche dell'Agenzia per lo svolgimento dei lavori di approfondimento sul canale navigabile. Con l'attrezzatura di nuova consegna, che comprenderà draghe, tubi galleggianti per il trasporto di depositi, pontone, scialle non semoventi, nave manovrante, aumenterà l'attuale capacità di dragaggio più volte. Ciò consentirà di effettuare un maggiore volume di dragaggio in meno tempo. Le attrezzature di nuova consegna aumenteranno inoltre l'effetto del dragaggio tempestivo per una più rapida attivazione della capacità di autolavaggio del fiume, per un maggiore mantenimento permanente delle profondità richieste a livello medio e inferiore dell'acqua. In tempi più brevi, le quantità di dragaggio determinate dal piano tecnologico saranno implementate in una specifica sezione critica. Non è previsto alcun dragaggio nell'ambito del progetto. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto actualizará las instalaciones técnicas de la Agencia para llevar a cabo trabajos de profundización en la vía navegable. Con el equipo recién entregado, que incluirá dragas, tuberías flotantes para el transporte de depósitos, pontones, chales no autopropulsados y buques de maniobra, aumentará la capacidad de dragado actual varias veces. Esto permitirá que un mayor volumen de dragado se lleve a cabo en menos tiempo. El equipo recién suministrado también aumentará el efecto del dragado oportuno para una activación más rápida de la capacidad de autolavado del río, para una retención más permanente de las profundidades requeridas a niveles de agua medio y más bajos. En un plazo más corto, las cantidades de dragado determinadas por el plan tecnológico se implementarán en una sección crítica específica. No se prevé ningún dragado en el ámbito de aplicación del proyecto. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet vil ajourføre agenturets tekniske faciliteter til at udføre uddybningsarbejde på sejlbanen. Med det nyligt leverede udstyr, som vil omfatte opmudringsfartøjer, flydende rør til transport af aflejringer, ponton, ikke-selvkørende sjal, manøvrefartøj, vil øge den nuværende opmudringskapacitet flere gange. Dette vil gøre det muligt at udføre en større mængde opmudring på kortere tid. Det nyligt leverede udstyr vil også øge effekten af rettidig opmudring med henblik på hurtigere aktivering af flodens egenvaskningskapacitet, så de krævede dybder bevares mere permanent ved middel og lavere vandstand. På kortere tid vil de mængder opmudring, der er fastsat i den teknologiske plan, blive gennemført i et særligt kritisk afsnit. Der er ikke planlagt opmudring i projektets anvendelsesområde. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο θα επικαιροποιήσει τις τεχνικές εγκαταστάσεις του Οργανισμού για την εκτέλεση εργασιών εμβάθυνσης στον δίαυλο. Με τον πρόσφατα παραδοθέντα εξοπλισμό, ο οποίος θα περιλαμβάνει βυθοκόρους, πλωτούς σωλήνες για τη μεταφορά κοιτασμάτων, pontoon, μη αυτοπροωθούμενο σάλι, σκάφος ελιγμών, θα αυξήσει την τρέχουσα ικανότητα βυθοκόρησης αρκετές φορές. Αυτό θα επιτρέψει την πραγματοποίηση μεγαλύτερου όγκου βυθοκόρησης σε λιγότερο χρόνο. Ο νεοπαραδοθείς εξοπλισμός θα αυξήσει επίσης την επίδραση της έγκαιρης βυθοκόρησης για ταχύτερη ενεργοποίηση της ικανότητας αυτοπλύματος του ποταμού, για πιο μόνιμη συγκράτηση των απαιτούμενων βάθους σε μεσαία και χαμηλότερα επίπεδα υδάτων. Σε μικρότερο χρονικό διάστημα, οι ποσότητες βυθοκόρησης που καθορίζονται από το τεχνολογικό σχέδιο θα εφαρμοστούν σε συγκεκριμένο κρίσιμο τμήμα. Δεν προβλέπεται βυθοκόρηση στο πεδίο εφαρμογής του έργου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom će se ažurirati tehnički objekti Agencije za produbljenje plovnog puta. S novo isporučenom opremom, koja će uključivati jaružala, plutajuće cijevi za prijevoz naslaga, ponton, nesamohodni šal, manevriranje plovila, povećat će trenutni kapacitet jaružanja nekoliko puta. To će omogućiti da se veći volumen jaružanja provede u kraćem vremenskom razdoblju. Novo isporučena oprema također će povećati učinak pravovremenog jaružanja radi bržeg aktiviranja kapaciteta samopranja rijeke, za trajnije zadržavanje potrebnih dubina na srednjim i nižim razinama vode. U kraćem roku, količine jaružanja određene tehnološkim planom provest će se u određenom kritičnom dijelu. U okviru projekta nije predviđeno jaružanje. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul va actualiza facilitățile tehnice ale agenției pentru realizarea lucrărilor de aprofundare a șenalului navigabil. Cu echipamentele nou livrate, care vor include drage, conducte plutitoare pentru transportul depozitelor, ponton, șal neautopropulsat, navă de manevră, va crește capacitatea actuală de dragare de mai multe ori. Acest lucru va permite efectuarea unui volum mai mare de dragare în mai puțin timp. Echipamentele nou livrate vor spori, de asemenea, efectul dragarii în timp util pentru activarea mai rapidă a capacității de autospălare a râului, pentru o retenție mai permanentă a adâncimilor necesare la niveluri medii și inferioare ale apei. Într-un timp mai scurt, cantitățile de dragare determinate de planul tehnologic vor fi puse în aplicare într-o secțiune critică specifică. Nu este prevăzută nicio dragare în domeniul de aplicare al proiectului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V rámci projektu sa aktualizujú technické zariadenia agentúry na vykonávanie prehlbovacích prác na plavebnej dráhe. S novo dodané zariadenia, ktoré budú zahŕňať bagre, plávajúce rúrky na prepravu usadenín, pontón, bez vlastného pohonu šál, manévrovacie plavidlo, zvýši prúd bagrovacie kapacity niekoľkokrát. To umožní, aby sa väčší objem bagrovania vykonával v kratšom čase. Novododaným vybavením sa takisto zvýši účinok včasného bagrovania na rýchlejšiu aktiváciu samopracej kapacity rieky, na trvalejšie zadržiavanie požadovanej hĺbky na stredných a nižších hladinách vody. V kratšom čase sa množstvá bagrovania stanovené v technologickom pláne zrealizujú v konkrétnej kritickej časti. V rozsahu projektu sa nepredpokladá žiadne bagrovanie. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett se jaġġorna l-faċilitajiet tekniċi tal-Aġenzija għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ approfondiment fuq il-kanal navigabbli. Bit-tagħmir il-ġdid ikkonsenjat, li se jinkludi l-bastimenti tat-tħammil, il-pajpijiet li jżommu f’wiċċ l-ilma għat-trasport tad-depożiti, il-pontun, ix-xalel mhux awtopropulsiv, il-bastiment tal-immanuvrar, se jżidu l-kapaċità attwali tat-tħammil diversi drabi. Dan jippermetti li volum akbar ta’ tħammil isir f’inqas ħin. It-tagħmir il-ġdid se jżid ukoll l-effett tat-tħammil fil-ħin għall-attivazzjoni aktar rapida tal-kapaċità ta’ awtoħasil tax-xmara, għal żamma aktar permanenti tal-fond meħtieġ f’livelli tal-ilma medji u aktar baxxi. Fi żmien iqsar, il-kwantitajiet ta’ tħammil stabbiliti mill-pjan teknoloġiku se jiġu implimentati f’taqsima kritika speċifika. Ma huwa previst l-ebda tħammil fl-ambitu tal-proġett. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto atualizará as instalações técnicas da Agência para a realização de trabalhos de aprofundamento no canal navegável. Com o equipamento recém-entregue, que incluirá dragas, tubos flutuantes para o transporte de depósitos, pontão, xaile não autopropulsionado, navio de manobra, aumentará a capacidade de dragagem atual várias vezes. Tal permitirá realizar um maior volume de dragagem em menos tempo. O equipamento recentemente fornecido aumentará também o efeito da dragagem atempada para uma ativação mais rápida da capacidade de autolavagem do rio, para uma retenção mais permanente das profundidades necessárias a níveis de água médios e inferiores. Num prazo mais curto, as quantidades de dragagem determinadas pelo plano tecnológico serão implementadas numa secção crítica específica. Não está prevista qualquer dragagem no âmbito do projeto. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeella päivitetään viraston teknisiä tiloja väylän syventämiseksi. Uusien laitteiden, kuten ruoppaajat, kelluvat putket kuljetukseen talletukset, ponttoni, ei-itsekäyttöinen huivi, ohjausalus, lisää nykyistä ruoppaus kapasiteettia useita kertoja. Tämä mahdollistaa suuremman ruoppausmäärän suorittamisen lyhyemmässä ajassa. Äskettäin toimitetut laitteet lisäävät myös oikea-aikaisen ruoppauksen vaikutusta, jotta joen itsepesukapasiteetti aktivoituu nopeammin, jotta vaaditut syvyydet voidaan säilyttää pysyvämmin keski- ja alemmilla vedenpitäjillä. Lyhyemmässä ajassa teknisessä suunnitelmassa määritellyt ruoppausmäärät pannaan täytäntöön tietyssä kriittisessä osassa. Hankkeen soveltamisalaan ei sisälly ruoppausta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt zaktualizuje zaplecze techniczne Agencji do przeprowadzenia prac pogłębionych na torze żeglarskim. Wraz z nowo dostarczonym sprzętem, który będzie obejmował pogłębiarki, pływające rury do transportu złóż, ponton, szal bez własnego napędu, statek manewrowy, kilkakrotnie zwiększy obecną pojemność pogłębiania. Pozwoli to na przeprowadzenie większej ilości pogłębiania w krótszym czasie. Nowo dostarczony sprzęt zwiększy również efekt terminowego pogłębiania w celu szybszej aktywacji zdolności do samodzielnego mycia rzeki, w celu bardziej trwałego utrzymania wymaganych głębokości na średnim i niższym poziomie wody. W krótszym czasie ilości pogłębiania określone w planie technologicznym zostaną wdrożone w określonej części krytycznej. W ramach projektu nie przewiduje się pogłębiania. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt bo posodobil tehnične zmogljivosti agencije za izvajanje poglobljenih del na plovni poti. Z novo dobavljeno opremo, ki bo vključevala bagri, plavajoče cevi za prevoz usedlin, ponton, šal brez lastnega pogona, manevrirno plovilo, bo večkrat povečalo trenutno zmogljivost za poglabljanje dna. To bo omogočilo, da se večji obseg poglabljanja dna izvede v krajšem času. Na novo dobavljena oprema bo povečala tudi učinek pravočasnega poglabljanja dna za hitrejšo aktivacijo zmogljivosti samopranja reke za trajnejše zadrževanje potrebnih globin na srednjem in nižjem vodostaju. V krajšem času se bodo količine poglabljanja dna, določene s tehnološkim načrtom, izvajale v določenem kritičnem delu. V okviru projekta ni predvideno poglabljanje dna. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt aktualizuje technické zázemí agentury pro provádění prohlubujících se prací na plavební dráze. S nově dodaným vybavením, které bude zahrnovat plovoucí bagry, plovoucí potrubí pro přepravu ložisek, ponton, samohybný šál, manévrovací plavidlo, několikrát zvýší stávající hloubicí kapacitu. To umožní provádět větší objem bagrování za kratší dobu. Nově dodané zařízení rovněž zvýší účinek včasného bagrování pro rychlejší aktivaci samomycích kapacit řeky, pro trvalejší zachování požadovaných hloubek ve středních a nižších vodních hladinách. V kratší době budou množství bagrování stanovená technologickým plánem realizována v určitém kritickém oddíle. V rozsahu projektu se nepředpokládá žádné bagrování. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektu bus atnaujinta Agentūros techninė įranga, skirta pagilinti farvaterio darbus. Naujai pristatyta įranga, kuri apims žemsiurbes, plūduriuojančius vamzdžius telkiniams transportuoti, pontoną, nesavaeigį skarą, manevrinį laivą, kelis kartus padidins esamą dugno gilinimo pajėgumą. Tai leis per trumpesnį laiką atlikti daugiau dugno gilinimo darbų. Naujai pristatyta įranga taip pat padidins savalaikio dugno gilinimo poveikį, kad būtų galima greičiau suaktyvinti upės savaiminio plovimo pajėgumus, kad būtų galima nuolat išlaikyti reikiamą gylį vidutiniame ir žemesniame vandens lygyje. Per trumpesnį laiką technologiniame plane nustatyti dugno gilinimo kiekiai bus įgyvendinti tam tikroje kritinėje dalyje. Projekto taikymo srityje dugno gilinimas nenumatytas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts atjauninās Aģentūras tehnisko aprīkojumu kuģu ceļa padziļināšanai. Ar tikko piegādāto aprīkojumu, kas ietvers bagarus, peldošās caurules nogulšņu transportēšanai, pontons, bez pašgājējas šalles, manevrēšanas kuģis, vairākas reizes palielinās pašreizējo bagarēšanas jaudu. Tas ļaus īsākā laikā veikt lielāku bagarēšanas apjomu. Jaunpiegādātais aprīkojums palielinās arī savlaicīgas bagarēšanas efektu, lai ātrāk aktivizētu upes pašmazgāšanās jaudu, lai noturīgāk saglabātu vajadzīgo dziļumu vidējā un zemākā ūdens līmenī. Īsākā laikā bagarēšanas daudzumi, kas noteikti tehnoloģiskajā plānā, tiks īstenoti konkrētā kritiskajā daļā. Projekta darbības jomā nav paredzēta bagarēšana. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt naprakésszé teszi az Ügynökségnek a hajóúton végzett mélyítési munkálatok elvégzésére szolgáló technikai létesítményeit. Az újonnan szállított berendezések, amelyek magukban foglalják a kotróhajók, úszó csövek szállítására lerakódások, ponton, nem önjáró kendő, manőverező hajó, növeli a jelenlegi kotrási kapacitás többször. Ez lehetővé teszi, hogy kevesebb idő alatt nagyobb mennyiségű kotrást végezzenek. Az újonnan szállított berendezések növelik az időben történő kotrás hatását a folyó önmosási kapacitásának gyorsabb aktiválása érdekében, a szükséges mélységek tartósabb, közepes és alacsonyabb vízszinten történő megtartása érdekében. Rövidebb időn belül a technológiai tervben meghatározott kotrási mennyiségeket egy adott kritikus szakaszban hajtják végre. A projekt keretében nem irányoztak elő kotrást. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leis an tionscadal, nuashonrófar saoráidí teicniúla na Gníomhaireachta chun oibreacha doimhnithe a dhéanamh ar an fairway. Leis an trealamh nua-sheachadta, lena n-áirítear dreidirí, méadóidh píopaí snámh chun taiscí a iompar, pontoon, shawl neamh-féinghluaiste, soitheach ainlithe, an cumas dreideála reatha arís agus arís eile. Ligfidh sé seo méid níos mó dreidireachta a dhéanamh i níos lú ama. Méadóidh an trealamh nua-sheachadta freisin an éifeacht a bhíonn ag dreidireacht thráthúil chun cumas féin-níocháin na habhann a ghníomhachtú níos tapúla, chun na doimhneachtaí riachtanacha a choinneáil níos buaine ag leibhéil uisce mheánacha agus níos ísle. I gceann tréimhse níos giorra, déanfar na cainníochtaí dreidireachta arna gcinneadh ag an bplean teicneolaíochta a chur chun feidhme i roinn chriticiúil shonrach. Níl aon dreidireacht beartaithe faoi raon feidhme an tionscadail. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet kommer att uppdatera byråns tekniska resurser för att fördjupa arbetet på farleden. Med den nyligen levererade utrustningen, som kommer att omfatta mudderverk, flytande rör för transport av avlagringar, ponton, icke-självgående sjalar, manövreringsfartyg, kommer att öka den nuvarande muddringskapaciteten flera gånger. Detta kommer att göra det möjligt att genomföra en större mängd muddring på kortare tid. Den nytillverkade utrustningen kommer också att öka effekten av muddring i rätt tid för snabbare aktivering av flodens självtvättkapacitet, för en mer permanent kvarhållande av de nödvändiga djupen på medelhöga och lägre vattennivåer. På kortare tid kommer de muddringsmängder som fastställs i den tekniska planen att genomföras i ett särskilt kritiskt avsnitt. Ingen muddring planeras inom ramen för projektet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga ajakohastatakse ameti tehnilisi vahendeid faarvaatri süvendamiseks. Äsja tarnitud seadmetega, mis hõlmavad süvendusseadmeid, ujuvtorusid maardlate transportimiseks, pontooni, mitteiseliikuvat salli, manööverdamislaeva, suurendab praegust süvendusmahtu mitu korda. See võimaldab väiksema ajaga läbi viia suuremas mahus süvendustöid. Uued tarnitud seadmed suurendavad ka õigeaegse süvenduse mõju jõe enesepesuvõime kiiremale aktiveerimisele, nõutava sügavuse püsivamale säilitamisele keskmisel ja madalamal veetasemel. Lühema aja jooksul rakendatakse tehnoloogilises kavas kindlaks määratud süvendustööde koguseid konkreetses kriitilises osas. Projekti raames ei ole süvendustöid ette nähtud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Русе
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-4.001-0006
0 references