“Territorial extension of and complementing the functions of the Vessel Traffic Management Information System (VTMIS) — Phase 4” (Q3856411)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3856411 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Territorial extension of and complementing the functions of the Vessel Traffic Management Information System (VTMIS) — Phase 4” |
Project Q3856411 in Bulgaria |
Statements
5,055,468.56 Bulgarian lev
0 references
2,578,288.97 Euro
0 references
8,276,835.94 Bulgarian lev
0 references
4,221,186.33 Euro
0 references
61.08 percent
0 references
27 February 2017
0 references
1 February 2022
0 references
ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ "ПРИСТАНИЩНА ИНФРАСТРУКТУРА"
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
42°26'40.38"N, 27°12'29.74"E
0 references
43°39'49.61"N, 27°54'0.76"E
0 references
С реализацията на проекта ще се постигне разширяване зоната на покритие от системата в морските пространства на север и юг, чрез изграждането на два нови обекта и надграждане на преносната телекомуникационна инфраструктура. За начало на проекта се счита подписването на Договор № ДЕП-23 от 27.02.2017 г. Изпълнението е предвидено да бъде 30 месеца, чрез 7 взаимосвързани дейности:1. Анализ на съществуващото състояние в ДППИ и системно и физическо проектиране; 2. Реализиране: Строително монтажни дейности във връзка с изграждане на информационна комуникационна инфраструктура;Доставка на оборудване, инсталация и интеграция, включително внедряване на специализиран софтуер;Настройки и пускане в експлоатация; 3.Тестове за приемане на системата в реална експлоатация; 4.Обучение на персонала и финализиране и отчитане; 5.Строителен надзор, 6.Мерки за публичност, информация и комуникация;7.Управление на проекта.Предвижда се доставка на ИТ системно и комуникационно оборудване, хардуер софтуер за информационната инфраструктура: Радарно, РРЛ,АИС и УКВ оборудване; Метео станции; Термо/видео камери.Настоящият проект е надграждащ върху проекти, реализирани през периода 2000 г. – 2015 г. (пилотен проект, първа, втора и трета фаза). При реализирането му е предвидена доставка и монтаж на оборудване по обекти от инфраструктурата, изградена от първите три фази на VTMIS. Необходимостта от технологично усъвършенстване и разширяване на VTMIS се обуславя от бързото развитие на технологиите и от недостатъчното покритие на морските пространства на Р България. (Bulgarian)
0 references
The implementation of the project will achieve the expansion of the coverage area of the system in the maritime areas of the north and south, through the construction of two new sites and the upgrading of the transmission telecommunications infrastructure. The beginning of the project is the signature of Contract No IED-23 of 27.02.2017. The implementation is foreseen to be 30 months through 7 interconnected activities:1. Analysis of the existing state of the art in BIP and system and physical design; 2. Implementation: Construction installation activities in connection with the construction of information communication infrastructure; Supply of equipment, installation and integration, including implementation of specialised software; Settings and commissioning; 3.Tests for acceptance of the system in real operation; 4.Personnel training and finalisation and reporting; 5.Construction supervision, 6.Measures for publicity, information and communication;7.Project management. Provision of IT system and communication equipment, hardware software for information infrastructure: Radar, FRL, AIS and VHF equipment; Weather stations; Thermal/video cameras.This project builds on projects implemented in the period 2000-2015 (pilot project, first, second and third phases). During its implementation, it is intended to supply and install equipment on sites of the infrastructure built from the first three phases of VTMIS. The need for technological improvement and expansion of VTMIS is due to the rapid development of technologies and insufficient coverage of the sea areas of the Republic of Bulgaria. (English)
2 December 2021
0.4140858357925975
0 references
La mise en œuvre du projet permettra d’élargir la zone de couverture du réseau dans les zones maritimes du nord et du sud, grâce à la construction de deux nouveaux sites et à la modernisation de l’infrastructure de télécommunications de transmission. Le début du projet est la signature du contrat no IED-23 du 27.2.2017. La mise en œuvre est prévue pour une durée de 30 mois dans le cadre de 7 activités interconnectées: 1. Analyse de l’état de la technique existant en matière de PIF et de conception du système et de la conception physique; 2. Mise en œuvre: Activités d’installation de construction liées à la construction d’infrastructures de communication de l’information; Fourniture d’équipements, installation et intégration, y compris la mise en œuvre de logiciels spécialisés; Paramètres et mise en service; 3.Tests pour l’acceptation du système en fonctionnement réel; 4.Formation du personnel, finalisation et établissement de rapports; 5.Construction supervision, 6.Mesures pour la publicité, l’information et la communication; 7.Gestion des projets. Mise à disposition de systèmes informatiques et d’équipements de communication, logiciels matériels pour l’infrastructure de l’information: Équipements radar, FRL, AIS et VHF; Les stations météorologiques; Caméras thermiques/vidéos.Ce projet s’appuie sur des projets mis en œuvre au cours de la période 2000-2015 (projet pilote, première, deuxième et troisième phases). Au cours de sa mise en œuvre, il est destiné à fournir et à installer du matériel sur les sites de l’infrastructure construite à partir des trois premières phases du VTMIS. Le besoin d’amélioration technologique et d’expansion du système VTMIS est dû au développement rapide des technologies et à l’insuffisance de la couverture des zones maritimes de la République de Bulgarie. (French)
3 December 2021
0 references
Mit der Durchführung des Projekts wird die Erweiterung des Erfassungsbereichs des Systems in den maritimen Gebieten Nord und Süd durch den Bau von zwei neuen Standorten und die Modernisierung der Fernleitungsinfrastruktur erreicht. Der Beginn des Projekts ist die Unterzeichnung des Vertrags Nr. IED-23 vom 27.02.2017. Die Durchführung soll 30 Monate durch 7 miteinander verbundene Tätigkeiten betragen:1. Analyse des Stands der Technik in der Grenzkontrollstelle und im System und in der physikalischen Gestaltung; 2. Durchführung: Bauinstallationstätigkeiten im Zusammenhang mit dem Bau einer Informationskommunikationsinfrastruktur; Bereitstellung von Ausrüstung, Installation und Integration, einschließlich der Implementierung spezialisierter Software; Einstellungen und Inbetriebnahme; 3.Tests für die Annahme des Systems im realen Betrieb; 4. Personalschulung und Abschluss und Berichterstattung; 5.Bauaufsicht, 6.Measures for Publicity, Information und Kommunikation;7.Projektmanagement. Bereitstellung von IT-System- und Kommunikationsgeräten, Hardware-Software für Informationsinfrastruktur: Radar-, FRL-, AIS- und UKW-Ausrüstung; Wetterstationen; Thermische/Videokameras.Dieses Projekt baut auf Projekten auf, die im Zeitraum 2000-2015 durchgeführt wurden (Pilotprojekt, erste, zweite und dritte Phase). Während der Umsetzung soll die Ausrüstung an Standorten der Infrastruktur aus den ersten drei Phasen des VTMIS geliefert und installiert werden. Die Notwendigkeit technologischer Verbesserungen und des Ausbaus von VTMIS ist auf die rasche Entwicklung der Technologien und die unzureichende Abdeckung der Meeresgebiete der Republik Bulgarien zurückzuführen. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal leiden tot de uitbreiding van het dekkingsgebied van het systeem in de maritieme gebieden van het noorden en het zuiden, door de bouw van twee nieuwe locaties en de modernisering van de transmissietelecommunicatie-infrastructuur. Het begin van het project is de ondertekening van contract nr. IED-23 van 27.2.2017. De uitvoering zal naar verwachting 30 maanden bedragen via 7 onderling verbonden activiteiten:1. Analyse van de bestaande stand van de techniek op het gebied van GIP en systeem- en fysiek ontwerp; 2. Uitvoering: Bouwwerkzaamheden in verband met de bouw van informatiecommunicatie-infrastructuur; levering van apparatuur, installatie en integratie, met inbegrip van de implementatie van gespecialiseerde software; instellingen en inbedrijfstelling; 3.Tests voor aanvaarding van het systeem in reële werking; 4. Personeelsopleiding en afronding en rapportage; 5.Constructietoezicht, 6.Measures voor publiciteit, informatie en communicatie; 7.Projectbeheer. Levering van IT-systeem en communicatieapparatuur, hardwaresoftware voor informatie-infrastructuur: Radar-, FRL-, AIS- en VHF-apparatuur; Weerstations; Thermische/videocamera’s.Dit project bouwt voort op projecten die in de periode 2000-2015 zijn uitgevoerd (proefproject, eerste, tweede en derde fase). Tijdens de uitvoering ervan is het de bedoeling apparatuur te leveren en te installeren op locaties van de infrastructuur die is gebouwd vanaf de eerste drie fasen van VTMIS. De behoefte aan technologische verbetering en uitbreiding van VTMIS is het gevolg van de snelle ontwikkeling van technologieën en de ontoereikende dekking van de zeegebieden van de Republiek Bulgarije. (Dutch)
10 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto consentirà l'ampliamento dell'area di copertura del sistema nelle aree marittime del nord e del sud, attraverso la costruzione di due nuovi siti e il potenziamento dell'infrastruttura di telecomunicazione di trasmissione. L'inizio del progetto è la firma del contratto n. IED-23 del 27.2.2017. L'attuazione è prevista per 30 mesi attraverso 7 attività interconnesse:1. Analisi dello stato dell'arte esistente nel PIF e nel sistema e nella progettazione fisica; 2. Attuazione: Attività di installazione di costruzioni connesse alla costruzione di infrastrutture di comunicazione dell'informazione; fornitura di attrezzature, installazione e integrazione, compresa l'attuazione di software specializzati; impostazioni e messa in servizio; 3.Test per l'accettazione del sistema in funzionamento reale; Formazione 4.Personnel, finalizzazione e rendicontazione; Supervisione 5.Construction, 6.Misure per la pubblicità, l'informazione e la comunicazione; 7. Gestione del progetto. Fornitura del sistema informatico e delle attrezzature di comunicazione, software hardware per l'infrastruttura dell'informazione: Apparecchiature radar, FRL, AIS e VHF; Stazioni meteorologiche; Termocamere/videocamere.Questo progetto si basa su progetti attuati nel periodo 2000-2015 (progetto pilota, prima, seconda e terza fase). Durante la sua attuazione, è destinato a fornire e installare attrezzature sui siti dell'infrastruttura costruita a partire dalle prime tre fasi di VTMIS. La necessità di migliorare e ampliare la tecnologia VTMIS è dovuta al rapido sviluppo delle tecnologie e all'insufficiente copertura delle zone marittime della Repubblica di Bulgaria. (Italian)
13 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto permitirá ampliar el área de cobertura del sistema en las zonas marítimas del norte y sur, mediante la construcción de dos nuevos emplazamientos y la mejora de la infraestructura de telecomunicaciones de transmisión. El inicio del proyecto es la firma del contrato n.º IED-23 de 27.02.2017, cuya ejecución está prevista para 30 meses a través de 7 actividades interconectadas:1. Análisis del estado actual de la técnica en el PIF y el diseño físico y del sistema; 2. Aplicación: Actividades de instalación de construcción en relación con la construcción de infraestructuras de comunicación de información; suministro de equipo, instalación e integración, incluida la aplicación de programas informáticos especializados; configuración y puesta en marcha; 3. Pruebas para la aceptación del sistema en operación real; 4.Personnel capacitación y finalización y presentación de informes; 5. Supervisión de la construcción, 6.Medidas para la publicidad, la información y la comunicación;7.Gestión de proyectos. Suministro de sistemas de TI y equipo de comunicación, software de hardware para infraestructura de información: Equipos radar, FRL, AIS y VHF; Estaciones meteorológicas; Cámaras térmicas/video. Este proyecto se basa en proyectos ejecutados en el período 2000-2015 (proyecto piloto, primera, segunda y tercera fases). Durante su implementación, está destinado a suministrar e instalar equipos en los emplazamientos de la infraestructura construida a partir de las tres primeras fases de VTMIS. La necesidad de mejorar y ampliar la tecnología VTMIS se debe al rápido desarrollo de las tecnologías y a la insuficiente cobertura de las zonas marítimas de la República de Bulgaria. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil føre til en udvidelse af systemets dækningsområde i de maritime områder i nord og syd gennem opførelse af to nye anlæg og opgradering af transmissionstelekommunikationsinfrastrukturen. Projektets begyndelse er undertegnelsen af kontrakt nr. IED-23 af 27.2.2017. Gennemførelsen forventes at være 30 måneder gennem 7 indbyrdes forbundne aktiviteter:1. Analyse af det aktuelle tekniske niveau inden for grænsekontrolstedet og systemet og det fysiske design 2. Gennemførelse: Anlægsvirksomhed i forbindelse med opførelse af informationskommunikationsinfrastruktur Levering af udstyr, installation og integration, herunder indførelse af specialiseret software Indstillinger og idriftsættelse 3.Tests for accept af systemet i reel drift; 4.Personeluddannelse, færdiggørelse og rapportering 5.Konstruktionstilsyn, 6.Foranstaltninger til reklame, information og kommunikation7. Projektledelse. Levering af IT-system- og kommunikationsudstyr, hardwaresoftware til informationsinfrastruktur: Radar-, FRL-, AIS- og VHF-udstyr Vejrstationer Termiske kameraer/videokameraer. Dette projekt bygger på projekter, der blev gennemført i perioden 2000-2015 (pilotprojekt, første, anden og tredje fase). Under gennemførelsen er det hensigten at levere og installere udstyr på lokaliteter af den infrastruktur, der er bygget fra de første tre faser af VTMIS. Behovet for teknologisk forbedring og udvidelse af VTMIS skyldes den hurtige udvikling af teknologier og utilstrækkelig dækning af Republikken Bulgariens havområder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επέκταση της περιοχής κάλυψης του συστήματος στις θαλάσσιες περιοχές του Βορρά και του Νότου, μέσω της κατασκευής δύο νέων χώρων και της αναβάθμισης της υποδομής τηλεπικοινωνιών μεταφοράς. Η έναρξη του έργου είναι η υπογραφή της σύμβασης αριθ. IED-23 της 27.02.2017. Η υλοποίηση προβλέπεται να είναι 30 μήνες μέσω 7 διασυνδεδεμένων δραστηριοτήτων:1. Ανάλυση της υφιστάμενης εξέλιξης της τεχνολογίας στον ΣΥΚΕ και στο σύστημα και τον φυσικό σχεδιασμό· 2. Εφαρμογή: Δραστηριότητες κατασκευαστικής εγκατάστασης σε σχέση με την κατασκευή υποδομής επικοινωνίας πληροφοριών· Προμήθεια εξοπλισμού, εγκατάσταση και ολοκλήρωση, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής εξειδικευμένου λογισμικού· Ρυθμίσεις και θέση σε λειτουργία· 3.Tests για την αποδοχή του συστήματος σε πραγματική λειτουργία 4.Personnel κατάρτιση και οριστικοποίηση και υποβολή εκθέσεων 5.Construction εποπτεία, 6.Measures για τη δημοσιότητα, την πληροφόρηση και την επικοινωνία 7.Project management. Παροχή πληροφοριακού και επικοινωνιακού εξοπλισμού, λογισμικό υλικού για υποδομές πληροφοριών: Εξοπλισμός ραντάρ, FRL, AIS και VHF· Μετεωρολογικοί σταθμοί· Θερμικές/βίντεο κάμερες. Το έργο αυτό βασίζεται σε έργα που υλοποιήθηκαν κατά την περίοδο 2000-2015 (πιλοτικό έργο, πρώτη, δεύτερη και τρίτη φάση). Κατά τη διάρκεια της εφαρμογής του, προορίζεται να προμηθεύσει και να εγκαταστήσει εξοπλισμό σε χώρους της υποδομής που κατασκευάστηκε από τις τρεις πρώτες φάσεις του VTMIS. Η ανάγκη για τεχνολογική βελτίωση και επέκταση του VTMIS οφείλεται στην ταχεία ανάπτυξη των τεχνολογιών και στην ανεπαρκή κάλυψη των θαλάσσιων περιοχών της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom projekta ostvarit će se proširenje područja pokrivenosti sustava u pomorskim područjima sjevera i juga, izgradnjom dvaju novih lokacija i nadogradnjom telekomunikacijske infrastrukture. Početak projekta je potpisivanje ugovora br. IED-23 od 27.02.2017. Predviđa se da će provedba biti 30 mjeseci u okviru sedam međusobno povezanih aktivnosti:1. Analiza postojećih najnovijih dostignuća u GIP-u i sustavu te fizičkom dizajnu; 2. Provedba: Građevinskih instalacija povezanih s izgradnjom informacijske komunikacijske infrastrukture; Nabavu opreme, instalaciju i integraciju, uključujući primjenu specijaliziranog softvera; Postavke i puštanje u pogon; 3.Testovi za prihvaćanje sustava u stvarnom radu; 4.osposobljavanje osoblja i njihovo dovršenje i izvješćivanje; 5.Konstrukcijski nadzor, 6.Mjere za promidžbu, informiranje i komunikaciju; 7. Upravljanje projektom. Osiguravanje informatičkog sustava i komunikacijske opreme, hardverskog softvera za informacijsku infrastrukturu: Radarsku, FRL, AIS i VHF opremu; Meteorološke postaje; Termalne/video kamere.Ovaj se projekt temelji na projektima provedenima u razdoblju 2000. – 2015. (pilot-projekt, prva, druga i treća faza). Tijekom provedbe namijenjen je opskrbi i ugradnji opreme na lokacijama infrastrukture izgrađene od prve tri faze VTMIS-a. Potreba za tehnološkim poboljšanjem i širenjem VTMIS-a posljedica je brzog razvoja tehnologija i nedovoljne pokrivenosti morskih područja Republike Bugarske. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Implementarea proiectului va realiza extinderea zonei de acoperire a sistemului în zonele maritime din nord și sud, prin construirea a două noi situri și modernizarea infrastructurii de telecomunicații de transport. Începutul proiectului este semnarea contractului nr. IED-23 din 27.2.2017. Punerea în aplicare este prevăzută a fi de 30 de luni prin 7 activități interconectate:1. Analiza stadiului actual al tehnologiei în materie de PIF și de sistem și de proiectare fizică; 2. Punerea în aplicare: Activități de instalare de construcții în legătură cu construirea infrastructurii de comunicații informaționale; Furnizarea de echipamente, instalarea și integrarea, inclusiv implementarea de programe informatice specializate; Setări și punere în funcțiune; 3.Testuri pentru acceptarea sistemului în funcționare reală; 4.Instruirea personalului, finalizarea și raportarea; 5. Supravegherea construcțiilor, 6.Măsuri de publicitate, informare și comunicare; 7.Gestionarea proiectului. Furnizarea de sisteme informatice și echipamente de comunicații, software hardware pentru infrastructura informațională: Echipamente radar, FRL, AIS și VHF; Stații meteorologice; Camere termice/video.Acest proiect se bazează pe proiecte implementate în perioada 2000-2015 (proiect pilot, prima, a doua și a treia etapă). În cursul punerii sale în aplicare, acesta este destinat să furnizeze și să instaleze echipamente pe amplasamentele infrastructurii construite din primele trei faze ale VTMIS. Necesitatea îmbunătățirii tehnologice și a extinderii VTMIS se datorează dezvoltării rapide a tehnologiilor și acoperirii insuficiente a zonelor maritime ale Republicii Bulgaria. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Realizáciou projektu sa dosiahne rozšírenie oblasti pokrytia systému v námorných oblastiach severu a juhu prostredníctvom výstavby dvoch nových lokalít a modernizácie prenosovej telekomunikačnej infraštruktúry. Začiatok projektu je podpis zmluvy č. IED-23 z 27.02.2017. Predpokladá sa, že realizácia bude 30 mesiacov prostredníctvom 7 vzájomne prepojených činností:1. Analýza súčasného stavu v oblasti HIS a systému a fyzického dizajnu; 2. Vykonávanie: Stavebná inštalácia v súvislosti s výstavbou informačnej komunikačnej infraštruktúry; Dodávka vybavenia, inštalácia a integrácia vrátane implementácie špecializovaného softvéru; Nastavenia a uvedenie do prevádzky; 3.Skúšky na prijatie systému v skutočnej prevádzke; 4. Odborná príprava a finalizácia personálu a podávanie správ; 5.Stavebný dozor, 6. Opatrenia pre publicitu, informovanie a komunikáciu; 7. Správa projektov. Poskytovanie IT systému a komunikačného vybavenia, hardvérového softvéru pre informačnú infraštruktúru: Radarové, FRL, AIS a VHF zariadenia; Meteorologické stanice; Termo-videokamery.Tento projekt vychádza z projektov realizovaných v období rokov 2000 – 2015 (pilotný projekt, prvá, druhá a tretia fáza). Počas jeho realizácie je určená dodávka a inštalácia zariadení na miestach infraštruktúry vybudovanej z prvých troch fáz VTMIS. Potreba technologického zlepšenia a rozšírenia VTMIS je spôsobená rýchlym vývojom technológií a nedostatočným pokrytím morských oblastí Bulharskej republiky. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-espansjoni taż-żona ta’ kopertura tas-sistema fiż-żoni marittimi tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar, permezz tal-kostruzzjoni ta’ żewġ siti ġodda u t-titjib tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni tat-trażmissjoni. Il-bidu tal-proġett huwa l-iffirmar tal-Kuntratt Nru IED-23 tas-27.02.2017. L-implimentazzjoni hija prevista li tkun 30 xahar permezz ta’ 7 attivitajiet interkonnessi:1. Analiżi tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku eżistenti fil-BIP u d-disinn fiżiku tas-sistema; 2. Implimentazzjoni: Attivitajiet ta’ installazzjoni ta’ kostruzzjoni b’konnessjoni mal-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ta’ komunikazzjoni ta’ informazzjoni; Il-provvista ta’ tagħmir, installazzjoni u integrazzjoni, inkluża l-implimentazzjoni ta’ softwer speċjalizzat; L-issettjar u l-ikkummissjonar; 3.Testijiet għall-aċċettazzjoni tas-sistema fit-tħaddim reali; 4.It-taħriġ tal-persunal u l-finalizzazzjoni u r-rappurtar; 5.Is-superviżjoni tal-kostruzzjoni, 6.Miżuri għall-pubbliċità, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni;7.Ġestjoni tal-proġett. Il-forniment ta’ tagħmir tas-sistema tal-IT u tal-komunikazzjoni, softwer tal-ħardwer għall-infrastruttura tal-informazzjoni: Tagħmir tar-radar, FRL, AIS u VHF; Stazzjonijiet tat-temp; Kameras termali/vidjo.Dan il-proġett jibni fuq proġetti implimentati fil-perjodu 2000–2015 (proġett pilota, l-ewwel, it-tieni u t-tielet fażi). Matul l-implimentazzjoni tagħha, hija maħsuba biex tforni u tinstalla tagħmir f’siti tal-infrastruttura mibnija mill-ewwel tliet fażijiet tal-VTMIS. Il-ħtieġa għal titjib teknoloġiku u l-espansjoni tal-VTMIS hija dovuta għall-iżvilupp rapidu tat-teknoloġiji u l-kopertura insuffiċjenti taż-żoni tal-baħar tar-Repubblika tal-Bulgarija. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A implementação do projeto permitirá a expansão da área de cobertura do sistema nas zonas marítimas do norte e do sul, através da construção de dois novos locais e da modernização da infraestrutura de telecomunicações de transmissão. O início do projeto é a assinatura do contrato n.o IED-23 de 27.2.2017. Prevê-se que a execução seja de 30 meses através de 7 atividades interligadas:1. Análise do estado da técnica existente nos PIF e conceção do sistema e física; 2. Execução: Atividades de instalação de construção relacionadas com a construção de infraestruturas de comunicação de informação; Fornecimento de equipamento, instalação e integração, incluindo a implementação de software especializado; Configuração e entrada em funcionamento; 3.Testes para a aceitação do sistema em funcionamento real; 4.Formação e finalização do pessoal e elaboração de relatórios; 5.Supervisão da construção, 6.Medidas de publicidade, informação e comunicação;7.Gestão de projectos. Fornecimento de sistemas informáticos e equipamento de comunicação, hardware e software para infraestruturas de informação: Equipamentos de radar, FRL, AIS e VHF; Estações meteorológicas; Câmaras térmicas/de vídeo.Este projeto baseia-se em projetos executados no período 2000-2015 (projeto-piloto, primeira, segunda e terceira fases). Durante a sua implementação, pretende-se fornecer e instalar equipamentos nos locais da infraestrutura construída a partir das três primeiras fases do VTMIS. A necessidade de melhoria tecnológica e de expansão do VTMIS deve-se ao rápido desenvolvimento das tecnologias e à cobertura insuficiente das zonas marítimas da República da Bulgária. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen toteutuksella laajennetaan järjestelmän peittoaluetta pohjoisen ja etelän merialueilla rakentamalla kaksi uutta paikkaa ja parantamalla televiestinnän infrastruktuuria. Hankkeen alku on 27.2.2017 allekirjoitetun sopimuksen nro IED-23 allekirjoittaminen. Täytäntöönpano kestää 30 kuukautta seitsemän toisiinsa liittyvän toimen kautta:1. Analyysi rajatarkastusaseman nykykehityksestä sekä järjestelmän ja fyysisen suunnittelun nykytilasta; 2. Täytäntöönpano: Tietoliikenneinfrastruktuurin rakentamiseen liittyvät rakennusasennustoiminnot; Laitteiden toimittaminen, asennus ja integrointi, mukaan lukien erikoistuneiden ohjelmistojen käyttöönotto; Asetukset ja käyttöönotto; 3.Testaukset järjestelmän hyväksymiseksi todellisessa käytössä; 4.Henkilöstön koulutus ja viimeistely ja raportointi; 5. Rakentamisen valvonta, 6.Toimenpiteet julkisuuden, tiedotuksen ja viestinnän;7.Projektin hallinta. Tietoteknisten järjestelmien ja viestintälaitteiden sekä tietoinfrastruktuuriin tarkoitettujen laitteistojen tarjoaminen: Tutka-, lentokäsikirja-, AIS- ja VHF-laitteet; Sääasemat; Lämpö- ja videokamerat. Tämä hanke perustuu vuosina 2000–2015 toteutettuihin hankkeisiin (pilottihanke, ensimmäinen, toinen ja kolmas vaihe). Sen täytäntöönpanon aikana sen on tarkoitus toimittaa ja asentaa laitteita VTMIS:n kolmesta ensimmäisestä vaiheesta lähtien rakennetun infrastruktuurin tiloihin. VTMIS:n teknisen parantamisen ja laajentamisen tarve johtuu teknologian nopeasta kehityksestä ja Bulgarian tasavallan merialueiden riittämättömästä kattavuudesta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Realizacja projektu doprowadzi do rozszerzenia zasięgu systemu na obszarach morskich północy i południa, poprzez budowę dwóch nowych obiektów oraz modernizację infrastruktury telekomunikacyjnej przesyłowej. Początkiem projektu jest podpisanie umowy nr IED-23 z dnia 27.02.2017 r. Przewiduje się, że wdrożenie wyniesie 30 miesięcy w ramach 7 powiązanych ze sobą działań:1. Analiza aktualnego stanu techniki w PKG oraz systemie i projektowaniu fizycznym; 2. Realizacja: Prace związane z instalacją budowlaną w związku z budową infrastruktury informatycznej; Dostawa sprzętu, instalacja i integracja, w tym wdrożenie specjalistycznego oprogramowania; Ustawienia i uruchomienie; 3. Testy na akceptację systemu w rzeczywistym działaniu; 4.Szkolenie i finalizacja personelu oraz sprawozdawczość; 5. Nadzór budowlany, 6. Środki promocji, informacji i komunikacji; 7. Zarządzanie projektem. Dostarczanie systemu informatycznego i sprzętu komunikacyjnego, oprogramowania sprzętowego na potrzeby infrastruktury informatycznej: Urządzenia radarowe, FRL, AIS i VHF; Stacje pogodowe; Kamery termowizyjne/wideo. Projekt ten opiera się na projektach realizowanych w latach 2000-2015 (projekt pilotażowy, pierwszy, drugi i trzeci etap). W trakcie jego realizacji ma on dostarczać i instalować urządzenia na terenach infrastruktury zbudowanej z trzech pierwszych faz VTMIS. Potrzeba poprawy technologicznej i rozbudowy VTMIS wynika z szybkiego rozwoju technologii i niewystarczającego zasięgu obszarów morskich Republiki Bułgarii. (Polish)
19 July 2022
0 references
Z izvajanjem projekta se bo razširilo območje pokritosti sistema na morskih območjih na severu in jugu, in sicer z izgradnjo dveh novih lokacij in nadgradnjo prenosne telekomunikacijske infrastrukture. Začetek projekta je podpis pogodbe št. IED-23 z dne 27.02.2017. Predvideno je, da bo izvajanje potekalo 30 mesecev prek 7 medsebojno povezanih dejavnosti:1. Analiza obstoječega stanja na področju MKT ter sistemskega in fizičnega oblikovanja; 2. Izvajanje: Gradbene inštalacije v zvezi z gradnjo informacijske komunikacijske infrastrukture; Dobavo opreme, namestitev in integracijo, vključno z izvajanjem specializirane programske opreme; Nastavitve in zagon; 3.Test za sprejem sistema v dejanskem delovanju; 4. Osebno usposabljanje ter dokončanje in poročanje; 5.Nadzor gradnje, 6.Ukrepi za obveščanje, obveščanje in komunikacijo;7.Vodenje projekta. Zagotavljanje sistemov IT in komunikacijske opreme, strojne programske opreme za informacijsko infrastrukturo: Radarska oprema, oprema FRL, AIS in VHF; Vremenske postaje; Termične/video kamere. Ta projekt temelji na projektih, izvedenih v obdobju 2000–2015 (pilotni projekt, prva, druga in tretja faza). Med izvajanjem je namenjena dobavi in namestitvi opreme na lokacijah infrastrukture, zgrajene iz prvih treh faz VTMIS. Potreba po tehnološkem izboljšanju in širitvi VTMIS je posledica hitrega razvoja tehnologij in nezadostne pokritosti morskih območij Republike Bolgarije. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Realizace projektu dosáhne rozšíření oblasti pokrytí systému v námořních oblastech na severu a jihu, a to výstavbou dvou nových lokalit a modernizací přenosové telekomunikační infrastruktury. Začátkem projektu je podpis smlouvy č. IED-23 ze dne 27. února 2017. Předpokládá se, že provádění bude 30 měsíců prostřednictvím 7 vzájemně propojených činností:1. Analýza současného stavu techniky v oblasti stanoviště hraniční kontroly a systému a fyzického návrhu; 2. Provádění: Stavební instalace v souvislosti s výstavbou informační komunikační infrastruktury; Dodávky vybavení, instalace a integrace, včetně zavádění specializovaného softwaru; Nastavení a uvedení do provozu; 3.Zkoušky pro přijetí systému v reálném provozu; 4.Osobní školení a finalizace a podávání zpráv; 5.Konstrukční dohled, 6.Opatření pro publicitu, informace a komunikaci;7.Řízení projektů. Poskytování počítačového systému a komunikačního vybavení, hardwarového softwaru pro informační infrastrukturu: Radar, FRL, AIS a VKV zařízení; Meteorologické stanice; Termální/videokamery.Tento projekt navazuje na projekty realizované v období 2000–2015 (pilotní projekt, první, druhá a třetí fáze). Během jeho realizace je určena k dodávce a instalaci zařízení na místech infrastruktury postavené z prvních tří fází VTMIS. Potřeba technologického zlepšení a rozšíření VTMIS je způsobena rychlým rozvojem technologií a nedostatečným pokrytím mořských oblastí Bulharské republiky. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus išplėsta sistemos taikymo sritis šiaurės ir pietų jūrų rajonuose, statant dvi naujas vietas ir modernizuojant perdavimo telekomunikacijų infrastruktūrą. Projekto pradžia – 2017 m. vasario 27 d. sutarties Nr. IED-23 pasirašymas. Numatoma, kad įgyvendinimas truks 30 mėnesių, vykdant 7 tarpusavyje susijusias veiklas:1. Esamų PKP ir sistemos bei fizinio projektavimo naujausių technologijų analizė; 2. Įgyvendinimas: Statybos įrengimo veikla, susijusi su informacinių ryšių infrastruktūros statyba; Įrangos tiekimas, diegimas ir integravimas, įskaitant specializuotos programinės įrangos diegimą; Nustatymai ir paleidimas eksploatuoti; 3. testai, skirti priimti sistemą realioje eksploatacijoje; 4.Personalo mokymas ir užbaigimas bei ataskaitų teikimas; 5.Statybos priežiūra, 6. Priemonės viešumui, informavimui ir komunikacijai; 7.Projekto valdymas. IT sistemos ir ryšių įrangos, informacinės infrastruktūros aparatinės įrangos tiekimas: Radaras, FRL, AIS ir VHF įranga; Meteorologinės stotys; Šilumos/vaizdo kameros. Šis projektas grindžiamas 2000–2015 m. įgyvendintais projektais (bandomuoju projektu, pirmuoju, antruoju ir trečiuoju etapais). Jos įgyvendinimo metu ketinama tiekti ir įrengti įrangą infrastruktūros vietose, pastatytose per pirmuosius tris VTMIS etapus. VTMIS technologinio tobulinimo ir plėtros poreikį lemia sparti technologijų plėtra ir nepakankama Bulgarijos Respublikos jūrų teritorijų aprėptis. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Īstenojot projektu, tiks paplašināta sistēmas pārklājuma zona ziemeļu un dienvidu jūras teritorijās, izbūvējot divus jaunus objektus un modernizējot pārvades telekomunikāciju infrastruktūru. Projekta sākums ir 27.02.2017. Līguma Nr. IED-23 parakstīšana. Paredzēts, ka īstenošana notiks 30 mēnešus, izmantojot 7 savstarpēji saistītas darbības:1. Pašreizējo sasniegumu analīze robežkontroles punktu un sistēmu un fiziskās projektēšanas jomā; 2. Īstenošana: Būvniecības ierīkošanas darbi saistībā ar informācijas komunikācijas infrastruktūras izbūvi; Aprīkojuma piegāde, uzstādīšana un integrācija, tostarp specializētas programmatūras ieviešana; Iestatījumi un nodošana ekspluatācijā; 3. Testi sistēmas pieņemšanai reālā darbībā; 4.Personāla apmācība un pabeigšana un ziņošana; 5.Būvniecības uzraudzība, 6. Pasākumi publicitātei, informācijai un komunikācijai; 7.Projekta vadība. It sistēmu un sakaru iekārtu, aparatūras programmatūras nodrošināšana informācijas infrastruktūrai: Radara, FRL, AIS un VHF iekārtas; Meteoroloģiskās stacijas; Termiskās/videokameras. Šis projekts balstās uz projektiem, kas īstenoti 2000.–2015. gadā (izmēģinājuma projekts, pirmais, otrais un trešais posms). Tās īstenošanas laikā ir paredzēts piegādāt un uzstādīt iekārtas infrastruktūras objektos, kas būvēti no VTMIS pirmajiem trim posmiem. Nepieciešamība pēc tehnoloģiskiem uzlabojumiem un VTMIS paplašināšanas ir saistīta ar straujo tehnoloģiju attīstību un nepietiekamu Bulgārijas Republikas jūras teritoriju pārklājumu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása a rendszer lefedettségi területének bővítését fogja elérni az északi és déli tengeri területeken, két új helyszín megépítésével és az átviteli telekommunikációs infrastruktúra korszerűsítésével. A projekt kezdete a 2017. február 27-i IED-23. számú szerződés aláírása. A végrehajtás a tervek szerint 30 hónap, 7 egymással összefüggő tevékenységen keresztül:1. Az ÁEH és a rendszer jelenlegi állásának, valamint a fizikai tervezésnek az elemzése; 2. Végrehajtás: Információs kommunikációs infrastruktúra kiépítésével kapcsolatos építési szerelési tevékenység; Berendezések szállítása, telepítése és integrálása, beleértve a speciális szoftverek bevezetését is; Beállítások és üzembe helyezés; 3.A rendszer elfogadásának vizsgálata a valós működésben; 4. Személyzeti képzés, véglegesítés és jelentéstétel; 5.Építésfelügyelet, 6.A nyilvánosság, információ és kommunikáció;7.Projektmenedzsment. Informatikai rendszer és kommunikációs berendezések, információs infrastruktúrához szükséges hardverszoftverek biztosítása: Radar-, FRL-, AIS- és VHF-berendezések; Időjárási állomások; Termikus/videókamerák.Ez a projekt a 2000 és 2015 közötti időszakban végrehajtott projektekre épül (kísérleti projekt, első, második és harmadik szakasz). Végrehajtása során a VTMIS első három szakaszából épített infrastruktúra telephelyein berendezéseket szállít és telepít. A VTMIS technológiai fejlesztésének és bővítésének szükségessége a technológiák gyors fejlődésének és a Bolgár Köztársaság tengeri területeinek elégtelen lefedettségének tudható be. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Bainfidh cur i bhfeidhm an tionscadail amach leathnú limistéar clúdaithe an chórais i limistéir mhuirí thuaidh agus theas, trí dhá shuíomh nua a thógáil agus an bonneagar teileachumarsáide tarchurtha a uasghrádú. Is é tús an tionscadail síniú Chonradh Uimh. IED-23 de 27.02.2017. Beartaítear go mbeidh an cur chun feidhme 30 mí trí 7 ngníomhaíocht idirnasctha:1. Anailís ar an úrscothacht atá ann cheana in BIP agus sa chóras agus sa dearadh fisiciúil; 2. Cur i bhfeidhm: Gníomhaíochtaí suiteála tógála i dtaca le bonneagar cumarsáide faisnéise a thógáil; Soláthar trealaimh, suiteáil agus comhtháthú, lena n-áirítear bogearraí speisialaithe a chur chun feidhme; Socruithe agus coimisiúnú; 3. Tástálacha chun glacadh leis an gcóras i bhfíoroibriú; 4.Oiliúint pearsanra agus tabhairt chun críche agus tuairisciú; 5.Maoirseacht tógála, 6.Bearta le haghaidh poiblíochta, faisnéise agus cumarsáide; 7. Bainistíocht tionscadail. Córas TF agus trealamh cumarsáide, bogearraí crua-earraí le haghaidh bonneagar faisnéise a sholáthar: Trealamh radair, FRL, AIS agus VHF; Stáisiúin aimsire; Tógann an tionscadal seo ar thionscadail a cuireadh i bhfeidhm sa tréimhse 2000-2015 (tionscadal píolótach, an chéad chéim, an dara céim agus an tríú céim). Le linn a chur i bhfeidhm, tá sé i gceist trealamh a sholáthar agus a shuiteáil ar shuíomhanna an bhonneagair a tógadh ó na chéad trí chéim de VTMIS. Is é is cúis leis an ngá atá le feabhas agus leathnú teicneolaíoch VTMIS ná forbairt thapa teicneolaíochtaí agus cumhdach neamhleor limistéar farraige Phoblacht na Bulgáire. (Irish)
19 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att leda till en utvidgning av systemets täckningsområde i de nordliga och södra havsområdena genom att bygga två nya anläggningar och uppgradera infrastrukturen för telekommunikation för överföring. Projektets början är undertecknandet av kontrakt nr IED-23 av den 27 februari 2017. Genomförandet planeras till 30 månader genom sju sammankopplade verksamheter:1. Analys av befintlig teknisk utveckling vid gränskontrollstationer och system och fysisk utformning. 2. Genomförande: Anläggningsverksamhet i samband med uppförande av infrastruktur för informationskommunikation. Tillhandahållande av utrustning, installation och integration, inbegripet införande av specialiserad programvara. Inställningar och idrifttagning; 3.Test för godkännande av systemet i verklig drift; 4.Personalutbildning och slutförande och rapportering; 5.Konstruktionsövervakning, 6.Åtgärder för publicitet, information och kommunikation;7.Projekthantering. Tillhandahållande av it-system och kommunikationsutrustning, hårdvaruprogramvara för informationsinfrastruktur: Radar-, FRL-, AIS- och VHF-utrustning. Väderstationer. Termokameror/videokameror.Detta projekt bygger på projekt som genomförts under perioden 2000–2015 (pilotprojekt, första, andra och tredje fasen). Under dess genomförande är avsikten att leverera och installera utrustning på platser i den infrastruktur som byggts från de tre första faserna av VTMIS. Behovet av teknisk förbättring och utbyggnad av VTMIS beror på den snabba utvecklingen av teknik och otillräcklig täckning av Bulgariens havsområden. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti rakendamisega saavutatakse süsteemi leviala laiendamine põhja- ja lõunapoolsetes merepiirkondades, ehitades kaks uut ala ja ajakohastades ülekande telekommunikatsiooni infrastruktuuri. Projekti algus on 27.02.2017 lepingu nr IED-23 allkirjastamine. Seitsme omavahel seotud meetme rakendamine on ette nähtud 30 kuuks:1. Piiripunktide ning süsteemi ja füüsilise ülesehituse praeguse taseme analüüs; 2. Rakendamine: Sideinfrastruktuuri ehitamisega seotud ehitustööd; Seadmete tarnimine, paigaldamine ja integreerimine, sealhulgas eritarkvara rakendamine; Seadistused ja kasutuselevõtmine; 3.Testid süsteemi aktsepteerimiseks reaalses töös; 4.Personal koolitus ja lõpetamine ja aruandlus; 5. Ehitusjärelevalve, 6. Meetmed reklaami, teabe ja kommunikatsiooni jaoks;7.Projektide juhtimine. IT-süsteemide ja sideseadmete ning infoinfrastruktuuri riisttarkvara pakkumine: Radar-, FRL-, AIS- ja VHF-seadmed; Ilmajaamad; Termo-/videokaamerad. See projekt põhineb aastatel 2000–2015 rakendatud projektidel (katseprojekt, esimene, teine ja kolmas etapp). Selle rakendamise ajal on ette nähtud seadmete tarnimine ja paigaldamine VTMIS-süsteemi esimesest kolmest etapist alates ehitatud infrastruktuuri asukohtadesse. Vajadus VTMISe tehnoloogilise täiustamise ja laiendamise järele on tingitud tehnoloogia kiirest arengust ja Bulgaaria Vabariigi merepiirkondade ebapiisavast katvusest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Бургас
0 references
Варна
0 references
Добрич
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-4.001-0003
0 references