Shared vision for Natura 2000 of the Blue Kamani Nature Park — 2020 (Q3855262)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3855262 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Shared vision for Natura 2000 of the Blue Kamani Nature Park — 2020 |
Project Q3855262 in Bulgaria |
Statements
60,690.0 Bulgarian lev
0 references
30,951.9 Euro
0 references
71,400.0 Bulgarian lev
0 references
36,414.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 April 2021
0 references
5 December 2022
0 references
ДИРЕКЦИЯ НА ПРИРОДЕН ПАРК "СИНИТЕ КАМЪНИ" - СЛИВЕН
0 references
42°40'54.34"N, 26°18'55.26"E
0 references
Настоящото предложение е насочено към популяризиране на мерки и дейности за съхранение на мизийските букови гори в зона 91W0 Мизийски букови гори с площ 681,52 ха. и източните гори от космат дъб в зона 91AA Източни гори от космат дъб -694,08 ха на територията на област Сливен(ефектът на проектът е насочен към целите местообитания, а не към част от тях). За целта се предвижда да бъде проведена регионална информационна кампания, предвиждаща провеждането на три публични събития на територията на област Сливен. Първото събитие ще се проведе на територията на гр. Сливен, в близост до първоначалната спирка на лифта до ПП Сините камъни, второто събитие ще бъде организирано в местността Карандила, сборен пункт на туристите посещаващи ПП "Сините камъни" и третото събитие ще бъде проведено като обучение на терен и ще бъде насочено към хижарите, стопаниващи хижи в парка. Регионалната информационна кампания ще бъде реализирана чрез разнообразни форми за информиране - информационни срещи, обучения на терен в зоните и др. Ще бъде използван широк спектър от комуникатори - медии, експерти, заинтересовани страни, медиатори. Те ще представят специфичните особености на защитените зони, на видовете и местообитанията на мизийските букови гори и източните гори от космат дъб в тях, като акцентират на подходи за въздействие и съхранение, които местното население може да прилага, без да нарушава нормалното им съществуване. (Bulgarian)
0 references
This proposal aims at promoting measures and activities to conserve the Misian beech forests in 91W0 Mizian beech forests with an area of 681.52 ha and the eastern woods of hairy oak in 91AA Eastern woods of hairy oak — 694.08 ha on the territory of Sliven region (the effect of the project is aimed at the entire habitats and not part of them). To this end, it is envisaged that a regional information campaign will be carried out, providing for the holding of three public events on the territory of the region of Sliven. The first event will be held on the territory of the town of Sliven, close to the initial stop of the lift to the Sinite Kamani Park, the second event will be organised in the Karandila area, a meeting point of the tourists visiting the “Sinite Kamani” PP and the third event will be held as training on the ground and will be aimed at the hut keepers in the park. The regional information campaign will be implemented through various forms of information — information meetings, field trainings in the zones, etc. A wide range of communicators will be used — media, experts, stakeholders, mediators. They will present the specific features of the protected areas, the species and habitats of the Misian beech forests and the eastern forests of hairy oak in them, focusing on the impact and conservation approaches that the local population can apply without disturbing their normal existence. (English)
2 December 2021
0.6001424422775806
0 references
La présente proposition vise à promouvoir des mesures et des activités de conservation des hêtres de Misian dans 91W0 hêtres Mizian d’une superficie de 681,52 ha et les forêts orientales de chêne velu dans 91AA Bois d’Est de chêne poilu — 694,08 ha sur le territoire de la région de Sliven (l’effet du projet vise l’ensemble des habitats et ne fait pas partie de ceux-ci). À cette fin, il est envisagé de mener une campagne d’information régionale prévoyant la tenue de trois manifestations publiques sur le territoire de la région de Sliven. Le premier événement se tiendra sur le territoire de la ville de Sliven, à proximité de l’arrêt initial de l’ascenseur au parc Sinite Kamani, le deuxième événement sera organisé dans la région de Karandila, un point de rencontre des touristes visitant le PP «Sinite Kamani» et le troisième événement aura lieu comme entraînement sur le terrain et sera destiné aux gardiens de cabanes dans le parc. La campagne d’information régionale sera mise en œuvre au moyen de diverses formes d’information — réunions d’information, formations sur le terrain dans les zones, etc. Un large éventail de communicateurs sera utilisé — médias, experts, parties prenantes, médiateurs. Ils présenteront les spécificités des zones protégées, des espèces et des habitats des hêtres de Misian et des forêts orientales de chênes velus, en mettant l’accent sur l’impact et les approches de conservation que la population locale peut appliquer sans perturber leur existence normale. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorschlags ist die Förderung von Maßnahmen und Aktivitäten zur Erhaltung der Misischen Buchenwälder in 91W0 Mizian Buchenwäldern mit einer Fläche von 681,52 ha und der Ostwälder von haarigen Eichen in 91AA Ostwäldern aus haariger Eiche – 694,08 ha auf dem Gebiet der Region Sliven (die Wirkung des Projekts richtet sich auf die gesamten Lebensräume und nicht auf sie). Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass eine regionale Informationskampagne durchgeführt wird, die die Durchführung von drei öffentlichen Veranstaltungen auf dem Gebiet der Region Sliven vorsieht. Die erste Veranstaltung wird auf dem Gebiet von der Stadt Sliven stattfinden, in der Nähe der ersten Haltestelle von dem Aufzug zu dem Sinite Kamani Park, die zweite Veranstaltung wird in der Region Karandila organisiert werden, ein Treffpunkt der Touristen, die die PP „Sinite Kamani“ besuchen, und die dritte Veranstaltung wird als Schulung auf dem Boden stattfinden und wird auf die Hütten im Park gerichtet sein. Die regionale Informationskampagne wird durch verschiedene Formen der Information – Informationstreffen, Feldtrainings in den Zonen usw. – durchgeführt. Es wird ein breites Spektrum von Kommunikatoren eingesetzt – Medien, Experten, Stakeholder, Mediatoren. Sie werden die Besonderheiten der Schutzgebiete, der Arten und Lebensräume der Misischen Buchenwälder und der Ostwälder von haarigen Eichen in ihnen präsentieren und sich dabei auf die Auswirkungen und die Erhaltungskonzepte konzentrieren, die die lokale Bevölkerung anwenden kann, ohne ihre normale Existenz zu stören. (German)
4 December 2021
0 references
Dit voorstel beoogt maatregelen en activiteiten te bevorderen voor het behoud van de beukenbossen van Misian in 91W0 Mizian beukenbossen met een oppervlakte van 681,52 ha en de oostelijke bossen van harige eiken in 91AA Oosterbossen van harige eiken — 694,08 ha op het grondgebied van de regio Sliven (het effect van het project is gericht op de gehele habitats en niet op een deel daarvan). Daartoe is het de bedoeling dat er een regionale voorlichtingscampagne wordt gevoerd die voorziet in de organisatie van drie openbare evenementen op het grondgebied van de regio Sliven. Het eerste evenement zal worden gehouden op het grondgebied van de stad Sliven, dicht bij de eerste halte van de lift naar het Sinite Kamani Park, het tweede evenement zal worden georganiseerd in de regio Karandila, een ontmoetingspunt van de toeristen die de „Sinite Kamani” PP bezoeken en het derde evenement zal worden gehouden als training op de grond en zal gericht zijn op de hut bewakers in het park. De regionale voorlichtingscampagne zal worden uitgevoerd door middel van verschillende vormen van informatie — informatiebijeenkomsten, veldopleidingen in de zones, enz. Er zal een breed scala aan communicators worden ingezet — media, deskundigen, belanghebbenden, bemiddelaars. Zij zullen de specifieke kenmerken van de beschermde gebieden, de soorten en habitats van de beukenbossen van Misian en de oostelijke bossen van harige eik daarin presenteren, waarbij de nadruk zal liggen op de impact en de instandhoudingsbenaderingen die de lokale bevolking kan toepassen zonder hun normale bestaan te verstoren. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La presente proposta mira a promuovere misure e attività volte a preservare le faggete misiane in 91W0 faggete di Mizian con una superficie di 681,52 ha e i boschi orientali di quercia pelosa in 91AA boschi orientali di quercia pelosa — 694,08 ha sul territorio della regione Sliven (l'effetto del progetto riguarda l'intero habitat e non parte di essi). A tal fine è prevista la realizzazione di una campagna d'informazione regionale che preveda lo svolgimento di tre manifestazioni pubbliche sul territorio della regione di Sliven. Il primo evento si terrà sul territorio della città di Sliven, vicino alla fermata iniziale dell'ascensore al Parco Sinite Kamani, il secondo evento sarà organizzato nella zona di Karandila, un punto di incontro dei turisti che visitano il PP "Sinite Kamani" e il terzo evento si terrà come formazione sul terreno e sarà rivolto ai custodi di rifugio nel parco. La campagna d'informazione regionale sarà attuata attraverso varie forme di informazione — riunioni di informazione, formazione sul campo nelle zone, ecc. Sarà utilizzata un'ampia gamma di comunicatori — media, esperti, parti interessate, mediatori. Essi presenteranno le caratteristiche specifiche delle aree protette, le specie e gli habitat delle faggete misiane e le foreste orientali di querce pelose, concentrandosi sugli approcci di impatto e conservazione che la popolazione locale può applicare senza disturbare la loro normale esistenza. (Italian)
13 January 2022
0 references
La presente propuesta tiene por objeto promover medidas y actividades para la conservación de los bosques de hayas de Misia en los bosques de hayas de 91W0 Mizian con una superficie de 681.52 hectáreas y los bosques orientales de roble peludo en 91AA Bosques orientales de roble peludo — 694,08 ha en el territorio de la región de Sliven (el efecto del proyecto está dirigido a la totalidad de los hábitats y no a parte de ellos). Con este fin, se prevé llevar a cabo una campaña de información regional que prevea la celebración de tres actos públicos en el territorio de la región de Sliven. El primer evento se llevará a cabo en el territorio de la ciudad de Sliven, cerca de la parada inicial del ascensor al Parque Sinite Kamani, el segundo evento se organizará en la zona de Karandila, un punto de encuentro de los turistas que visitan el «Sinite Kamani» PP y el tercer evento se llevará a cabo como entrenamiento en el terreno y estará dirigido a los cuidadores de cabañas en el parque. La campaña de información regional se llevará a cabo a través de diversas formas de información: reuniones de información, formación sobre el terreno en las zonas, etc. Se utilizará una amplia gama de comunicadores: medios de comunicación, expertos, partes interesadas, mediadores. Presentarán las características específicas de las áreas protegidas, las especies y hábitats de los bosques de hayas de Misian y los bosques orientales de roble peludo en ellos, centrándose en el impacto y los enfoques de conservación que la población local puede aplicar sin perturbar su existencia normal. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette forslag har til formål at fremme foranstaltninger og aktiviteter til bevarelse af bøgeskovene i Misian bøgetræ 91W0 mizian bøgeskove med et areal på 681,52 ha og de østlige skove af behåret eg i 91AA Østlige skove af behåret eg — 694,08 ha på området Sliven (projektets virkning er rettet mod hele levestederne og ikke en del af dem). Med henblik herpå planlægges det, at der gennemføres en regional informationskampagne med henblik på afholdelse af tre offentlige arrangementer i regionen Sliven. Det første arrangement vil blive afholdt på det område af byen Sliven, tæt på det første stop af elevatoren til Sinite Kamani Park, den anden begivenhed vil blive afholdt i Karandila-området, et mødested for de turister, der besøger "Sinite Kamani" PP og det tredje arrangement vil blive afholdt som uddannelse på jorden og vil være rettet mod hytteholdere i parken. Den regionale informationskampagne vil blive gennemført ved hjælp af forskellige former for information — informationsmøder, kurser i marken i områderne osv. Der vil blive anvendt en bred vifte af kommunikatorer — medier, eksperter, interessenter, mæglere. De vil præsentere de særlige karakteristika ved de beskyttede områder, arterne og levestederne i bøgeskovene i Misian og de østlige skove af behåret egetræ i dem med fokus på de virkninger og bevaringstilgange, som lokalbefolkningen kan anvende, uden at forstyrre deres normale eksistens. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στην προώθηση μέτρων και δραστηριοτήτων για τη διατήρηση των μιζικών δασών οξιάς σε 91W0 δάση οξιάς της Μιζίας με έκταση 681,52 εκταρίων και τα ανατολικά δάση τριχωτής δρυός σε 91AA ανατολικά δάση τριχωτής δρυός — 694,08 εκτάρια στο έδαφος της περιοχής Sliven (η επίδραση του έργου αφορά το σύνολο των οικοτόπων και όχι μέρος αυτών). Για το σκοπό αυτό, προβλέπεται η διεξαγωγή περιφερειακής ενημερωτικής εκστρατείας, η οποία θα προβλέπει τη διοργάνωση τριών δημόσιων εκδηλώσεων στο έδαφος της περιφέρειας Sliven. Η πρώτη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο έδαφος της πόλης Sliven, κοντά στην αρχική στάση του ανελκυστήρα στο πάρκο Sinite Kamani, η δεύτερη εκδήλωση θα διοργανωθεί στην περιοχή Karandila, ένα σημείο συνάντησης των τουριστών που επισκέπτονται το «Σινίτη Καμάνι» PP και η τρίτη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί ως εκπαίδευση στο έδαφος και θα απευθύνεται στους φύλακες του πάρκου. Η περιφερειακή ενημερωτική εκστρατεία θα υλοποιηθεί μέσω διαφόρων μορφών ενημέρωσης — ενημερωτικές συναντήσεις, επιτόπια κατάρτιση στις ζώνες, κλπ. Θα χρησιμοποιηθεί ευρύ φάσμα φορέων επικοινωνίας — μέσα ενημέρωσης, εμπειρογνώμονες, ενδιαφερόμενα μέρη, διαμεσολαβητές. Θα παρουσιάσουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των προστατευόμενων περιοχών, των ειδών και των οικοτόπων των Μεσαίων δασών οξιάς και των ανατολικών δασών τριχωτής δρυός σε αυτές, εστιάζοντας στις επιπτώσεις και τις προσεγγίσεις διατήρησης που μπορεί να εφαρμόσει ο τοπικός πληθυσμός χωρίς να διαταραχθεί η κανονική του ύπαρξη. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ovog prijedloga promicanje mjera i aktivnosti za očuvanje mizijskih bukovih šuma u šumama bukve od 91W0 Mizian s površinom od 681,52 ha i istočnim šumama dlakavog hrasta u 91AA istočnoj šumi dlakavog hrasta – 694,08 ha na području Slivene (učinak projekta usmjeren je na cijela staništa, a ne na njihov dio). U tu je svrhu predviđena provedba regionalne informativne kampanje kojom će se omogućiti održavanje triju javnih događanja na području regije Sliven. Prva manifestacija održat će se na području grada Slivena, u blizini početnog zaustavljanja dizala do parka Sinite Kamani, druga manifestacija bit će organizirana na području Karandile, mjesto susreta turista koji posjećuju PP „Sinite Kamani”, a treći događaj održat će se kao trening na terenu, a bit će usmjeren na čuvare kolibe u parku. Regionalna informacijska kampanja provodit će se putem različitih oblika informiranja – informativnih sastanaka, terenskih treninga u zonama itd. Koristit će se širok raspon komunikatora – mediji, stručnjaci, dionici, posrednici. Predstavit će posebne značajke zaštićenih područja, vrsta i staništa mizijskih bukovih šuma i istočnih šuma dlakavog hrasta u njima, usredotočujući se na utjecaj i pristupe očuvanju koje lokalno stanovništvo može primijeniti bez ometanja njihova uobičajenog postojanja. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere vizează promovarea unor măsuri și activități de conservare a pădurilor de fag Misian în pădurile de fag mizian 91W0 cu o suprafață de 681,52 ha și a pădurilor estice de stejar păros din 91AA Pădurea estică de stejar păros – 694,08 ha pe teritoriul regiunii Sliven (efectul proiectului vizează întregul habitat și nu face parte din acestea). În acest scop, se preconizează desfășurarea unei campanii regionale de informare, care să prevadă organizarea a trei evenimente publice pe teritoriul regiunii Sliven. Primul eveniment va avea loc pe teritoriul orașului Sliven, aproape de oprirea inițială a ascensorului spre Parcul Sinite Kamani, al doilea eveniment va fi organizat în zona Karandila, un punct de întâlnire al turiștilor care vizitează PP „Sinite Kamani” și al treilea eveniment va avea loc ca antrenament pe teren și va fi destinat deținătorilor de colibe din parc. Campania de informare regională va fi pusă în aplicare prin diverse forme de informare – reuniuni de informare, cursuri de formare pe teren în zone etc. Se va utiliza o gamă largă de comunicatori – mass-media, experți, părți interesate, mediatori. Acestea vor prezenta caracteristicile specifice ale ariilor protejate, ale speciilor și habitatelor pădurilor de fag Misian și ale pădurilor estice de stejar păros din acestea, concentrându-se pe impactul și abordările de conservare pe care populația locală le poate aplica fără a perturba existența lor normală. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu je podpora opatrení a činností na zachovanie múdrych bukových lesov 91W0 s rozlohou 681,52 ha a východných lesov chlpatého dubu v 91AA východných lesoch chlpatého duba – 694,08 ha na území regiónu Sliven (účinok projektu je zameraný na celé biotopy a nie na ich časť). Na tento účel sa predpokladá, že sa uskutoční regionálna informačná kampaň, ktorá zabezpečí usporiadanie troch verejných podujatí na území regiónu Sliven. Prvá akcia sa bude konať na území mesta Sliven, v blízkosti počiatočnej zastávky výťahu do parku Sinite Kamani, druhá akcia sa bude konať v oblasti Karandila, miesto stretnutia turistov navštevujúcich PP „Sinite Kamani“ a tretie podujatie sa bude konať ako školenie na mieste a bude zamerané na chovateľov chaty v parku. Regionálna informačná kampaň sa bude realizovať prostredníctvom rôznych foriem informácií – informačných stretnutí, školení v teréne v zónach atď. Využije sa široká škála komunikátorov – médiá, odborníci, zainteresované strany, mediátori. Predstavia sa v nich osobitné črty chránených oblastí, druhov a biotopov miziánskych bukových lesov a východných lesov s chlpatým dubom, pričom sa budú zameriavať na vplyv a prístupy ochrany, ktoré môže miestne obyvateľstvo uplatňovať bez toho, aby sa narušila ich bežná existencia. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta għandha l-għan li tippromwovi miżuri u attivitajiet għall-konservazzjoni tal-foresti tal-fagu Misian f’91W0 foresti tal-fagu Mizjan b’żona ta’ 681.52 ettaru u l-boskijiet tal-lvant tal-ballut tax-xagħar f’91AA boskijiet tal-Lvant tal-ballut sufi — 694.08 ettaru fit-territorju tar-reġjun ta’ Sliven (l-effett tal-proġett huwa mmirat lejn il-ħabitats kollha u mhux parti minnhom). Għal dan il-għan, huwa previst li titwettaq kampanja ta’ informazzjoni reġjonali, li tipprovdi għaż-żamma ta’ tliet avvenimenti pubbliċi fit-territorju tar-reġjun ta’ Sliven. L-ewwel avveniment se jsir fit-territorju tal-belt ta’ Sliven, qrib il-waqfa inizjali tal-lift għall-Park ta’ Sinite Kamani, it-tieni avveniment se jiġi organizzat fiż-żona ta’ Karandila, punt fejn jiltaqgħu t-turisti li jżuru l-PP “Sinite Kamani” u t-tielet avveniment se jsir bħala taħriġ fuq l-art u se jkun immirat lejn dawk li jżommu l-kaċċa fil-park. Il-kampanja ta’ informazzjoni reġjonali se tiġi implimentata permezz ta’ diversi forom ta’ informazzjoni — laqgħat ta’ informazzjoni, taħriġ fuq il-post fiż-żoni, eċċ. Se tintuża firxa wiesgħa ta’ komunikaturi — il-midja, l-esperti, il-partijiet interessati, il-medjaturi. Dawn se jippreżentaw il-karatteristiċi speċifiċi taż-żoni protetti, l-ispeċijiet u l-ħabitats tal-foresti tal-fagu Misian u l-foresti tal-Lvant tal-ballut tax-xagħar fihom, b’enfasi fuq l-impatt u l-approċċi ta’ konservazzjoni li l-popolazzjoni lokali tista’ tapplika mingħajr ma jiddisturbaw l-eżistenza normali tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta visa promover medidas e atividades destinadas a conservar as florestas de faias de Mizian em 91W0, com uma área de 681,52 ha, e as florestas orientais de carvalho peludo em 91AA, as florestas orientais de carvalho peludo — 694,08 ha no território da região de Sliven (o efeito do projeto destina-se a todos os habitats e não a parte deles). Para o efeito, prevê-se a realização de uma campanha de informação regional que preveja a realização de três eventos públicos no território da região de Sliven. O primeiro evento realizar-se-á no território da cidade de Sliven, perto da paragem inicial do elevador para o Parque Sinite Kamani, o segundo evento será organizado na zona de Karandila, um ponto de encontro dos turistas que visitam o PP «Sinite Kamani» e o terceiro evento realizar-se-á como formação no terreno e destinar-se-á aos detentores de cabanas no parque. A campanha de informação regional será implementada através de várias formas de informação — reuniões de informação, ações de formação no terreno nas zonas, etc. Será utilizada uma vasta gama de comunicadores — meios de comunicação social, peritos, partes interessadas, mediadores. Apresentarão as características específicas das áreas protegidas, das espécies e dos habitats das faias misianas e das florestas orientais de carvalho peludo nelas existentes, centrando-se no impacto e nas abordagens de conservação que a população local pode aplicar sem perturbar a sua existência normal. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Ehdotuksen tavoitteena on edistää toimenpiteitä ja toimia, joilla suojellaan Misian pyökkimetsiä 91 W0 Mizian pyökkimetsissä, joiden pinta-ala on 681,52 hehtaaria, ja itäisessä karvatammimetsässä 91AA itäisessä karvatammimetsässä – 694,08 hehtaaria Slivenin alueella (hankkeen vaikutus kohdistuu kaikkiin elinympäristöihin eikä niihin osaan). Tätä varten on tarkoitus toteuttaa alueellinen tiedotuskampanja, jossa järjestetään kolme julkista tapahtumaa Slivenin alueella. Ensimmäinen tapahtuma järjestetään Slivenin kaupungin alueella, lähellä Sinite Kamanin puiston hissin ensimmäistä pysäkkiä, toinen tapahtuma järjestetään Karandilan alueella, ”Sinite Kamani” PP:ssä vierailevien matkailijoiden kohtaamispaikka ja kolmas tapahtuma järjestetään koulutuksena kentällä ja se on suunnattu puiston mökin pitäjille. Alueellinen tiedotuskampanja toteutetaan erilaisin tiedotusmuodoin – tiedotuskokouksin, kenttäkoulutuksin jne. Käytetään laajaa joukkoa viestintävälineitä – tiedotusvälineitä, asiantuntijoita, sidosryhmiä ja sovittelijoita. Niissä esitellään suojeltujen alueiden, Misian pyökkimetsien ja niiden itäisten karvatammimetsien erityispiirteet ja keskitytään vaikutuksiin ja suojelulähestymistapoihin, joita paikallinen väestö voi soveltaa häiritsemättä niiden normaalia olemassaoloa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek ma na celu promowanie środków i działań mających na celu ochronę misjańskich lasów bukowych w lasach bukowych 91W0 Mizian o powierzchni 681,52 ha oraz wschodnich lasach dębu owłosionego w 91AA wschodnich lasach dębu owłosionego – 694,08 ha na terytorium regionu Sliven (efekt przedsięwzięcia skierowany jest na całe siedliska, a nie na ich część). W tym celu przewiduje się przeprowadzenie regionalnej kampanii informacyjnej przewidującej organizację trzech wydarzeń publicznych na terytorium regionu Sliven. Pierwsze wydarzenie odbędzie się na terenie miasta Sliven, w pobliżu początkowego przystanku wyciągu do Parku Sinite Kamani, drugie wydarzenie zostanie zorganizowane w rejonie Karandila, miejsce spotkań turystów odwiedzających „Sinite Kamani” PP i trzecie wydarzenie odbędzie się jako szkolenie na ziemi i będzie skierowane do opiekunów chaty w parku. Regionalna kampania informacyjna będzie realizowana za pośrednictwem różnych form informacji – spotkań informacyjnych, szkoleń w terenie w strefach itp. Wykorzystywane będą szerokie spektrum komunikatorów – media, eksperci, zainteresowane strony, mediatorzy. Będą one przedstawiać szczególne cechy obszarów chronionych, gatunków i siedlisk lasów bukowych Misjańskich oraz wschodnich lasów dębu owłosionego, koncentrując się na oddziaływaniu i podejściach do ochrony, które miejscowa ludność może stosować bez zakłócania ich normalnego istnienia. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj tega predloga je spodbujanje ukrepov in dejavnosti za ohranitev mizijskih bukovih gozdov v 91W0 Mizijskih bukovih gozdovih s površino 681,52 ha in vzhodnih gozdovih kosmatega hrasta v 91AA vzhodnih gozdovih kosmatega hrasta – 694,08 ha na območju regije Sliven (učinek projekta je namenjen celotnim habitatom in ne njihovemu delu). V ta namen se predvideva izvedba regionalne informacijske kampanje, ki bo predvidela organizacijo treh javnih dogodkov na ozemlju regije Sliven. Prvi dogodek bo potekal na območju mesta Sliven, blizu začetne postaje dvigala do parka Sinite Kamani, drugi dogodek bo organiziran na območju Karandile, stičišče turistov, ki obiščejo PP „Sinite Kamani“, tretji dogodek pa bo potekal kot usposabljanje na terenu in bo namenjen skrbnikom koče v parku. Regionalna informacijska kampanja se bo izvajala z različnimi oblikami obveščanja – informativnimi sestanki, terenskimi usposabljanji na območjih itd. Uporabili se bodo številni komunikatorji – mediji, strokovnjaki, zainteresirane strani, mediatorji. Predstavili bodo posebne značilnosti zavarovanih območij, vrste in habitate mizijskih bukovih gozdov in vzhodnih gozdov kosmatega hrasta v njih, pri čemer se bodo osredotočili na pristope vpliva in ohranjanja, ki jih lokalno prebivalstvo lahko uporablja, ne da bi pri tem ogrozili njihov normalen obstoj. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu je podpořit opatření a činnosti na ochranu bukových lesů v misijských bucích v 91W0 bukových lesích Mizian s rozlohou 681,52 ha a východními lesy chlupatého dubu v 91AA Východní lesy chlupatého dubu – 694,08 ha na území regionu Sliven (účinek projektu je zaměřen na všechna stanoviště, a nikoli na jejich část). Za tímto účelem se předpokládá, že bude provedena regionální informační kampaň, která zajistí konání tří veřejných akcí na území regionu Sliven. První akce se bude konat na území města Sliven, v blízkosti počáteční zastávky výtahu do parku Sinite Kamani, druhá akce se bude konat v oblasti Karandila, místo setkání turistů, kteří navštíví PP „Sinite Kamani“ a třetí akce se bude konat jako školení na místě a bude zaměřena na majitele chaty v parku. Regionální informační kampaň bude realizována prostřednictvím různých forem informací – informačních setkání, terénních školení v zónách atd. Bude využita široká škála komunikátorů – médií, odborníků, zúčastněných stran, mediátorů. Budou prezentovat specifické rysy chráněných oblastí, druhů a stanovišť v misijských bukových lesích a východních lesů chlupatého dubu v nich se zaměřením na dopady a ochranné přístupy, které může místní obyvatelstvo uplatňovat, aniž by byla narušena jejich běžná existence. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo pasiūlymu siekiama skatinti priemones ir veiklą, kuriomis siekiama išsaugoti Misijos bukų miškus 91 W0 Mizian bukų miškuose, kurių plotas yra 681,52 ha, ir rytinius plaukuotų ąžuolų miškus 91AA rytinėje plaukuoto ąžuolo miškuose – 694,08 ha Sliveno regiono teritorijoje (projekto poveikis skirtas visoms buveinėms, o ne jų daliai). Šiuo tikslu numatoma surengti regioninę informavimo kampaniją, kurioje būtų numatyti trys vieši renginiai Sliveno regiono teritorijoje. Pirmasis renginys vyks Sliveno miesto teritorijoje, netoli pradinio lifto sustojimo į Sinite Kamani parką, antrasis renginys bus surengtas Karandilos rajone, turistų, lankančių „Sinite Kamani“ PP, susitikimo punktas ir trečiasis renginys vyks kaip mokymai ant žemės ir bus skirtas namelių laikytojams parke. Regioninė informacinė kampanija bus įgyvendinama įvairiomis informacijos formomis – informaciniais susitikimais, vietos mokymais zonose ir kt. Bus naudojama daug komunikacijos specialistų – žiniasklaida, ekspertai, suinteresuotosios šalys, tarpininkai. Jie pristatys saugomų teritorijų ypatumus, Mizijos bukų miškų rūšis ir buveines bei rytinius plaukuoto ąžuolo miškus, daugiausia dėmesio skiriant poveikiui ir išsaugojimo būdams, kuriuos gali taikyti vietos gyventojai, netrikdydami jų įprasto egzistavimo. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā priekšlikuma mērķis ir veicināt pasākumus un darbības, lai saglabātu Misijas dižskābarža mežus 91W0 Mizian dižskābaržu mežos, kuru platība ir 681,52 ha, un matu ozola austrumu mežus 91AA Austrumu mežos ar apmatojuma ozolu — 694,08 ha Slivenas reģiona teritorijā (projekta ietekme ir vērsta uz visām dzīvotnēm, nevis uz to daļu). Šajā nolūkā ir paredzēts, ka tiks īstenota reģionāla informācijas kampaņa, kas paredz trīs publisku pasākumu rīkošanu Slivenas reģiona teritorijā. Pirmais pasākums notiks Slivenas pilsētas teritorijā, netālu no sākotnējās lifta pieturvietas uz Sinite Kamani parku, otrais pasākums tiks organizēts Karandilas rajonā, tūristu tikšanās punkts, kas apmeklēs “Sinite Kamani” PP, un trešais pasākums notiks kā treniņš uz zemes un būs vērsts uz parka būdu turētājiem. Reģionālā informācijas kampaņa tiks īstenota, izmantojot dažādus informācijas veidus — informatīvas sanāksmes, praktiskās mācības zonās utt. Tiks izmantots plašs komunikatoru loks — plašsaziņas līdzekļi, eksperti, ieinteresētās personas, mediatori. Tie atspoguļos aizsargājamo teritoriju īpatnības, Misian dižskābaržu mežu sugas un dzīvotnes, kā arī matu ozola austrumu mežus, galveno uzmanību pievēršot ietekmes un saglabāšanas pieejām, ko vietējie iedzīvotāji var izmantot, netraucējot to normālu eksistenci. (Latvian)
19 July 2022
0 references
E javaslat célja olyan intézkedések és tevékenységek előmozdítása, amelyek célja a miziai bükk erdők 91W0 mizian bükk erdőben 681,52 hektáros területtel, valamint a szőrös tölgy keleti erdőinek keleti erdője – 694,08 ha Szliven régió területén történő megőrzése (a projekt hatása a teljes élőhelyekre, nem pedig azok egy részére irányul). Ennek érdekében a tervek szerint regionális tájékoztató kampányra kerül sor, amely három nyilvános rendezvény megrendezését irányozza elő Sliven régió területén. Az első esemény Sliven városának területén kerül megrendezésre, közel a Sinite Kamani Park felvonójának kezdeti megállójához, a második esemény Karandila területén kerül megrendezésre, a turisták találkozóhelye a „Sinite Kamani” PP-t látogatja meg, a harmadik esemény pedig a terepen, és a parkban lévő kunyhóőröknek szól. A regionális tájékoztatási kampány különböző információs formák – tájékoztató találkozók, helyszíni képzések a zónákban stb. – révén valósul meg. A kommunikációs szakemberek széles körét fogják igénybe venni: média, szakértők, érdekelt felek, közvetítők. Bemutatják a védett területek sajátosságait, a Misian bükk erdők fajait és élőhelyeit, valamint a szőrös tölgy keleti erdőit, és azokra a hatásokra és természetvédelmi megközelítésekre összpontosítanak, amelyeket a helyi lakosság anélkül alkalmazhat, hogy megzavarná normális létüket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don togra seo bearta agus gníomhaíochtaí a chur chun cinn chun foraoisí feá Misian a chaomhnú i bhforaoisí feá Mizian 91W0 a bhfuil achar 681.52 ha acu agus na coillte thoir dair gruaige in 91AA Coillte thoir dair ghruama — 694.08 ha ar chríoch réigiún Sliven (tá éifeacht an tionscadail dírithe ar na gnáthóga uile agus ní ar chuid díobh). Chuige sin, táthar ag súil go gcuirfear feachtas faisnéise réigiúnach ar bun, lena bhforálfar do thrí imeacht phoiblí a reáchtáil ar chríoch réigiún Sliven. Reáchtálfar an chéad imeacht ar chríoch bhaile Sliven, gar do stad tosaigh an ardaitheora chuig Páirc Sinite Kamani, eagrófar an dara hócáid i gceantar Karandila, pointe cruinnithe de na turasóirí a thugann cuairt ar PP “Sinite Kamani” agus reáchtálfar an tríú hócáid mar oiliúint ar an talamh agus beidh sé dírithe ar na coimeádaithe both sa pháirc. Cuirfear an feachtas faisnéise réigiúnach i bhfeidhm trí chineálacha éagsúla faisnéise — cruinnithe faisnéise, oiliúint allamuigh sna limistéir, etc. Úsáidfear raon leathan cumarsáideoirí — na meáin, saineolaithe, páirtithe leasmhara, idirghabhálaithe. Cuirfidh siad i láthair gnéithe sonracha na limistéar faoi chosaint, speicis agus gnáthóga na bhforaoisí feá Misian agus foraoisí thoir dair ghruagacha iontu, ag díriú ar an tionchar agus ar an gcur chuige caomhnaithe is féidir leis an bpobal áitiúil a chur i bhfeidhm gan cur isteach ar a ngnáthshaol. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta förslag syftar till att främja åtgärder och åtgärder för att bevara de Misiska bokskogarna i 91W0 Mizian bokskogar med en areal på 681,52 ha och de östra skogarna av hårig ek i 91AA Östliga skogar av hårig ek – 694,08 ha i Sliven-regionen (effekten av projektet är inriktad på hela livsmiljöerna och inte en del av dem). I detta syfte planeras en regional informationskampanj för att anordna tre offentliga evenemang i regionen Sliven. Den första händelsen kommer att hållas på territoriet i staden Sliven, nära det första stoppet för hissen till Sinite Kamani Park, det andra evenemanget kommer att anordnas i Karandila-området, en mötesplats för turister som besöker ”Sinite Kamani” PP och det tredje evenemanget kommer att hållas som utbildning på marken och kommer att riktas mot hythållarna i parken. Den regionala informationskampanjen kommer att genomföras genom olika former av information – informationsmöten, fältutbildningar i områdena osv. Ett brett spektrum av kommunikatörer kommer att användas – medier, experter, intressenter och medlare. De kommer att presentera särdragen hos de skyddade områdena, arterna och livsmiljöerna i de Misiska bokskogarna och de östra skogarna av hårig ek i dem, med fokus på de effekter och bevarandestrategier som lokalbefolkningen kan tillämpa utan att störa deras normala existens. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesoleva ettepaneku eesmärk on edendada meetmeid ja tegevusi, mille eesmärk on säilitada Misia pöögimetsad 91W0 Mizia pöögimetsades, mille pindala on 681,52 hektarit, ja idapoolsed karvase tamme metsad 91AA Ida-karvalise tammemetsades – 694,08 ha Sliveni piirkonna territooriumil (projekti mõju on suunatud kõikidele elupaikadele, mitte nende osadele). Selleks on kavas korraldada piirkondlik teavituskampaania, millega nähakse ette kolme avaliku ürituse korraldamine Sliveni piirkonna territooriumil. Esimene üritus toimub Sliveni linna territooriumil, Sinite Kamani pargi lifti esialgse peatuse lähedal, teine üritus Karandila piirkonnas, „Sinite Kamani“ PP-d külastavate turistide kohtumispaik ja kolmas üritus toimub koolitusena kohapeal ja on suunatud pargi onnipidajatele. Piirkondlikku teavituskampaaniat viiakse ellu mitmesuguste teabevormide kaudu – teabekohtumised, kohapealsed koolitused tsoonides jne. Kasutatakse mitmesuguseid suhtlejaid – meediat, eksperte, sidusrühmi, vahendajaid. Neis esitatakse kaitsealade, Misia pöögimetsade liikide ja elupaikade ning sealsete kabeda tamme idametsade iseärasused, keskendudes mõjule ja kaitseviisidele, mida kohalik populatsioon saab kohaldada, häirimata nende tavapärast olemasolu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Сливен
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.031-0008
0 references