Organisation and implementation of specialised trainings for employees of SCIS-MVR for configuring and administering MiVoice MX-ONE telephone exchanges at least V.6.3, MiVoice Office 400, Unify Open Scape 4000 Basic and server applications for IP phone exchanges via Linux OS (Q3855230)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3855230 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Organisation and implementation of specialised trainings for employees of SCIS-MVR for configuring and administering MiVoice MX-ONE telephone exchanges at least V.6.3, MiVoice Office 400, Unify Open Scape 4000 Basic and server applications for IP phone exchanges via Linux OS |
Project Q3855230 in Bulgaria |
Statements
111,996.0 Bulgarian lev
0 references
57,117.96 Euro
0 references
131,760.0 Bulgarian lev
0 references
67,197.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 July 2018
0 references
9 January 2020
0 references
Дирекция „Комуникационни и информационни системи”
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектното предложение за организиране и провеждане на специализирани присъствени обучения обхваща теми, засягащи пряко изпълнението на служебните задължения на държавните служители от ДКИС – МВР, а именно дейността им по поддържане на пълната функционалност и работоспособност на цифровите телефонни централи и комуникационните съоръжения, изграждащи мрежата за предаване на глас на МВР. Обучението по всяка една от темите се предвижда да се води от квалифицирани лектори, с опит в инсталирането и техническата поддръжка на посочените комуникационни системи. Специализираните обучения ще включват теоретично представяне и работа с реални комуникационни системи, което ще повиши професионалната квалификация и дейността на държавните служители от ДКИС – МВР. (Bulgarian)
0 references
The project proposal for organising and conducting specialised face-to-face trainings covers topics directly affecting the performance of the official duties of the state officials of the Ministry of the Interior, namely their activity in maintaining the full functionality and operational capacity of the digital telephone exchanges and the communication facilities forming the voice transmission network of the Ministry of Interior. The training on each of the topics is intended to be conducted by qualified lecturers with experience in the installation and technical support of the said communication systems. The specialised trainings will include theoretical presentation and work with real communication systems, which will increase the professional qualification and activity of the civil servants of SCIS — Ministry of Interior. (English)
2 December 2021
0.3362931642070777
0 references
La proposition de projet d’organisation et d’organisation de formations spécialisées en face-à-face porte sur des sujets ayant une incidence directe sur l’exercice des fonctions officielles des agents de l’État du Ministère de l’intérieur, à savoir leur activité visant à maintenir la pleine fonctionnalité et la capacité opérationnelle des centraux téléphoniques numériques et des moyens de communication formant le réseau de transmission vocale du Ministère de l’intérieur. La formation sur chacun des sujets est destinée à être dispensée par des conférenciers qualifiés ayant une expérience dans l’installation et le support technique desdits systèmes de communication. Les formations spécialisées comprendront la présentation théorique et le travail avec des systèmes de communication réels, ce qui augmentera la qualification professionnelle et l’activité des fonctionnaires du SCIS — Ministère de l’Intérieur. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag für die Organisation und Durchführung spezialisierter Präsenzschulungen umfasst Themen, die sich unmittelbar auf die Erfüllung der offiziellen Aufgaben der Staatsbeamten des Innenministeriums auswirken, nämlich ihre Tätigkeit im Hinblick auf die Aufrechterhaltung der vollen Funktionalität und der operativen Leistungsfähigkeit der digitalen Telefonbörsen und der Kommunikationseinrichtungen, die das Sprachübertragungsnetz des Innenministeriums bilden. Die Ausbildung zu jedem Thema soll von qualifizierten Dozenten mit Erfahrung in der Installation und technischen Unterstützung dieser Kommunikationssysteme durchgeführt werden. Die spezialisierten Schulungen umfassen die theoretische Präsentation und die Arbeit mit realen Kommunikationssystemen, die die berufliche Qualifikation und die Tätigkeit der Beamten des SCIS – Innenministeriums erhöhen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voor het organiseren en geven van gespecialiseerde persoonlijke opleidingen heeft betrekking op onderwerpen die rechtstreeks van invloed zijn op de uitvoering van de officiële taken van de staatsambtenaren van het ministerie van Binnenlandse Zaken, namelijk hun activiteiten in het behoud van de volledige functionaliteit en operationele capaciteit van de digitale telefoonuitwisselingen en de communicatiefaciliteiten die het spraaktransmissienetwerk van het ministerie van Binnenlandse Zaken vormen. De opleiding over elk van de onderwerpen is bedoeld om te worden gegeven door gekwalificeerde docenten met ervaring in de installatie en technische ondersteuning van de genoemde communicatiesystemen. De gespecialiseerde opleidingen omvatten theoretische presentatie en werk met echte communicatiesystemen, waardoor de beroepskwalificatie en de activiteit van de ambtenaren van het SCIS — ministerie van Binnenlandse Zaken zullen toenemen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto per l'organizzazione e lo svolgimento di formazioni specialistiche faccia a faccia riguarda argomenti che incidono direttamente sull'esercizio delle funzioni ufficiali dei funzionari statali del Ministero dell'Interno, vale a dire la loro attività di mantenimento della piena funzionalità e capacità operativa degli scambi telefonici digitali e delle strutture di comunicazione che costituiscono la rete di trasmissione vocale del Ministero dell'Interno. La formazione su ciascuno degli argomenti è destinata ad essere condotta da docenti qualificati con esperienza nell'installazione e supporto tecnico dei suddetti sistemi di comunicazione. Le formazioni specializzate comprenderanno la presentazione teorica e il lavoro con sistemi di comunicazione reali, che miglioreranno la qualifica professionale e l'attività dei funzionari dello SCIS — Ministero dell'Interno. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto para la organización y realización de capacitaciones presenciales especializadas abarca temas que afectan directamente al desempeño de las funciones oficiales de los funcionarios estatales del Ministerio del Interior, a saber, su actividad en el mantenimiento de la plena funcionalidad y capacidad operativa de las centrales telefónicas digitales y las instalaciones de comunicación que forman la red de transmisión de voz del Ministerio del Interior. La formación sobre cada uno de los temas está destinada a ser impartida por profesores cualificados con experiencia en la instalación y soporte técnico de dichos sistemas de comunicación. Las formaciones especializadas incluirán la presentación teórica y el trabajo con sistemas de comunicación reales, lo que aumentará la cualificación profesional y la actividad de los funcionarios del SCIS — Ministerio del Interior. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget om tilrettelæggelse og gennemførelse af særlige personlige kurser dækker emner, der direkte påvirker udførelsen af de officielle opgaver for de statslige embedsmænd i indenrigsministeriet, nemlig deres aktiviteter med hensyn til at opretholde den fulde funktionalitet og operationelle kapacitet af de digitale telefonudvekslinger og de kommunikationsfaciliteter, der udgør indenrigsministeriets taletransmissionsnet. Uddannelsen i hvert af emnerne er beregnet til at blive gennemført af kvalificerede undervisere med erfaring i installation og teknisk support af de nævnte kommunikationssystemer. De specialiserede kurser vil omfatte teoretisk præsentation og arbejde med reelle kommunikationssystemer, hvilket vil øge de faglige kvalifikationer og aktiviteter for embedsmænd i SCIS — Indenrigsministeriet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση του έργου για τη διοργάνωση και διεξαγωγή εξειδικευμένων δια ζώσης κατάρτισης καλύπτει θέματα που επηρεάζουν άμεσα την εκτέλεση των επίσημων καθηκόντων των κρατικών υπαλλήλων του Υπουργείου Εσωτερικών, δηλαδή τη δραστηριότητά τους στη διατήρηση της πλήρους λειτουργικότητας και επιχειρησιακής ικανότητας των ψηφιακών τηλεφωνικών ανταλλαγών και των μέσων επικοινωνίας που αποτελούν το δίκτυο φωνητικής μετάδοσης του Υπουργείου Εσωτερικών. Η κατάρτιση σε κάθε ένα από τα θέματα θα πραγματοποιηθεί από ειδικευμένους καθηγητές με εμπειρία στην εγκατάσταση και τεχνική υποστήριξη των εν λόγω συστημάτων επικοινωνίας. Η εξειδικευμένη κατάρτιση θα περιλαμβάνει θεωρητική παρουσίαση και εργασία με πραγματικά συστήματα επικοινωνίας, τα οποία θα αυξήσουν τα επαγγελματικά προσόντα και τη δραστηριότητα των δημοσίων υπαλλήλων του SCIS — Υπουργείο Εσωτερικών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog za organiziranje i provođenje specijaliziranih treninga licem u lice obuhvaća teme koje izravno utječu na obavljanje službenih dužnosti državnih službenika Ministarstva unutarnjih poslova, odnosno njihovu aktivnost u održavanju pune funkcionalnosti i operativnog kapaciteta digitalne telefonske razmjene i komunikacijske objekte koji čine mrežu za prijenos glasa Ministarstva unutarnjih poslova. Edukaciju o svakoj od tema namjeravaju provoditi kvalificirani predavači s iskustvom u instalaciji i tehničkoj podršci spomenutih komunikacijskih sustava. Specijalizirani treningi će uključivati teorijsku prezentaciju i rad s pravim komunikacijskim sustavima, što će povećati stručne kvalifikacije i aktivnosti državnih službenika SCIS-a – Ministarstva unutarnjih poslova. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect pentru organizarea și desfășurarea de cursuri de formare specializate față în față acoperă subiecte care afectează direct îndeplinirea atribuțiilor oficiale ale funcționarilor de stat ai Ministerului de Interne, și anume activitatea acestora de menținere a funcționalității depline și a capacității operaționale a schimburilor telefonice digitale și a facilităților de comunicare care formează rețeaua de transmisie vocală a Ministerului de Interne. Instruirea pe fiecare dintre subiecte este destinată să fie efectuată de lectori calificați cu experiență în instalarea și suportul tehnic al sistemelor de comunicare menționate. Cursurile de specialitate vor include prezentarea teoretică și lucrul cu sisteme reale de comunicare, ceea ce va spori calificarea profesională și activitatea funcționarilor publici ai SCIS – Ministerul de Interne. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu na organizovanie a vykonávanie špecializovaných osobných školení zahŕňa témy, ktoré priamo ovplyvňujú výkon úradných povinností štátnych úradníkov ministerstva vnútra, a to ich činnosť pri udržiavaní plnej funkčnosti a prevádzkovej kapacity digitálnych telefonických výmen a komunikačných zariadení tvoriacich sieť hlasového prenosu ministerstva vnútra. Školenie o každej z tém je určené na to, aby ho vykonávali kvalifikovaní lektori so skúsenosťami v inštalácii a technickej podpore uvedených komunikačných systémov. Špecializované školenia budú zahŕňať teoretickú prezentáciu a prácu so skutočnými komunikačnými systémami, čo zvýši odbornú kvalifikáciu a činnosť štátnych zamestnancov SCIS – ministerstva vnútra. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għall-organizzazzjoni u t-twettiq ta’ taħriġ speċjalizzat wiċċ imb wiċċ tkopri suġġetti li jaffettwaw direttament it-twettiq tad-dmirijiet uffiċjali tal-uffiċjali tal-Istat tal-Ministeru tal-Intern, jiġifieri l-attività tagħhom fiż-żamma tal-funzjonalità sħiħa u l-kapaċità operattiva tal-iskambji tat-telefon diġitali u l-faċilitajiet ta’ komunikazzjoni li jiffurmaw in-netwerk tat-trażmissjoni tal-vuċi tal-Ministeru tal-Intern. It-taħriġ dwar kull wieħed mis-suġġetti huwa maħsub li jitmexxa minn letturi kwalifikati b’esperjenza fl-installazzjoni u l-appoġġ tekniku tas-sistemi ta’ komunikazzjoni msemmija. It-taħriġ speċjalizzat se jinkludi preżentazzjoni teoretika u ħidma b’sistemi ta’ komunikazzjoni reali, li se jżidu l-kwalifika u l-attività professjonali tal-impjegati taċ-ċivil tal-SCIS — Ministeru tal-Intern. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto para a organização e realização de ações de formação especializadas presenciais abrange temas que afetam diretamente o desempenho das funções oficiais dos funcionários públicos do Ministério do Interior, nomeadamente a sua atividade de manutenção da plena funcionalidade e capacidade operacional das centrais telefónicas digitais e dos meios de comunicação que constituem a rede de transmissão de voz do Ministério do Interior. A formação sobre cada um dos tópicos destina-se a ser conduzida por professores qualificados com experiência na instalação e suporte técnico dos referidos sistemas de comunicação. As formações especializadas incluirão a apresentação teórica e o trabalho com sistemas de comunicação reais, o que aumentará a qualificação profissional e a atividade dos funcionários públicos do SCIS — Ministério do Interior. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Erityisen henkilökohtaisen koulutuksen järjestämistä ja toteuttamista koskeva hankeehdotus kattaa aiheita, jotka vaikuttavat suoraan sisäministeriön valtion virkamiesten virallisten tehtävien hoitamiseen, eli heidän toimintaansa digitaalisten puhelinyhteyksien ja sisäministeriön äänisiirtoverkon muodostavien viestintävälineiden täyden toimivuuden ja toimintakyvyn ylläpitämisessä. Kunkin aiheen koulutuksen on tarkoitus tapahtua pätevillä luennoitsijoilla, joilla on kokemusta mainittujen viestintäjärjestelmien asennuksesta ja teknisestä tuesta. Erikoiskoulutukseen sisältyy teoreettista esittelyä ja työskentelyä todellisten viestintäjärjestelmien avulla, mikä lisää SCIS:n sisäasiainministeriön virkamiesten ammattipätevyyttä ja toimintaa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu organizowania i przeprowadzania specjalistycznych szkoleń bezpośrednich obejmuje tematy bezpośrednio wpływające na wykonywanie oficjalnych obowiązków urzędników państwowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, a mianowicie ich działania na rzecz utrzymania pełnej funkcjonalności i zdolności operacyjnej cyfrowych central telefonicznych oraz urządzeń komunikacyjnych tworzących sieć transmisji głosowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Szkolenie z każdego z tematów ma być prowadzone przez wykwalifikowanych wykładowców z doświadczeniem w zakresie instalacji i wsparcia technicznego wspomnianych systemów komunikacji. Szkolenia specjalistyczne obejmą prezentację teoretyczną i pracę z prawdziwymi systemami komunikacji, co zwiększy kwalifikacje zawodowe i działalność urzędników państwowych SCIS – Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projektni predlog za organizacijo in izvajanje specializiranih osebnih usposabljanj zajema teme, ki neposredno vplivajo na opravljanje uradnih dolžnosti državnih uradnikov Ministrstva za notranje zadeve, in sicer njihovo dejavnost ohranjanja polne funkcionalnosti in operativne zmogljivosti digitalnih telefonskih central ter komunikacijskih zmogljivosti, ki tvorijo omrežje za glasovni prenos ministrstva za notranje zadeve. Usposabljanje o vsaki temi naj bi izvedli usposobljeni predavatelji, ki imajo izkušnje z namestitvijo in tehnično podporo omenjenih komunikacijskih sistemov. Specializirana usposabljanja bodo vključevala teoretično predstavitev in delo z resničnimi komunikacijskimi sistemi, kar bo povečalo strokovno usposobljenost in dejavnost javnih uslužbencev SCIS – Ministrstva za notranje zadeve. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projektový návrh organizace a vedení odborných školení se zabývá tématy, která přímo ovlivňují plnění oficiálních povinností státních úředníků Ministerstva vnitra, a to jejich činností při zachování plné funkčnosti a provozní kapacity digitálních telefonních ústředen a komunikačních zařízení tvořících hlasovou přenosovou síť Ministerstva vnitra. Školení na každé z témat má být prováděno kvalifikovanými lektory se zkušenostmi s instalací a technickou podporou uvedených komunikačních systémů. Specializovaná školení budou zahrnovat teoretickou prezentaci a práci se skutečnými komunikačními systémy, které zvýší odbornou kvalifikaci a činnost státních zaměstnanců SCIS – Ministerstva vnitra. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas organizuoti ir rengti specializuotus tiesioginius mokymus apima temas, tiesiogiai susijusias su Vidaus reikalų ministerijos valstybės pareigūnų oficialių pareigų atlikimu, t. y. jų veiklą, susijusią su skaitmeninių telefonų mainų ir vidaus reikalų ministerijos balso perdavimo tinklą sudarančių ryšių priemonių visu pajėgumu ir veikimo pajėgumu. Mokymus kiekviena tema turi atlikti kvalifikuoti dėstytojai, turintys minėtų ryšių sistemų diegimo ir techninio palaikymo patirties. Specializuoti mokymai apims teorinį pristatymą ir darbą su realiomis ryšių sistemomis, kurios padidins VSI – Vidaus reikalų ministerijos valstybės tarnautojų profesinę kvalifikaciją ir veiklą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums par specializētu klātienes apmācību organizēšanu un vadīšanu aptver tēmas, kas tieši ietekmē Iekšlietu ministrijas valsts amatpersonu oficiālo pienākumu izpildi, proti, to darbību, uzturot digitālo telefonu centrāļu un sakaru iekārtu, kas veido Iekšlietu ministrijas balss pārraides tīklu, pilnu funkcionalitāti un darbības spējas. Apmācību par katru tēmu ir paredzēts veikt kvalificētiem lektoriem ar pieredzi minēto sakaru sistēmu instalācijā un tehniskajā atbalstā. Specializētā apmācība ietvers teorētisku prezentāciju un darbu ar reālām komunikācijas sistēmām, kas palielinās Iekšlietu ministrijas — SCIS ierēdņu profesionālo kvalifikāciju un aktivitāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A személyes képzések szervezésére és lebonyolítására vonatkozó projektjavaslat a Belügyminisztérium állami tisztviselőinek hivatalos feladatainak ellátását közvetlenül érintő témákra terjed ki, nevezetesen a digitális telefoncserék és a Belügyminisztérium hangátviteli hálózatát alkotó kommunikációs eszközök teljes funkcionalitásának és működési kapacitásának fenntartásával kapcsolatos tevékenységükre. Az egyes témákkal kapcsolatos képzést az említett kommunikációs rendszerek telepítésében és technikai támogatásában tapasztalattal rendelkező, képzett oktatók végzik. A speciális képzések elméleti prezentációt és valódi kommunikációs rendszerekkel való együttműködést foglalnak magukban, ami növeli a SCIS – Belügyminisztérium köztisztviselőinek szakmai képesítését és tevékenységét. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Clúdaíonn an togra tionscadail maidir le sainoiliúint duine le duine a eagrú agus a sheoladh topaicí a théann i bhfeidhm go díreach ar chomhlíonadh dhualgais oifigiúla oifigigh stáit na hAireachta Gnóthaí Baile, eadhon a ngníomhaíocht maidir le feidhmiúlacht iomlán agus cumas oibríochtúil na malartuithe teileafóin dhigitigh agus na saoráidí cumarsáide atá mar líonra tarchurtha gutha na hAireachta Gnóthaí Baile a chothabháil. Tá sé i gceist go ndéanfaidh léachtóirí cáilithe an oiliúint ar gach ceann de na topaicí a bhfuil taithí acu ar shuiteáil agus ar thacaíocht theicniúil na gcóras cumarsáide sin. Áireofar ar an oiliúint speisialaithe cur i láthair teoiriciúil agus obair le fíorchórais chumarsáide, rud a mhéadóidh cáilíocht ghairmiúil agus gníomhaíocht státseirbhíseach SCIS — an Aireacht Intí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget om anordnande och genomförande av specialiserad personlig utbildning omfattar ämnen som direkt påverkar utförandet av de officiella uppgifterna för inrikesministeriets statstjänstemän, nämligen deras verksamhet när det gäller att upprätthålla den fulla funktionaliteten och den operativa kapaciteten hos de digitala telefonväxlingarna och de kommunikationsresurser som utgör inrikesministeriets röstöverföringsnät. Utbildningen i vart och ett av ämnena är avsedd att genomföras av kvalificerade föreläsare med erfarenhet av installation och tekniskt stöd av nämnda kommunikationssystem. De specialiserade utbildningarna kommer att omfatta teoretisk presentation och arbete med verkliga kommunikationssystem, vilket kommer att öka den yrkesmässiga kompetensen och verksamheten för tjänstemän vid SCIS – inrikesministeriet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti ettepanek korraldada ja läbi viia näost-näkku erikoolitusi hõlmab teemasid, mis otseselt mõjutavad siseministeeriumi riigiametnike ametiülesannete täitmist, nimelt nende tegevust digitaaltelefonibörside ja siseministeeriumi kõneedastusvõrgu moodustavate sidevahendite täieliku funktsionaalsuse ja toimimisvõime säilitamisel. Iga teema koolitus on mõeldud kvalifitseeritud õppejõududele, kellel on kogemusi nimetatud sidesüsteemide paigaldamisel ja tehnilisel toel. Erikoolitused hõlmavad teoreetilist esitlust ja tööd reaalsete sidesüsteemidega, mis suurendavad siseministeeriumi SCISi ametnike kutsekvalifikatsiooni ja tegevust. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.006-0032
0 references