Specialised training of employees from the territorial structures of the Directorate “Communication and Information Systems” — Ministry of Interior to enhance their professionalism and expertise in the technical support of early warning systems and publicity to the authorities of the executive and the population to ensure reliable protection against disasters (Q3855172)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3855172 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Specialised training of employees from the territorial structures of the Directorate “Communication and Information Systems” — Ministry of Interior to enhance their professionalism and expertise in the technical support of early warning systems and publicity to the authorities of the executive and the population to ensure reliable protection against disasters |
Project Q3855172 in Bulgaria |
Statements
42,724.46 Bulgarian lev
0 references
21,789.47 Euro
0 references
50,264.07 Bulgarian lev
0 references
25,634.68 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 June 2020
0 references
24 March 2022
0 references
Дирекция "Комуникационни и информационни системи"- МВР
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Националната система за ранно предупреждение и оповестяване (НСРПО) е система, свързана с националната сигурност. Тя подпомага изпълнението на стратегическата цел на МВР за превенция, надеждна защита и намаляване на риска за населението и обектите от критичната инфраструктура при бедствия и извънредни ситуации. Чрез тази система се изпълняват задълженията на МВР и указанията на Европа за повишаване сигурността на общността.Националната система за ранно предупреждение и оповестяване се състои от две подсистеми:- СРПО на органите на изпълнителната власт и на съставните части на Единната спасителна система;- СРПО на населението.Първата подсистема е изградена и обхваща населените места съгласно териториалното делене на страната. Втората подсистема е изградена в 11 областни града и 30-километровата зона на АЕЦ Козлодуй. НСРПО е съвременна система, базирана на водещи в Европа информационни технологии. Функционалните й възможности са релевантни на необходимите действия на служителите от МВР по време на заплаха и настъпили бедствия, кризи и извънредни ситуации. За техническата й поддръжка са необходими професионални знания и умения, както и практика. Поддържането на националната система в надеждна готовност за задействане е една от основните задачи на служителите от дирекцията. Осигуряването на работеща НСРПО е в пряка зависимост с повишаване координацията и взаимодействието на ДКИС-МВР със собствениците на обектите от критичната инфраструктура (КИ), както и с органите на местното самоуправление. Оповестяването на национално ниво е компонент от стратегията за защита на населението и КИ, както и възможност за повишаване сигурността на бизнеса и гражданското общество. (Bulgarian)
0 references
The National Early Warning and Disclosure System (NWRS) is a national security system. It supports the implementation of the strategic objective of the Ministry of Interior to prevent, securely protect and reduce the risk to the population and the critical infrastructure in the event of disasters and emergencies. The National Early Warning and Disclosure System consists of two sub-systems:- the SVR of the executive authorities and the constituent parts of the Unified Rescue System;- the SVR of the population. The first subsystem is built and covers the settlements according to the territorial division of the country. The second subsystem is built in 11 district cities and the 30 km zone of Kozloduy NPP. The NSRF is a modern system based on Europe-leading information technologies. Its functional capabilities are relevant to the necessary actions of the Ministry of the Interior during the threat and the occurrence of disasters, crises and emergencies. Its technical support requires professional knowledge and skills as well as practice. Maintaining the national system in a reliable readiness for activation is one of the main tasks of the staff of the Directorate. The provision of a functioning NRSP is directly dependent on increasing the coordination and interaction of SCIS-MoI with the owners of critical infrastructure (CI) sites as well as with local authorities. Disclosure at national level is a component of the strategy for protecting the population and CI, as well as an opportunity to increase the security of business and civil society. (English)
2 December 2021
0.3014156870491844
0 references
Le Système national d’alerte précoce et de divulgation (SNRE) est un système de sécurité nationale. Il soutient la mise en œuvre de l’objectif stratégique du Ministère de l’intérieur visant à prévenir, protéger et réduire en toute sécurité les risques pour la population et les infrastructures critiques en cas de catastrophe ou d’urgence. Le Système national d’alerte précoce et de divulgation se compose de deux sous-systèmes:- le SVR des autorités exécutives et les éléments constitutifs du système unifié de secours;- le SVR de la population. Le premier sous-système est construit et couvre les colonies selon la division territoriale du pays. Le deuxième sous-système est construit dans 11 villes de district et la zone de 30 km de la centrale nucléaire de Kozloduy. Le NSRF est un système moderne fondé sur des technologies de l’information de pointe en Europe. Ses capacités fonctionnelles sont pertinentes pour les actions nécessaires du Ministère de l’intérieur pendant la menace et la survenance de catastrophes, de crises et d’urgences. Son soutien technique exige des connaissances et des compétences professionnelles ainsi que la pratique. Le maintien du système national dans un état de préparation fiable à l’activation est l’une des tâches principales du personnel de la direction. La mise en place d’un PNRH opérationnel dépend directement du renforcement de la coordination et de l’interaction du SCIS-MoI avec les propriétaires de sites d’infrastructures critiques (IC) ainsi qu’avec les autorités locales. La divulgation au niveau national est un élément de la stratégie de protection de la population et de l’IC, ainsi qu’une occasion d’accroître la sécurité des entreprises et de la société civile. (French)
3 December 2021
0 references
Das Nationale Frühwarn- und Offenlegungssystem (NWR) ist ein nationales Sicherheitssystem. Sie unterstützt die Umsetzung des strategischen Ziels des Innenministeriums, das Risiko für die Bevölkerung und die kritische Infrastruktur im Falle von Katastrophen und Notfällen zu verhindern, sicher zu schützen und zu verringern. Das Nationale Frühwarn- und Offenlegungssystem besteht aus zwei Teilsystemen: dem SVR der Exekutivbehörden und den konstituierenden Teilen des Unified Rescue Systems;- dem SVR der Bevölkerung. Das erste Teilsystem wird gebaut und deckt die Siedlungen nach der territorialen Teilung des Landes ab. Das zweite Teilsystem wird in 11 Bezirksstädten und in der 30 km langen Zone des KKW Kozloduy gebaut. Der NSRF ist ein modernes System, das auf europaweit führenden Informationstechnologien basiert. Seine Funktionsfähigkeiten sind für die notwendigen Maßnahmen des Innenministeriums während der Bedrohung und des Auftretens von Katastrophen, Krisen und Notfällen relevant. Seine technische Unterstützung erfordert sowohl fachliche Kenntnisse und Fähigkeiten als auch Praxis. Die Aufrechterhaltung des nationalen Systems in einer zuverlässigen Aktivierungsbereitschaft ist eine der Hauptaufgaben des Personals der Direktion. Die Bereitstellung eines funktionierenden NRSP hängt direkt davon ab, die Koordinierung und Interaktion von SCIS-MoI mit den Eigentümern kritischer Infrastrukturen (CI) sowie mit lokalen Behörden zu verstärken. Die Offenlegung auf nationaler Ebene ist Bestandteil der Strategie zum Schutz der Bevölkerung und der KI sowie eine Chance, die Sicherheit von Unternehmen und der Zivilgesellschaft zu erhöhen. (German)
4 December 2021
0 references
Het nationale systeem voor vroegtijdige waarschuwing en openbaarmaking (NWR’s) is een nationaal veiligheidssysteem. Het ondersteunt de uitvoering van de strategische doelstelling van het ministerie van Binnenlandse Zaken om het risico voor de bevolking en de kritieke infrastructuur bij rampen en noodsituaties te voorkomen, veilig te beschermen en te verminderen. Het nationale systeem voor vroegtijdige waarschuwing en openbaarmaking bestaat uit twee subsystemen:- de SVR van de uitvoerende autoriteiten en de samenstellende delen van het Unified Rescue System;- de SVR van de bevolking. Het eerste subsysteem wordt gebouwd en de nederzettingen bedekt volgens de territoriale verdeling van het land. Het tweede subsysteem is gebouwd in 11 districtssteden en de 30 km-zone van de kerncentrale van Kozloduy. Het NSRF is een modern systeem dat gebaseerd is op toonaangevende informatietechnologieën in Europa. Zijn functionele capaciteiten zijn relevant voor de noodzakelijke acties van het ministerie van Binnenlandse Zaken tijdens de dreiging en het optreden van rampen, crises en noodsituaties. De technische ondersteuning vereist zowel professionele kennis en vaardigheden als praktijk. Een van de belangrijkste taken van het personeel van het directoraat is het handhaven van het nationale systeem in een betrouwbare activeringsbereidheid. Het aanbieden van een functionerend NRSP is rechtstreeks afhankelijk van het verbeteren van de coördinatie en interactie van SCIS-MoI met de eigenaars van kritieke infrastructuurlocaties en met lokale autoriteiten. Openbaarmaking op nationaal niveau is een onderdeel van de strategie voor de bescherming van de bevolking en de CI, evenals een kans om de veiligheid van het bedrijfsleven en het maatschappelijk middenveld te vergroten. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il National Early Warning and Disclosure System (NWR) è un sistema di sicurezza nazionale. Sostiene l'attuazione dell'obiettivo strategico del ministero dell'Interno di prevenire, proteggere e ridurre in modo sicuro i rischi per la popolazione e le infrastrutture critiche in caso di catastrofi ed emergenze. Il National Early Warning and Disclosure System è composto da due sottosistemi:- l'SVR delle autorità esecutive e le parti costitutive del Sistema Unificato di Soccorso;- l'SVR della popolazione. Il primo sottosistema è costruito e copre gli insediamenti secondo la divisione territoriale del paese. Il secondo sottosistema è costruito in 11 città distrettuali e nella zona di 30 km della centrale nucleare di Kozloduy. Il NSRF è un sistema moderno basato sulle tecnologie dell'informazione leader in Europa. Le sue capacità funzionali sono rilevanti per le azioni necessarie del ministero dell'Interno durante la minaccia e il verificarsi di catastrofi, crisi ed emergenze. Il suo supporto tecnico richiede conoscenze e competenze professionali e pratiche. Il mantenimento del sistema nazionale in una preparazione affidabile all'attivazione è uno dei compiti principali del personale della direzione. La fornitura di un NRSP funzionante dipende direttamente dall'aumento del coordinamento e dell'interazione di SCIS-MoI con i proprietari dei siti di infrastrutture critiche (CI) e con le autorità locali. La divulgazione a livello nazionale è una componente della strategia per la protezione della popolazione e delle infrastrutture critiche, nonché un'opportunità per aumentare la sicurezza delle imprese e della società civile. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Sistema Nacional de Alerta Temprana y Divulgación (NWR) es un sistema de seguridad nacional. Apoya la aplicación del objetivo estratégico del Ministerio del Interior de prevenir, proteger y reducir el riesgo para la población y la infraestructura crítica en caso de desastres y emergencias. El Sistema Nacional de Alerta Temprana y Divulgación consta de dos subsistemas:- el SVR de las autoridades ejecutivas y las partes constituyentes del Sistema Unificado de Rescate;- el SVR de la población. El primer subsistema se construye y cubre los asentamientos según la división territorial del país. El segundo subsistema está construido en 11 ciudades de distrito y en la zona de 30 km de la central nuclear de Kozloduy. El NSRF es un sistema moderno basado en tecnologías de la información líderes en Europa. Sus capacidades funcionales son pertinentes para las acciones necesarias del Ministerio del Interior durante la amenaza y la ocurrencia de desastres, crisis y emergencias. Su apoyo técnico requiere conocimientos y habilidades profesionales, así como práctica. Mantener el sistema nacional en condiciones fiables de activación es una de las principales tareas del personal de la Dirección. La provisión de un NRSP que funcione depende directamente del aumento de la coordinación y la interacción del SCIS-MoI con los propietarios de los emplazamientos de infraestructuras críticas, así como con las autoridades locales. La divulgación a nivel nacional es un componente de la estrategia para proteger a la población y a la sociedad civil, así como una oportunidad para aumentar la seguridad de las empresas y la sociedad civil. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Det nationale system for tidlig varsling og offentliggørelse (NWR) er et nationalt sikkerhedssystem. Det støtter gennemførelsen af indenrigsministeriets strategiske mål om at forebygge, sikre og mindske risikoen for befolkningen og den kritiske infrastruktur i tilfælde af katastrofer og nødsituationer. Det nationale system for tidlig varsling og offentliggørelse består af to delsystemer: — de udøvende myndigheders SVR og de enkelte dele af det fælles redningssystem- befolkningens SVR. Det første delsystem er bygget og dækker bosættelser i henhold til den territoriale opdeling af landet. Det andet delsystem er bygget i 11 distriktsbyer og 30 km zone Kozloduy NPP. NSRF er et moderne system baseret på EU-ledende informationsteknologi. Dets funktionelle kapacitet er relevant for indenrigsministeriets nødvendige foranstaltninger under truslen og forekomsten af katastrofer, kriser og nødsituationer. Dens tekniske støtte kræver faglig viden og færdigheder samt praksis. En af de vigtigste opgaver for direktoratets personale er at opretholde det nationale system i en pålidelig driftsklar stand. Tilvejebringelsen af et velfungerende NRSP er direkte afhængig af øget koordinering og interaktion mellem SCIS-MoI og ejerne af kritisk infrastruktur (CI) samt med lokale myndigheder. Offentliggørelse på nationalt plan er en del af strategien for beskyttelse af befolkningen og informationssamfundet samt en mulighed for at øge erhvervslivets og civilsamfundets sikkerhed. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το εθνικό σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης και γνωστοποίησης (NWR) είναι ένα σύστημα εθνικής ασφάλειας. Υποστηρίζει την υλοποίηση του στρατηγικού στόχου του Υπουργείου Εσωτερικών για την πρόληψη, την ασφαλή προστασία και τη μείωση του κινδύνου για τον πληθυσμό και τις υποδομές ζωτικής σημασίας σε περίπτωση καταστροφών και καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Το εθνικό σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης και γνωστοποίησης αποτελείται από δύο υποσυστήματα:- την SVR των εκτελεστικών αρχών και τα συστατικά μέρη του Ενιαίου Συστήματος Διάσωσης·- την SVR του πληθυσμού. Το πρώτο υποσύστημα είναι κατασκευασμένο και καλύπτει τους οικισμούς σύμφωνα με την εδαφική διαίρεση της χώρας. Το δεύτερο υποσύστημα είναι κατασκευασμένο σε 11 επαρχιακές πόλεις και τη ζώνη 30 χλμ. του πυρηνικού σταθμού Kozloduy. Το ΕΣΠΑ είναι ένα σύγχρονο σύστημα βασισμένο στις τεχνολογίες της πληροφορίας που πρωτοστατούν στην Ευρώπη. Οι λειτουργικές του ικανότητες είναι συναφείς με τις απαραίτητες ενέργειες του Υπουργείου Εσωτερικών κατά τη διάρκεια της απειλής και της εμφάνισης καταστροφών, κρίσεων και καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Η τεχνική υποστήριξη απαιτεί επαγγελματικές γνώσεις και δεξιότητες, καθώς και πρακτική άσκηση. Η διατήρηση του εθνικού συστήματος σε αξιόπιστη ετοιμότητα για ενεργοποίηση αποτελεί ένα από τα κύρια καθήκοντα του προσωπικού της Διεύθυνσης. Η παροχή ενός λειτουργικού ΕΣΠΑ εξαρτάται άμεσα από την αύξηση του συντονισμού και της αλληλεπίδρασης του SCIS-MoI με τους ιδιοκτήτες εγκαταστάσεων υποδομών ζωτικής σημασίας (CI), καθώς και με τις τοπικές αρχές. Η δημοσιοποίηση σε εθνικό επίπεδο αποτελεί συνιστώσα της στρατηγικής για την προστασία του πληθυσμού και των ΚΠ, καθώς και ευκαιρία για αύξηση της ασφάλειας των επιχειρήσεων και της κοινωνίας των πολιτών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Nacionalni sustav ranog upozoravanja i otkrivanja (NWR) je sustav nacionalne sigurnosti. Podupire provedbu strateškog cilja Ministarstva unutarnjih poslova da se spriječi, sigurno zaštiti i smanji rizik za stanovništvo i kritičnu infrastrukturu u slučaju katastrofa i izvanrednih situacija. Nacionalni sustav ranog upozoravanja i otkrivanja sastoji se od dva podsustava:- SVR izvršnih vlasti i sastavnih dijelova Jedinstvenog sustava spašavanja;- SVR stanovništva. Prvi podsustav je izgrađen i obuhvaća naselja prema teritorijalnoj podjeli zemlje. Drugi podsustav je izgrađen u 11 gradova okruga i 30 km zone NE Kozloduy. NSRF je moderan sustav koji se temelji na vodećim europskim informacijskim tehnologijama. Njegove funkcionalne sposobnosti relevantne su za potrebne mjere Ministarstva unutarnjih poslova tijekom prijetnje i pojave katastrofa, kriza i hitnih situacija. Njegova tehnička podrška zahtijeva stručno znanje, vještine i praksu. Održavanje nacionalnog sustava u pouzdanoj spremnosti za aktivaciju jedna je od glavnih zadaća osoblja Uprave. Pružanje funkcionalnog NRSP-a izravno ovisi o povećanju koordinacije i interakcije SCIS-MoI-a s vlasnicima lokacija kritične infrastrukture, kao i s lokalnim vlastima. Otkrivanje informacija na nacionalnoj razini sastavni je dio strategije za zaštitu stanovništva i CI-ja, kao i prilika za povećanje sigurnosti poduzeća i civilnog društva. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Sistemul național de avertizare și divulgare timpurie (NWR) este un sistem național de securitate. Acesta sprijină punerea în aplicare a obiectivului strategic al Ministerului de Interne de a preveni, proteja în siguranță și reduce riscurile pentru populație și infrastructura critică în caz de dezastre și situații de urgență. Sistemul național de avertizare și divulgare timpurie este format din două subsisteme:- SVR-ul autorităților executive și părțile constitutive ale Sistemului Unified Rescue;- SVR-ul populației. Primul subsistem este construit și acoperă așezările în funcție de diviziunea teritorială a țării. Al doilea subsistem este construit în 11 orașe districtuale și zona de 30 km a centralei nucleare Kozlodui. CSNR este un sistem modern, bazat pe tehnologii ale informației de lider în Europa. Capacitățile sale funcționale sunt relevante pentru acțiunile necesare ale Ministerului de Interne în timpul amenințării și apariției dezastrelor, crizelor și urgențelor. Sprijinul său tehnic necesită cunoștințe și competențe profesionale, precum și practică. Menținerea sistemului național într-un grad fiabil de pregătire pentru activare este una dintre sarcinile principale ale personalului direcției. Punerea la dispoziție a unui PSRS funcțional depinde în mod direct de creșterea coordonării și interacțiunii SCIS-MoI cu proprietarii siturilor de infrastructură critică (CI), precum și cu autoritățile locale. Divulgarea la nivel național este o componentă a strategiei de protecție a populației și a industriei culturale, precum și o oportunitate de a spori securitatea întreprinderilor și a societății civile. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Národný systém včasného varovania a zverejňovania (NWR) je národný bezpečnostný systém. Podporuje vykonávanie strategického cieľa ministerstva vnútra, ktorým je prevencia, bezpečná ochrana a znižovanie rizika pre obyvateľstvo a kritickú infraštruktúru v prípade katastrof a núdzových situácií. Národný systém včasného varovania a zverejňovania pozostáva z dvoch podsystémov:- SVR výkonných orgánov a základných častí jednotného záchranného systému;- SVR obyvateľstva. Prvý subsystém je postavený a pokrýva sídla podľa územného rozdelenia krajiny. Druhý subsystém je postavený v 11 okresných mestách a 30 km zóne jadrovej elektrárne Kozloduj. NSRR je moderný systém založený na špičkových informačných technológiách v Európe. Jeho funkčné spôsobilosti sú relevantné pre potrebné opatrenia ministerstva vnútra počas hrozby a výskytu katastrof, kríz a núdzových situácií. Jeho technická podpora si vyžaduje odborné znalosti a zručnosti, ako aj prax. Udržiavanie vnútroštátneho systému v spoľahlivej pripravenosti na aktiváciu je jednou z hlavných úloh zamestnancov riaditeľstva. Poskytovanie fungujúceho NRSP priamo závisí od posilnenia koordinácie a interakcie ministerstva infraštruktúry SCIS s vlastníkmi lokalít kritickej infraštruktúry, ako aj s miestnymi orgánmi. Zverejňovanie informácií na vnútroštátnej úrovni je súčasťou stratégie na ochranu obyvateľstva a CI, ako aj príležitosťou na zvýšenie bezpečnosti podnikov a občianskej spoločnosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Is-Sistema Nazzjonali ta’ Twissija u Divulgazzjoni Bikrija (NWRs) hija sistema ta’ sigurtà nazzjonali. Huwa jappoġġa l-implimentazzjoni tal-objettiv strateġiku tal-Ministeru tal-Intern li jipprevjeni, jipproteġi u jnaqqas b’mod sigur ir-riskju għall-popolazzjoni u l-infrastruttura kritika fil-każ ta’ diżastri u emerġenzi. Is-Sistema Nazzjonali ta’ Twissija u Divulgazzjoni Bikrija tikkonsisti f’żewġ sottosistemi:- l-SVR tal-awtoritajiet eżekuttivi u l-partijiet kostitwenti tas-Sistema Unifikata ta’ Salvataġġ;- l-SVR tal-popolazzjoni. L-ewwel subsistema hija mibnija u tkopri l-insedjamenti skont id-diviżjoni territorjali tal-pajjiż. It-tieni subsistema tinbena fi 11-il belt distrettwali u ż-żona ta’ 30 km ta’ Kozloduy NPP. L-NSRF hija sistema moderna bbażata fuq teknoloġiji tal-informazzjoni ewlenin fl-Ewropa. Il-kapaċitajiet funzjonali tiegħu huma rilevanti għall-azzjonijiet meħtieġa tal-Ministeru tal-Intern matul it-theddida u l-okkorrenza ta’ diżastri, kriżijiet u emerġenzi. L-appoġġ tekniku tagħha jeħtieġ għarfien u ħiliet professjonali kif ukoll prattika. Iż-żamma tas-sistema nazzjonali fi tħejjija affidabbli għall-attivazzjoni hija waħda mill-kompiti ewlenin tal-persunal tad-Direttorat. Il-forniment ta’ NRSP li jiffunzjona jiddependi direttament fuq iż-żieda fil-koordinazzjoni u l-interazzjoni tal-SCIS-MoI mas-sidien ta’ siti ta’ infrastruttura kritika (CI) kif ukoll mal-awtoritajiet lokali. L-iżvelar fil-livell nazzjonali huwa komponent tal-istrateġija għall-protezzjoni tal-popolazzjoni u l-IK, kif ukoll opportunità biex tiżdied is-sigurtà tan-negozju u tas-soċjetà ċivili. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O Sistema Nacional de Alerta Rápido e Divulgação (NWRS) é um sistema de segurança nacional. Apoia a realização do objetivo estratégico do Ministério do Interior de prevenir, proteger de forma segura e reduzir o risco para a população e as infraestruturas críticas em caso de catástrofes e emergências. O Sistema Nacional de Alerta Rápido e Divulgação é composto por dois subsistemas: - o RVS das autoridades executivas e as partes constituintes do Sistema Unificado de Resgate; - o RVS da população. O primeiro subsistema é construído e abrange os assentamentos de acordo com a divisão territorial do país. O segundo subsistema é construído em 11 cidades distritais e na zona de 30 km da central nuclear de Kozloduy. O QREN é um sistema moderno baseado em tecnologias da informação líderes na Europa. As suas capacidades funcionais são relevantes para as ações necessárias do Ministério do Interior durante a ameaça e a ocorrência de catástrofes, crises e emergências. O seu apoio técnico requer conhecimentos e competências profissionais, bem como prática. A manutenção do sistema nacional num estado de preparação fiável para a ativação é uma das principais tarefas do pessoal da Direção. A disponibilização de um PNSR funcional depende diretamente do aumento da coordenação e interação do SCIS-MI com os proprietários de sítios de infraestruturas críticas (IC), bem como com as autoridades locais. A divulgação a nível nacional é uma componente da estratégia de proteção da população e das IC, bem como uma oportunidade para aumentar a segurança das empresas e da sociedade civil. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Kansallinen varhaisvaroitus- ja ilmoitusjärjestelmä (NWR) on kansallinen turvajärjestelmä. Se tukee sisäministeriön strategisen tavoitteen toteuttamista, joka on väestölle ja elintärkeälle infrastruktuurille aiheutuvien riskien ehkäiseminen, turvallinen suojelu ja vähentäminen katastrofi- ja hätätilanteissa. Kansallinen varhaisvaroitus- ja ilmoitusjärjestelmä koostuu kahdesta osajärjestelmästä: – toimeenpanoviranomaisten SVR:stä ja yhdistetyn pelastusjärjestelmän osista – väestön SVR:stä. Ensimmäinen osajärjestelmä on rakennettu ja kattaa maan aluejaon mukaiset asutusalueet. Toinen osajärjestelmä on rakennettu 11 piirikaupungissa ja Kozloduyn ydinvoimalan 30 kilometrin vyöhykkeellä. NSRF on nykyaikainen järjestelmä, joka perustuu Euroopan johtavaan tietotekniikkaan. Sen toiminnalliset valmiudet ovat merkityksellisiä sisäministeriön välttämättömien toimien kannalta katastrofien, kriisien ja hätätilanteiden uhatessa ja tapahtuessa. Sen tekninen tuki edellyttää ammattitaitoa ja ammattitaitoa sekä käytäntöä. Kansallisen järjestelmän ylläpitäminen luotettavassa aktivointivalmiudessa on yksi osaston henkilöstön päätehtävistä. Toimivan NRSP:n tarjoaminen riippuu suoraan SCIS-MoI:n koordinoinnin ja vuorovaikutuksen lisäämisestä kriittisen infrastruktuurin laitosten omistajien sekä paikallisviranomaisten kanssa. Tietojen julkistaminen kansallisella tasolla on osa strategiaa väestön ja CI:n suojelemiseksi sekä mahdollisuus lisätä yritysten ja kansalaisyhteiskunnan turvallisuutta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Krajowy system wczesnego ostrzegania i ujawniania informacji (NWR) jest krajowym systemem bezpieczeństwa. Wspiera realizację strategicznego celu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, jakim jest zapobieganie, bezpieczna ochrona i ograniczanie ryzyka dla ludności i infrastruktury krytycznej w przypadku katastrof i sytuacji nadzwyczajnych. Krajowy system wczesnego ostrzegania i ujawniania informacji składa się z dwóch podsystemów: SVR władz wykonawczych i części składowych Jednolitego Systemu Ratownictwa;- SVR ludności. Pierwszy podsystem jest zbudowany i obejmuje osady zgodnie z podziałem terytorialnym kraju. Drugi podsystem zbudowany jest w 11 miastach powiatowych i 30-kilometrowej strefie elektrowni jądrowej Kozłoduj. NSRO to nowoczesny system oparty na wiodących w Europie technologiach informacyjnych. Jego zdolności funkcjonalne są istotne z punktu widzenia niezbędnych działań Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w czasie zagrożenia i wystąpienia klęsk żywiołowych, kryzysów i sytuacji nadzwyczajnych. Jego wsparcie techniczne wymaga wiedzy i umiejętności zawodowych oraz praktyki. Utrzymanie systemu krajowego w niezawodnej gotowości do aktywacji jest jednym z głównych zadań personelu dyrekcji. Zapewnienie funkcjonującego NRSP jest bezpośrednio uzależnione od zwiększenia koordynacji i interakcji między SCIS-MoI a właścicielami obiektów infrastruktury krytycznej (CI), a także z władzami lokalnymi. Ujawnianie informacji na szczeblu krajowym jest elementem strategii ochrony ludności i przemysłu wspólnotowego, a także szansą na zwiększenie bezpieczeństwa przedsiębiorstw i społeczeństwa obywatelskiego. (Polish)
19 July 2022
0 references
Nacionalni sistem zgodnjega opozarjanja in razkrivanja (NWR) je sistem nacionalne varnosti. Podpira uresničevanje strateškega cilja ministrstva za notranje zadeve glede preprečevanja, varne zaščite in zmanjšanja tveganja za prebivalstvo in kritično infrastrukturo v primeru nesreč in izrednih razmer. Nacionalni sistem zgodnjega opozarjanja in razkrivanja je sestavljen iz dveh podsistemov: – SVR izvršilnih organov in sestavnih delov enotnega sistema za reševanje;- SVR prebivalstva. Prvi podsistem je zgrajen in zajema naselja glede na teritorialno delitev države. Drugi podsistem je zgrajen v 11 okrožjih mest in 30 km območju jedrske elektrarne Kozloduj. NSRO je sodoben sistem, ki temelji na vodilnih evropskih informacijskih tehnologijah. Njegove funkcionalne zmogljivosti so pomembne za potrebne ukrepe ministrstva za notranje zadeve med grožnjo in pojavom nesreč, kriz in izrednih razmer. Njegova tehnična podpora zahteva strokovno znanje in spretnosti ter prakso. Ena od glavnih nalog osebja direktorata je vzdrževanje nacionalnega sistema v zanesljivi pripravljenosti na aktivacijo. Zagotavljanje delujočega NRSP je neposredno odvisno od povečanja usklajevanja in interakcije SCIS-MoI z lastniki območij kritične infrastrukture in lokalnimi organi. Razkritje na nacionalni ravni je sestavni del strategije za zaščito prebivalstva in KI ter priložnost za povečanje varnosti podjetij in civilne družbe. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Národní systém včasného varování a zveřejňování informací (NWR) je národní bezpečnostní systém. Podporuje realizaci strategického cíle Ministerstva vnitra v oblasti prevence, bezpečné ochrany a snižování rizik pro obyvatelstvo a kritickou infrastrukturu v případě katastrof a mimořádných událostí. Národní systém včasného varování a zveřejňování se skládá ze dvou subsystémů:- SVR výkonných orgánů a složek Jednotného záchranného systému;- SVR obyvatelstva. První subsystém je vybudován a pokrývá osady podle územního členění země. Druhý subsystém je postaven v 11 okresních městech a 30 km zóně jaderné elektrárny Kozloduj. NSRF je moderní systém založený na předních evropských informačních technologiích. Jeho funkční schopnosti jsou relevantní pro nezbytné akce Ministerstva vnitra při hrozbě a výskytu katastrof, krizí a mimořádných událostí. Jeho technická podpora vyžaduje odborné znalosti a dovednosti, jakož i praxi. Jedním z hlavních úkolů zaměstnanců ředitelství je udržování vnitrostátního systému ve spolehlivé připravenosti na aktivaci. Poskytování fungujícího NRSP přímo závisí na zvýšení koordinace a interakce SCIS-MoI s vlastníky lokalit kritické infrastruktury, jakož i s místními orgány. Zveřejňování informací na vnitrostátní úrovni je součástí strategie na ochranu obyvatelstva a občanské společnosti, jakož i příležitostí ke zvýšení bezpečnosti podniků a občanské společnosti. (Czech)
19 July 2022
0 references
Nacionalinė išankstinio perspėjimo ir atskleidimo sistema (NWR) yra nacionalinė saugumo sistema. Ji remia Vidaus reikalų ministerijos strateginio tikslo – užkirsti kelią pavojui gyventojams ir ypatingos svarbos infrastruktūros objektams nelaimių ir ekstremaliųjų situacijų atveju, juos saugiai apsaugoti ir sumažinti, įgyvendinimą. Nacionalinę išankstinio perspėjimo ir atskleidimo sistemą sudaro dvi posistemės:- vykdomųjų institucijų SVR ir sudedamosios vieningos gelbėjimo sistemos dalys;- gyventojų SVR. Pirmasis posistemis yra pastatytas ir apima gyvenvietes pagal šalies teritorinį padalinį. Antrasis posistemis pastatytas 11 rajonų miestų ir Kozlodujaus AE 30 km zonoje. NSRF yra moderni sistema, pagrįsta Europoje pirmaujančiomis informacinėmis technologijomis. Jos funkciniai pajėgumai yra susiję su būtinais Vidaus reikalų ministerijos veiksmais kilus grėsmei ir įvykus nelaimėms, krizėms ir ekstremalioms situacijoms. Jo techninei paramai reikalingos profesinės žinios ir įgūdžiai, taip pat praktika. Viena iš pagrindinių direktorato darbuotojų užduočių – užtikrinti patikimą nacionalinės sistemos parengimą aktyvinti. Veikiančios NRSP teikimas tiesiogiai priklauso nuo SCIS-VRM koordinavimo ir sąveikos su ypatingos svarbos infrastruktūros objektų savininkais ir vietos valdžios institucijomis didinimo. Informacijos atskleidimas nacionaliniu lygmeniu yra gyventojų ir CI apsaugos strategijos sudedamoji dalis, taip pat galimybė padidinti verslo ir pilietinės visuomenės saugumą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Valsts agrīnās brīdināšanas un atklāšanas sistēma (NWR) ir valsts drošības sistēma. Tā atbalsta Iekšlietu ministrijas stratēģiskā mērķa īstenošanu, lai katastrofu un ārkārtas situāciju gadījumā novērstu, droši aizsargātu un samazinātu risku iedzīvotājiem un kritiskajai infrastruktūrai. Valsts agrīnās brīdināšanas un atklāšanas sistēma sastāv no divām apakšsistēmām: — izpildiestāžu SVR un Vienotās glābšanas sistēmas sastāvdaļām;- iedzīvotāju VRR. Pirmā apakšsistēma ir uzbūvēta un aptver apdzīvotas vietas atbilstoši valsts teritoriālajam sadalījumam. Otrā apakšsistēma ir uzbūvēta 11 rajonu pilsētās un Kozlodujas AES 30 km zonā. NSRF ir moderna sistēma, kuras pamatā ir Eiropā vadošās informācijas tehnoloģijas. Tās funkcionālās spējas ir saistītas ar nepieciešamajām Iekšlietu ministrijas darbībām draudu un katastrofu, krīžu un ārkārtas situāciju laikā. Tās tehniskajam atbalstam ir nepieciešamas profesionālas zināšanas un prasmes, kā arī prakse. Viens no direktorāta personāla galvenajiem uzdevumiem ir nodrošināt valsts sistēmas drošu gatavību aktivizēšanai. Funkcionējošas NRSP nodrošināšana ir tieši atkarīga no SCIS-MoI koordinācijas un mijiedarbības ar kritiskās infrastruktūras objektu īpašniekiem, kā arī ar vietējām iestādēm. Informācijas atklāšana valsts līmenī ir iedzīvotāju un KI aizsardzības stratēģijas sastāvdaļa, kā arī iespēja palielināt uzņēmumu un pilsoniskās sabiedrības drošību. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A Nemzeti Korai Figyelmeztető és Közzétételi Rendszer (NWR) nemzetbiztonsági rendszer. Támogatja a Belügyminisztérium azon stratégiai célkitűzésének megvalósítását, hogy katasztrófák és vészhelyzetek esetén megelőzze, biztonságosan védje és csökkentse a lakosságot és a kritikus infrastruktúrát fenyegető kockázatokat. A Nemzeti Korai Figyelmeztető és Közzétételi Rendszer két alrendszerből áll: – a végrehajtó hatóságok SVR-je és az Egységes Mentőrendszer alkotóelemei;- a lakosság SVR-je. Az első alrendszer az ország területi felosztásának megfelelően épül fel, és lefedi a településeket. A második alrendszer 11 kerületi városban és a kozloduji atomerőmű 30 km-es körzetében épült. Az NSRF egy modern rendszer, amely Európa vezető információs technológiáin alapul. Funkcionális képességei relevánsak a Belügyminisztérium szükséges intézkedései szempontjából a fenyegetettség és a katasztrófák, válságok és vészhelyzetek bekövetkezése során. Technikai támogatása szakmai ismereteket és készségeket, valamint gyakorlatot igényel. Az igazgatóság személyzetének egyik fő feladata a nemzeti rendszer fenntartása az aktiválásra való megbízható készenlétben. A működő NRSP biztosítása közvetlenül függ a SCIS-MoI és a kritikus infrastruktúrák tulajdonosaival, valamint a helyi hatóságokkal való koordináció és együttműködés fokozásától. A nemzeti szintű közzététel a lakosság és a közösségi ipar védelmére irányuló stratégia egyik eleme, valamint lehetőség az üzleti élet és a civil társadalom biztonságának növelésére. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is córas slándála náisiúnta é an Córas Náisiúnta Luathrabhaidh agus Nochta (NWRS). Tacaíonn sé le cur chun feidhme chuspóir straitéiseach na hAireachta Gnóthaí Baile chun an riosca don daonra agus don bhonneagar criticiúil a chosc, a chosaint go slán agus a laghdú i gcás tubaistí agus éigeandálaí. Tá dhá fhochóras sa Chóras Náisiúnta Luathrabhaidh agus Nochta:- SVR na n-údarás feidhmiúcháin agus comhchodanna an Chórais Tarrthála Aontaithe;- SVR an daonra. Tá an chéad fhochóras tógtha agus clúdaíonn sé na lonnaíochtaí de réir roinn críche na tíre. Tá an dara fochóras tógtha i 11 cathracha dúiche agus an crios 30 km de Kozloduy NPP. Is córas nua-aimseartha é an NSRF atá bunaithe ar theicneolaíochtaí faisnéise atá ar thús cadhnaíochta san Eoraip. Tá a chumais fheidhmiúla ábhartha do ghníomhaíochtaí riachtanacha na hAireachta Gnóthaí Baile le linn na bagartha agus tharla tubaistí, géarchéimeanna agus éigeandálaí. Éilíonn a thacaíocht theicniúil eolas gairmiúil agus scileanna gairmiúla chomh maith le cleachtas. Ceann de phríomhchúraimí fhoireann na Stiúrthóireachta is ea an córas náisiúnta a choinneáil réidh le haghaidh gníomhachtaithe. Tá soláthar NRSP feidhmiúil ag brath go díreach ar chomhordú agus idirghníomhú SCIS-MoI a mhéadú le húinéirí suíomhanna bonneagair chriticiúil (CI) agus le húdaráis áitiúla. Is cuid den straitéis chun an daonra agus CI a chosaint é nochtadh ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith le deis chun slándáil an ghnó agus na sochaí sibhialta a mhéadú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Det nationella systemet för tidig varning och utlämnande (NWR) är ett nationellt säkerhetssystem. Det stöder genomförandet av inrikesministeriets strategiska mål att förebygga, på ett säkert sätt skydda och minska riskerna för befolkningen och den kritiska infrastrukturen i händelse av katastrofer och nödsituationer. Det nationella systemet för tidig varning och utlämnande av uppgifter består av två delsystem:- de verkställande myndigheternas SVR och de delar som ingår i det enhetliga räddningssystemet, – befolkningens SVR. Det första delsystemet är byggt och omfattar bosättningarna enligt landets territoriella indelning. Det andra delsystemet är byggt i 11 distriktsstäder och 30 km-zonen vid kärnkraftverket Kozloduj. Den nationella strategiska referensramen är ett modernt system som bygger på Europaledande informationsteknik. Dess funktionella kapacitet är relevant för inrikesministeriets nödvändiga åtgärder under hotet om och förekomsten av katastrofer, kriser och nödsituationer. Tekniskt stöd kräver såväl yrkeskunskaper och färdigheter som praktik. Att upprätthålla det nationella systemet på ett tillförlitligt sätt för aktivering är en av de viktigaste uppgifterna för direktoratets personal. Tillhandahållandet av en fungerande NRSP är direkt beroende av ökad samordning och samverkan mellan SCIS-MoI och ägarna av kritiska infrastrukturanläggningar samt med lokala myndigheter. Offentliggörande på nationell nivå är en del av strategin för att skydda befolkningen och KI, liksom en möjlighet att öka säkerheten för företag och det civila samhället. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Riiklik varajase hoiatamise ja avalikustamise süsteem (NWR) on riiklik julgeolekusüsteem. Sellega toetatakse siseministeeriumi strateegilise eesmärgi rakendamist, milleks on katastroofide ja hädaolukordade korral elanikkonnale ja elutähtsale infrastruktuurile avalduva ohu ennetamine, turvaline kaitsmine ja vähendamine. Riiklik varajase hoiatamise ja avalikustamise süsteem koosneb kahest allsüsteemist: – täitevasutuste SVR ja ühtse päästesüsteemi osad;- elanikkonna SVR. Esimene allsüsteem on ehitatud ja hõlmab asulaid vastavalt riigi territoriaalsele jaotusele. Teine allsüsteem on ehitatud 11 linnaosa linna ja 30 km tsooni Kozloduy tuumaelektrijaama. Riiklik strateegiline raamistik on kaasaegne süsteem, mis põhineb Euroopa juhtival infotehnoloogial. Selle funktsionaalsed võimed on asjakohased siseministeeriumi vajalike meetmete jaoks ohu ning katastroofide, kriiside ja hädaolukordade toimumise ajal. Selle tehniline tugi nõuab erialaseid teadmisi ja oskusi ning praktikat. Riikliku süsteemi usaldusväärse aktiveerimisvalmiduse säilitamine on direktoraadi töötajate üks peamisi ülesandeid. Toimiva riikliku tugiprogrammi loomine sõltub otseselt SCIS-MoI koordineerimise ja suhtluse suurendamisest elutähtsate infrastruktuuride omanike ja kohalike omavalitsustega. Riigi tasandil avalikustamine on elanikkonna ja elutähtsate infrastruktuuride kaitsmise strateegia osa ning võimalus suurendada ettevõtete ja kodanikuühiskonna julgeolekut. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.019-0046
0 references