Socio-economic integration of marginalised communities in the municipality of Velingrad (Q3852280)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3852280 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Socio-economic integration of marginalised communities in the municipality of Velingrad |
Project Q3852280 in Bulgaria |
Statements
79,471.43 Bulgarian lev
0 references
40,530.43 Euro
0 references
93,495.79 Bulgarian lev
0 references
47,682.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
1 August 2020
0 references
ДЕВИ ЕООД
0 references
42°1'42.10"N, 23°59'39.98"E
0 references
Проектното предложение на "Деви" ЕООД гр.Велинград, включва комплекс от мерки за интеграция на маргинализирани групи, подобрен достъп до социални и здравни услуги на ромите от територията на общината. Проектът включва мерки за активиране на икономически неактивни лица и мотивиране за активно поведение на пазара на труда, като включително кандидатът осигурява и заетост на лица от целевите групи. Предвижда се работа в общността за формиране на подкрепяща среда, като основен фокус е поставя на работа с родители и съвместни дейности с децата им. Фактор за интегрирането на ромските малцинства е развитието на местните общности и преодоляване на негативните стереотипи и поради тази причина "Деви" ЕООД акцентира върху дейности свързани със съхраняването и популяризирането на ромската идентичност. (Bulgarian)
0 references
The project proposal of Devi EOOD in Velingrad includes a complex of measures for the integration of marginalised groups, improved access to social and health services of Roma from the territory of the municipality. The project includes measures to activate economically inactive individuals and motivate active behaviour on the labour market, including the applicant providing employment to target groups. Work in the community is planned to form a supportive environment, with the main focus being placed on work with parents and joint activities with their children. A factor for the integration of Roma minorities is the development of local communities and overcoming negative stereotypes and therefore “Devi” Ltd. focuses on activities related to the preservation and promotion of Roma identity. (English)
2 December 2021
0.4117283872588163
0 references
La proposition de projet de Devi EOOD à Velingrad comprend un ensemble de mesures pour l’intégration des groupes marginalisés et l’amélioration de l’accès aux services sociaux et de santé des Roms du territoire de la municipalité. Le projet comprend des mesures visant à activer les individus économiquement inactifs et à motiver un comportement actif sur le marché du travail, y compris le demandeur fournissant un emploi à des groupes cibles. Le travail dans la communauté est prévu pour créer un environnement favorable, l’accent étant mis principalement sur le travail avec les parents et les activités conjointes avec leurs enfants. L’un des facteurs d’intégration des minorités roms est le développement des communautés locales et la lutte contre les stéréotypes négatifs et, par conséquent, «Devi» Ltd. met l’accent sur les activités liées à la préservation et à la promotion de l’identité rom. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag von Devi EOOD in Velingrad umfasst einen Komplex von Maßnahmen zur Integration marginalisierter Gruppen, verbesserter Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten der Roma aus dem Gebiet der Gemeinde. Das Projekt umfasst Maßnahmen zur Aktivierung wirtschaftlich nicht erwerbstätiger Personen und zur Motivation des aktiven Verhaltens auf dem Arbeitsmarkt, einschließlich des Antragstellers, der Zielgruppen eine Beschäftigung anbietet. Die Arbeit in der Gemeinschaft ist geplant, um ein unterstützendes Umfeld zu bilden, wobei der Schwerpunkt auf der Arbeit mit den Eltern und gemeinsamen Aktivitäten mit ihren Kindern liegt. Ein Faktor für die Integration von Roma-Minderheiten ist die Entwicklung lokaler Gemeinschaften und die Überwindung negativer Stereotypen, weshalb „Devi“ Ltd. sich auf Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erhaltung und Förderung der Identität der Roma konzentriert. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel van Devi EOOD in Velingrad omvat een complex van maatregelen voor de integratie van gemarginaliseerde groepen, een betere toegang tot sociale en gezondheidsdiensten van Roma vanaf het grondgebied van de gemeente. Het project omvat maatregelen om economisch inactieve personen te activeren en actief gedrag op de arbeidsmarkt te motiveren, met inbegrip van de aanvrager die werkgelegenheid biedt aan doelgroepen. Werk in de gemeenschap is gepland om een ondersteunende omgeving te vormen, waarbij de nadruk ligt op het werken met ouders en gezamenlijke activiteiten met hun kinderen. Een factor voor de integratie van Roma-minderheden is de ontwikkeling van lokale gemeenschappen en het overwinnen van negatieve stereotypen en daarom richt „Devi” Ltd zich op activiteiten in verband met het behoud en de bevordering van de identiteit van de Roma. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto di Devi EOOD a Velingrad comprende un complesso di misure per l'integrazione dei gruppi emarginati, un migliore accesso ai servizi sociali e sanitari dei Rom dal territorio del comune. Il progetto comprende misure volte ad attivare individui economicamente inattivi e a motivare un comportamento attivo sul mercato del lavoro, tra cui il candidato che fornisce lavoro ai gruppi destinatari. Il lavoro nella comunità è pianificato per formare un ambiente di sostegno, con l'accento principale sul lavoro con i genitori e le attività congiunte con i loro figli. Un fattore per l'integrazione delle minoranze rom è lo sviluppo delle comunità locali e il superamento degli stereotipi negativi e quindi "Devi" Ltd. si concentra sulle attività legate alla conservazione e alla promozione dell'identità dei Rom. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto de Devi EOOD en Velingrado incluye un conjunto de medidas para la integración de los grupos marginados y un mejor acceso a los servicios sociales y sanitarios de los romaníes desde el territorio del municipio. El proyecto incluye medidas para activar a las personas económicamente inactivas y motivar el comportamiento activo en el mercado laboral, incluido el solicitante que proporciona empleo a los grupos destinatarios. Se prevé trabajar en la comunidad para crear un entorno de apoyo, centrándose principalmente en el trabajo con los padres y en las actividades conjuntas con sus hijos. Un factor para la integración de las minorías romaníes es el desarrollo de las comunidades locales y la superación de estereotipos negativos, por lo que «Devi» Ltd. se centra en las actividades relacionadas con la preservación y promoción de la identidad romaní. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget fra Devi EOOD i Velingrad omfatter et kompleks af foranstaltninger til integration af marginaliserede grupper, forbedret adgang til social- og sundhedsydelser for romaer fra kommunens område. Projektet omfatter foranstaltninger til at aktivere ikke-erhvervsaktive personer og motivere aktiv adfærd på arbejdsmarkedet, herunder ansøgeren, der stiller beskæftigelse til rådighed for målgrupper. Arbejdet i lokalsamfundet er planlagt til at danne et understøttende miljø med hovedfokus på arbejde med forældre og fælles aktiviteter med deres børn. En faktor for integration af romamindretal er udviklingen af lokalsamfund og overvindelsen af negative stereotyper, og derfor fokuserer "Devi" Ltd på aktiviteter i forbindelse med bevarelse og fremme af romaernes identitet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου του Devi EOOD στο Velingrad περιλαμβάνει ένα σύνολο μέτρων για την ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων, τη βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες των Ρομά από το έδαφος του δήμου. Το σχέδιο περιλαμβάνει μέτρα για την ενεργοποίηση οικονομικά μη ενεργών ατόμων και την ενθάρρυνση της ενεργού συμπεριφοράς στην αγορά εργασίας, συμπεριλαμβανομένου του αιτούντος που παρέχει απασχόληση σε ομάδες-στόχους. Η εργασία στην κοινότητα σχεδιάζεται να δημιουργήσει ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, με κύρια έμφαση την εργασία με τους γονείς και τις κοινές δραστηριότητες με τα παιδιά τους. Ένας παράγοντας για την ένταξη των μειονοτήτων Ρομά είναι η ανάπτυξη των τοπικών κοινοτήτων και η υπέρβαση των αρνητικών στερεοτύπων και, ως εκ τούτου, η «Devi» Ltd. επικεντρώνεται σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τη διατήρηση και την προώθηση της ταυτότητας των Ρομά. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog Devi EOOD-a u Velingradu uključuje kompleks mjera za integraciju marginaliziranih skupina, bolji pristup socijalnim i zdravstvenim uslugama Roma s područja općine. Projekt uključuje mjere za aktiviranje gospodarski neaktivnih pojedinaca i motiviranje aktivnog ponašanja na tržištu rada, uključujući podnositelja zahtjeva koji osigurava zaposlenje ciljnim skupinama. Rad u zajednici planiran je za stvaranje poticajnog okruženja, s glavnim fokusom na rad s roditeljima i zajedničke aktivnosti sa svojom djecom. Čimbenik integracije romskih manjina je razvoj lokalnih zajednica i prevladavanje negativnih stereotipa te se stoga „Devi” d.o.o. usredotočuje na aktivnosti vezane uz očuvanje i promicanje romskog identiteta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect a Devi EOOD din Velingrad include un complex de măsuri pentru integrarea grupurilor marginalizate, îmbunătățirea accesului la serviciile sociale și de sănătate ale romilor de pe teritoriul municipalității. Proiectul include măsuri de activare a persoanelor inactive din punct de vedere economic și de motivare a comportamentului activ pe piața forței de muncă, inclusiv a solicitantului care oferă locuri de muncă grupurilor țintă. Activitatea în comunitate este planificată pentru a forma un mediu favorabil, cu accent principal pe lucrul cu părinții și activitățile comune cu copiii lor. Un factor pentru integrarea minorităților rome este dezvoltarea comunităților locale și depășirea stereotipurilor negative și, prin urmare, „Devi” SRL se concentrează asupra activităților legate de conservarea și promovarea identității romilor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu Devi EOOD vo Velingrade zahŕňa komplex opatrení na integráciu marginalizovaných skupín, zlepšenie prístupu Rómov k sociálnym a zdravotníckym službám z územia obce. Projekt zahŕňa opatrenia na aktiváciu ekonomicky neaktívnych jednotlivcov a motivovanie aktívneho správania na trhu práce vrátane žiadateľa, ktorý poskytuje zamestnanie cieľovým skupinám. Práca v komunite má vytvoriť priaznivé prostredie s hlavným zameraním na prácu s rodičmi a spoločné aktivity s ich deťmi. Faktorom integrácie rómskych menšín je rozvoj miestnych komunít a prekonávanie negatívnych stereotypov, a preto sa spoločnosť „Devi“ s.r.o. zameriava na činnosti súvisiace so zachovaním a propagáciou rómskej identity. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett ta’ Devi EOOD f’Velingrad tinkludi kumpless ta’ miżuri għall-integrazzjoni ta’ gruppi emarġinati, aċċess imtejjeb għas-servizzi soċjali u tas-saħħa tar-Rom mit-territorju tal-muniċipalità. Il-proġett jinkludi miżuri għall-attivazzjoni ta’ individwi ekonomikament inattivi u għall-motivazzjoni ta’ mġiba attiva fis-suq tax-xogħol, inkluż l-applikant li jipprovdi impjieg lil gruppi fil-mira. Ix-xogħol fil-komunità huwa ppjanat li jifforma ambjent ta’ appoġġ, bil-fokus ewlieni jitqiegħed fuq ix-xogħol mal-ġenituri u attivitajiet konġunti ma’ wliedhom. Fattur għall-integrazzjoni tal-minoranzi Rom huwa l-iżvilupp ta’ komunitajiet lokali u li jingħelbu l-isterjotipi negattivi u għalhekk “Devi” Ltd. tiffoka fuq attivitajiet relatati mal-preservazzjoni u l-promozzjoni tal-identità tar-Rom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto da Devi EOOD em Velingrad inclui um conjunto de medidas para a integração de grupos marginalizados e a melhoria do acesso aos serviços sociais e de saúde dos ciganos a partir do território do município. O projeto inclui medidas destinadas a ativar pessoas economicamente inativas e a motivar comportamentos ativos no mercado de trabalho, incluindo a oferta de emprego pelo candidato a grupos-alvo. O trabalho na comunidade está planeado para formar um ambiente de apoio, com o foco principal a ser colocado no trabalho com os pais e actividades conjuntas com os seus filhos. Um fator de integração das minorias ciganas é o desenvolvimento das comunidades locais e a superação de estereótipos negativos, pelo que a «Devi» Ltd. se centra em atividades relacionadas com a preservação e a promoção da identidade cigana. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Velingradissa sijaitsevaan Devi EOOD:n hanke-ehdotukseen sisältyy joukko toimenpiteitä, joilla pyritään integroimaan syrjäytyneet ryhmät ja parantamaan romanien sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta kunnan alueelta. Hankkeeseen sisältyy toimenpiteitä, joilla aktivoidaan työelämän ulkopuolella olevia henkilöitä ja motivoidaan aktiivista käyttäytymistä työmarkkinoilla, mukaan lukien hakija, joka tarjoaa työtä kohderyhmille. Yhteisön työn on tarkoitus muodostaa kannustava ympäristö, jonka pääpaino on vanhempien kanssa tehtävässä työssä ja lasten kanssa tehtävässä yhteistoiminnassa. Romanivähemmistöjen integrointia edistävä tekijä on paikallisyhteisöjen kehittäminen ja kielteisten stereotypioiden poistaminen, minkä vuoksi Devi Oy keskittyy romaniiden identiteetin säilyttämiseen ja edistämiseen liittyviin toimiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu Devi EOOD w Velingradzie obejmuje kompleks działań na rzecz integracji grup zmarginalizowanych, poprawy dostępu Romów do usług socjalnych i zdrowotnych z terytorium gminy. Projekt obejmuje środki aktywizacji osób nieaktywnych zawodowo i motywowania aktywnych zachowań na rynku pracy, w tym wnioskodawcy zapewniającego zatrudnienie grupom docelowym. Praca w społeczności ma na celu stworzenie środowiska wspierającego, przy czym główny nacisk kładzie się na pracę z rodzicami i wspólne działania z dziećmi. Czynnikiem integracji mniejszości romskich jest rozwój społeczności lokalnych i przezwyciężanie negatywnych stereotypów, w związku z czym „Devi” Ltd. koncentruje się na działaniach związanych z ochroną i promowaniem tożsamości romskiej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta Devi EOOD v Velingradu vključuje sklop ukrepov za vključevanje marginaliziranih skupin, boljši dostop do socialnih in zdravstvenih storitev Romov z ozemlja občine. Projekt vključuje ukrepe za aktiviranje ekonomsko neaktivnih posameznikov in spodbujanje aktivnega vedenja na trgu dela, vključno s prosilcem, ki zagotavlja zaposlitev ciljnim skupinam. Delo v skupnosti je načrtovano za oblikovanje podpornega okolja, pri čemer je glavni poudarek na delu s starši in skupnih dejavnostih z njihovimi otroki. Dejavnik za vključevanje romskih manjšin je razvoj lokalnih skupnosti in premagovanje negativnih stereotipov, zato se „Devi“ d.o.o. osredotoča na dejavnosti, povezane z ohranjanjem in spodbujanjem romske identitete. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu Devi EOOD ve Velingradu obsahuje komplex opatření pro integraci marginalizovaných skupin, lepší přístup k sociálním a zdravotním službám Romů z území obce. Projekt zahrnuje opatření k aktivaci ekonomicky neaktivních osob a motivaci k aktivnímu chování na trhu práce, včetně toho, že žadatel poskytuje zaměstnání cílovým skupinám. Práce v komunitě má podle plánu vytvořit příznivé prostředí, přičemž hlavní důraz je kladen na práci s rodiči a společné aktivity se svými dětmi. Jedním z faktorů integrace romských menšin je rozvoj místních komunit a překonání negativních stereotypů, a proto se „Devi“ s.r.o. zaměřuje na činnosti související se zachováním a prosazováním romské identity. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pasiūlyme dėl Devi EOOD projekto Velingrado mieste yra daug priemonių, skirtų marginalizuotų grupių integracijai, geresnėms galimybėms naudotis romų socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis iš savivaldybės teritorijos. Projektas apima priemones, kuriomis siekiama skatinti ekonomiškai neaktyvius asmenis ir aktyvią elgseną darbo rinkoje, įskaitant kandidatą, kuris įdarbina tikslines grupes. Planuojama, kad darbas bendruomenėje sudarys palankią aplinką, daugiausia dėmesio skiriant darbui su tėvais ir bendrai veiklai su savo vaikais. Romų mažumų integracijos veiksnys yra vietos bendruomenių vystymasis ir neigiamų stereotipų įveikimas, todėl UAB „Devi“ daugiausia dėmesio skiria veiklai, susijusiai su romų tapatybės išsaugojimu ir skatinimu. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Devi EOOD projekta priekšlikums Velingradā ietver pasākumu kompleksu marginalizētu grupu integrācijai, uzlabotu piekļuvi romu sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem no pašvaldības teritorijas. Projekts ietver pasākumus, lai aktivizētu ekonomiski neaktīvas personas un motivētu aktīvu rīcību darba tirgū, tostarp pieteikuma iesniedzēju, kas nodrošina darbu mērķgrupām. Darbs kopienā ir plānots, lai veidotu atbalstošu vidi, galveno uzmanību pievēršot darbam ar vecākiem un kopīgām aktivitātēm ar saviem bērniem. Romu minoritāšu integrācijas faktors ir vietējo kopienu attīstība un negatīvo stereotipu pārvarēšana, tāpēc SIA “Devi” koncentrējas uz darbībām, kas saistītas ar romu identitātes saglabāšanu un veicināšanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A Devi EOOD projektjavaslata Velingrádban számos intézkedést tartalmaz a marginalizált csoportok integrációjára, valamint az önkormányzat területéről származó romák szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférésére. A projekt olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek gazdaságilag inaktív egyének aktiválására és aktív munkaerő-piaci magatartás motiválására irányulnak, beleértve a célcsoportok foglalkoztatását biztosító kérelmezőt is. A közösségi munka a tervek szerint támogató környezetet teremt, amelynek középpontjában a szülőkkel való munka és a gyermekekkel való közös tevékenységek állnak. A roma kisebbségek integrációjának egyik tényezője a helyi közösségek fejlődése és a negatív sztereotípiák leküzdése, ezért a „Devi” Kft. a roma identitás megőrzésével és előmozdításával kapcsolatos tevékenységekre összpontosít. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear leis an togra tionscadail Devi EOOD in Velingrad casta beart chun grúpaí imeallaithe a lánpháirtiú, rochtain níos fearr ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte na Romach ó chríoch an bhardais. Áirítear leis an tionscadal bearta chun daoine aonair atá neamhghníomhach go heacnamaíoch a ghníomhachtú agus iompar gníomhach sa mhargadh saothair a spreagadh, lena n-áirítear an t-iarratasóir a chuireann fostaíocht ar fáil do spriocghrúpaí. Tá obair sa phobal beartaithe chun timpeallacht thacúil a chruthú, agus an príomhfhócas á chur ar obair le tuismitheoirí agus ar chomhghníomhaíochtaí lena bpáistí. Toisc chun mionlaigh Romacha a lánpháirtiú is ea pobail áitiúla a fhorbairt agus steiréitíopaí diúltacha a shárú agus dá bhrí sin díríonn “Devi” Ltd ar ghníomhaíochtaí a bhaineann le féiniúlacht na Romach a chaomhnú agus a chur chun cinn. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget från Devi EOOD i Velingrad innehåller en rad åtgärder för integration av marginaliserade grupper, förbättrad tillgång till social- och hälsovårdstjänster för romer från kommunens territorium. Projektet omfattar åtgärder för att aktivera ekonomiskt inaktiva individer och motivera aktivt beteende på arbetsmarknaden, inklusive den sökande som tillhandahåller sysselsättning till målgrupper. Arbetet i samhället är planerat för att skapa en stödjande miljö, med huvudfokus på arbete med föräldrar och gemensamma aktiviteter med sina barn. En faktor för integrering av romska minoriteter är utvecklingen av lokalsamhällen och övervinnande av negativa stereotyper, och därför fokuserar Devi Ltd på verksamhet som rör bevarande och främjande av romernas identitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Velingradis asuva Devi EOOD projektiettepanek hõlmab mitmeid meetmeid marginaliseerunud rühmade integreerimiseks, paremat juurdepääsu romade sotsiaal- ja tervishoiuteenustele omavalitsusüksuse territooriumilt. Projekt hõlmab meetmeid majanduslikult mitteaktiivsete isikute aktiveerimiseks ja aktiivse käitumise motiveerimiseks tööturul, sealhulgas taotleja, kes pakub tööd sihtrühmadele. Kogukonnas töötamine on kavandatud toetava keskkonna loomiseks, keskendudes eelkõige lapsevanematega tehtavale tööle ja ühistegevusele lastega. Roma vähemuste integreerimise üheks teguriks on kohalike kogukondade areng ja negatiivsete stereotüüpide ületamine ning seetõttu keskendub „Devi“ Ltd. romade identiteedi säilitamise ja edendamisega seotud tegevustele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Велинград
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.021-0001
0 references