Improving the professional competences of the employees in the territorial units of the Directorate-General for Enforcement of Penalties through the implementation of specialised trainings to work with the implemented system for electronic monitoring of offenders (DGIN-5) (Q3850340)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3850340 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the professional competences of the employees in the territorial units of the Directorate-General for Enforcement of Penalties through the implementation of specialised trainings to work with the implemented system for electronic monitoring of offenders (DGIN-5) |
Project Q3850340 in Bulgaria |
Statements
136,754.27 Bulgarian lev
0 references
69,744.68 Euro
0 references
160,887.38 Bulgarian lev
0 references
82,052.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Главна дирекция "Изпълнение на наказанията"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Настоящето проектно предложение включва провеждане на 2 спец. обучения за 3 целеви групи: пробационни служители (ПС), служители от затворите (СЗ) и служители в контролен център (СКЦ). ПС и служителите от затворническите общежития от открит тип монтират и демонтират устройствата за персонална идентификация и уведомяват СКЦ за активиране на базата данни в Системата за електронно наблюдение (СЕН). Предоставят информация на лицата с приложено електронно наблюдение за начина на работа на системата. Контролират прилагането на електронното наблюдение на правонарушителите чрез техническите устройства в СЕН за всяко лице, поставено под мониторинг. Своевременно отреагират на сигналите и събитията, изпращани от устройствата за персонална идентификация на таблетите или телефоните или чрез Контролния център, като извършват проверки на място и вследствие на които обработват сигналите и събитията в системата. СКЦ работят в тясно сътрудничество с ПС от тер. служби и със служителите от затворническите общежития от открит тип за въвеждането на данни в системата за правонарушителите под електронно наблюдение. Те следят за своевременното отработване на сигналите и събитията в системата, следят за спазването на установените срокове за монтиране и демонтиране на устройствата, както и за временно спиране и преустановяване на наблюдението съобразно разпоредбите на ЗИНЗС. В съответствие с тези функции и дейности ще бъде проведено 1 спец. обучение на ПС и СЗ за работа с внедрената СЕН. В обучението ще вземат участие 200 служителя от терит. звена на ГДИН. Провеждането на отделните курсове по групи за това обучение ще бъде изнесено или в населеното място по месторабота. Ще се проведе и 2-ро спец. обучение за СКЦ за задълбочаване на техните знания и умения за работа с функционалността на СЕН. В обучението ще вземат участие 6 служителя. Обучението ще се проведе в гр. София. Всички обучаеми в двете спец. обучения в края на курса ще получат сертификат за проведеното обучение. (Bulgarian)
0 references
This project proposal includes 2 specific trainings for 3 target groups: probation officers (PC), prison officers (SBA) and control centre (CCC) officers. The CP and the staff of the open-ended prison dormitories shall install and dismantle the personal identification devices and notify the NCC about the activation of the database in the Electronic Monitoring System (AES). Provide information to individuals with attached electronic monitoring on how the system works. Control the implementation of electronic surveillance of offenders through the technical devices in the UEN for each person under monitoring. Respond promptly to the signals and events sent by the personal identification devices on tablets or telephones or via the Control Centre by carrying out on-the-spot checks and as a result of which they process the signals and events in the system. The NCCs work closely with the PS of Territorial Services and the staff of the prison dormitories of the type for entering data into the system for offenders under electronic surveillance. They shall monitor the timely response of the signals and events in the system, monitor compliance with the established time limits for installing and dismantling the devices, as well as suspending and suspending surveillance in accordance with the provisions of the ZINZS. In accordance with these functions and activities, 1 specific training of CP and SBA to work with the implemented UEN will be carried out. The training will be attended by 200 employees from GDIN Terit Units. The provision of individual courses by group for this training will be carried out either in the locality of the place of employment. There will also be a 2nd special training for the NCC to deepen their knowledge and skills to work with the functionality of the UEN. Six employees will participate in the training. The training will take place in Sofia. All learners in both special trainings at the end of the course will receive a certificate for the course. (English)
2 December 2021
0.241808775703422
0 references
Cette proposition de projet comprend 2 formations spécifiques destinées à 3 groupes cibles: agents de probation (PC), agents pénitentiaires (SBA) et agents des centres de contrôle (CCC). Le CP et le personnel des dortoirs de prison à ciel ouvert installent et démontent les dispositifs d’identification personnelle et informent le CCN de l’activation de la base de données dans le Système de surveillance électronique (SEA). Fournir de l’information aux personnes ayant une surveillance électronique sur le fonctionnement du système. Contrôler la mise en œuvre de la surveillance électronique des délinquants à l’aide des dispositifs techniques de l’UEN pour chaque personne faisant l’objet d’un suivi. Répondre rapidement aux signaux et aux événements envoyés par les dispositifs d’identification personnelle sur tablettes ou téléphones ou par l’intermédiaire du Dispatching Central en effectuant des contrôles sur place et à la suite desquels ils traitent les signaux et les événements dans le système. Les CCN travaillent en étroite collaboration avec le SP des Services territoriaux et le personnel des dortoirs des prisons du type de saisie des données dans le système pour les délinquants sous surveillance électronique. Ils surveillent la réaction en temps utile des signaux et des événements du système, contrôlent le respect des délais fixés pour l’installation et le démantèlement des dispositifs, ainsi que la suspension et la suspension de la surveillance conformément aux dispositions du ZINZS. Conformément à ces fonctions et activités, une formation spécifique du CP et du SBA pour travailler avec l’UEN mis en œuvre sera assurée. La formation sera suivie par 200 employés des unités terit GDIN. La fourniture de cours individuels par groupe pour cette formation sera effectuée soit dans la localité du lieu d’affectation. Il y aura également une deuxième formation spéciale pour le CCN afin d’approfondir ses connaissances et ses compétences pour travailler avec la fonctionnalité de l’ENU. Six employés participeront à la formation. La formation aura lieu à Sofia. Tous les apprenants des deux formations spéciales à la fin du cours recevront un certificat pour le cours. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag umfasst zwei spezifische Schulungen für drei Zielgruppen: Bewährungsbeamte (PC), Gefängnisbeamte (SBA) und Kontrollzentrumsbeamte (CCC). Der CP und das Personal der offenen Gefängniswohnheime installieren und zerlegen die persönlichen Identifizierungsgeräte und teilen dem NCC die Aktivierung der Datenbank im elektronischen Überwachungssystem (AES) mit. Bereitstellung von Informationen für Einzelpersonen mit beigefügter elektronischer Überwachung über die Funktionsweise des Systems. Kontrolle der Durchführung der elektronischen Überwachung von Straftätern durch die technischen Geräte im UEN für jede Person, die überwacht wird. Umgehend auf die Signale und Ereignisse reagieren, die von den persönlichen Identifizierungsgeräten auf Tablets oder Telefonen oder über das Kontrollzentrum gesendet werden, indem sie Vor-Ort-Kontrollen durchführen und dadurch die Signale und Ereignisse im System verarbeiten. Die NCC arbeiten eng mit dem PS of Territorial Services und dem Personal der Gefängniswohnheime der Art zusammen, um Daten in das System für Straftäter unter elektronischer Überwachung einzugeben. Sie überwachen die rechtzeitige Reaktion der Signale und Ereignisse im System, überwachen die Einhaltung der festgelegten Fristen für die Installation und Demontage der Geräte sowie die Aussetzung und Aussetzung der Überwachung gemäß den Bestimmungen des ZINZS. Entsprechend diesen Funktionen und Aktivitäten wird eine spezifische Schulung von CP und SBA zur Zusammenarbeit mit dem implementierten UEN durchgeführt. An der Schulung nehmen 200 Mitarbeiter der GDIN-Terit-Einheiten teil. Die Durchführung individueller Kurse nach Gruppen für diese Ausbildung erfolgt entweder am Ort des Arbeitsortes. Es wird auch eine zweite spezielle Ausbildung für den NCC geben, um ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu vertiefen, um mit der Funktionalität der UEN zu arbeiten. Sechs Mitarbeiter werden an der Ausbildung teilnehmen. Das Training findet in Sofia statt. Alle Lernenden in beiden Sondertrainings erhalten am Ende des Kurses ein Zertifikat für den Kurs. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel omvat 2 specifieke opleidingen voor 3 doelgroepen: reclasseringsambtenaren (PC), gevangenisbeambten (SBA) en controleposten (CCC). Het CP en het personeel van de gevangeniszalen voor onbepaalde tijd installeren en ontmantelen de persoonlijke identificatieapparatuur en stellen de NCC in kennis van de activering van de databank in het elektronisch monitoringsysteem (AES). Het verstrekken van informatie aan personen met bijgevoegde elektronische monitoring over de werking van het systeem. Toezicht houden op de invoering van elektronische bewaking van daders via de technische voorzieningen in het UEN voor elke persoon die wordt gemonitord. Onmiddellijk reageren op de signalen en gebeurtenissen die door de persoonlijke identificatieapparatuur op tablets of telefoons of via het controlecentrum worden verzonden door controles ter plaatse uit te voeren en als gevolg waarvan zij de signalen en gebeurtenissen in het systeem verwerken. De NCC’s werken nauw samen met de PS van Territoriale Diensten en het personeel van de gevangeniszalen van het type voor het invoeren van gegevens in het systeem voor overtreders onder elektronisch toezicht. Zij houden toezicht op de tijdige reactie van de signalen en gebeurtenissen in het systeem, zien erop toe dat de vastgestelde termijnen voor de installatie en ontmanteling van de voorzieningen in acht worden genomen en houden toezicht op overeenkomstig de bepalingen van de ZINZS. In overeenstemming met deze functies en activiteiten zal 1 specifieke opleiding van CP en SBA worden uitgevoerd om samen te werken met de ten uitvoer gelegde UEN. De opleiding zal worden bijgewoond door 200 medewerkers van GDIN terit Units. Het aanbieden van individuele cursussen per groep voor deze opleiding vindt plaats in de plaats van de standplaats. Er zal ook een 2e speciale training voor het NCC zijn om hun kennis en vaardigheden te verdiepen om met de functionaliteit van de UEN te werken. Zes medewerkers zullen deelnemen aan de opleiding. De training vindt plaats in Sofia. Alle leerlingen in beide speciale trainingen aan het einde van de cursus ontvangen een certificaat voor de cursus. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto comprende 2 formazioni specifiche per 3 gruppi destinatari: funzionari in libertà vigilata (PC), agenti penitenziari (SBA) e funzionari del centro di controllo (CCC). Il CP e il personale dei dormitori a tempo indeterminato installano e smantellano i dispositivi di identificazione personale e comunicano al NCC l'attivazione della banca dati nel sistema di monitoraggio elettronico (AES). Fornire informazioni alle persone con un monitoraggio elettronico allegato sul funzionamento del sistema. Controllare l'attuazione della sorveglianza elettronica dei trasgressori attraverso i dispositivi tecnici dell'UEN per ogni persona sottoposta a monitoraggio. Rispondere tempestivamente ai segnali e agli eventi inviati dai dispositivi di identificazione personale su tablet o telefoni o tramite il Centro di controllo effettuando controlli in loco e per cui elaborano i segnali e gli eventi presenti nel sistema. I NCC lavorano a stretto contatto con il PS dei Servizi Territoriali e il personale dei dormitori penitenziari del tipo per l'inserimento di dati nel sistema per i trasgressori sotto sorveglianza elettronica. Essi controllano la risposta tempestiva dei segnali e degli eventi nel sistema, controllano il rispetto dei termini stabiliti per l'installazione e lo smantellamento dei dispositivi, nonché sospendono e sospendono la sorveglianza conformemente alle disposizioni dello ZINZS. Conformemente a tali funzioni e attività, sarà svolta una formazione specifica di CP e SBA per lavorare con l'UEN attuato. Alla formazione parteciperanno 200 dipendenti delle unità GDIN. L'organizzazione di corsi individuali per gruppo per questa formazione sarà effettuata nella località della sede di servizio. Ci sarà anche una seconda formazione speciale per il NCC per approfondire le loro conoscenze e competenze per lavorare con la funzionalità dell'UEN. Alla formazione parteciperanno sei dipendenti. La formazione si svolgerà a Sofia. Tutti gli studenti in entrambi i corsi speciali alla fine del corso riceveranno un certificato per il corso. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto incluye dos formaciones específicas para tres grupos destinatarios: funcionarios de libertad vigilada (PC), funcionarios de prisiones (SBA) y funcionarios de centros de control (CCC). El CP y el personal de los dormitorios de los centros penitenciarios indefinidos instalarán y desmantelarán los dispositivos de identificación personal y notificarán al NCC la activación de la base de datos en el Sistema de Monitoreo Electrónico (AES). Proporcionar información a las personas con supervisión electrónica adjunta sobre cómo funciona el sistema. Controlar la aplicación de la vigilancia electrónica de los delincuentes a través de los dispositivos técnicos de la UEN para cada persona bajo supervisión. Responder con prontitud a las señales y acontecimientos enviados por los dispositivos de identificación personal en tabletas o teléfonos o a través del Centro de Control mediante la realización de controles sobre el terreno y como resultado de los cuales se procesan las señales y acontecimientos del sistema. Los NCC colaboran estrechamente con el Departamento de Servicios Territoriales y con el personal de los dormitorios penitenciarios de ese tipo para introducir datos en el sistema de delincuentes bajo vigilancia electrónica. Supervisarán la respuesta oportuna de las señales y eventos del sistema, controlarán el cumplimiento de los plazos establecidos para instalar y desmontar los dispositivos, así como suspender y suspender la vigilancia de conformidad con las disposiciones de las ZINZS. De acuerdo con estas funciones y actividades, se llevará a cabo una formación específica de CP y SBA para trabajar con la UEN implementada. A la formación asistirán 200 empleados de GDIN terit Units. La oferta de cursos individuales por grupo para esta formación se llevará a cabo en la localidad del lugar de trabajo. También habrá una segunda formación especial para que el NCC profundice sus conocimientos y habilidades para trabajar con la funcionalidad de la UEN. Seis empleados participarán en la formación. La formación tendrá lugar en Sofía. Todos los alumnos de ambas formaciones especiales al final del curso recibirán un certificado para el curso. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette projektforslag omfatter 2 specifikke kurser for 3 målgrupper: tilsynsværge (PC), fængselsbetjente (SBA) og kontrolcenterofficerer (CCC). Centret og personalet på de åbne fængselssale skal installere og demontere de personlige identifikationsanordninger og underrette NCC om aktiveringen af databasen i det elektroniske overvågningssystem (AES). Give oplysninger til enkeltpersoner med tilhørende elektronisk overvågning af, hvordan systemet fungerer. Kontrollere gennemførelsen af elektronisk overvågning af lovovertrædere ved hjælp af det tekniske udstyr i UEN for hver person, der overvåges. Straks at reagere på de signaler og begivenheder, som personlige identifikationsanordninger sender på tablets eller telefoner eller via kontrolcentret, ved at foretage kontrol på stedet og som følge heraf behandle signaler og begivenheder i systemet. NCC arbejder tæt sammen med PS af territoriale tjenester og personalet på fængsels sovesale af den type, der skal indlæse data i systemet for lovovertrædere under elektronisk overvågning. De overvåger rettidig reaktion af signaler og hændelser i systemet, overvåger overholdelsen af de fastsatte frister for installation og demontering af anordninger samt suspenderer og suspenderer overvågningen i overensstemmelse med bestemmelserne i ZINZS. I overensstemmelse med disse funktioner og aktiviteter vil der blive gennemført en specifik uddannelse af CP og SBA i samarbejde med de gennemførte UEN. 200 medarbejdere fra GDIN terit Units deltager i uddannelsen. Afholdelsen af individuelle kurser pr. gruppe i forbindelse med denne uddannelse vil blive gennemført enten på det sted, hvor tjenestestedet er beliggende. Der vil også være en 2. specialuddannelse for NCC for at uddybe deres viden og færdigheder til at arbejde med UEN's funktionalitet. Seks medarbejdere vil deltage i uddannelsen. Uddannelsen vil finde sted i Sofia. Alle elever i begge specialuddannelser i slutningen af kurset vil modtage et certifikat for kurset. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου περιλαμβάνει 2 ειδικά προγράμματα κατάρτισης για 3 ομάδες-στόχους: αξιωματικοί επιτήρησης (PC), σωφρονιστικοί υπάλληλοι (SBA) και αξιωματικοί του κέντρου ελέγχου (CCC). Το CP και το προσωπικό των ανοιχτών κοιτώνων των φυλακών εγκαθιστούν και αποσυναρμολογούν τις προσωπικές συσκευές ταυτοποίησης και ενημερώνουν την NCC σχετικά με την ενεργοποίηση της βάσης δεδομένων στο ηλεκτρονικό σύστημα παρακολούθησης (AES). Παροχή πληροφοριών σε άτομα με συνημμένη ηλεκτρονική παρακολούθηση σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του συστήματος. Έλεγχος της εφαρμογής της ηλεκτρονικής παρακολούθησης των παραβατών μέσω των τεχνικών διατάξεων της UEN για κάθε υπό παρακολούθηση πρόσωπο. Να ανταποκρίνονται άμεσα στα σήματα και τα συμβάντα που αποστέλλονται από τις προσωπικές συσκευές αναγνώρισης σε ταμπλέτες ή τηλέφωνα ή μέσω του Κέντρου Ελέγχου, διενεργώντας επιτόπιους ελέγχους και ως αποτέλεσμα των οποίων επεξεργάζονται τα σήματα και τα συμβάντα στο σύστημα. Τα Εθνικά Συμβούλια συνεργάζονται στενά με το PS των Εδαφικών Υπηρεσιών και το προσωπικό των σωφρονιστικών κοιτώνα του είδους για την εισαγωγή δεδομένων στο σύστημα για τους δράστες υπό ηλεκτρονική παρακολούθηση. Παρακολουθούν την έγκαιρη απόκριση των σημάτων και συμβάντων στο σύστημα, παρακολουθούν τη συμμόρφωση με τις καθορισμένες προθεσμίες εγκατάστασης και αποσυναρμολόγησης των διατάξεων, καθώς και την αναστολή και αναστολή της επιτήρησης σύμφωνα με τις διατάξεις του ZINZS. Σύμφωνα με τις εν λόγω λειτουργίες και δραστηριότητες, θα πραγματοποιηθεί 1 ειδική κατάρτιση των CP και SBA για τη συνεργασία με την εφαρμοζόμενη UEN. Την εκπαίδευση θα παρακολουθήσουν 200 εργαζόμενοι από τις μονάδες GDIN terit. Η παροχή ατομικών μαθημάτων ανά ομάδα για την κατάρτιση αυτή θα πραγματοποιηθεί είτε στον τόπο του τόπου υπηρεσίας. Θα υπάρξει επίσης μια 2η ειδική εκπαίδευση για το NCC για να εμβαθύνουν τις γνώσεις και τις δεξιότητές τους για να εργαστούν με τη λειτουργικότητα του UEN. Έξι εργαζόμενοι θα συμμετάσχουν στην κατάρτιση. Η εκπαίδευση θα πραγματοποιηθεί στη Σόφια. Όλοι οι εκπαιδευόμενοι και στις δύο ειδικές εκπαιδεύσεις στο τέλος του μαθήματος θα λάβουν πιστοποιητικό για το μάθημα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj prijedlog projekta uključuje dva posebna osposobljavanja za tri ciljne skupine: službenici za probaciju, zatvorski službenici (SBA) i službenici centra za kontrolu (CCC). CP i osoblje otvorenih zatvorskih domova instaliraju i rastavljaju osobne identifikacijske uređaje i obavješćuju NCC o aktivaciji baze podataka u elektroničkom sustavu za praćenje (AES). Pružanje informacija pojedincima s priloženim elektroničkim praćenjem o tome kako sustav funkcionira. Nadzirati provedbu elektroničkog nadzora počinitelja kaznenih djela putem tehničkih uređaja u UEN-u za svaku osobu pod nadzorom. Odmah odgovoriti na signale i događaje koje šalju uređaji za osobnu identifikaciju na tabletima ili telefonima ili putem kontrolnog centra provođenjem provjera na licu mjesta i na temelju kojih obrađuju signale i događaje u sustavu. NCC-ovi blisko surađuju s PS-om teritorijalnih službi i osobljem zatvorskih domova vrste za unos podataka u sustav počinitelja kaznenih djela pod elektroničkim nadzorom. Oni prate pravodoban odziv signala i događaja u sustavu, prate usklađenost s utvrđenim rokovima za ugradnju i demontažu uređaja te suspendiraju i suspendiraju nadzor u skladu s odredbama ZINZS-a. U skladu s tim funkcijama i aktivnostima provest će se jedno posebno osposobljavanje CP-a i SBA-a za rad s provedenim UEN-om. Osposobljavanje će pohađati 200 zaposlenika iz GDIN terit jedinica. Pružanje pojedinačnih tečajeva za to osposobljavanje po skupinama provodit će se na mjestu mjesta rada. Održat će se i drugo posebno osposobljavanje za NCC kako bi produbio svoje znanje i vještine za rad s funkcionalnošću UEN-a. Šest zaposlenika će sudjelovati u treningu. Obuka će se održati u Sofiji. Svi učenici na oba posebna osposobljavanja na kraju tečaja dobit će certifikat za tečaj. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect include 2 cursuri de formare specifice pentru 3 grupuri țintă: ofițeri de probațiune (PC), ofițeri din penitenciare (SBA) și ofițeri ai centrului de control (CCC). PC și personalul căminelor penitenciare deschise instalează și dezmembrează dispozitivele de identificare personală și informează NCC cu privire la activarea bazei de date în sistemul electronic de monitorizare (AES). Furnizarea de informații persoanelor fizice cu monitorizare electronică atașată cu privire la modul de funcționare a sistemului. Controlul punerii în aplicare a supravegherii electronice a infractorilor prin intermediul dispozitivelor tehnice din UEN pentru fiecare persoană monitorizată. Să reacționeze prompt la semnalele și evenimentele transmise de dispozitivele personale de identificare pe tablete sau telefoane sau prin intermediul centrului de control, prin efectuarea de controale la fața locului și în urma cărora acestea prelucrează semnalele și evenimentele din sistem. NCC colaborează îndeaproape cu PS al Serviciilor Teritoriale și cu personalul căminelor penitenciare de tipul celor pentru introducerea datelor în sistemul pentru infractorii aflați sub supraveghere electronică. Acestea monitorizează răspunsul prompt al semnalelor și evenimentelor din sistem, monitorizează respectarea termenelor stabilite pentru instalarea și demontarea dispozitivelor, precum și suspendă și suspendă supravegherea în conformitate cu dispozițiile ZINZS. În conformitate cu aceste funcții și activități, se va desfășura o formare specifică a CP și SBA pentru a lucra cu UEN pusă în aplicare. La training vor participa 200 de angajați de la unitățile GDIN terit. Furnizarea de cursuri individuale pe grupe pentru această formare se va desfășura fie în localitatea locului de repartizare. De asemenea, va exista o a doua formare specială pentru NCC pentru a-și aprofunda cunoștințele și competențele pentru a lucra cu funcționalitatea UEN. Șase angajați vor participa la formare. Antrenamentul va avea loc la Sofia. Toți cursanții care participă la ambele cursuri speciale de formare la sfârșitul cursului vor primi un certificat pentru curs. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu zahŕňa 2 osobitné školenia pre tri cieľové skupiny: probačný úradník, väzenský dôstojník (SBA) a príslušníci kontrolného centra (CCC). CP a zamestnanci otvorených väzenských koľají inštalujú a demontujú osobné identifikačné zariadenia a informujú NCC o aktivácii databázy v elektronickom monitorovacom systéme (AES). Poskytnite jednotlivcom informácie s pripojeným elektronickým monitorovaním fungovania systému. Kontrolovať vykonávanie elektronického sledovania páchateľov prostredníctvom technických zariadení v UEN pre každú monitorovanú osobu. Pohotovo reagovať na signály a udalosti zasielané osobnými identifikačnými zariadeniami na tabletoch alebo telefónoch alebo prostredníctvom kontrolného centra vykonaním kontrol na mieste a v dôsledku ktorých spracúvajú signály a udalosti v systéme. NCC úzko spolupracujú s PS územných služieb a zamestnancami väzenských koľají typu vkladania údajov do systému pre páchateľov pod elektronickým dohľadom. Monitorujú včasnú reakciu signálov a udalostí v systéme, monitorujú dodržiavanie stanovených lehôt na inštaláciu a demontáž zariadení, ako aj pozastavenie a pozastavenie sledovania v súlade s ustanoveniami ZINZS. V súlade s týmito funkciami a činnosťami sa uskutoční 1 osobitná odborná príprava CP a SBA na prácu s implementovanou UEN. Školenie sa zúčastní 200 zamestnancov z terit jednotiek GDIN. Poskytovanie individuálnych kurzov pre túto odbornú prípravu podľa skupín sa uskutoční buď v lokalite miesta výkonu práce. Uskutoční sa aj 2. špeciálna odborná príprava pre NCC na prehĺbenie ich vedomostí a zručností, aby mohli pracovať s funkčnosťou UEN. Na odbornej príprave sa zúčastní šesť zamestnancov. Odborná príprava sa uskutoční v Sofii. Všetci študenti v oboch špeciálnych školeniach na konci kurzu získajú osvedčenie o kurze. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett tinkludi 2 taħriġ speċifiku għal 3 gruppi fil-mira: uffiċjali tal-probazzjoni (PC), uffiċjali tal-ħabs (SBA) u uffiċjali taċ-ċentru ta’ kontroll (CCC). Is-CP u l-persunal tad-dormitorji tal-ħabsijiet miftuħa għandhom jinstallaw u jżarmaw l-apparat ta’ identifikazzjoni personali u jinnotifikaw lill-NCC dwar l-attivazzjoni tal-bażi tad-data fis-Sistema ta’ Monitoraġġ Elettroniku (AES). Jipprovdu informazzjoni lill-individwi b’monitoraġġ elettroniku mehmuż dwar kif taħdem is-sistema. Jikkontrolla l-implimentazzjoni tas-sorveljanza elettronika tat-trasgressuri permezz tat-tagħmir tekniku fl-UEN għal kull persuna taħt monitoraġġ. Jirrispondu minnufih għas-sinjali u l-avvenimenti mibgħuta mill-apparati ta’ identifikazzjoni personali fuq tablets jew telefowns jew permezz taċ-Ċentru ta’ Kontroll billi jwettqu kontrolli fuq il-post u b’riżultat ta’ dan jipproċessaw is-sinjali u l-avvenimenti fis-sistema. L-NCCs jaħdmu mill-qrib mas-SP tas-Servizzi Territorjali u l-persunal tad-dormitorji tal-ħabs tat-tip għad-dħul ta’ data fis-sistema għat-trasgressuri taħt sorveljanza elettronika. Huma għandhom jimmonitorjaw ir-rispons f’waqtu tas-sinjali u l-avvenimenti fis-sistema, jimmonitorjaw il-konformità mal-limiti ta’ żmien stabbiliti għall-installazzjoni u ż-żarmar tal-apparati, kif ukoll jissospendu u jissospendu s-sorveljanza skont id-dispożizzjonijiet taż-ZINZS. F’konformità ma’ dawn il-funzjonijiet u l-attivitajiet, se jitwettaq taħriġ speċifiku wieħed tas-CP u tal-SBA biex jaħdmu mal-UEN implimentat. It-taħriġ se jattendu għalih 200 impjegat mill-GDIN Terit Units. L-għoti ta’ korsijiet individwali skont il-grupp għal dan it-taħriġ se jsir jew fil-lokalità tal-post tax-xogħol. Se jkun hemm ukoll it-tieni taħriġ speċjali għall-NCC biex japprofondixxu l-għarfien u l-ħiliet tagħhom biex jaħdmu bil-funzjonalità tal-UEN. Sitt impjegati se jipparteċipaw fit-taħriġ. It-taħriġ se jsir f’Sofija. L-istudenti kollha fiż-żewġ taħriġ speċjali fi tmiem il-kors se jirċievu ċertifikat għall-kors. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto inclui 2 formações específicas para 3 grupos-alvo: Agentes de liberdade condicional (CP), agentes prisionais (SBA) e agentes dos centros de controlo (CCC). O PC e o pessoal dos dormitórios prisionais abertos devem instalar e desmantelar os dispositivos de identificação pessoal e notificar o CNC da ativação da base de dados no Sistema de Monitorização Eletrónica (AES). Fornecer informações às pessoas com monitorização eletrónica em anexo sobre o funcionamento do sistema. Controlar a implementação da vigilância electrónica dos infractores através dos dispositivos técnicos da UEN para cada pessoa sob vigilância. Responder prontamente aos sinais e eventos enviados pelos dispositivos de identificação pessoal em tabletes ou telefones ou através do Centro de Controlo através da realização de verificações no local e em resultado das quais processam os sinais e eventos no sistema. Os CNC trabalham em estreita colaboração com o PS dos Serviços Territoriais e o pessoal dos dormitórios prisionais do tipo para a introdução de dados no sistema para os infratores sob vigilância eletrónica. Devem monitorizar a resposta atempada dos sinais e eventos no sistema, verificar o cumprimento dos prazos estabelecidos para a instalação e desmontagem dos dispositivos, bem como suspender e suspender a vigilância em conformidade com as disposições do ZINZS. De acordo com estas funções e atividades, será realizada 1 formação específica de CP e SBA para trabalhar com a UEN implementada. A formação contará com a participação de 200 colaboradores das Unidades Terit da GDIN. A oferta de cursos individuais por grupo para esta formação será efectuada na localidade do local de afectação. Haverá também uma 2a formação especial para o NCC aprofundar os seus conhecimentos e competências para trabalhar com a funcionalidade da UEN. Seis funcionários participarão da formação. A formação terá lugar em Sófia. Todos os alunos em ambas as formações especiais no final do curso receberão um certificado para o curso. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus sisältää kaksi erityiskoulutusta kolmelle kohderyhmälle: ehdonalaisvalvojat, vankilavirkailijat ja valvontakeskuksen virkamiehet. CP:n ja avointen vankiloiden henkilöstön on asennettava ja purkava henkilökohtaiset tunnistuslaitteet ja ilmoitettava kansalliselle koordinointikeskukselle tietokannan aktivoinnista sähköisessä seurantajärjestelmässä (AES). Antaa yksityishenkilöille tietoa järjestelmän toiminnasta ja siihen liittyvästä sähköisestä seurannasta. Valvoa rikoksentekijöiden sähköisen tarkkailun toteuttamista UEN-järjestelmän teknisten laitteiden avulla kunkin valvottavan henkilön osalta. Reagoimaan nopeasti henkilötunnistuslaitteiden tableteissa tai puhelimissa tai valvontakeskuksen välityksellä lähettämiin signaaleihin ja tapahtumiin tekemällä tarkastuksia paikan päällä ja siten käsittelemään järjestelmässä olevia signaaleja ja tapahtumia. Kansalliset rikoskeskukset tekevät tiivistä yhteistyötä alueellisten yksiköiden PS:n ja vankiloiden henkilöstön kanssa sen tyyppisten tietojen syöttämiseksi sähköiseen valvontaan osallistuvia rikoksentekijöitä koskevaan järjestelmään. Niiden on seurattava järjestelmän signaalien ja tapahtumien oikea-aikaista reagointia, valvottava, että laitteiden asentamiselle ja purkamiselle asetettuja määräaikoja noudatetaan, sekä keskeytettävä ja keskeytettävä valvonta ZINZS-järjestelmän säännösten mukaisesti. Näiden tehtävien ja toimien mukaisesti toteutetaan yksi CP:n ja SBA:n erityiskoulutus, jonka tarkoituksena on työskennellä täytäntöönpannun UENin kanssa. Koulutukseen osallistuu 200 työntekijää GDIN terit Units -yksiköistä. Tätä koulutusta varten järjestetään ryhmäkohtaisia kursseja joko asemapaikan alueella. NCC:lle järjestetään myös toinen erityiskoulutus, jonka tarkoituksena on syventää heidän tietojaan ja taitojaan UEN-järjestelmän toimivuuden parantamiseksi. Koulutukseen osallistuu kuusi työntekijää. Koulutus järjestetään Sofiassa. Kaikki kurssin lopussa molemmissa erikoiskoulutuksissa olevat oppilaat saavat kurssille todistuksen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczący projektu obejmuje 2 specjalne szkolenia dla 3 grup docelowych: kuratorzy (KP), funkcjonariusze więzienni (SBA) i funkcjonariusze ośrodka kontroli (CCC). CP i pracownicy akademików więziennych na czas nieokreślony instalują i usuwają osobiste urządzenia identyfikacyjne oraz powiadamiają KPK o aktywacji bazy danych w elektronicznym systemie monitorowania (AES). Dostarczanie osobom fizycznym informacji na temat działania systemu wraz z załączonym monitorowaniem elektronicznym. Kontrola wdrażania elektronicznego nadzoru sprawców przestępstw za pośrednictwem urządzeń technicznych w UEN w odniesieniu do każdej monitorowanej osoby. Niezwłocznie reagować na sygnały i zdarzenia wysyłane przez osobiste urządzenia identyfikacyjne na tabletach lub telefonach lub za pośrednictwem Centrum Kontroli, przeprowadzając kontrole na miejscu, w wyniku których przetwarzają sygnały i zdarzenia w systemie. Krajowe komitety konsultacyjne ściśle współpracują z PS służb terytorialnych i personelem więziennych akademików tego rodzaju w celu wprowadzania danych do systemu przestępców pod nadzorem elektronicznym. Monitorują one terminową reakcję sygnałów i zdarzeń w systemie, monitorują przestrzeganie ustalonych terminów instalacji i demontażu urządzeń, a także zawieszają i zawieszają nadzór zgodnie z przepisami ZINZS. Zgodnie z tymi funkcjami i działaniami przeprowadzone zostanie 1 specjalne szkolenie CP i SBA w celu współpracy z wdrożonym systemem UEN. W szkoleniu weźmie udział 200 pracowników z GDIN terit Units. Organizowanie indywidualnych kursów w podziale na grupy na potrzeby tego szkolenia będzie prowadzone w miejscowości miejsca zatrudnienia. Odbędzie się również drugie specjalne szkolenie dla KPK w celu pogłębienia wiedzy i umiejętności do pracy z funkcjonalnością UEN. W szkoleniu weźmie udział sześciu pracowników. Szkolenie odbędzie się w Sofii. Wszyscy uczniowie na obu specjalnych szkoleniach na końcu kursu otrzymają certyfikat na kurs. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta vključuje dve posebni usposabljanji za tri ciljne skupine: uradniki za pogojni odpust, zaporniški častniki in častniki nadzornega centra. CP in osebje odprtih zapornih domov namestijo in razstavijo osebne identifikacijske naprave ter obvestijo NCC o aktivaciji zbirke podatkov v elektronskem sistemu za spremljanje (AES). Posameznikom zagotoviti informacije o delovanju sistema s priloženim elektronskim nadzorom. Nadzira izvajanje elektronskega nadzora storilcev kaznivih dejanj s tehničnimi napravami v UEN za vsako osebo, ki se spremlja. Se nemudoma odzovejo na signale in dogodke, ki jih pošiljajo osebne identifikacijske naprave na tabličnih računalnikih ali telefonih ali prek nadzornega centra, tako da opravijo preglede na kraju samem in tako obdelajo signale in dogodke v sistemu. Nacionalni centri za stike tesno sodelujejo s PS teritorialnih služb in osebjem zaporniških domov, ki se uporabljajo za vnos podatkov v sistem za storilce kaznivih dejanj pod elektronskim nadzorom. Spremljati morajo pravočasen odziv signalov in dogodkov v sistemu, spremljati skladnost z določenimi roki za namestitev in demontažo naprav ter začasno ustaviti in začasno prekiniti nadzor v skladu z določbami ZINZS. V skladu s temi funkcijami in dejavnostmi se bo izvajalo 1 posebno usposabljanje CP in SBA za delo z UEN. Usposabljanja se bo udeležilo 200 zaposlenih iz enot GDIN terit. Zagotavljanje individualnih tečajev po skupinah za to usposabljanje se bo izvajalo v kraju kraja zaposlitve. Na voljo bo tudi drugo posebno usposabljanje za NCC, da bi poglobil svoje znanje in spretnosti za delo s funkcionalnostjo UEN. Šest zaposlenih se bo udeležilo usposabljanja. Usposabljanje bo potekalo v Sofiji. Vsi učenci na obeh posebnih usposabljanjih bodo ob koncu tečaja prejeli potrdilo za tečaj. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu zahrnuje 2 specifická školení pro 3 cílové skupiny: probační úředníci (PC), vězeňští úředníci (SBA) a úředníci kontrolního střediska (CCC). CP a zaměstnanci otevřených věznic instalují a demontují osobní identifikační zařízení a informují národní koordinační centrum o aktivaci databáze v elektronickém monitorovacím systému (AES). Poskytovat jednotlivcům informace s připojeným elektronickým sledováním o fungování systému. Kontrolovat provádění elektronického sledování pachatelů prostřednictvím technických zařízení v UEN pro každou sledovanou osobu. Neprodleně reagovat na signály a události odesílané osobními identifikačními zařízeními na tabletech nebo telefonech nebo prostřednictvím kontrolního střediska provedením kontrol na místě, v jejichž důsledku zpracovávají signály a události v systému. Národní koordinační centra úzce spolupracují s PS Územních služeb a zaměstnanci vězeňských kolejí typu pro vkládání údajů do systému pro pachatele, kteří jsou pod elektronickým dohledem. Sledují včasnou odezvu signálů a událostí v systému, sledují dodržování stanovených lhůt pro instalaci a demontáž zařízení a pozastavují a pozastavují dohled v souladu s ustanoveními ZINZS. V souladu s těmito funkcemi a činnostmi bude provedeno 1 zvláštní školení CP a SBA pro práci s realizovaným UEN. Školení se zúčastní 200 zaměstnanců z GDIN terit Units. Poskytování individuálních kurzů podle skupin pro tuto odbornou přípravu bude probíhat buď v lokalitě místa zaměstnání. Pro národní koordinační centrum bude rovněž probíhat 2. zvláštní školení s cílem prohloubit své znalosti a dovednosti pro práci s funkčností UEN. Školení se zúčastní šest zaměstnanců. Školení se uskuteční v Sofii. Všichni žáci v obou speciálních školeních na konci kurzu obdrží osvědčení o kurzu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Į šį projekto pasiūlymą įtraukti 2 specialieji mokymai, skirti 3 tikslinėms grupėms: probacijos pareigūnai (PC), kalėjimų pareigūnai (SBA) ir kontrolės centro (CCC) pareigūnai. CP ir neterminuotų kalėjimų bendrabučių darbuotojai įrengia ir išmontuoja asmens tapatybės nustatymo prietaisus ir praneša NKC apie duomenų bazės aktyvavimą elektroninėje stebėsenos sistemoje (AES). Teikti informaciją asmenims su prijungtu elektroniniu stebėjimu apie tai, kaip sistema veikia. Kontroliuoja kiekvieno stebimo asmens elektroninio pažeidėjų sekimo įgyvendinimą per UEN esančias technines priemones. Skubiai reaguoti į asmens tapatybės nustatymo prietaisų siunčiamus signalus ir įvykius planšetiniuose kompiuteriuose ar telefonuose arba per Kontrolės centrą, atliekant patikrinimus vietoje ir dėl kurių jie apdoroja signalus ir įvykius sistemoje. NKC glaudžiai bendradarbiauja su teritorinių tarnybų pareigūnais ir tokio tipo kalėjimų bendrabučių darbuotojais, kad į sistemą būtų galima įvesti duomenis apie pažeidėjus, kuriems taikomas elektroninis stebėjimas. Jie stebi, kaip laiku reaguoja į sistemos signalus ir įvykius, stebi, kaip laikomasi nustatytų įtaisų įrengimo ir išmontavimo terminų, taip pat sustabdo ir sustabdo stebėjimą pagal ZINZS nuostatas. Pagal šias funkcijas ir veiklą bus surengtas 1 specialus CP ir SBA mokymas dirbti su įgyvendintu UEN. Mokymuose dalyvaus 200 darbuotojų iš GDIN Terit Units. Individualūs kursai pagal grupes šiems mokymams bus rengiami arba darbo vietos vietovėje. Taip pat bus surengtas 2-asis specialus NKC mokymas, siekiant pagilinti savo žinias ir įgūdžius, kad galėtų dirbti su UEN funkcionalumu. Mokymuose dalyvaus šeši darbuotojai. Mokymai vyks Sofijoje. Visi abiejų specialiųjų mokymų besimokantieji kursų pabaigoje gaus kurso pažymėjimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums ietver 2 īpašas apmācības 3 mērķgrupām: probācijas amatpersonas (PC), cietumu amatpersonas (SBA) un kontroles centra (CCC) darbinieki. KP un beztermiņa cietumu kopmītņu darbinieki uzstāda un demontē personas identifikācijas ierīces un paziņo VKC par datubāzes aktivizēšanu elektroniskajā uzraudzības sistēmā (AES). Sniegt informāciju personām ar pievienotu elektronisku uzraudzību par to, kā sistēma darbojas. Kontrolēt likumpārkāpēju elektroniskās uzraudzības īstenošanu, izmantojot tehniskās ierīces UEN katrai personai, kas tiek uzraudzīta. Nekavējoties reaģēt uz signāliem un notikumiem, ko personas identifikācijas ierīces sūta planšetdatoros vai telefonos, vai ar Kontroles centra starpniecību, veicot pārbaudes uz vietas, kuru rezultātā tās apstrādā signālus un notikumus sistēmā. VKC cieši sadarbojas ar teritoriālo dienestu PS un tāda veida cietumu kopmītņu darbiniekiem, kuri var ievadīt datus elektroniskās uzraudzības likumpārkāpēju sistēmā. Tās uzrauga signālu un notikumu savlaicīgu reaģēšanu sistēmā, uzrauga atbilstību noteiktajiem iekārtu uzstādīšanas un demontāžas termiņiem, kā arī aptur un aptur uzraudzību saskaņā ar ZINZS noteikumiem. Saskaņā ar šīm funkcijām un darbībām tiks veikta 1 īpaša KP un SBA apmācība darbam ar ieviesto UEN. Apmācību apmeklēs 200 darbinieki no GDIN terit Units. Individuālie kursi katrai grupai tiks nodrošināti vai nu darba vietas vietā. Būs arī 2. īpašā apmācība VKC, lai padziļinātu savas zināšanas un prasmes, lai strādātu ar UEN funkcionalitāti. Mācībās piedalīsies seši darbinieki. Apmācība notiks Sofijā. Visi audzēkņi abās speciālajās apmācībās kursa beigās saņems sertifikātu par kursu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat 2 speciális képzést tartalmaz 3 célcsoport számára: próbaidős tisztviselők (PC), büntetés-végrehajtási tisztviselők (SBA) és ellenőrző központ (CCC) tisztjei. A CP és a szabadvégű büntetés-végrehajtási kollégiumok személyzete beszereli és szétszereli a személyazonosító eszközöket, és értesíti a nemzeti koordinációs központot az adatbázisnak az elektronikus megfigyelő rendszerben (AES) történő aktiválásáról. A rendszer működésének elektronikus nyomon követésével kapcsolatos információk nyújtása az egyének számára. Ellenőrzi az elkövetők elektronikus felügyeletének végrehajtását az UEN-ben található technikai eszközökön keresztül minden nyomon követés alatt álló személy esetében. A személyazonosító eszközök által táblagépeken vagy telefonokon vagy az ellenőrző központon keresztül küldött jelzésekre és eseményekre helyszíni ellenőrzések végzésével azonnal reagál, és ennek eredményeként feldolgozzák a rendszerben a jeleket és eseményeket. A nemzeti koordinációs központok szorosan együttműködnek a területi szolgálatok PS-jével és az elektronikus megfigyelés alatt álló elkövetők rendszerébe történő adatbevitelhez hasonló típusú börtönkollégiumok személyzetével. Figyelemmel kell kísérniük a rendszerben lévő jelek és események időben történő reagálását, ellenőrizniük kell az eszközök telepítésére és leszerelésére megállapított határidők betartását, valamint a ZINZS rendelkezéseivel összhangban fel kell függeszteniük és fel kell függeszteniük a megfigyelést. Ezekkel a funkciókkal és tevékenységekkel összhangban 1 speciális képzésre kerül sor a CP és a kisvállalkozói intézkedéscsomag számára a megvalósított UEN-vel való együttműködés érdekében. A képzésen a GDIN Terit Egységek 200 munkatársa vesz részt. A képzéshez csoportonkénti egyéni tanfolyamokat az alkalmazási hely szerinti helyszínen kell tartani. A nemzeti koordinációs központ számára is sor kerül egy második speciális képzésre annak érdekében, hogy elmélyítsék tudásukat és készségeiket az UEN funkcionalitásával való munkavégzéshez. Hat alkalmazott vesz részt a képzésben. A képzésre Szófiában kerül sor. A tanfolyam végén mindkét speciális képzésen részt vevő valamennyi tanuló bizonyítványt kap a tanfolyamra. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail seo dhá oiliúint shonracha le haghaidh 3 spriocghrúpa: oifigigh phromhaidh (PC), oifigigh phríosúin (SBA) agus oifigigh an ionaid rialaithe (CCC). Déanfaidh CP agus foireann na suanliosanna i bpríosúin nach bhfuil dáta deiridh luaite leo na feistí aitheantais pearsanta a shuiteáil agus a dhíchóimeáil agus tabharfaidh siad fógra don NCC faoi ghníomhachtú an bhunachair sonraí sa Chóras Faireacháin Leictreonaí (AES). Faisnéis a chur ar fáil do dhaoine aonair le monatóireacht leictreonach ceangailte ar an gcaoi a n-oibríonn an córas. Cur chun feidhme an fhaireachais leictreonaigh ar chiontóirí a rialú trí na feistí teicniúla san UEN do gach duine a bhfuil faireachán á dhéanamh air. Freagróidh siad go pras do na comharthaí agus do na himeachtaí a sheolann na feistí aitheantais pearsanta ar tháibléid nó ar theileafóin nó tríd an Lárionad Rialaithe trí sheiceálacha ar an láthair a dhéanamh agus mar thoradh air sin déanann siad na comharthaí agus na himeachtaí sa chóras a phróiseáil. Oibríonn na NCCanna go dlúth le PS na Seirbhísí Críochacha agus le foireann suanliosanna an phríosúin den chineál chun sonraí a iontráil sa chóras do chiontóirí faoi fhaireachas leictreonach. Déanfaidh siad faireachán ar fhreagairt thráthúil na gcomharthaí agus na n-imeachtaí sa chóras, déanfaidh siad faireachán ar chomhlíonadh na dteorainneacha ama atá leagtha síos chun na feistí a shuiteáil agus a dhíchóimeáil, agus déanfaidh siad faireachas a chur ar fionraí agus a chur ar fionraí i gcomhréir le forálacha ZINZS. I gcomhréir leis na feidhmeanna agus na gníomhaíochtaí sin, déanfar 1 oiliúint shonrach ar CP agus SBA chun oibriú leis an UEN a cuireadh chun feidhme. Freastalóidh 200 fostaí ó Aonaid Terit GDIN ar an oiliúint. Cuirfear cúrsaí aonair ar fáil de réir grúpa don oiliúint seo i gceantar na háite fostaíochta. Beidh 2a oiliúint speisialta ann freisin don NCC chun a gcuid eolais agus scileanna a dhoimhniú chun oibriú le feidhmiúlacht an UEN. Glacfaidh seisear fostaithe páirt san oiliúint. Déanfar an oiliúint i Sóifia. Gheobhaidh gach foghlaimeoir sa dá oiliúint speisialta ag deireadh an chúrsa teastas don chúrsa. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag omfattar två särskilda utbildningar för tre målgrupper: övervakare (PC), kriminalvårdare (SBA) och kontrollcentraler (CCC). CP och personalen vid de öppna fängelsesalarna ska installera och demontera anordningarna för personlig identifiering och underrätta den nationella samordningscentralen om aktiveringen av databasen i det elektroniska övervakningssystemet (AES). Ge information till enskilda personer med bifogad elektronisk övervakning om hur systemet fungerar. Kontrollera genomförandet av elektronisk övervakning av lagöverträdare genom den tekniska utrustningen i UEN för varje person som övervakas. Snabbt reagera på signaler och händelser som sänds av den personliga identifieringsanordningen på surfplattor eller telefoner eller via kontrollcentrumet genom att utföra kontroller på plats och som följd av detta, och som leder till att de behandlar signaler och händelser i systemet. De nationella samordningscentralerna har ett nära samarbete med PS of territorial Services och personalen i fängelses sovsalar av den typ som gör det möjligt att föra in uppgifter i systemet för lagöverträdare under elektronisk övervakning. De ska övervaka att signalerna och händelserna i systemet reagerar i tid, övervaka efterlevnaden av de fastställda tidsfristerna för installation och demontering av anordningarna samt avbryta och avbryta övervakningen i enlighet med bestämmelserna i ZINZS. I enlighet med dessa funktioner och aktiviteter kommer en särskild utbildning av CP och Jordbruksverket att genomföras för att arbeta med det genomförda UEN. I utbildningen kommer 200 anställda från GDIN terit Units att delta. Tillhandahållandet av individuella kurser per grupp för denna utbildning kommer att genomföras antingen på den ort där anställningsorten är belägen. Det kommer också att finnas en 2:a specialutbildning för NCC att fördjupa sina kunskaper och färdigheter för att arbeta med UEN:s funktionalitet. Sex anställda kommer att delta i utbildningen. Utbildningen kommer att äga rum i Sofia. Alla elever i båda specialutbildningarna i slutet av kursen kommer att få ett certifikat för kursen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek hõlmab kahte erikoolitust kolmele sihtrühmale: kriminaalhooldusametnikud, vanglaametnikud ja kontrollikeskuse ametnikud. CP ja avatud vangla ühiselamute töötajad paigaldavad ja demonteerivad isikutuvastusseadmed ning teavitavad riiklikku koordinatsioonikeskust andmebaasi aktiveerimisest elektroonilises seiresüsteemis (AES). Anda üksikisikutele teavet süsteemi toimimise kohta koos lisatud elektroonilise seirega. Kontrollida õigusrikkujate elektroonilise jälgimise rakendamist UENi tehniliste seadmete abil iga jälgitava isiku puhul. Tahvelarvutitele või telefonidele või kontrollikeskuse kaudu isikutuvastusseadmete poolt saadetud signaalidele ja sündmustele viivitamata reageerima, viies läbi kohapealseid kontrolle, mille tulemusena nad töötlevad süsteemis olevaid signaale ja sündmusi. Riiklikud koordinatsioonikeskused teevad tihedat koostööd territoriaalteenistuste PS ja seda tüüpi vangla ühiselamute töötajatega, et sisestada andmeid elektroonilise järelevalve all olevate õigusrikkujate süsteemi. Nad jälgivad süsteemis olevate signaalide ja sündmuste õigeaegset reageerimist, jälgivad seadmete paigaldamiseks ja demonteerimiseks kehtestatud tähtaegadest kinnipidamist ning peatavad ja peatavad järelevalve vastavalt ZINZSi sätetele. Kooskõlas nende ülesannete ja tegevustega viiakse läbi 1 erikoolitus ühtekuuluvuspoliitikale ja väikeettevõtlusalgatusele, et teha koostööd rakendatud UENiga. Koolitusel osaleb 200 töötajat GDIN terit’i üksustest. Selle koolituse jaoks korraldatakse individuaalseid kursusi rühmade kaupa kas töökoha asukohas. Riiklikule koordinatsioonikeskusele korraldatakse ka teine erikoolitus, et süvendada nende teadmisi ja oskusi UENi funktsionaalsuse saavutamiseks. Koolitusel osaleb kuus töötajat. Koolitus toimub Sofias. Kõik kursuse lõpus mõlemas erikoolituses osalevad õppijad saavad kursusele tunnistuse. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.019-0062
0 references