Improvement of the production capacity of Vetprom AD (Q3847415)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3847415 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the production capacity of Vetprom AD |
Project Q3847415 in Bulgaria |
Statements
794,134.24 Bulgarian lev
0 references
405,008.46 Euro
0 references
2,669,358.78 Bulgarian lev
0 references
1,361,372.98 Euro
0 references
29.75 percent
0 references
9 February 2016
0 references
9 August 2017
0 references
ВЕТПРОМ АД
0 references
42°35'25.51"N, 23°9'27.68"E
0 references
Проектът предвижда закупуване и въвеждане в експлоатация на високотехнологично производствено оборудване: Хомогенизатор с работен обем от 500 л. за производството на фармацевтични продукти (унгвенти, мази и гелове) - 1 бр.; Автоматизирани линии за производство на ламинатни туби от ABL фолио (с алуминиев бариерен слой) и PBL фолио (с полимерен бариерен слой) - 2 бр. и Картонираща машина за опаковка на алуминиеви и ламинатни туби - 1 бр. В производствено-технологичен план внедряването на предвиденото ново оборудване ще доведе до: повишаване на производствения капацитет на "Ветпром" АД; подобряване на производствените процеси чрез повишена автоматизация и разнообразяване на продуктовия асортимент чрез разширяване на технологичните възможности на фирмата за производство на ламинатни туби от ABL и PBL фолио, в допълнение към вече произвежданите от дружеството алуминиеви туби; понижаване на енергопотреблението за единица продукция и цялостно повишаване на ресурсната ефективност и ефикасност. В маркетингов и финансов план внедряването на новото оборудване ще допринесе за: намаляване на производствената себестойност; разнообразяване на продуктовия асортимент и разширяване на клиентската база на дружеството; създаване на възможност за постепенно увеличаване на износа на продукция; повишаване на приходите от продажби и цялостно нарастване на рентабилността. В екологично отношение новото оборудване ще допринесе за ефективно и икономично използване на материалите и суровините, цялостно повишаване на ресурсната ефективност и ефикасност, с което пряко ще допринесе и за опазване на околната среда. С изпълнението на проекта дружеството ще подобри цялостно дейността си в технологично, финансово-икономическо и екологично отношение, което ще доведе до траен тренд на увеличаване на приходите от продажби, печалбата и рентабилността на дейността, което ще гарантира устойчиво повишаване на конкурентоспособността му. (Bulgarian)
0 references
The project provides for the purchase and commissioning of high-tech production equipment: Homogeniser with a cylinder capacity of 500 litres for the manufacture of pharmaceutical products (ungvents, ointments and gels) — 1 pcs.; Automated lines for production of laminate tubes of ABL foil (with aluminium barrier layer) and PBL foil (with polymer barrier layer) — 2 pcs. and cardboard machine for packaging of aluminum and laminate tubes — 1 pcs. In production and technology plan the implementation of the envisaged new equipment will lead to: increasing the production capacity of Vetprom AD; improvement of the production processes through increased automation and diversification of the product assortment by expanding the technological capabilities of the company for the production of laminate tubes of ABL and PBL film, in addition to the aluminium tubes already produced by the company; reduce energy consumption per unit of output and increase overall resource efficiency and efficiency. In marketing and financial terms, the deployment of the new equipment will contribute to: reduction of production cost; diversification of the product assortment and expansion of the company’s customer base; allowing for a gradual increase in exports of production; increase in sales revenues and overall increase in profitability. In environmental terms, new equipment will contribute to an efficient and economical use of materials and raw materials, an overall increase in resource efficiency and efficiency, thus directly contributing to environmental protection. With the implementation of the project, the company will improve its overall activity in technological, financial, economic and environmental terms, which will lead to a lasting trend of increasing sales revenue, profit and profitability, which will ensure a sustainable increase in its competitiveness. (English)
2 December 2021
0.7633223426745676
0 references
Le projet prévoit l’achat et la mise en service d’équipements de production de haute technologie: Homogénéisateur d’une cylindrée de 500 litres pour la fabrication de produits pharmaceutiques (onguents, pommades et gels) — 1 pcs; Lignes automatisées pour la production de tubes stratifiés de feuille ABL (avec couche de barrière d’aluminium) et de feuille PBL (avec couche de barrière de polymère) — 2 pièces et machine en carton pour l’emballage de tubes en aluminium et stratifiés — 1 pcs. augmenter la capacité de production de Vetprom AD; amélioration des processus de production grâce à une automatisation et une diversification accrues de l’assortiment de produits en développant les capacités technologiques de l’entreprise pour la production de tubes stratifiés de film ABL et PBL, en plus des tubes en aluminium déjà produits par l’entreprise; réduire la consommation d’énergie par unité de production et accroître l’efficacité et l’efficacité globales des ressources. Sur le plan commercial et financier, le déploiement du nouvel équipement contribuera à: réduction des coûts de production; diversification de l’assortiment de produits et expansion de la clientèle de l’entreprise; permettre une augmentation progressive des exportations de production; augmentation des revenus des ventes et augmentation globale de la rentabilité. Sur le plan environnemental, les nouveaux équipements contribueront à une utilisation efficace et économique des matières premières et des matières premières, à une augmentation globale de l’efficacité et de l’efficacité des ressources, contribuant ainsi directement à la protection de l’environnement. Avec la mise en œuvre du projet, l’entreprise améliorera son activité globale en termes technologiques, financiers, économiques et environnementaux, ce qui conduira à une tendance durable à l’augmentation du chiffre d’affaires, des bénéfices et de la rentabilité, ce qui assurera une augmentation durable de sa compétitivité. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht den Kauf und die Inbetriebnahme von Hightech-Produktionsanlagen vor: Homogenisierer mit einem Hubraum von 500 Litern für die Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen (Unentlüftungs-, Salben- und Gele) – 1 Stück; Automatisierte Anlagen zur Herstellung von Laminatrohren aus ABL-Folie (mit Aluminiumbarriereschicht) und PBL-Folie (mit Polymerbarriereschicht) – 2 Stück und Kartonmaschine zum Verpacken von Aluminium- und Laminatrohren – 1 Stück. Im Produktions- und Technologieplan wird die Umsetzung der geplanten neuen Ausrüstung zu Folgendem führen: Erhöhung der Produktionskapazität von Vetprom AD; Verbesserung der Produktionsprozesse durch verstärkte Automatisierung und Diversifizierung des Produktsortiments durch Erweiterung der technologischen Fähigkeiten des Unternehmens für die Herstellung von Laminatrohren von ABL und PBL-Folie, zusätzlich zu den bereits vom Unternehmen hergestellten Aluminiumrohren; reduzieren Sie den Energieverbrauch pro Produktionseinheit und erhöhen Sie die Ressourceneffizienz und -effizienz insgesamt. Im Marketing und in finanzieller Hinsicht wird der Einsatz der neuen Ausrüstung zu folgenden Zielen beitragen: Senkung der Produktionskosten; Diversifizierung des Produktsortiments und Erweiterung des Kundenstamms des Unternehmens; schrittweise Erhöhung der Produktionsausfuhren; Steigerung der Umsatzerlöse und Steigerung der Profitabilität insgesamt. In ökologischer Hinsicht werden neue Geräte zu einer effizienten und wirtschaftlichen Nutzung von Materialien und Rohstoffen beitragen, eine allgemeine Steigerung der Ressourceneffizienz und -effizienz und somit direkt zum Umweltschutz beitragen. Mit der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen seine Gesamttätigkeit in technologischer, finanzieller, wirtschaftlicher und ökologischer Hinsicht verbessern, was zu einem dauerhaften Trend zu steigenden Umsatz-, Gewinn- und Rentabilitätssteigerungen führen wird, was eine nachhaltige Steigerung seiner Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten wird. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de aankoop en inbedrijfstelling van hightech productieapparatuur: Homogenisator met een cilinderinhoud van 500 liter voor de vervaardiging van farmaceutische producten (verven, zalven en gels) — 1 stuk; Geautomatiseerde lijnen voor de productie van laminaatbuizen van ABL-folie (met aluminium barrièrelaag) en PBL-folie (met polymeerbarrièrelaag) — 2 stuks en kartonmachine voor het verpakken van aluminium- en laminaatbuizen — 1 stuks. In productie- en technologieplan zal de implementatie van de beoogde nieuwe apparatuur leiden tot: verhoging van de productiecapaciteit van Vetprom AD; verbetering van de productieprocessen door meer automatisering en diversificatie van het productassortiment door uitbreiding van de technologische mogelijkheden van de onderneming voor de productie van laminaatbuizen van ABL- en PBL-folie, naast de reeds door de onderneming geproduceerde aluminiumbuizen; vermindering van het energieverbruik per productie-eenheid en verhoging van de algehele hulpbronnenefficiëntie en -efficiëntie. In marketing- en financiële termen zal de inzet van de nieuwe apparatuur bijdragen tot: verlaging van de productiekosten; diversificatie van het productassortiment en uitbreiding van het klantenbestand van de onderneming; een geleidelijke toename van de uitvoer van de productie mogelijk te maken; stijging van de verkoopopbrengsten en algemene stijging van de winstgevendheid. Vanuit milieuoogpunt zal nieuwe apparatuur bijdragen tot een efficiënt en economisch gebruik van materialen en grondstoffen, een algemene verbetering van de hulpbronnenefficiëntie en -efficiëntie, en aldus rechtstreeks bijdragen tot de bescherming van het milieu. Met de uitvoering van het project zal de onderneming haar algemene activiteit op technologisch, financieel, economisch en milieugebied verbeteren, wat zal leiden tot een blijvende trend van stijgende omzet, winst en winstgevendheid, wat een duurzame toename van zijn concurrentievermogen zal garanderen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto e la messa in servizio di attrezzature di produzione ad alta tecnologia: Omogeneizzatore di cilindrata di 500 litri per la fabbricazione di prodotti farmaceutici (ungventi, unguenti e gel) — 1 pz.; Linee automatizzate per la produzione di tubi in laminato di foglio ABL (con strato barriera di alluminio) e PBL (con strato barriera polimerico) — 2 pz. e macchina per il confezionamento di tubi in alluminio e laminato — 1 pz. aumento della capacità produttiva di Vetprom AD; miglioramento dei processi produttivi attraverso una maggiore automazione e diversificazione dell'assortimento di prodotto ampliando le capacità tecnologiche dell'azienda per la produzione di tubi laminati di film ABL e PBL, oltre ai tubi in alluminio già prodotti dall'azienda; ridurre il consumo di energia per unità di produzione e aumentare l'efficienza e l'efficienza complessiva delle risorse. In termini commerciali e finanziari, l'impiego delle nuove attrezzature contribuirà a: riduzione dei costi di produzione; diversificazione dell'assortimento di prodotti ed espansione della clientela aziendale; consentire un graduale aumento delle esportazioni di produzione; aumento dei ricavi di vendita e aumento complessivo della redditività. In termini ambientali, le nuove attrezzature contribuiranno a un uso efficiente ed economico delle materie prime e delle materie prime, un aumento complessivo dell'efficienza e dell'efficienza delle risorse, contribuendo così direttamente alla tutela dell'ambiente. Con l'attuazione del progetto, l'azienda migliorerà la propria attività complessiva in termini tecnologici, finanziari, economici e ambientali, il che porterà a una tendenza duratura all'aumento dei ricavi di vendita, dei profitti e della redditività, che garantirà un aumento sostenibile della sua competitività. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto prevé la compra y puesta en marcha de equipos de producción de alta tecnología: Homogeneizador con una cilindrada de 500 litros para la fabricación de productos farmacéuticos (inmundos, ungüentos y geles) — 1 ud.; Líneas automatizadas para la producción de tubos laminados de lámina ABL (con capa de barrera de aluminio) y PBL (con capa de barrera de polímero) — 2 piezas y máquina de cartón para el envasado de tubos de aluminio y laminados — 1 pcs. En el plan de producción y tecnología, la implementación del nuevo equipo previsto dará lugar a: aumentar la capacidad de producción de Vetprom AD; mejora de los procesos de producción mediante una mayor automatización y diversificación del surtido de productos mediante la ampliación de las capacidades tecnológicas de la empresa para la producción de tubos laminados de película ABL y PBL, además de los tubos de aluminio ya producidos por la empresa; reducir el consumo de energía por unidad de producción y aumentar la eficiencia y eficiencia generales de los recursos. En términos financieros y de marketing, el despliegue del nuevo equipo contribuirá a: reducción de los costes de producción; diversificación del surtido de productos y expansión de la base de clientes de la empresa; permitir un aumento gradual de las exportaciones de producción; aumento de los ingresos por ventas y aumento general de la rentabilidad. En términos medioambientales, los nuevos equipos contribuirán a un uso eficiente y económico de materiales y materias primas, un aumento global de la eficiencia y eficiencia de los recursos, contribuyendo así directamente a la protección del medio ambiente. Con la implementación del proyecto, la empresa mejorará su actividad global en términos tecnológicos, financieros, económicos y medioambientales, lo que conducirá a una tendencia duradera de aumento de los ingresos por ventas, beneficios y rentabilidad, lo que garantizará un aumento sostenible de su competitividad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet omfatter indkøb og ibrugtagning af højteknologisk produktionsudstyr: Homogenisator med et slagvolumen på 500 liter til fremstilling af farmaceutiske produkter (ungvents, salver og geléer) — 1 stk.; Automatiserede linjer til fremstilling af laminat rør af ABL folie (med aluminium barriere lag) og PBL folie (med polymer barriere lag) — 2 stk. og pap maskine til emballering af aluminium og laminat rør — 1 stk. I produktions- og teknologiplanen vil gennemførelsen af det planlagte nye udstyr føre til: forøgelse af Vetprom AD's produktionskapacitet forbedring af produktionsprocesserne gennem øget automatisering og diversificering af produktsortimentet ved at udvide virksomhedens teknologiske kapacitet til produktion af laminatrør af ABL- og PBL-folie ud over de aluminiumsrør, som virksomheden allerede har produceret reducere energiforbruget pr. produktionsenhed og øge den samlede ressourceeffektivitet og -effektivitet. Med hensyn til markedsføring og finansiering vil ibrugtagningen af det nye udstyr bidrage til: reduktion af produktionsomkostningerne diversificering af produktsortimentet og udvidelse af virksomhedens kundegrundlag mulighed for en gradvis forøgelse af eksporten af produktionen stigning i salgsindtægterne og samlet stigning i rentabiliteten. På miljøområdet vil nyt udstyr bidrage til en effektiv og økonomisk anvendelse af materialer og råstoffer, en generel forøgelse af ressourceeffektiviteten og -effektiviteten og dermed direkte bidrage til miljøbeskyttelsen. Med gennemførelsen af projektet vil virksomheden forbedre sin samlede aktivitet i teknologisk, finansiel, økonomisk og miljømæssig henseende, hvilket vil føre til en varig tendens til at øge salgsindtægter, fortjeneste og rentabilitet, hvilket vil sikre en bæredygtig forøgelse af dens konkurrenceevne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την αγορά και θέση σε λειτουργία εξοπλισμού παραγωγής υψηλής τεχνολογίας: Ομογενοποιητής με κυλινδρισμό 500 λίτρων για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων (αγγλικά, αλοιφές και πηκτώματα) — 1 τεμ.· Αυτοματοποιημένες γραμμές για την παραγωγή σωλήνων laminate από αλουμινόχαρτο ABL (με στρώμα αλουμινίου) και φύλλο PBL (με στρώμα πολυμερούς φραγμού) — 2 τεμ. και μηχανή από χαρτόνι για τη συσκευασία σωλήνων αλουμινίου και laminate σωλήνων — 1 τεμ. Στο σχέδιο παραγωγής και τεχνολογίας, η εφαρμογή του προβλεπόμενου νέου εξοπλισμού θα οδηγήσει σε: αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της Vetprom AD· βελτίωση των διαδικασιών παραγωγής μέσω της αυξημένης αυτοματοποίησης και διαφοροποίησης της ποικιλίας προϊόντων μέσω της επέκτασης των τεχνολογικών δυνατοτήτων της εταιρείας για την παραγωγή σωλήνων από πολυστρωματικά φύλλα ABL και PBL, επιπλέον των σωλήνων αλουμινίου που ήδη παράγονται από την εταιρεία· μείωση της κατανάλωσης ενέργειας ανά μονάδα εκροής και αύξηση της συνολικής αποδοτικότητας και αποδοτικότητας των πόρων. Όσον αφορά την εμπορία και τη χρηματοδότηση, η ανάπτυξη του νέου εξοπλισμού θα συμβάλει: μείωση του κόστους παραγωγής· διαφοροποίηση της ποικιλίας προϊόντων και επέκταση της πελατειακής βάσης της εταιρείας· να καταστεί δυνατή η σταδιακή αύξηση των εξαγωγών παραγωγής· αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις και συνολική αύξηση της κερδοφορίας. Από περιβαλλοντική άποψη, ο νέος εξοπλισμός θα συμβάλει στην αποτελεσματική και οικονομική χρήση των υλικών και των πρώτων υλών, στη συνολική αύξηση της αποδοτικότητας και της αποδοτικότητας των πόρων, συμβάλλοντας έτσι άμεσα στην προστασία του περιβάλλοντος. Με την υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα βελτιώσει τη συνολική της δραστηριότητα σε τεχνολογικούς, χρηματοπιστωτικούς, οικονομικούς και περιβαλλοντικούς όρους, γεγονός που θα οδηγήσει σε διαρκή τάση αύξησης των εσόδων από τις πωλήσεις, του κέρδους και της κερδοφορίας, γεγονός που θα εξασφαλίσει βιώσιμη αύξηση της ανταγωνιστικότητάς της. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa kupnja i puštanje u pogon visokotehnološke proizvodne opreme: Homogenizator s kapacitetom cilindra od 500 litara za proizvodnju farmaceutskih proizvoda (gnojiva, masti i gelova) – 1 kom.; Automatizirane linije za proizvodnju laminatnih cijevi ABL folije (s slojem aluminijske barijere) i PBL folije (s slojem polimerne barijere) – 2 kom. i kartonski stroj za pakiranje aluminijskih i laminatnih cijevi – 1 kom. U planu proizvodnje i tehnologije provedba predviđene nove opreme dovest će do: povećanje proizvodnog kapaciteta društva Vetprom AD; poboljšanje proizvodnih procesa kroz povećanu automatizaciju i diversifikaciju asortimana proizvoda širenjem tehnoloških sposobnosti tvrtke za proizvodnju laminatnih cijevi ABL i PBL folije, uz aluminijske cijevi koje je tvrtka već proizvela; smanjiti potrošnju energije po jedinici proizvodnje i povećati ukupnu učinkovitost i učinkovitost resursa. U marketinškom i financijskom smislu uvođenje nove opreme pridonijet će: smanjenje troškova proizvodnje; diversifikacija asortimana proizvoda i širenje baze kupaca društva; omogućavanje postupnog povećanja izvoza proizvodnje; povećanje prihoda od prodaje i ukupno povećanje profitabilnosti. Kad je riječ o okolišu, nova oprema pridonijet će učinkovitoj i ekonomičnoj uporabi materijala i sirovina, što je ukupno povećanje učinkovitosti i učinkovitosti resursa, čime će se izravno doprinijeti zaštiti okoliša. Provedbom projekta tvrtka će unaprijediti svoju ukupnu aktivnost u tehnološkom, financijskom, ekonomskom i ekološkom smislu, što će dovesti do trajnog trenda povećanja prihoda od prodaje, dobiti i profitabilnosti, što će osigurati održivo povećanje konkurentnosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul prevede achiziționarea și punerea în funcțiune a echipamentelor de producție de înaltă tehnologie: Omogenizator cu o capacitate cilindrică de 500 litri pentru fabricarea produselor farmaceutice (ungvente, unguente și geluri)-1 buc.; Linii automate pentru producerea tuburilor laminate din folie ABL (cu strat de barieră de aluminiu) și folie PBL (cu strat de barieră polimer)-2 buc. și mașină de carton pentru ambalarea tuburilor din aluminiu și laminat – 1 buc. În planul de producție și tehnologie, punerea în aplicare a noilor echipamente avute în vedere va duce la: creșterea capacității de producție a Vetprom AD; îmbunătățirea proceselor de producție prin creșterea automatizării și diversificării sortimentului de produse prin extinderea capacităților tehnologice ale companiei pentru producerea de tuburi laminate din folie ABL și PBL, pe lângă tuburile de aluminiu deja produse de companie; reducerea consumului de energie pe unitate de producție și creșterea eficienței și eficienței globale a resurselor. Din punct de vedere comercial și financiar, implementarea noilor echipamente va contribui la: reducerea costurilor de producție; diversificarea sortimentului de produse și extinderea bazei de clienți a companiei; permiterea unei creșteri treptate a exporturilor de producție; creșterea veniturilor din vânzări și creșterea generală a rentabilității. Din punctul de vedere al mediului, noile echipamente vor contribui la o utilizare eficientă și economică a materiilor prime și a materiilor prime, la o creștere globală a eficienței și eficienței resurselor, contribuind astfel în mod direct la protecția mediului. Odată cu implementarea proiectului, compania își va îmbunătăți activitatea globală în termeni tehnologici, financiari, economici și de mediu, ceea ce va duce la o tendință durabilă de creștere a veniturilor din vânzări, a profitului și a profitabilității, ceea ce va asigura o creștere durabilă a competitivității sale. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje nákup a uvedenie zariadení na výrobu špičkových technológií do prevádzky: Homogenizér s objemom valcov 500 litrov na výrobu farmaceutických výrobkov (nečistoty, masti a gély) – 1 ks; Automatizované linky na výrobu laminátových rúr ABL fólie (s hliníkovou bariérovou vrstvou) a PBL fólie (s polymérovou bariérovou vrstvou) – 2 ks a lepenkový stroj na balenie hliníkových a laminátových trubíc – 1 ks. Vo výrobnom a technologickom pláne bude implementácia plánovaného nového zariadenia viesť k: zvýšenie výrobnej kapacity spoločnosti Vetprom AD; zlepšenie výrobných procesov prostredníctvom zvýšenej automatizácie a diverzifikácie sortimentu výrobkov rozšírením technologických možností spoločnosti na výrobu laminátových rúr ABL a PBL filmu, okrem hliníkových rúr, ktoré už spoločnosť vyrobila; znížiť spotrebu energie na jednotku výstupu a zvýšiť celkovú efektívnosť a efektívnosť využívania zdrojov. Z marketingu a z finančného hľadiska prispeje nasadenie nového vybavenia k: zníženie výrobných nákladov; diverzifikácia sortimentu produktov a rozšírenie zákazníckej základne spoločnosti; umožnenie postupného zvyšovania vývozu výroby; zvýšenie tržieb z predaja a celkové zvýšenie ziskovosti. Pokiaľ ide o životné prostredie, nové zariadenia prispejú k efektívnemu a hospodárnemu využívaniu materiálov a surovín, celkovému zvýšeniu efektívnosti a efektívnosti využívania zdrojov, čím priamo prispejú k ochrane životného prostredia. Realizáciou projektu spoločnosť zlepší svoju celkovú činnosť z technologického, finančného, ekonomického a environmentálneho hľadiska, čo povedie k trvalému trendu zvyšovania tržieb, zisku a ziskovosti, čo zabezpečí trvalo udržateľné zvýšenie jej konkurencieschopnosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi x-xiri u l-ikkummissjonar ta’ tagħmir ta’ produzzjoni ta’ teknoloġija avvanzata: Omoġenizzatur b’ċilindrata ta’ 500 litru għall-manifattura ta’ prodotti farmaċewtiċi (ungvents, ingwenti u ġellijiet) — 1 biċċa; Linji awtomatizzati għall-produzzjoni ta’ tubi laminati ta’ fojl ABL (b’saff ta’ barriera tal-aluminju) u fojl PBL (b’saff ta’ barriera ta’ polimeru) — 2 pcs. u magna tal-kartun għall-ippakkjar ta’ tubi tal-aluminju u laminati — 1 pcs. Fil-pjan tal-produzzjoni u t-teknoloġija, l-implimentazzjoni tat-tagħmir il-ġdid previst se twassal għal: iż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni ta’ Vetprom AD; it-titjib tal-proċessi tal-produzzjoni permezz ta’ aktar awtomatizzazzjoni u diversifikazzjoni tal-assortiment tal-prodott billi jiġu estiżi l-kapaċitajiet teknoloġiċi tal-kumpanija għall-produzzjoni ta’ tubi laminati tal-film ABL u PBL, flimkien mat-tubi tal-aluminju diġà prodotti mill-kumpanija; jitnaqqas il-konsum tal-enerġija għal kull unità ta’ output u jiżdiedu l-effiċjenza u l-effiċjenza ġenerali tar-riżorsi. F’termini ta’ kummerċjalizzazzjoni u finanzjarji, l-iskjerament tat-tagħmir il-ġdid se jikkontribwixxi għal: tnaqqis fl-ispiża tal-produzzjoni; id-diversifikazzjoni tal-assortiment tal-prodott u l-espansjoni tal-bażi tal-klijenti tal-kumpanija; jippermettu żieda gradwali fl-esportazzjonijiet tal-produzzjoni; żieda fid-dħul mill-bejgħ u żieda ġenerali fil-profittabbiltà. F’termini ambjentali, tagħmir ġdid se jikkontribwixxi għal użu effiċjenti u ekonomiku ta’ materjali u materja prima, żieda ġenerali fl-effiċjenza u l-effiċjenza tar-riżorsi, u b’hekk jikkontribwixxi direttament għall-ħarsien ambjentali. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se ttejjeb l-attività globali tagħha f’termini teknoloġiċi, finanzjarji, ekonomiċi u ambjentali, li se twassal għal xejra dejjiema ta’ żieda fid-dħul mill-bejgħ, fil-profitt u fil-profittabbiltà, li se tiżgura żieda sostenibbli fil-kompetittività tagħha. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto prevê a aquisição e o comissionamento de equipamentos de produção de alta tecnologia: Homogeneizador com uma cilindrada de 500 litros para o fabrico de produtos farmacêuticos (ungsténios, pomadas e géis) — 1 pcs; Linhas automatizadas para produção de tubos laminados de folha ABL (com camada de barreira de alumínio) e folha PBL (com camada de barreira de polímero) — 2 pcs. e máquina de papelão para embalagem de tubos de alumínio e laminados — 1 pcs. No plano de produção e de tecnologia, a implementação do novo equipamento previsto conduzirá a: aumento da capacidade de produção da Vetprom AD; melhoria dos processos de produção através de uma maior automatização e diversificação da variedade de produtos através da expansão das capacidades tecnológicas da empresa para a produção de tubos laminados de películas ABL e PBL, além dos tubos de alumínio já produzidos pela empresa; reduzir o consumo de energia por unidade de produção e aumentar a eficiência e eficiência dos recursos globais. Em termos comerciais e financeiros, a implantação do novo equipamento contribuirá para: redução dos custos de produção; diversificação da variedade de produtos e expansão da base de clientes da empresa; permitir um aumento gradual das exportações de produção; aumento das receitas de vendas e aumento global da rentabilidade. Em termos ambientais, os novos equipamentos contribuirão para uma utilização eficiente e económica das matérias-primas e das matérias-primas, um aumento global da eficiência e eficiência dos recursos, contribuindo assim diretamente para a proteção do ambiente. Com a implementação do projeto, a empresa melhorará sua atividade global em termos tecnológicos, financeiros, econômicos e ambientais, o que levará a uma tendência duradoura de aumento da receita de vendas, lucro e rentabilidade, o que garantirá um aumento sustentável em sua competitividade. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus ostaa ja ottaa käyttöön korkean teknologian tuotantolaitteita: Homogenisaattori, jonka iskutilavuus on 500 litraa, farmaseuttisten tuotteiden (uunit, voiteet ja geelit) valmistukseen tarkoitettu – 1 kpl; Automatisoidut linjat ABL-folion (alumiinisuojakerroksella) ja PBL-kalvolla (polymeerisuojakerroksella) valmistettujen laminaattiputkien tuotantoon – 2 kpl. ja pahvikone alumiini- ja laminaattiputkien pakkaamiseen – 1 kpl. Tuotanto- ja teknologiasuunnitelmassa suunniteltujen uusien laitteiden käyttöönotto johtaa seuraaviin: Vetprom AD:n tuotantokapasiteetin lisääminen; tuotantoprosessien parantaminen lisäämällä automaatiota ja monipuolistamalla tuotevalikoimaa laajentamalla yrityksen teknisiä valmiuksia ABL- ja PBL-kalvojen laminaattiputkien tuotannossa yrityksen jo tuottamien alumiiniputkien lisäksi; vähennetään energiankulutusta tuotosyksikköä kohti ja lisätään yleistä resurssitehokkuutta ja tehokkuutta. Markkinoinnin ja rahoituksen osalta uusien laitteiden käyttöönotto edistää tuotantokustannusten alentaminen; tuotevalikoiman monipuolistaminen ja yrityksen asiakaskunnan laajentaminen; mahdollistetaan tuotannon viennin asteittainen kasvu; myyntitulojen kasvu ja kannattavuuden yleinen kasvu. Ympäristön kannalta uudet laitteet edistävät materiaalien ja raaka-aineiden tehokasta ja taloudellista käyttöä, mikä lisää resurssitehokkuutta ja tehokkuutta ja edistää siten suoraan ympäristönsuojelua. Hankkeen toteuttamisen myötä yhtiö parantaa kokonaistoimintaansa teknologisesti, rahoituksellisesti, taloudellisesti ja ympäristön kannalta, mikä johtaa pysyvään myyntitulojen, voittojen ja kannattavuuden kasvuun, mikä takaa sen kilpailukyvyn kestävän kasvun. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje zakup i uruchomienie zaawansowanych technologicznie urządzeń produkcyjnych: Homogenizator o pojemności cylindra 500 litrów do produkcji produktów farmaceutycznych (wentylatorów, maści i żeli) – 1 szt.; Zautomatyzowane linie do produkcji rur laminowanych z folii ABL (z aluminiową warstwą barierową) i folii PBL (z warstwą barierową polimerową) – 2 szt. oraz kartonowa maszyna do pakowania rur aluminiowych i laminowanych – 1 szt. W planie produkcji i technologii wdrożenie planowanego nowego sprzętu doprowadzi do: zwiększenie zdolności produkcyjnych Vetprom AD; doskonalenie procesów produkcyjnych poprzez zwiększoną automatyzację i dywersyfikację asortymentu produktów poprzez rozszerzenie możliwości technologicznych firmy w zakresie produkcji rur laminowanych folii ABL i PBL, oprócz rur aluminiowych już wyprodukowanych przez spółkę; zmniejszenie zużycia energii na jednostkę produkcji oraz zwiększenie ogólnej efektywności i efektywności gospodarowania zasobami. Pod względem marketingowym i finansowym wdrożenie nowego sprzętu przyczyni się do: obniżenie kosztów produkcji; dywersyfikacja asortymentu produktów i rozbudowa bazy klientów przedsiębiorstwa; umożliwienie stopniowego zwiększania eksportu produkcji; wzrost przychodów ze sprzedaży i ogólny wzrost rentowności. Pod względem środowiskowym nowe urządzenia przyczynią się do wydajnego i oszczędnego wykorzystania materiałów i surowców, ogólnego wzrostu efektywności i efektywności gospodarowania zasobami, przyczyniając się w ten sposób bezpośrednio do ochrony środowiska. Wraz z realizacją projektu spółka poprawi swoją ogólną działalność pod względem technologicznym, finansowym, gospodarczym i środowiskowym, co doprowadzi do trwałej tendencji wzrostu przychodów ze sprzedaży, zysku i rentowności, co zapewni trwały wzrost konkurencyjności. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva nakup in zagon visokotehnološke proizvodne opreme: Homogenizator s prostornino cilindrov 500 litrov za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov (ungvents, mazila in geli) – 1 kos; Avtomatizirane linije za proizvodnjo laminatnih cevi ABL folije (z aluminijasto pregradno plastjo) in PBL folije (s polimerno pregradno plastjo) – 2 kosa in kartonskega stroja za pakiranje aluminijastih in laminatnih cevi – 1 kos. V proizvodnem in tehnološkem načrtu bo izvajanje predvidene nove opreme privedlo do: povečanje proizvodne zmogljivosti Vetprom AD; izboljšanje proizvodnih procesov s povečano avtomatizacijo in diverzifikacijo izbora izdelkov z razširitvijo tehnoloških zmogljivosti družbe za proizvodnjo laminatnih cevi ABL in PBL folije, poleg aluminijastih cevi, ki jih je podjetje že proizvedlo; zmanjšati porabo energije na enoto proizvodnje ter povečati splošno učinkovitost in učinkovitost virov. V tržnem in finančnem smislu bo uvedba nove opreme prispevala k: zmanjšanje proizvodnih stroškov; diverzifikacija izbora proizvodov in širitev kroga strank družbe; omogočanje postopnega povečevanja izvoza proizvodnje; povečanje prihodkov od prodaje in splošno povečanje dobičkonosnosti. Z okoljskega vidika bo nova oprema prispevala k učinkoviti in gospodarni uporabi materialov in surovin, splošnemu povečanju učinkovitosti in učinkovitosti virov ter tako neposredno prispevala k varstvu okolja. Z izvedbo projekta bo podjetje izboljšalo svojo celotno dejavnost v tehnološkem, finančnem, gospodarskem in okoljskem smislu, kar bo privedlo do trajnega trenda povečanja prihodkov od prodaje, dobička in donosnosti, kar bo zagotovilo trajnostno povečanje konkurenčnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt zajišťuje nákup a uvedení do provozu technologicky vyspělých výrobních zařízení: Homogenizátor s obsahem válců 500 litrů pro výrobu farmaceutických výrobků (ungventy, masti a gely) – 1 ks; Automatizované linky na výrobu laminátových trubek z ABL fólie (s hliníkovou bariérovou vrstvou) a PBL fólie (s polymerní bariérovou vrstvou) – 2 ks a lepenkový stroj na balení hliníkových a laminátových trubek – 1 ks. Ve výrobním a technologickém plánu povede zavedení plánovaného nového zařízení k: zvýšení výrobní kapacity Vetprom AD; zlepšení výrobních procesů zvýšenou automatizací a diverzifikací sortimentu výrobků rozšířením technologických kapacit společnosti pro výrobu laminátových trubek z ABL a PBL fólie, kromě hliníkových trubek, které společnost již vyrábí; snížit spotřebu energie na jednotku výstupu a zvýšit celkovou účinnost a účinnost zdrojů. Z hlediska uvádění na trh a z finančního hlediska přispěje zavádění nového vybavení k: snížení výrobních nákladů; diverzifikace sortimentu výrobků a rozšíření zákaznické základny společnosti; umožnění postupného zvyšování vývozu výroby; zvýšení tržeb z prodeje a celkové zvýšení ziskovosti. Z hlediska životního prostředí přispěje nová zařízení k účinnému a hospodárnému využívání materiálů a surovin, k celkovému zvýšení účinnosti a účinnosti zdrojů, čímž přímo přispěje k ochraně životního prostředí. Realizací projektu společnost zlepší svou celkovou aktivitu z technologického, finančního, ekonomického a environmentálního hlediska, což povede k trvalému trendu zvyšování tržeb, zisku a ziskovosti, což zajistí udržitelné zvýšení konkurenceschopnosti. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekte numatyta pirkti ir eksploatuoti aukštųjų technologijų gamybos įrangą: Homogenizatorius, kurio cilindrų darbinis tūris yra 500 litrų, skirtas farmacijos preparatams (granulių, tepalų ir gelių) gaminti – 1 vnt.; Automatizuotos ABL folijos (su aliuminio barjero sluoksniu) ir PBL folijos (su polimero barjero sluoksniu) laminato vamzdžių gamybos linijos – 2 vnt. ir kartoninė aliuminio ir laminato vamzdžių pakavimo mašina – 1 vnt. Gamybos ir technologijų plane įgyvendinus numatomą naują įrangą: „Vetprom AD“ gamybos pajėgumų didinimas; gamybos procesų tobulinimas didinant produkto asortimento automatizavimą ir įvairinimą, plečiant bendrovės technologines galimybes gaminti ABL ir PBL plėvelės laminuotus vamzdžius, be bendrovės jau gaminamų aliuminio vamzdžių; sumažinti energijos suvartojimą vienam produkcijos vienetui ir padidinti bendrą išteklių naudojimo efektyvumą ir efektyvumą. Rinkodaros ir finansiniu požiūriu naujos įrangos diegimas padės: gamybos sąnaudų mažinimas; produktų asortimento įvairinimas ir įmonės klientų bazės plėtra; sudaryti sąlygas laipsniškai didinti produkcijos eksportą; pardavimo pajamų padidėjimas ir bendras pelningumo padidėjimas. Aplinkosaugos požiūriu nauja įranga prisidės prie efektyvaus ir ekonomiško medžiagų ir žaliavų naudojimo, bendro išteklių naudojimo efektyvumo ir efektyvumo didinimo ir taip tiesiogiai prisidės prie aplinkos apsaugos. Įgyvendinant projektą, įmonė pagerins savo bendrą veiklą technologiniu, finansiniu, ekonominiu ir aplinkosaugos požiūriu, o tai lems ilgalaikę pardavimo pajamų, pelno ir pelningumo didinimo tendenciją, kuri užtikrins tvarų jos konkurencingumo augimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts paredz augsto tehnoloģiju ražošanas iekārtu iegādi un nodošanu ekspluatācijā: Homogenizētājs ar cilindru tilpumu 500 litri farmaceitisko produktu (ungventu, ziedes un gelu) ražošanai — 1 gab.; Automatizētas līnijas ABL folijas (ar alumīnija barjeras slāni) un PBL folijas (ar polimēra barjeras slāni) lamināta cauruļu ražošanai — 2 gab. un kartona mašīna alumīnija un lamināta cauruļu iepakošanai — 1 gab. Ražošanas un tehnoloģiju plānā paredzētā jaunā aprīkojuma ieviešana nodrošinās: Vetprom AD ražošanas jaudas palielināšana; ražošanas procesu uzlabošana, palielinot produktu sortimenta automatizāciju un diversifikāciju, paplašinot uzņēmuma tehnoloģiskās iespējas ABL un PBL plēves lamināta cauruļu ražošanai papildus uzņēmuma jau ražotajām alumīnija caurulēm; samazināt enerģijas patēriņu uz vienu produkcijas vienību un palielināt vispārējo resursu efektivitāti un efektivitāti. Tirgvedības un finansiālā ziņā jaunā aprīkojuma ieviešana veicinās: ražošanas izmaksu samazināšana; produktu sortimenta dažādošana un uzņēmuma klientu bāzes paplašināšana; ļaujot pakāpeniski palielināt ražošanas eksportu; pārdošanas ieņēmumu pieaugums un vispārējais rentabilitātes pieaugums. Vides ziņā jaunas iekārtas veicinās materiālu un izejvielu efektīvu un ekonomisku izmantošanu, kopumā palielinot resursu efektivitāti un efektivitāti, tādējādi tieši veicinot vides aizsardzību. Īstenojot projektu, uzņēmums uzlabos savu vispārējo darbību tehnoloģiju, finanšu, ekonomikas un vides jomā, kas novedīs pie ilgstošas tirdzniecības ieņēmumu, peļņas un rentabilitātes pieauguma, kas nodrošinās ilgtspējīgu konkurētspējas pieaugumu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt csúcstechnológiai gyártóberendezések beszerzését és üzembe helyezését irányozza elő: 500 literes hengerűrtartalmú homogenizátor gyógyszeripari termékek (földgázok, kenőcsök és gélek) gyártásához – 1 db.; Automata sorok ABL fólia (alumínium réteggel) és PBL fólia (polimerzáró réteggel) – 2 db és karton gép gyártásához alumínium és laminált csövek csomagolásához – 1 db. A termelési és technológiai tervben a tervezett új berendezések végrehajtása a következőket eredményezi: a Vetprom AD termelési kapacitásának növelése; a gyártási folyamatok javítása a termékválaszték fokozott automatizálása és diverzifikálása révén a vállalat technológiai képességeinek bővítésével az ABL és PBL fólia laminált csövek gyártására, a vállalat által már gyártott alumíniumcsövek mellett; az egy egységnyi energiafogyasztás csökkentése, valamint az általános erőforrás-hatékonyság és -hatékonyság növelése. Marketing és pénzügyi szempontból az új berendezések telepítése hozzájárul a következőkhöz: a termelési költségek csökkentése; a termékválaszték diverzifikálása és a vállalat ügyfélkörének bővítése; a termelés exportjának fokozatos növelésének lehetővé tétele; az értékesítési bevételek növekedése és a nyereségesség általános növekedése. Környezetvédelmi szempontból az új berendezések hozzájárulnak az anyagok és nyersanyagok hatékony és gazdaságos felhasználásához, az erőforrás-hatékonyság és -hatékonyság általános növekedéséhez, ezáltal közvetlenül hozzájárulnak a környezetvédelemhez. A projekt megvalósításával a vállalat javítja az általános tevékenységét technológiai, pénzügyi, gazdasági és környezeti szempontból, ami az értékesítési bevételek, a nyereség és a jövedelmezőség tartós növekedéséhez vezet, ami biztosítja versenyképességének fenntartható növekedését. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déantar foráil sa tionscadal maidir le trealamh táirgeachta ardteicneolaíochta a cheannach agus a choimisiúnú: Homaigineoir ag a bhfuil toilleadh sorcóra 500 lítear chun táirgí cógaisíochta a mhonarú (ungair, ointments agus glóthacha) — 1 ríomhaire; Línte uathoibrithe chun feadáin lannáin de scragall ABL (le ciseal bacainn alúmanaim) agus scragall PBL (le ciseal bac polaiméire) a tháirgeadh — 2 ríomhaire. agus meaisín cairtchláir le haghaidh pacáistiú feadán alúmanaim agus lannáin — 1 ríomhaire. Sa phlean táirgthe agus teicneolaíochta beidh an méid seo a leanas mar thoradh ar chur chun feidhme an trealaimh nua atá beartaithe: acmhainneacht táirgeachta Vetprom AD a mhéadú; feabhas a chur ar na próisis táirgthe trí uathoibriú méadaithe agus éagsúlú an fheadáin táirge a mhéadú trí chumais theicneolaíocha na cuideachta a leathnú chun feadáin lannáin de scannán ABL agus PBL a tháirgeadh, chomh maith leis na feadáin alúmanaim a tháirg an chuideachta cheana féin; tomhaltas fuinnimh in aghaidh an aonaid aschuir a laghdú agus éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht fhoriomlán acmhainní a mhéadú. I dtéarmaí margaíochta agus airgeadais, cuirfidh imscaradh an trealaimh nua leis na nithe seo a leanas: laghdú ar chostas táirgthe; éagsúlacht an táirge a éagsúlú agus bonn custaiméirí na cuideachta a leathnú; méadú de réir a chéile ar onnmhairí táirgeachta a cheadú; méadú ar ioncam ó dhíolacháin agus méadú foriomlán ar bhrabúsacht. Ó thaobh an chomhshaoil de, rannchuideoidh trealamh nua le húsáid éifeachtúil agus eacnamaíoch a bhaint as ábhair agus amhábhair, méadú foriomlán ar éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht acmhainní, rud a chuirfidh go díreach le cosaint an chomhshaoil. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfidh an chuideachta feabhas ar a ghníomhaíocht fhoriomlán i dtéarmaí teicneolaíochta, airgeadais, eacnamaíocha agus comhshaoil, rud a fhágfaidh go mbeidh treocht bhuan ann maidir le hioncam díolacháin, brabús agus brabúsacht a mhéadú, rud a chinnteoidh méadú inbhuanaithe ina iomaíochas. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet omfattar inköp och driftsättning av högteknologisk produktionsutrustning: Homogenisator med en cylindervolym av 500 liter för tillverkning av farmaceutiska produkter (ungor, salvor och geler) – 1 st. Automatiserade linjer för produktion av laminatrör av ABL-folie (med aluminiumbarriärskikt) och PBL-folie (med polymerbarriärskikt) – 2 st. och kartongmaskin för förpackning av aluminium- och laminatrör – 1 st. I produktions- och teknikplanen kommer genomförandet av den planerade nya utrustningen att leda till följande: öka produktionskapaciteten för Vetprom AD. förbättring av produktionsprocesserna genom ökad automatisering och diversifiering av produktsortimentet genom att utöka företagets tekniska kapacitet för tillverkning av laminatrör av ABL- och PBL-film, utöver de aluminiumrör som redan tillverkas av företaget. minska energiförbrukningen per produktionsenhet och öka den totala resurseffektiviteten och effektiviteten. När det gäller marknadsföring och finansiering kommer införandet av den nya utrustningen att bidra till att minskning av produktionskostnaderna. diversifiering av produktsortimentet och utvidgning av företagets kundbas. möjliggöra en gradvis ökning av exporten av produktionen, ökade försäljningsintäkter och ökad lönsamhet totalt. Ur miljösynpunkt kommer ny utrustning att bidra till en effektiv och ekonomisk användning av material och råvaror, en övergripande ökning av resurseffektiviteten och effektiviteten och därigenom direkt bidra till miljöskyddet. Med genomförandet av projektet kommer företaget att förbättra sin övergripande verksamhet i tekniska, finansiella, ekonomiska och miljömässiga termer, vilket kommer att leda till en varaktig trend med ökande försäljningsintäkter, vinst och lönsamhet, vilket kommer att säkerställa en hållbar ökning av dess konkurrenskraft. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette kõrgtehnoloogiliste tootmisseadmete ost ja kasutuselevõtmine: Homogenisaator silindrimahuga 500 liitrit farmaatsiatoodete valmistamiseks (manustid, salvid ja geelid) – 1 tk; Automaatsed jooned ABL-fooliumi laminaattorude (alumiiniumtõkkekihiga) ja PBL-fooliumi tootmiseks (polümeeri kaitsekihiga) – 2 tk ja pappmasin alumiiniumist ja laminaattorudest pakendamiseks – 1 tk. Tootmis- ja tehnoloogiakavas toob kavandatud uute seadmete rakendamine kaasa: Vetprom AD tootmisvõimsuse suurendamine; tootmisprotsesside täiustamine tootevaliku suurema automatiseerimise ja mitmekesistamise kaudu, laiendades ettevõtte tehnoloogilist suutlikkust ABL- ja PBL-kile laminaattorude tootmiseks lisaks äriühingu poolt juba toodetavatele alumiiniumtorudele; vähendada energiatarbimist toodanguühiku kohta ning suurendada üldist ressursitõhusust ja -tõhusust. Turunduse ja rahastamise seisukohast aitab uute seadmete kasutuselevõtt kaasa järgmisele: tootmiskulude vähendamine; tootevaliku mitmekesistamine ja ettevõtte kliendibaasi laiendamine; võimaldada tootmise ekspordi järkjärgulist suurenemist; müügitulu suurenemine ja üldine kasumlikkuse kasv. Keskkonna seisukohast aitavad uued seadmed kaasa materjalide ja toorainete tõhusale ja säästlikule kasutamisele, suurendades ressursitõhusust ja tõhusust, aidates seega otseselt kaasa keskkonnakaitsele. Projekti elluviimisega parandab ettevõte oma üldist tegevust tehnoloogilises, rahalises, majanduslikus ja keskkonnaalases mõttes, mis viib püsiva suundumuseni suurendada müügitulu, kasumit ja kasumlikkust, mis tagab oma konkurentsivõime jätkusuutliku kasvu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Радомир
0 references
Identifiers
BG16RFOP002-2.001-0901
0 references