Improvement of the conservation status of natural habitat 4060 under the parameters “Area”, “Structure and Function” and “Future Perspectives” and “Area” and “Future Perspectives” parameters. (Q3845485)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3845485 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the conservation status of natural habitat 4060 under the parameters “Area”, “Structure and Function” and “Future Perspectives” and “Area” and “Future Perspectives” parameters. |
Project Q3845485 in Bulgaria |
Statements
1,877,191.19 Bulgarian lev
0 references
957,367.51 Euro
0 references
2,208,460.22 Bulgarian lev
0 references
1,126,314.71 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 May 2021
0 references
11 April 2024
0 references
БЪЛГАРСКО ЕКОЛОГИЧНО ДРУЖЕСТВО
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектното предложение е насочено към подобряване на природозащитното състояние на природни местообитания.Планират се дейности за подобряване на природозащитното състояние на природно местообитание 4060 „Алпийски и бореални ерикоидни съобщества“ по следните параметри:- "Площ" (в защитена зона BG0000209 Пирин, чрез изпълнение на мярка "Верифициране на референтната площ за местообитанието");- "Структура и функция" (в защитена зона BG0000372 Циганско градище, чрез изпълнение на мярка "Контрол на пашата (ограждане за насочване на пашата в определени участъци; работа със собствениците на селскостопански животни)";- "Бъдещи перспективи" (в защитени зони BG0000496 Рилски манастир и BG0001493 Централен Балкан - буфер, чрез изпълнение на мярка "Противопожарни мерки").Планират се и дейности за подобряване на природозащитното състояние на природно местообитание 5210 „Храсталаци с Juniperus spp.“ по следните параметри:- "Площ" (в защитени зони BG0001021 Река Места, BG0000212 Сакар, BG0001011 Осоговска планина, BG0001012 Земен, BG0001013 Скрино, BG0001022 Орановски пролом - Лешко, чрез изпълнение на мярка "Верифициране на референтната площ за местообитанието")- "Бъдещи перспективи" (в защитени зони BG0001007 Странджа и BG0000366 Кресна - Илинденци, чрез изпълнение на мярка "Насърчаване на спорадична паша в местообитанието"). Дейностите съответстват на Приложение № 1 „Допустими местообитания и мерки“ към Насоките за кандидатстване по процедура № BG16M1OP002-3.021 „Подобряване природозащитното състояние на природни местообитания“. В резултат от изпълнението на проекта се очаква подобрение на природозащитното състояние на обхванатите природни местообитания, предмет на опазване в мрежата Натура 2000. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims at improving the conservation status of natural habitats. Works are planned to improve the conservation status of natural habitat 4060 "Alpine and boreal erycoid communities" according to the following parameters:- "Area" (in protected area BG0000209 Pirin, through the implementation of the measure "Verification of the reference area for the habitat");- "Structure and function" (in protected area BG0000372 Gypsygradishte, by implementing the measure "Control of grazing (encircling for directing the grazing in certain areas); working with the owners of farm animals)";- "Future Prospects" (in protected areas BG0000496 Rila Monastery and BG0001493 Central Balkan — buffer, through the implementation of the measure "Fire-fighting measures"). Activities are also planned to improve the conservation status of natural habitat 5210 "Grands with Juniperus spp." according to the following parameters:- "Area" (in protected areas BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska mountain, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, through the implementation of the measure ‘Verification of the reference area for the habitat’ — ‘Future perspectives’ (in protected areas BG0001007 Strandzha and BG0000366 Kresna — Ilindentsi, by implementing the measure ‘Promotion of sporadic grazing in the habitat’). The activities comply with Annex 1 ‘Eligible habitats and measures’ to the Guidelines for Applicants under procedure No BG16M1OP002-3.021 ‘Improving the conservation status of natural habitats’. As a result of the implementation of the project, an improvement in the conservation status of the protected natural habitats in the Natura 2000 network is expected. (English)
2 December 2021
0.4465931220633774
0 references
La proposition de projet vise à améliorer l’état de conservation des habitats naturels. Des travaux sont prévus pour améliorer l’état de conservation de l’habitat naturel 4060 "Communautés d’érycoïdes alpins et boréals" selon les paramètres suivants:- "zone" (dans l’aire protégée BG0000209 Pirin, par la mise en œuvre de la mesure "Vérification de l’aire de référence pour l’habitat");- "Structure et fonction" (dans l’aire protégée BG0000372 Gypsygradishte, par la mise en œuvre de la mesure "Contrôle du pâturage (encerclement pour diriger le pâturage dans certaines zones); en collaboration avec les propriétaires d’animaux d’élevage)";- "Future Prospects" (dans les zones protégées BG0000496 Rila Monastery et BG0001493 Central Balkan — tampon, grâce à la mise en œuvre de la mesure "mesures de lutte contre les incendies"). Des activités sont également prévues pour améliorer l’état de conservation de l’habitat naturel 5210 "Grands avec Juniperus spp." selon les paramètres suivants:- "zone" (dans les zones protégées BG0001021 rivière Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Montagne Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 gorge d’Oranovski — Leshko, par la mise en œuvre de la mesure "Vérification de la zone de référence pour l’habitat" — "Perspectives futures" (dans les zones protégées BG0001007 Strandzha et BG0000366 Kresna — Ilindentsi, en mettant en œuvre la mesure "Promotion du pâturage sporadique dans l’habitat"). Les activités sont conformes à l’annexe 1 «Habitats admissibles et mesures» des lignes directrices à l’intention des demandeurs dans le cadre de la procédure no BG16M1OP002-3.021 «Améliorer l’état de conservation des habitats naturels». À la suite de la mise en œuvre du projet, une amélioration de l’état de conservation des habitats naturels protégés du réseau Natura 2000 est attendue. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, den Erhaltungszustand der natürlichen Lebensräume zu verbessern. Arbeiten sollen den Erhaltungszustand des natürlichen Lebensraums 4060 "Alpine und boreale Erycoid-Gemeinschaften" gemäß den folgenden Parametern verbessern:- "Fläche" (im Schutzgebiet BG0000209 Pirin durch Durchführung der Maßnahme "Verifizierung des Referenzgebiets für den Lebensraum");- "Struktur und Funktion" (im Schutzgebiet BG0000372 Gypsygradishte durch die Durchführung der Maßnahme "Kontrolle der Beweidung (Bewirtschaftung der Weideführung in bestimmten Gebieten); BG0000496 Rila-Kloster und BG0001493 Zentralbalkan – Puffer durch die Durchführung der Maßnahme „Feuerbekämpfungsmaßnahmen“). Außerdem sind Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands des natürlichen Lebensraums 5210 „Grands with Juniperus spp.“ nach folgenden Parametern geplant:- „Fläche“ (in geschützten Gebieten BG0001021 Fluss Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, durch Durchführung der Maßnahme „Überprüfung des Referenzgebiets für den Lebensraum“ – „Zukunftsperspektiven“ (in den Schutzgebieten BG0001007 Strandzha und BG0000366 Kresna – Ilindentsi durch Durchführung der Maßnahme „Förderung der sporadischen Beweidung im Lebensraum“). Die Tätigkeiten entsprechen Anhang 1 „Zuschussfähige Lebensräume und Maßnahmen“ der Leitlinien für Antragsteller gemäß dem Verfahren Nr. BG16M1OP002-3.021 „Verbesserung des Erhaltungszustands natürlicher Lebensräume“. Infolge der Durchführung des Projekts wird eine Verbesserung des Erhaltungszustands der geschützten natürlichen Lebensräume im Natura-2000-Netz erwartet. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel heeft tot doel de staat van instandhouding van natuurlijke habitats te verbeteren. Werkingen zijn gepland om de staat van instandhouding van de natuurlijke habitat 4060 "Alpine en boreale erycoidegemeenschappen" te verbeteren volgens de volgende parameters:- "gebied" (in beschermd gebied BG0000209 Pirin, door de uitvoering van de maatregel "Verificatie van het referentiegebied voor de habitat");- "Structure en functie" (in het beschermde gebied BG0000372 Gypsygradishte, door de uitvoering van de maatregel "Controle van beweiding (omcirkeling om de beweiding in bepaalde gebieden te leiden); samenwerking met de eigenaars van landbouwhuisdieren)";- "Future Prospects" (in beschermde gebieden BG0000496 Rila Klooster en BG0001493 Central Balkan — buffer, door de uitvoering van de maatregel "Vuurbestrijdingsmaatregelen"). Er zijn ook activiteiten gepland om de staat van instandhouding van de natuurlijke habitat 5210 "Grands with Juniperus spp." te verbeteren volgens de volgende parameters:- "Gebied" (in beschermde gebieden BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski Gorge — Leshko, door de tenuitvoerlegging van de maatregel "Verificatie van het referentiegebied voor de habitat" — "toekomstige vooruitzichten" (in de beschermde gebieden BG0001007 Strandzha en BG0000366 Kresna — Ilindentsi, door uitvoering van de maatregel "Bevordering van sporadische begrazing in de habitat"). De activiteiten voldoen aan bijlage 1 „In aanmerking komende habitats en maatregelen” bij de Richtsnoeren voor aanvragers in het kader van procedure nr. BG16M1OP002-3.021 „Verbetering van de staat van instandhouding van natuurlijke habitats”. Als gevolg van de uitvoering van het project wordt een verbetering van de staat van instandhouding van de beschermde natuurlijke habitats in het Natura 2000-netwerk verwacht. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a migliorare lo stato di conservazione degli habitat naturali. Sono previste opere volte a migliorare lo stato di conservazione dell'habitat naturale 4060 "Comunità ericoidi alpina e boreale" secondo i seguenti parametri:- "Area" (nell'area protetta BG0000209 Pirin, attraverso l'attuazione della misura "Verifica dell'area di riferimento per l'habitat");- "Struttura e funzione" (nell'area protetta BG0000372 Gypsygradishte, attuando la misura "Controllo del pascolo (circolare per la direzione del pascolo in determinate zone); collaborazione con i proprietari di animali d'allevamento);- "Prospettive future" (nelle aree protette BG0000496 Monastero di Rila e BG0001493 dei Balcani centrali — tampone, attraverso l'attuazione della misura "misure antincendio"). Sono inoltre previste attività volte a migliorare lo stato di conservazione dell'habitat naturale 5210 "Grandi con Juniperus spp." secondo i seguenti parametri:- "Area" (nelle aree protette BG0001021 fiume Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, attraverso l'attuazione della misura "Verifica dell'area di riferimento per l'habitat" — "Prospettive future" (nelle aree protette BG0001007 Strandzha e BG0000366 Kresna — Ilindentsi, attuando la misura "Promozione del pascolo sporadico nell'habitat"). Le attività sono conformi all'allegato 1 "habitat e misure ammissibili" degli orientamenti per i richiedenti nell'ambito della procedura n. BG16M1OP002-3.021 "Migliorare lo stato di conservazione degli habitat naturali". A seguito dell'attuazione del progetto, si prevede un miglioramento dello stato di conservazione degli habitat naturali protetti nella rete Natura 2000. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar el estado de conservación de los hábitats naturales. Está previsto mejorar el estado de conservación del hábitat natural 4060 "Comunidades ericóides alpinas y boreales" según los siguientes parámetros:- "Zona" (en el área protegida BG0000209 Pirin, a través de la aplicación de la medida "Verificación de la zona de referencia para el hábitat");- "Estructura y función" (en el área protegida BG0000372 Gypsygradishte, mediante la aplicación de la medida "Control del pastoreo (cerca para dirigir el pastoreo en determinadas zonas); trabajando con los propietarios de animales de granja)";- "Future Prospects" (en las áreas protegidas BG0000496 Monasterio de Rila y BG0001493 Balcanes Centrales — tampón, a través de la aplicación de la medida "Medidas de lucha contra incendios"). También están previstas actividades para mejorar el estado de conservación del hábitat natural 5210 "Grandes con Juniperus spp." según los siguientes parámetros:- "Zona" (en áreas protegidas BG0001021 Río Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Montaña Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Gorge Oranovski — Leshko, mediante la aplicación de la medida "Verificación de la superficie de referencia para el hábitat" — "Perspectivas futuras" (en las zonas protegidas BG0001007 Strandzha y BG0000366 Kresna — Ilindentsi, mediante la aplicación de la medida "Promoción del pastoreo esporádico en el hábitat"). Las actividades cumplen lo dispuesto en el anexo 1 «Hábitats y medidas admisibles» de las Directrices para los solicitantes con arreglo al procedimiento n.º BG16M1OP002-3.021 «Mejora del estado de conservación de los hábitats naturales». Como resultado de la ejecución del proyecto, se espera una mejora del estado de conservación de los hábitats naturales protegidos en la red Natura 2000. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget har til formål at forbedre naturtypernes bevaringsstatus. Der planlægges arbejder med henblik på at forbedre bevaringsstatus for naturtyper 4060 "Alpine og boreale erycoid-samfund" i henhold til følgende parametre:- "Area" (i det beskyttede område BG0000209 Pirin ved gennemførelse af foranstaltningen "Verifikation af referencearealet for habitatet")- "Struktur og funktion" (i det beskyttede område BG0000372 Gypsygradishte, ved at gennemføre foranstaltningen "Kontrol med græsning (omkransning af græsningen i visse områder); samarbejde med ejerne af husdyr)";- "Fremtidige udsigter" (i beskyttede områder BG0000496 Rila Kloster og BG0001493 Central Balkan — buffer, gennem gennemførelse af foranstaltningen "Fire-fighting measures"). Der er også planlagt aktiviteter med henblik på at forbedre bevaringsstatus for naturtyper 5210 "Grands with Juniperus spp." i henhold til følgende parametre:- "Area" (i beskyttede områder BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska bjerg, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, gennem gennemførelsen af foranstaltningen "Verifikation af referenceområdet for habitatet" — "Fremtidige perspektiver" (i beskyttede områder BG0001007 Strandzha og BG0000366 Kresna — Ilindentsi, ved at gennemføre foranstaltningen "fremme af sporadisk græsning i habitatet"). Aktiviteterne er i overensstemmelse med bilag 1 "Støtteberettigede levesteder og foranstaltninger" til retningslinjerne for ansøgere under procedure BG16M1OP002-3.021 "Forbedring af naturtypernes bevaringsstatus". Som følge af projektets gennemførelse forventes der en forbedring af bevaringsstatussen for de beskyttede naturtyper i Natura 2000-nettet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυσικών οικοτόπων. Προγραμματίζονται εργασίες για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης του φυσικού οικοτόπου 4060 "Κοινότητες των Άλπεων και των αρκανικών ερυκείων" σύμφωνα με τις ακόλουθες παραμέτρους:- "Περιοχή" (στην προστατευόμενη περιοχή BG0000209 Pirin, μέσω της εφαρμογής του μέτρου "Έλεγχος της έκτασης αναφοράς για τον οικότοπο")·- "Δομή και λειτουργία" (στην προστατευόμενη περιοχή BG0000372 Gypsygradishte, με την εφαρμογή του μέτρου "Έλεγχος της βόσκησης (που περικλείει τη διεύθυνση της βόσκησης σε ορισμένες περιοχές)· συνεργασία με τους ιδιοκτήτες εκτρεφόμενων ζώων)";- "Μελλοντικές προοπτικές" (στις προστατευόμενες περιοχές BG0000496 Μονή Rila και BG0001493 Κεντρικά Βαλκάνια — ρυθμιστικό πλαίσιο, μέσω της εφαρμογής του μέτρου "Μέτρα πυρόσβεσης"). Προβλέπονται επίσης δραστηριότητες για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης του φυσικού οικοτόπου 5210 «Grands with Juniperus spp.» σύμφωνα με τις ακόλουθες παραμέτρους:- «Περιοχή» (στις προστατευόμενες περιοχές BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska Mountain, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski φαράγγι — Leshko, μέσω της εφαρμογής του μέτρου «Έλεγχος της έκτασης αναφοράς για τον οικότοπο» — «Μελλοντικές προοπτικές» (στις προστατευόμενες περιοχές BG0001007 Strandzha και BG0000366 Kresna — Ilindentsi, με την εφαρμογή του μέτρου «Προώθηση της σποραδικής βόσκησης στον οικότοπο»). Οι δραστηριότητες είναι σύμφωνες με το Παράρτημα 1 «Επιλέξιμοι οικότοποι και μέτρα» των Οδηγιών Υποβολής Αιτητών στο πλαίσιο της διαδικασίας αριθ. BG16M1OP002-3.021 «Βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των φυσικών οικοτόπων». Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, αναμένεται βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των προστατευόμενων φυσικών οικοτόπων στο δίκτυο Natura 2000. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je prijedloga projekta poboljšati stanje očuvanosti prirodnih staništa. Planirani su radovi na poboljšanju stanja očuvanosti prirodnog staništa 4060 "Zajednice alpskih i borealnih erikoza" prema sljedećim parametrima:- "Područje" (u zaštićenom području BG0000209 Pirin, provedbom mjere "Provjera referentnog područja za stanište");- "Struktura i funkcija" (u zaštićenom području BG0000372 Gypsygradishte, provedbom mjere "Kontrola ispaše (okruženje za usmjeravanje ispaše na određenim područjima); rad s vlasnicima domaćih životinja)";- "Budući izgledi" (u zaštićenim područjima BG0000496 Rila samostan i BG0001493 Središnji Balkan – zaštitni sloj, kroz provedbu mjere "Mjere protiv požara"). Aktivnosti su također planirane za poboljšanje stanja očuvanosti prirodnog staništa 5210 „Grands with Juniperus spp.” prema sljedećim parametrima:- „Područje” (u zaštićenim područjima BG0001021 rijeka Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska planina, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, provedbom mjere „Provjera referentnog područja za stanište” – „Budućnost perspektive” (u zaštićenim područjima BG0001007 Strandzha i BG0000366 Kresna – Ilindentsi provedbom mjere „Promicanje sporadične ispaše u staništu”). Aktivnosti su u skladu s Prilogom 1. „Prihvatljiva staništa i mjere” Smjernicama za podnositelje zahtjeva u skladu s postupkom br. BG16M1OP002 – 3.021 „Poboljšanje stanja očuvanosti prirodnih staništa”. Kao rezultat provedbe projekta očekuje se poboljšanje stanja očuvanosti zaštićenih prirodnih staništa u mreži Natura 2000. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a habitatelor naturale. Sunt planificate lucrări de îmbunătățire a stadiului de conservare a habitatului natural 4060 "Comunități de ericoide alpine și boreale" în conformitate cu următorii parametri:- "Zona" (în zona protejată BG0000209 Pirin, prin punerea în aplicare a măsurii "Verificarea ariei de referință pentru habitat");- "Structura și funcția" (în zona protejată BG0000372 Țiganigradiți, prin punerea în aplicare a măsurii "Controlul pășunatului (înconjurând pentru direcționarea pășunatului în anumite zone); colaborarea cu proprietarii de animale de fermă)";- "Perspective viitoare" (în zonele protejate BG0000496 Mănăstirea Rila și BG0001493 Central Balkan – tampon, prin punerea în aplicare a măsurii "Măsuri de combatere a incendiilor"). Sunt planificate, de asemenea, activități de îmbunătățire a stării de conservare a habitatului natural 5210 „Mari cu Juniperus spp.” în conformitate cu următorii parametri:- „zona” (în zonele protejate BG0001021 Râul Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska munte, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, prin punerea în aplicare a măsurii „Verificarea ariei de referință pentru habitat” – „Perspective viitoare” (în zonele protejate BG0001007 Strandzha și BG0000366 Kresna – Ilindentsi, prin punerea în aplicare a măsurii „Promovarea pășunatului sporadic în habitat”). Activitățile sunt conforme cu anexa 1 „Habitate și măsuri eligibile” la Orientările pentru solicitanți în temeiul procedurii nr. BG16M1OP002-3.021 „Îmbunătățirea stadiului de conservare a habitatelor naturale”. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se preconizează o îmbunătățire a stadiului de conservare a habitatelor naturale protejate în cadrul rețelei Natura 2000. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom návrhu projektu je zlepšiť stav ochrany prirodzených biotopov. Plánujú sa práce na zlepšenie stavu ochrany prirodzeného biotopu 4060 "Alpské a boreálne erycoidové spoločenstvá" podľa týchto parametrov:- "oblasť" (v chránenej oblasti BG0000209 Pirin prostredníctvom vykonávania opatrenia "Overenie referenčnej oblasti pre biotop");- "Štruktúra a funkcia" (v chránenej oblasti BG0000372 Gypsygradishte, a to vykonávaním opatrenia "Kontrola pastvy (obchádzanie na riadenie pastvy v určitých oblastiach); spolupráca s majiteľmi hospodárskych zvierat)";- "Budúce vyhliadky" (v chránených oblastiach BG0000496 Rila Monastery a BG0001493 Centrálny Balkán – nárazník, prostredníctvom vykonávania opatrenia "Opatrenia proti požiaru"). Plánujú sa aj činnosti na zlepšenie stavu ochrany prirodzeného biotopu 5210 „Grands with Juniperus spp.“ podľa týchto parametrov:- „oblasť“ (v chránených oblastiach BG0001021 rieka Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska hora, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski rokge – Leshko, vykonávaním opatrenia „Overenie referenčnej oblasti pre biotop“ – „Budúce perspektívy“ (v chránených oblastiach BG0001007 Strandzha a BG0000366 Kresna – Ilindentsi, a to prostredníctvom opatrenia „Podpora sporadickej pastvy v biotope“). Činnosti sú v súlade s prílohou 1 „Oprávnené biotopy a opatrenia“ k usmerneniam pre žiadateľov podľa postupu č. BG16M1OP002 – 3.021 „Zlepšenie stavu ochrany prirodzených biotopov“. V dôsledku realizácie projektu sa očakáva zlepšenie stavu ochrany chránených prirodzených biotopov v sústave Natura 2000. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li ttejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats naturali. Ix-xogħlijiet huma ppjanati biex itejbu l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitat naturali 4060 "komunitajiet Alpini u boreali tal-erikoli" skont il-parametri li ġejjin:- "Żona" (f’żona protetta BG0000209 Pirin, permezz tal-implimentazzjoni tal-miżura "Verifika taż-żona ta’ referenza għall-ħabitat");- "Struttura u funzjoni" (fiż-żona protetta BG0000372 Gypsygradishte, bl-implimentazzjoni tal-miżura "Kontroll tar-ragħa (bit-tidwir għad-direzzjoni tar-ragħa f’ċerti żoni); ħidma mas-sidien ta’ annimali tal-irziezet)";- "Prospetti Futuri" (f’żoni protetti BG0000496 Rila Monasteru u BG0001493 Balkani Ċentrali — buffer, permezz tal-implimentazzjoni tal-miżura "Miżuri ta’ tifi tan-nar"). L-attivitajiet huma ppjanati wkoll biex itejbu l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitat naturali 5210 “Grands with Juniperus spp.” skont il-parametri li ġejjin:- “Żona” (f’żoni protetti BG0001021 Xmara Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 muntanji Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, permezz tal-implimentazzjoni tal-miżura “Verifika taż-żona ta’ referenza għall-ħabitat” — “Perspettivi futuri” (f’żoni protetti BG0001007 Strandzha u BG0000366 Kresna — Ilindentsi, bl-implimentazzjoni tal-miżura “Promozzjoni ta’ mergħa sporadika fil-ħabitat”). L-attivitajiet jikkonformaw mal-Anness 1 “Ħabitats u miżuri eliġibbli” tal-Linji Gwida għall-Applikanti skont il-proċedura Nru BG16M1OP002–3.021 “It-titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats naturali”. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, huwa mistenni titjib fl-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats naturali protetti fin-netwerk Natura 2000. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto visa melhorar o estado de conservação dos habitats naturais. Estão previstas obras para melhorar o estado de conservação do habitat natural 4060 «Comunidades ericóides alpinas e boreais» de acordo com os seguintes parâmetros:- «Área» (na área protegida BG0000209 Pirin, através da execução da medida «Verificação da superfície de referência do habitat»);- «Estrutura e função» (na área protegida BG0000372 Gypsygradishte, através da execução da medida «Controlo do pastoreio (cerca para dirigir o pastoreio em determinadas áreas); trabalhar com os proprietários de animais de criação)»;- «Perspetivas futuras» (nas zonas protegidas BG0000496 Mosteiro de Rila e BG0001493 Balcãs centrais — tampão, através da aplicação da medida «Medidas de combate a incêndios»). Activities are also planned to improve the conservation status of natural habitat 5210 "Grands with Juniperus spp." according to the following parameters:- "Area" (in protected areas BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska mountain, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, through the implementation of the measure ‘Verification of the reference area for the habitat’ — ‘Future perspectives’ (in protected areas BG0001007 Strandzha and BG0000366 Kresna — Ilindentsi, by implementing the measure ‘Promotion of sporadic grazing in the habitat’). As atividades estão em conformidade com o anexo 1 «Habitats e medidas elegíveis» das Orientações destinadas aos requerentes no âmbito do procedimento n.o BG16M1OP002-3.021 «Melhoria do estado de conservação dos habitats naturais». Em resultado da execução do projeto, prevê-se uma melhoria do estado de conservação dos habitats naturais protegidos na rede Natura 2000. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa luontotyyppien suojelun tasoa. Suunnitteilla on toimia luontotyypin 4060 ”Alppien ja boreaalisten erykoidiyhteisöjen” suojelun tason parantamiseksi seuraavien parametrien mukaisesti:- ”Area” (suojelualueella BG0000209 Pirin panemalla täytäntöön toimenpide ”luontotyypin vertailualueen tarkastaminen”);- ”Rakenne ja toiminta” (suojellulla alueella BG0000372 Gypsygradishte, toteuttamalla toimenpide ”laiduntamisen valvonta (jollakin alueella laiduntamisen ohjaaminen); työskentely tuotantoeläinten omistajien kanssa)”- ”Tulevat tulevaisuudennäkymät” (suojelualueilla BG0000496 Rilan luostari ja BG0001493 Keski-Balkanin puskuri toteuttamalla palontorjuntatoimenpiteitä). Suunnitteilla on myös toimia, joilla parannetaan luontotyypin 5210 ”Juniperus spp. -kasvintuhoojat” suojelun tasoa seuraavien parametrien mukaisesti:- ”Area” (suojelualueilla BG0001021 Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska Mountain, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, toteuttamalla toimenpide ”luontotyypin vertailualueen tarkastaminen” – ”Tulevat näkymät” (suojeltavilla alueilla BG0001007 Strandzha ja BG0000366 Kresna – Ilindentsi) panemalla täytäntöön toimenpiteen ”Satunnaisen laiduntamisen edistäminen elinympäristössä”). Toiminta on menettelyn BG16M1OP002–3.021 ”Luontotyyppien suojelun tason parantaminen” hakuoppaan liitteen 1 ”Tukikelpoiset luontotyypit ja toimenpiteet” mukainen. Hankkeen täytäntöönpanon seurauksena Natura 2000 -verkoston suojeltujen luontotyyppien suojelun tason odotetaan paranevan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu ma na celu poprawę stanu ochrony siedlisk przyrodniczych. Planowane są prace mające na celu poprawę stanu ochrony siedlisk przyrodniczych 4060 "zbiory erykoidów alpejskich i borealnych" zgodnie z następującymi parametrami: – "obszar" (na obszarze chronionym BG0000209 Pirin, poprzez wdrożenie środka "Weryfikacja obszaru referencyjnego siedliska");- "Struktura i funkcja" (na obszarze chronionym BG0000372 Gypsygradishte, poprzez wdrożenie środka "Kontrola wypasu (okrążanie w celu ukierunkowania wypasu na niektórych obszarach); współpraca z właścicielami zwierząt gospodarskich)";- "Przyszłe perspektywy" (na obszarach chronionych BG0000496 Rila Klasztor i BG0001493 Bałkan Centralny – bufor, poprzez wdrożenie środka "Środki zwalczania pożarów"). Planowane są również działania mające na celu poprawę stanu ochrony siedliska przyrodniczego 5210 „Grands with Juniperus spp.” zgodnie z następującymi parametrami:- „obszar” (na obszarach chronionych BG0001021 Rzeka Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska góra, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski wąwóz – Leshko, poprzez wdrożenie środka „Weryfikacja obszaru referencyjnego siedliska” – „Perspektywy przyszłości” (na obszarach chronionych BG0001007 Strandzha i BG0000366 Kresna – Ilindentsi) poprzez wdrożenie środka „Promowanie sporadycznych wypasów w siedlisku”. Działania te są zgodne z załącznikiem 1 „Kwalifikowane siedliska i środki” do wytycznych dla wnioskodawców w ramach procedury nr BG16M1OP002-3.021 „Poprawa stanu ochrony siedlisk przyrodniczych”. W wyniku realizacji projektu oczekuje się poprawy stanu ochrony chronionych siedlisk przyrodniczych w sieci Natura 2000. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj predloga projekta je izboljšati stanje ohranjenosti naravnih habitatov. Načrtujejo se dela za izboljšanje stanja ohranjenosti naravnega habitata 4060 "alpske in borealne eritroidne združbe" v skladu z naslednjimi parametri:- "Območje" (na zavarovanem območju BG0000209 Pirin z izvajanjem ukrepa "Preverjanje referenčne površine za habitat"); – "struktura in funkcija" (na zavarovanem območju BG0000372 Gypsygradishte z izvajanjem ukrepa "Nadzor paše (obrežje za usmerjanje paše na nekaterih območjih); sodelovanje z lastniki rejnih živali)";- "Prospekti prihodnosti" (na zaščitenih območjih BG0000496 Rila samostan in BG0001493 Central Balkan – varovalni mehanizem, z izvajanjem ukrepa "Ukrepi za boj proti terorizmu"). Načrtovane so tudi dejavnosti za izboljšanje stanja ohranjenosti naravnega habitata 5210 „Grands with Juniperus spp.“ v skladu z naslednjimi parametri:- „območje“ (v zavarovanih območjih BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska gora, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski soteska – Leshko, z izvajanjem ukrepa „Preverjanje referenčne površine za habitat“ – „Prihodnje perspektive“ (na zavarovanih območjih BG0001007 Strandzha in BG0000366 Kresna – Ilindentsi z izvajanjem ukrepa „Spodbujanje sporadične paše v habitatu“). Dejavnosti so v skladu s Prilogo 1 „Upravičeni habitati in ukrepi“ k Smernicam za prosilce po postopku št. BG16M1OP002–3.021 „Izboljšanje stanja ohranjenosti naravnih habitatov“. Zaradi izvajanja projekta se pričakuje izboljšanje stanja ohranjenosti zaščitenih naravnih habitatov v omrežju Natura 2000. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je zlepšit stav přírodních stanovišť z hlediska ochrany. Plánují se práce na zlepšení stavu přírodního stanoviště 4060 "Alpské a boreální erycoidy" podle těchto parametrů:- "oblast" (v chráněné oblasti BG0000209 Pirin prováděním opatření "Ověření referenční oblasti pro stanoviště");- "Struktura a funkce" (v chráněné oblasti BG0000372 Gypsygradishte provedením opatření "Kontrola pastvy (obklíčení za účelem nasměrování pastvy v určitých oblastech); spolupráce s vlastníky hospodářských zvířat)";- "Budoucí vyhlídky" (v chráněných oblastech BG0000496 Rila klášter a BG0001493 Střední Balkán – rezerva, prostřednictvím provádění opatření "Opalovací opatření"). Činnosti jsou rovněž plánovány na zlepšení stavu ochrany přírodního stanoviště 5210 „Grands with Juniperus spp.“ podle těchto parametrů:- „oblast“ (v chráněných oblastech BG0001021 řeka Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska hora, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, provedením opatření „Ověření referenční oblasti pro stanoviště“ – „Budoucí perspektivy“ (v chráněných oblastech BG0001007 Strandzha a BG0000366 Kresna – Ilindentsi, prováděním opatření „Podpora sporadické pastvy v přírodním stanovišti“). Činnosti jsou v souladu s přílohou 1 „Způsobilé stanoviště a opatření“ pokynů pro žadatele v rámci řízení č. BG16M1OP002–3.021 „Zlepšení stavu přírodních stanovišť z hlediska ochrany“. V důsledku realizace projektu se očekává zlepšení stavu ochrany chráněných přírodních stanovišť v síti Natura 2000. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama pagerinti natūralių buveinių apsaugos būklę. Planuojami darbai, kuriais siekiama pagerinti natūralių buveinių 4060 "Alpių ir borealinių eritroidų bendruomenių" apsaugos būklę pagal šiuos parametrus:- "Saugomoje teritorijoje BG0000209 Pirin" (apsaugotoje teritorijoje BG0000209 Pirin, įgyvendinant priemonę "Buveinės referencinės teritorijos tikrinimas");- "Struktūra ir funkcija" (saugomoje teritorijoje BG0000372 Gypsygradishte, įgyvendinant priemonę "Grandymo kontrolė (apjuosti ganymą tam tikrose teritorijose); darbas su ūkinių gyvūnų savininkais)"; – "Ateities perspektyvos" (saugomose teritorijose BG0000496 Rilos vienuolynas ir BG0001493 Centrinės Balkanų buferis, įgyvendinant priemonę "Gaisrų gesinimo priemonės"). Taip pat planuojama pagerinti natūralių buveinių 5210 „Grands with Juniperus spp.“ apsaugos būklę pagal šiuos parametrus:- „teritorija“ (saugomose teritorijose BG0001021 Mesta upė, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska kalnas, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, įgyvendinant priemonę „Buveinės referencinio ploto tikrinimas“ – „Ateities perspektyvos“ (saugomose teritorijose BG0001007 Strandzha ir BG0000366 Kresna – Ilindentsi) įgyvendinant priemonę „Statytinių ganyklų skatinimas buveinėje“). Veikla atitinka Gairių pareiškėjams pagal procedūrą Nr. BG16M1OP002–3.021 „Natūralių buveinių apsaugos būklės gerinimas“ 1 priedą „Reikalavimus atitinkančios buveinės ir priemonės“. Įgyvendinus projektą, tikimasi, kad tinklo „Natura 2000“ saugomų natūralių buveinių apsaugos būklė pagerės. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dabisko dzīvotņu aizsardzības statusu. Tiek plānoti darbi, lai uzlabotu dabiskās dzīvotnes 4060 “Alpu un boreālo ericoīdu kopienas” aizsardzības statusu saskaņā ar šādiem parametriem:- “A teritorija” (aizsargātajā teritorijā BG0000209 Pirin, īstenojot pasākumu “Dzīvotnes references platības pārbaude”);- “Struktūra un funkcija” (aizsargātajā teritorijā BG0000372 Gypsygradishte, īstenojot pasākumu “ganīšanas kontrole (aptvērums, lai virzītu ganīšanu noteiktās teritorijās”); darbs ar lauksaimniecības dzīvnieku īpašniekiem)";- "Nākotnes perspektīvas" (aizsargātajās teritorijās BG0000496 Rila klosteris un BG0001493 Central Balkan — buferis, īstenojot pasākumu "Ugunsdzēsības pasākumi"). Pasākumi tiek plānoti arī, lai uzlabotu dabiskās dzīvotnes 5210 “Grands with Juniperus spp.” aizsardzības statusu saskaņā ar šādiem parametriem:- “A teritorija” (aizsargātajās teritorijās BG0001021 Mesta upe, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska kalns, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, īstenojot pasākumu “Dzīvotnes references platības pārbaude” — “Nākotnes perspektīvas” (aizsargātajās teritorijās BG0001007 Strandzha un BG0000366 Kresna — Ilindentsi, īstenojot pasākumu “Sporādisku ganību veicināšana dzīvotnē”). Darbības atbilst 1. pielikumam “Attiecināmās dzīvotnes un pasākumi” Pamatnostādnēs pieteikumu iesniedzējiem saskaņā ar procedūru Nr. BG16M1OP002–3.021 “Dabīgo dzīvotņu aizsardzības statusa uzlabošana”. Projekta īstenošanas rezultātā ir sagaidāma aizsargājamo dabisko dzīvotņu aizsardzības stāvokļa uzlabošanās Natura 2000 tīklā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja a természetes élőhelyek védettségi állapotának javítása. A tervek szerint a 4060 „Alpesi és borjú erjedt közösségek” természetes élőhely védettségi helyzetének javítására irányuló munkálatokat a következő paramétereknek megfelelően tervezik:- „terület” (BG0000209 Pirin védett területen, „Az élőhely referenciaterületének ellenőrzése” intézkedés végrehajtása révén);- „Szerkezet és funkció” (a BG0000372 védett területen a „legelés ellenőrzése” intézkedés végrehajtásával); együttműködés a haszonállatok tulajdonosaival)";- "Jövő kilátások" (a BG0000496 Rila kolostor és BG0001493 Közép-Balkán – puffer védett területeken a "Tűzvédelmi intézkedések" intézkedés végrehajtása révén). Az 5210 „Juniperus spp.” természetes élőhely védettségi helyzetének javítását is tervezik a következő paraméterek szerint:- „Terület” (a BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska hegy, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski szurdok – Leshko, „az élőhely referenciaterületének ellenőrzése” intézkedés végrehajtása révén (a BG0001007 Strandzha és BG0000366 Kresna – Ilindentsi védett területeken a „Sporadikus legeltetés élőhelyen történő előmozdítása” intézkedés végrehajtásával). A tevékenységek megfelelnek a BG16M1OP002–3.021 számú „A természetes élőhelyek védettségi helyzetének javítása” eljárás keretében a kérelmezőknek szóló iránymutatás „Támogatható élőhelyek és intézkedések” című 1. mellékletének. A projekt végrehajtásának eredményeként a Natura 2000 hálózaton belül a védett természetes élőhelyek védettségi állapotának javulása várható. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an togra tionscadail feabhas a chur ar stádas caomhantais na ngnáthóg nádúrtha. Tá oibreacha beartaithe chun stádas caomhantais ghnáthóg nádúrtha 4060 “Pobail Alpacha agus erycoid erycoid leadránach” a fheabhsú de réir na bparaiméadar seo a leanas:- "Area" (i limistéar faoi chosaint BG0000209 Pirin, tríd an mbeart "Fíorú an limistéir tagartha don ghnáthóg" a chur i bhfeidhm);- "Structure and function" (i limistéar faoi chosaint BG0000372 Gypsygradishte, tríd an mbeart "Rialú ar innilt (cur timpeall ar an innilt a stiúradh i limistéir áirithe) a chur i bhfeidhm; ag obair le húinéirí ainmhithe feirme)";- "Gnéithe Todhchaí" (i limistéir faoi chosaint BG0000496 Rila Mhainistir agus BG0001493 na mBalcán Láir — maolán, trí chur chun feidhme an bhirt "Bearta comhraicthe dóiteáin"). Tá gníomhaíochtaí beartaithe freisin chun stádas caomhantais na gnáthóige nádúrtha 5210 “Grands with Juniperus spp.” a fheabhsú de réir na bparaiméadar seo a leanas:- “limistéar” (i limistéir faoi chosaint BG0001021 River Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Sliabh Osogovska, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge — Leshko, trí chur chun feidhme an bhirt ‘Fíorú an limistéir tagartha don ghnáthóg’ — ‘Peirspictíochtaí sa todhchaí’ (i limistéir faoi chosaint BG0001007 Strandzha agus BG0000366 Kresna — Ilindentsi, tríd an mbeart ‘Innilt sporadic innilte sa ghnáthóg a chur chun cinn’) a chur chun feidhme. Comhlíonann na gníomhaíochtaí Iarscríbhinn 1 ‘Gnáthóga agus bearta incháilithe’ a ghabhann leis na Treoirlínte d’Iarratasóirí faoi nós imeachta Uimh. BG16M1OP002-3.021 ‘Stádas caomhnaithe gnáthóg nádúrtha a fheabhsú’. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, táthar ag súil le feabhas a chur ar stádas caomhantais na ngnáthóg nádúrtha faoi chosaint i líonra Natura 2000. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att förbättra bevarandestatusen för livsmiljöer. Åtgärder planeras för att förbättra bevarandestatusen för livsmiljön 4060 ”Alpina och boreala erycoidsamhällen” enligt följande parametrar:- ”Area” (i det skyddade området BG0000209 Pirin, genom genomförandet av åtgärden ”Kontroll av referensarealen för livsmiljön”).- ”Struktur och funktion” (i det skyddade området BG0000372 Gypsygradishte, genom att genomföra åtgärden ”Kontroll av bete (omkring för att styra beteet i vissa områden). samarbete med ägarna av husdjur)”” – ”Framtidsutsikter” (i skyddade områden BG0000496 Rila kloster och BG0001493 Central Balkan – buffert, genom genomförandet av åtgärden ”Brandfighting measures”). Åtgärder planeras också för att förbättra bevarandestatusen för den naturliga livsmiljön 5210 ”Grands with Juniperus spp.” enligt följande parametrar:- ”Area” (i skyddade områden BG0001021 floden Mesta, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska berget, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, genom genomförandet av åtgärden ”Kontroll av referensområdet för livsmiljön” – ”Framtidsutsikter” (i skyddade områden BG0001007 Strandzha och BG0000366 Kresna – Ilindentsi, genom att genomföra åtgärden ”Främjande av sporadiskt bete i livsmiljön”). Verksamheterna är förenliga med bilaga 1 ”Berättigade livsmiljöer och åtgärder” till riktlinjerna för sökande enligt förfarande nr BG16M1OP002–3.021 ”Förbättrad bevarandestatus för livsmiljöer”. Som ett resultat av genomförandet av projektet förväntas en förbättring av bevarandestatusen för de skyddade livsmiljöerna i Natura 2000-nätverket. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on parandada looduslike elupaikade kaitsestaatust. Kavandatud on tööd loodusliku elupaiga 4060 "Alpide ja boreaalsete erükoidsete koosluste" kaitsestaatuse parandamiseks vastavalt järgmistele parameetritele:- "Piirkond" (kaitsealal BG0000209 Pirin, rakendades meedet "elupaiga võrdlusala kontrollimine");- "Struktuuri ja funktsiooni" (kaitsealal BG0000372 Gypsygradishte, rakendades meedet "karjatamise kontroll (teatavatel aladel karjatamise suunamiseks); töö põllumajandusloomade omanikega)";– "Tulevikuväljavaated" (kaitsealadel BG0000496 Rila klooster ja BG0001493 Kesk-Balkani piirkond – puhver, meetme "Tuletõrjemeetmed" rakendamise kaudu). Samuti kavandatakse tegevusi, et parandada loodusliku elupaiga 5210 „Juniperus spp. suured liigid“ kaitsestaatust järgmiste parameetrite alusel:- „Areas“ (kaitsealadel BG0001021 Mesta jõgi, BG0000212 Sakar, BG0001011 Osogovska mägi, BG0001012 Zemen, BG0001013 Skryno, BG0001022 Oranovski gorge – Leshko, rakendades meedet „elupaiga võrdlusala kontrollimine“ – „Tulevikuväljavaated“ (kaitsealadel BG0001007 Strandzha ja BG0000366 Kresna – Ilindentsi, rakendades meedet „Elatusliku karjatamise edendamine elupaigas“). Tegevus vastab menetluse BG16M1OP002–3.021 „Looduslike elupaikade kaitsestaatuse parandamine“ taotlejatele mõeldud suuniste 1. lisale „Abikõlblikud elupaigad ja meetmed“. Projekti rakendamise tulemusena loodetakse Natura 2000 võrgustiku kaitstavate looduslike elupaikade kaitsestaatuse paranemist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.021-0004
0 references