Start-up aid for development of a small farm of Bisser Serbesov for growing cherries and plums. (Q3843388)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3843388 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Start-up aid for development of a small farm of Bisser Serbesov for growing cherries and plums. |
Project Q3843388 in Bulgaria |
Statements
24,936.45 Bulgarian lev
0 references
29,337.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
5 April 2021
0 references
5 October 2025
0 references
41°40'28.56"N, 24°30'21.02"E
0 references
Стопанството на Бисер Сербезов е разположено в планински и необлагодетелствен район, в землището на с.Катраница,общ.Смолян, обл.Смолян. Началният стопански производствен обем /СПО/ на стопанството е 5288,85 евро. През настоящата стопанска година кандидатът отглежда череши- 1,800 дка и сливи- 5,500 дка. Крайната дата на периода за проверка изпълнението на бизнес плана и крайна дата за подаване на заявката за второ плащане по договора за предоставяне на финансова помощ е 10.05.2021г. /2020/2021 г. е втора стопанска година от производствената програма. Към тази дата СПО на стопанството ще бъде 7462,36 евро. Земеделският стопанин ще увеличи икономическия размер на стопанството за този период с 2173,51 евро СПО. Това ще реализира с увеличаване на насаждението от сливи на 8,500 дка , които формират СПО. Ще бъде закупена моторна коса, както и работно облекло и ЛПС. Това ще осъществи до датата на проверка през 2021г. (Bulgarian)
0 references
The farm of Bisser Serbesov is located in a mountainous and unfavourable area, in the land of the village of Katranitsa, Smolyan municipality, Smolyan region. The initial economic production volume (OPO) of the holding is EUR 5 288.85. During the current business year, the applicant grows cherries — 1,800 decares and plums — 5,500 deca. The end date of the period for verifying the implementation of the business plan and the final date for submitting the application for a second payment under the financial aid contract is 10 May 2021. /2020/2021 is the second business year of the production programme. By that date, the farm’s OSP would be EUR 7 462.36. The farmer will increase the economic size of the holding for this period by EUR 2173.51 OSP. This will be realised by increasing the sowing from plums to 8,500 decares that form OSPs. Motor hair will be purchased as well as workwear and PPE. This will be done by the date of verification in 2021. (English)
2 December 2021
0 references
La ferme de Bisser Serbesov est située dans une zone montagneuse et défavorable, sur le terrain du village de Katranitsa, municipalité de Smolyan, région de Smolyan. Le volume de production économique initial (OPO) de l’exploitation s’élève à 5 288,85 EUR. Au cours de l’année en cours, le demandeur cultive des cerises — 1 800 décares et prunes — 5 500 déca. La date de fin de la période de vérification de la mise en œuvre du plan d’entreprise et la date limite de dépôt de la demande de deuxième paiement au titre du contrat d’aide financière sont le 10 mai 2021. /2020/2021 est la deuxième année d’activité du programme de production. À cette date, l’OSP de l’exploitation s’élèverait à 7 462,36 EUR. L’agriculteur augmentera la taille économique de l’exploitation pour cette période de 2 173,51 EUR OSP. Cela sera réalisé en augmentant le semis des prunes à 8 500 soins qui forment des OSP. Les cheveux moteurs seront achetés ainsi que les vêtements de travail et les EPI. Cela sera fait d’ici la date de la vérification en 2021. (French)
3 December 2021
0 references
Der Bauernhof von Bisser Serbesov befindet sich in einem bergigen und ungünstigen Gebiet, im Land des Dorfes Katranitsa, Smolyan Gemeinde, Smolyan Region. Das anfängliche wirtschaftliche Produktionsvolumen (OPO) des Betriebs beläuft sich auf 5 288,85 EUR. Im laufenden Geschäftsjahr wächst die Klägerin Kirschen – 1.800 Decares und Pflaumen – 5.500 Deka. Das Ende des Zeitraums für die Überprüfung der Umsetzung des Geschäftsplans und der Endtermin für die Einreichung des Antrags auf eine zweite Zahlung im Rahmen des Finanzhilfevertrags ist der 10. Mai 2021. /2020/2021 ist das zweite Geschäftsjahr des Produktionsprogramms. Bis zu diesem Zeitpunkt belaufen sich die OSP des Betriebs auf 7 462,36 EUR. Der Landwirt wird die wirtschaftliche Größe des Betriebs in diesem Zeitraum um 2 173,51 EUR OSP erhöhen. Dies wird durch die Erhöhung der Aussaat von Pflaumen auf 8.500 Entsorgen realisiert werden, die OSPs bilden. Motorhaare werden ebenso gekauft wie Arbeitskleidung und PSA. Dies wird bis zum Zeitpunkt der Überprüfung im Jahr 2021 geschehen. (German)
4 December 2021
0 references
De boerderij van Bisser Serbesov is gelegen in een bergachtig en ongunstig gebied, in het land van het dorp Katranitsa, gemeente Smolyan, Smolyan regio. Het oorspronkelijke volume van de economische productie (OPO) van het bedrijf bedraagt 5 288,85 EUR. In het lopende boekjaar kweekt verzoekster kersen — 1800 decares en pruimen — 5.500 deca. De einddatum van de periode voor de verificatie van de uitvoering van het bedrijfsplan en de uiterste datum voor de indiening van de aanvraag voor een tweede betaling in het kader van het contract inzake financiële steun is 10 mei 2021. /2020/2021 is het tweede boekjaar van het productieprogramma. Tegen die datum zou het OSP van de boerderij 7 462,36 EUR bedragen. De landbouwer zal de economische omvang van het bedrijf voor deze periode verhogen met 2 173,51 EUR OSP. Dit zal worden gerealiseerd door het zaaien van pruimen te verhogen tot 8.500 decares die OSP’s vormen. Motor haar zal worden gekocht evenals werkkleding en PPE. Dit zal gebeuren tegen de datum van verificatie in 2021. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La fattoria di Bisser Serbesov si trova in una zona montuosa e sfavorevole, nella terra del villaggio di Katranitsa, comune di Smolyan, regione di Smolyan. Il volume iniziale della produzione economica (OPO) dell'azienda è pari a 5 288,85 EUR. Durante l'anno sociale in corso, il richiedente coltiva ciliegie — 1.800 decare e prugne — 5.500 deca. La data di scadenza del periodo di verifica dell'attuazione del piano aziendale e il termine ultimo per la presentazione della domanda di secondo pagamento nell'ambito del contratto di aiuto finanziario sono il 10 maggio 2021. /2020/2021 è il secondo anno sociale del programma di produzione. Entro tale data, l'OSP dell'azienda sarebbe pari a EUR 7 462,36. L'agricoltore aumenterà la dimensione economica dell'azienda per questo periodo di 2 173,51 EUR OSP. Questo sarà realizzato aumentando la semina da prugne a 8.500 decares che formano OSP. I capelli del motore saranno acquistati così come abbigliamento da lavoro e DPI. Ciò avverrà entro la data della verifica nel 2021. (Italian)
13 January 2022
0 references
La granja de Bisser Serbesov está situada en una zona montañosa y desfavorable, en la tierra de la aldea de Katranitsa, municipio de Smolyan, región de Smolyan. El volumen de producción económica inicial (OPO) de la explotación es de 5 288,85 EUR. Durante el ejercicio en curso, el solicitante cultiva cerezas — 1.800 decares y ciruelas — 5.500 deca. La fecha final del período de verificación de la ejecución del plan empresarial y la fecha límite para la presentación de la solicitud de un segundo pago en virtud del contrato de ayuda financiera es el 10 de mayo de 2021. /2020/2021 es el segundo ejercicio del programa de producción. En esa fecha, la OSP de la explotación ascendería a 7 462,36 EUR. El agricultor aumentará el tamaño económico de la explotación durante este período en 2 173,51 EUR OSP. Esto se logrará aumentando la siembra de ciruelas a 8.500 decares que forman OSPs. El cabello motor será comprado, así como ropa de trabajo y PPE. Esto se hará antes de la fecha de verificación en 2021. (Spanish)
14 January 2022
0 references
с.Катраница
0 references
Identifiers
BG06RDNP001-6.007-2418
0 references