Development of innovations in BIO FRESH Ltd. (Q3843261)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3843261 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of innovations in BIO FRESH Ltd. |
Project Q3843261 in Bulgaria |
Statements
348,329.61 Bulgarian lev
0 references
177,648.1 Euro
0 references
649,372.58 Bulgarian lev
0 references
331,180.02 Euro
0 references
53.64 percent
0 references
11 October 2018
0 references
19 February 2021
0 references
БИО ФРЕШ ООД
0 references
42°11'54.92"N, 24°41'16.73"E
0 references
БИО ФРЕШ ООД създадена през 2000 година, като основната ни дейност е производство на козметични продукти. Най-продаваните ни продукти са на основата на специфични български съставки и дружеството инвестира значителни ресурси в разработването на иновации именно в тази област. Стремим се да извлечем най-доброто от българските растения, продукти и храни с традиционен и специфичен характер, като търсим възможности за влагането им в козметични и хранителни продукти.Настоящият проект е насочен към разработване на продуктова иновация посредством извършването на индустриални научни изследвания за разработване на иновативен продукт- функционална добавка за храни и напитки за пречистване и детоксикация на организма. Планираните дейности по проекта включват дейности по Елемент А и дейности по Елемент Б:1. Извършване на изследвания, изпитвания, измервания, необходими за разработването на продуктовата иновация2. Създаване и тестване на прототипи и пилотни линии, свързани с разработването на продуктовата иновация3. Придобиване на дълготрайни материални активи, необходими за разработването на продуктовата иновация4. Визуализация на проектаИзпълнението на проекта ще доведе до разработване на иновация, отговаряща на 7-мо ниво на технологична готовност-TRL 7 - Прототип, демонстриран в операционна среда.Реализацията на проекта ще доведе до разработване на продукт, попадащ в обхвата на приоритетните направления на тематичните области на ИСИС – „Индустрия за здравословен живот и биотехнологии“ и конкретно „био-технологии с пряко приложение за здравословен начин на живот“, вкл. изведени на база на регионалната специализация.Очакваните резултати от проекта са: разработена продуктова иновация в тематичните области на ИСИС; повишен дял на предприятията, разработващи продуктови и производствени иновации в тематичните области на ИСИС; повишен иновационен капацитет и конкурентоспособност на БИО ФРЕШ ООД. (Bulgarian)
0 references
Bio FRESH Ltd. established in 2000, our main activity is the production of cosmetic products. Our best-selling products are based on specific Bulgarian ingredients and the company invests significant resources in the development of innovations in this area. We strive to make the best of Bulgarian plants, products and foods of traditional and specific nature by looking for opportunities for their use in cosmetics and food products. This project is aimed at developing product innovation through the implementation of industrial research for the development of an innovative product — a functional food and drink additive for purification and detoxification of the body. The planned project activities include Element A activities and Element B:1 activities. Carrying out studies, tests, measurements necessary for the development of the product innovation2. Creation and testing of prototypes and pilot lines related to the development of product innovation3. Acquisition of fixed tangible assets necessary for the development of product innovation4. Project visualisationThe implementation of the project will lead to the development of an innovation corresponding to the 7th Technology Readiness Level — TRL 7 — Prototype, demonstrated in the operating environment.The implementation of the project will lead to the development of a product falling within the scope of the priority strands of the thematic areas of RIS — “Industry for Healthy Life and Biotechnology” and specifically “bio-technology with direct application for healthy lifestyles”, including based on regional specialisation.The expected results of the project are: developed product innovation in the thematic areas of IPIS; an increased share of enterprises developing product and manufacturing innovations in the thematic areas of EIS; increased innovation capacity and competitiveness of BIO FRESH Ltd. (English)
2 December 2021
0.8385292546377949
0 references
Bio FRESH Ltd. créée en 2000, notre activité principale est la production de produits cosmétiques. Nos produits les plus vendus sont basés sur des ingrédients bulgares spécifiques et l’entreprise investit d’importantes ressources dans le développement d’innovations dans ce domaine. Nous nous efforçons de tirer le meilleur parti des plantes, produits et aliments de nature traditionnelle et spécifique bulgares en recherchant des opportunités pour leur utilisation dans les cosmétiques et les produits alimentaires. Ce projet vise à développer l’innovation des produits grâce à la mise en œuvre de la recherche industrielle pour le développement d’un produit innovant — un additif fonctionnel pour la purification et la désintoxication du corps. Les activités de projet prévues comprennent les activités de l’élément A et les activités de l’élément B:1. Réalisation d’études, de tests, de mesures nécessaires au développement de l’innovation du produit2. Création et mise à l’essai de prototypes et de lignes pilotes liés au développement de l’innovation de produits3. Acquisition d’immobilisations corporelles nécessaires au développement de l’innovation de produits4. Visualisation du projet La mise en œuvre du projet conduira au développement d’une innovation correspondant au 7e niveau de préparation technologique — TRL 7 — Prototype, démontrée dans l’environnement opérationnel.La mise en œuvre du projet conduira au développement d’un produit relevant des volets prioritaires des domaines thématiques des SRI — «Industrie pour une vie saine et biotechnologie» et plus particulièrement «biotechnologie avec application directe pour des modes de vie sains», y compris sur la base de la spécialisation régionale.Les résultats escomptés du projet sont: a développé l’innovation de produits dans les domaines thématiques de l’IPIS; une part accrue d’entreprises développant des innovations en matière de produits et de fabrication dans les domaines thématiques de l’EIE; renforcement de la capacité d’innovation et de la compétitivité de BIO FRESH Ltd. (French)
3 December 2021
0 references
Bio FRESH Ltd. im Jahr 2000 gegründet, unsere Haupttätigkeit ist die Herstellung von kosmetischen Produkten. Unsere meistverkauften Produkte basieren auf spezifischen bulgarischen Inhaltsstoffen und investiert erhebliche Ressourcen in die Entwicklung von Innovationen in diesem Bereich. Wir sind bestrebt, das Beste aus bulgarischen Pflanzen, Produkten und Lebensmitteln traditioneller und spezifischer Art zu machen, indem wir nach Möglichkeiten für ihre Verwendung in Kosmetika und Lebensmitteln suchen. Dieses Projekt zielt darauf ab, Produktinnovationen durch die Umsetzung industrieller Forschung zur Entwicklung eines innovativen Produkts zu entwickeln – einem funktionalen Lebensmittel- und Getränkezusatz zur Reinigung und Entgiftung des Körpers. Die geplanten Projektaktivitäten umfassen Aktivitäten des Elements A und Aktivitäten des Elements B:1. Durchführung von Studien, Tests, Messungen, die für die Entwicklung der Produktinnovation erforderlich sind2. Erstellung und Erprobung von Prototypen und Pilotlinien im Zusammenhang mit der Entwicklung von Produktinnovationen3. Erwerb von Sachanlagen, die für die Entwicklung von Produktinnovationen erforderlich sind4. ProjektvisualisierungDie Umsetzung des Projekts wird zur Entwicklung einer Innovation führen, die dem 7. Technology Readiness Level – TRL 7 – Prototype entspricht, das im Betriebsumfeld demonstriert wird.Die Umsetzung des Projekts wird zur Entwicklung eines Produkts führen, das in den Schwerpunktbereichen der Themenbereiche RIS – „Industrie für gesundes Leben und Biotechnologie“ und speziell „Biotechnologie mit direkter Anwendung für gesunde Lebensweisen“ einschließlich regionaler Spezialisierung fällt. Entwicklung von Produktinnovationen in den Themenbereichen IPIS; ein höherer Anteil von Unternehmen, die Produkt- und Fertigungsinnovationen in den Themenbereichen EIS entwickeln; Steigerung der Innovationskapazität und Wettbewerbsfähigkeit der BIO FRESH Ltd. (German)
4 December 2021
0 references
Bio FRESH Ltd. opgericht in 2000, onze hoofdactiviteit is de productie van cosmetische producten. Onze best verkochte producten zijn gebaseerd op specifieke Bulgaarse ingrediënten en het bedrijf investeert aanzienlijke middelen in de ontwikkeling van innovaties op dit gebied. We streven ernaar om het beste te maken van Bulgaarse planten, producten en voedingsmiddelen van traditionele en specifieke aard door op zoek te gaan naar mogelijkheden voor het gebruik ervan in cosmetica en voedingsproducten. Dit project is gericht op de ontwikkeling van productinnovatie door middel van de implementatie van industrieel onderzoek voor de ontwikkeling van een innovatief product — een functioneel voedings- en drankadditief voor zuivering en ontgifting van het lichaam. De geplande projectactiviteiten omvatten activiteiten van element A en activiteiten van element B:1. Het uitvoeren van studies, tests, metingen die nodig zijn voor de ontwikkeling van de productinnovatie2. Ontwikkeling en beproeving van prototypes en proeflijnen met betrekking tot de ontwikkeling van productinnovatie3. Verwerving van materiële vaste activa die noodzakelijk zijn voor de ontwikkeling van productinnovatie4. Project visualisatieDe uitvoering van het project zal leiden tot de ontwikkeling van een innovatie die overeenkomt met het 7e Technology Readiness Level — TRL 7 — Prototype, gedemonstreerd in de operationele omgeving.De uitvoering van het project zal leiden tot de ontwikkeling van een product dat valt binnen het toepassingsgebied van de prioritaire onderdelen van de thematische gebieden van RIS — „Industry for Healthy Life and Biotechnology” en in het bijzonder „biotechnologie met directe toepassing voor een gezonde levensstijl”, ook op basis van regionale specialisatie.De verwachte resultaten van het project zijn: ontwikkelde productinnovatie op de thematische gebieden van IPIS; een groter aandeel van ondernemingen die product- en productie-innovaties ontwikkelen op de thematische gebieden van EIS; vergroting van de innovatiecapaciteit en het concurrentievermogen van BIO FRESH Ltd. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Bio FRESH Ltd. fondata nel 2000, la nostra attività principale è la produzione di prodotti cosmetici. I nostri prodotti più venduti si basano su specifici ingredienti bulgari e l'azienda investe risorse significative nello sviluppo di innovazioni in questo settore. Ci sforziamo di sfruttare al meglio le piante, i prodotti e gli alimenti bulgari di natura tradizionale e specifica cercando opportunità per il loro utilizzo in cosmetici e prodotti alimentari. Questo progetto è volto a sviluppare l'innovazione del prodotto attraverso l'attuazione di una ricerca industriale per lo sviluppo di un prodotto innovativo — un additivo alimentare e bevande funzionale per la purificazione e la disintossicazione del corpo. Le attività del progetto previste comprendono le attività dell'elemento A e le attività dell'elemento B:1. Realizzazione di studi, prove, misurazioni necessarie per lo sviluppo dell'innovazione del prodotto2. Creazione e collaudo di prototipi e linee pilota connesse allo sviluppo dell'innovazione di prodotto3. Acquisizione di immobilizzazioni materiali necessarie per lo sviluppo dell'innovazione dei prodotti4. Visualizzazione del progettoL'attuazione del progetto porterà allo sviluppo di un'innovazione corrispondente al 7º livello di preparazione tecnologica — TRL 7 — Prototipo, dimostrato nell'ambiente operativo. L'attuazione del progetto porterà allo sviluppo di un prodotto che rientra nell'ambito delle aree prioritarie delle aree tematiche del RIS — "Industria per la vita sana e la biotecnologia" e in particolare "bio-tecnologia con applicazione diretta per stili di vita sani", anche basata sulla specializzazione regionale.I risultati attesi del progetto sono: innovazione dei prodotti sviluppata nelle aree tematiche dell'IPIS; una quota crescente di imprese che sviluppano innovazioni di prodotto e manifatturiero nelle aree tematiche dell'EIS; aumento della capacità di innovazione e della competitività di BIO FRESH Ltd. (Italian)
13 January 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. establecida en 2000, nuestra actividad principal es la producción de productos cosméticos. Nuestros productos más vendidos se basan en ingredientes búlgaros específicos y la empresa invierte recursos significativos en el desarrollo de innovaciones en este ámbito. Nos esforzamos por sacar lo mejor de las plantas, productos y alimentos búlgaros de naturaleza tradicional y específica buscando oportunidades para su uso en cosméticos y productos alimenticios. Este proyecto está dirigido a desarrollar la innovación de productos a través de la implementación de la investigación industrial para el desarrollo de un producto innovador — un aditivo funcional de alimentos y bebidas para la purificación y desintoxicación del cuerpo. Las actividades del proyecto previstas incluyen las actividades del Elemento A y las actividades del Elemento B:1. Realización de estudios, ensayos y mediciones necesarias para el desarrollo de la innovación del producto2. Creación y ensayo de prototipos y líneas piloto relacionadas con el desarrollo de la innovación de productos3. Adquisición de activos fijos tangibles necesarios para el desarrollo de la innovación de productos4. Visualización del proyectoLa ejecución del proyecto conducirá al desarrollo de una innovación correspondiente al 7.º Nivel de Preparación Tecnológica — TRL 7 — Prototipo, demostrado en el entorno operativo.La ejecución del proyecto conducirá al desarrollo de un producto que entre en el ámbito de aplicación de los capítulos prioritarios de las áreas temáticas de RIS — «Industria para la Vida Sana y Biotecnología» y específicamente «biotecnología con aplicación directa para estilos de vida saludables», también basada en la especialización regional. Los resultados esperados del proyecto son: desarrollo de la innovación de productos en los ámbitos temáticos del IPIS; un mayor porcentaje de empresas que desarrollan innovaciones en productos y manufacturas en los ámbitos temáticos de la EIS; mayor capacidad de innovación y competitividad de BIO FRESH Ltd. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. etableret i 2000, vores hovedaktivitet er produktion af kosmetiske produkter. Vores bedst sælgende produkter er baseret på specifikke bulgarske ingredienser, og virksomheden investerer betydelige ressourcer i udviklingen af innovationer på dette område. Vi bestræber os på at få det bedste ud af bulgarske planter, produkter og fødevarer af traditionel og specifik karakter ved at søge efter muligheder for deres anvendelse i kosmetik og fødevarer. Dette projekt har til formål at udvikle produktinnovation gennem gennemførelse af industriel forskning med henblik på udvikling af et innovativt produkt — et funktionelt fødevare- og drikketilsætningsstof til rensning og afgiftning af kroppen. De planlagte projektaktiviteter omfatter Element A-aktiviteter og Element B:1-aktiviteter. Gennemførelse af undersøgelser, afprøvninger og målinger, der er nødvendige for udviklingen af produktinnovationen2. Oprettelse og afprøvning af prototyper og pilotlinjer i forbindelse med udvikling af produktinnovation3. Anskaffelse af materielle anlægsaktiver, der er nødvendige for udviklingen af produktinnovation4. ProjektvisualiseringGennemførelsen af projektet vil føre til udvikling af en innovation svarende til det 7. teknologiske modenhedsniveau — TRL 7 — Prototype, demonstreret i driftsmiljøet. Gennemførelsen af projektet vil føre til udvikling af et produkt, der falder ind under de prioriterede områder af RIS — "Industri for Sundt Liv og Bioteknologi" og specifikt "bioteknologi med direkte anvendelse til sund livsstil", herunder baseret på regional specialisering.De forventede resultater af projektet er: udviklet produktinnovation inden for IPIS' tematiske områder en øget andel af virksomheder, der udvikler produkt- og produktionsinnovationer inden for de tematiske områder af EIS øget innovationskapacitet og konkurrenceevne hos BIO FRESH Ltd. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η Bio FRESH Ltd. ιδρύθηκε το 2000, κύρια δραστηριότητα μας είναι η παραγωγή καλλυντικών προϊόντων. Τα προϊόντα μας με τις καλύτερες πωλήσεις βασίζονται σε συγκεκριμένα βουλγαρικά συστατικά και η εταιρεία επενδύει σημαντικούς πόρους στην ανάπτυξη καινοτομιών στον τομέα αυτό. Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο των βουλγαρικών φυτών, προϊόντων και τροφίμων παραδοσιακής και ειδικής φύσης, αναζητώντας ευκαιρίες για τη χρήση τους σε καλλυντικά και τρόφιμα. Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη της καινοτομίας των προϊόντων μέσω της υλοποίησης βιομηχανικής έρευνας για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος — ενός λειτουργικού προσθέτου τροφίμων και ποτών για τον καθαρισμό και την αποτοξίνωση του οργανισμού. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν δραστηριότητες του στοιχείου Α και δραστηριότητες στοιχείου Β:1. Διεξαγωγή μελετών, δοκιμών, μετρήσεων απαραίτητων για την ανάπτυξη της καινοτομίας του προϊόντος2. Δημιουργία και δοκιμή πρωτοτύπων και πιλοτικών γραμμών που σχετίζονται με την ανάπτυξη καινοτομίας προϊόντων3. Απόκτηση πάγιων υλικών στοιχείων ενεργητικού που είναι αναγκαία για την ανάπτυξη καινοτομίας προϊόντων4. Οπτικοποίηση του έργουΗ υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη μιας καινοτομίας που θα αντιστοιχεί στο 7ο επίπεδο τεχνολογικής ετοιμότητας — TRL 7 — Πρωτότυπο, που καταδεικνύεται στο λειτουργικό περιβάλλον. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη ενός προϊόντος που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των θεματικών τομέων του RIS — «Βιομηχανία για Υγιή Ζωή και Βιοτεχνολογία» και συγκεκριμένα στην «βιοτεχνολογία με άμεση εφαρμογή για υγιεινούς τρόπους ζωής», συμπεριλαμβανομένης της περιφερειακής εξειδίκευσης.Τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι: ανάπτυξη καινοτομίας προϊόντων στους θεματικούς τομείς της IPIS· αύξηση του μεριδίου των επιχειρήσεων που αναπτύσσουν καινοτομίες στον τομέα των προϊόντων και της μεταποίησης στους θεματικούς τομείς της EIS· αυξημένη ικανότητα καινοτομίας και ανταγωνιστικότητα της BIO FRESH Ltd. (Greek)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH d.o.o. osnovan 2000. godine, naša glavna djelatnost je proizvodnja kozmetičkih proizvoda. Naši najprodavaniji proizvodi temelje se na specifičnim bugarskim sastojcima, a tvrtka ulaže znatna sredstva u razvoj inovacija u tom području. Nastojimo iskoristiti bugarske biljke, proizvode i namirnice tradicionalne i specifične prirode tražeći prilike za njihovu upotrebu u kozmetici i prehrambenim proizvodima. Cilj ovog projekta je razvoj inovacija proizvoda kroz provedbu industrijskih istraživanja za razvoj inovativnog proizvoda – funkcionalnog aditiva hrane i pića za pročišćavanje i detoksifikaciju tijela. Planirane projektne aktivnosti uključuju aktivnosti elementa A i aktivnosti elementa B:1. Provođenje studija, ispitivanja i mjerenja potrebnih za razvoj inovacija proizvoda2. Izrada i ispitivanje prototipova i probnih linija povezanih s razvojem inovacija proizvoda3. Stjecanje dugotrajne materijalne imovine potrebne za razvoj inovacija proizvoda4. Vizualizacija projektaProvedba projekta dovest će do razvoja inovacije koja odgovara 7. razini tehnološke spremnosti – TRL 7 – Prototip, pokazano u operativnom okruženju.Provedba projekta će dovesti do razvoja proizvoda koji spada u prioritetne dijelove tematskih područja RIS – „Industrija za zdrav život i biotehnologiju”, a posebno „biotehnologije s izravnom primjenom za zdrav način života”, uključujući i na temelju regionalne specijalizacije.Očekivani rezultati projekta su: razvijene inovacije proizvoda u tematskim područjima IPIS-a; povećani udio poduzeća koja razvijaju inovacije u području proizvoda i proizvodnje u tematskim područjima EIS-a; povećana inovacijska sposobnost i konkurentnost tvrtke BIO FRESH d.o.o. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. infiintata in anul 2000, activitatea noastra principala este productia de produse cosmetice. Produsele noastre cele mai bine vândute se bazează pe ingrediente bulgare specifice, iar compania investește resurse semnificative în dezvoltarea inovațiilor în acest domeniu. Ne străduim să profităm la maximum de plante, produse și alimente de natură tradițională și specifică din Bulgaria, căutând oportunități pentru utilizarea lor în produsele cosmetice și alimentare. Acest proiect are ca scop dezvoltarea inovației produselor prin implementarea cercetării industriale pentru dezvoltarea unui produs inovator – un aditiv funcțional pentru alimente și băuturi pentru purificarea și detoxifierea organismului. Activitățile planificate ale proiectului includ activitățile elementului A și activitățile elementului B:1. Efectuarea de studii, teste, măsurători necesare pentru dezvoltarea inovării produsului2. Crearea și testarea prototipurilor și a liniilor-pilot legate de dezvoltarea inovării produselor3. Achiziționarea de active corporale fixe necesare pentru dezvoltarea inovării în materie de produse4. Vizualizarea proiectuluiImplementarea proiectului va duce la dezvoltarea unei inovații corespunzătoare celui de-al 7-lea nivel de maturitate tehnologică – TRL 7 – Prototip, demonstrat în mediul de operare. Implementarea proiectului va duce la dezvoltarea unui produs care se încadrează în domeniile prioritare ale domeniilor tematice ale RIS – „Industrie pentru o viață sănătoasă și biotehnologie” și în special „biotehnologie cu aplicare directă pentru stiluri de viață sănătoase”, inclusiv pe baza specializării regionale. Rezultatele preconizate ale proiectului sunt: dezvoltarea inovării produselor în domeniile tematice ale IPIS; creșterea ponderii întreprinderilor care dezvoltă inovații în materie de produse și de producție în domeniile tematice ale EIS; creșterea capacității de inovare și a competitivității BIO FRESH Ltd. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH s.r.o. založená v roku 2000, našou hlavnou činnosťou je výroba kozmetických výrobkov. Naše najpredávanejšie produkty sú založené na konkrétnych bulharských prísadách a spoločnosť investuje značné zdroje do rozvoja inovácií v tejto oblasti. Snažíme sa o to najlepšie z bulharských rastlín, produktov a potravín tradičnej a špecifickej povahy tým, že hľadáme príležitosti na ich použitie v kozmetike a potravinárskych výrobkoch. Tento projekt je zameraný na rozvoj inovácií produktov prostredníctvom realizácie priemyselného výskumu pre vývoj inovatívneho výrobku – funkčnej prídavnej látky do potravín a nápojov na čistenie a detoxikáciu tela. Plánované činnosti projektu zahŕňajú činnosti v rámci prvku A a prvok B:1. Vykonávanie štúdií, testov, meraní potrebných na vývoj inovácie výrobkov2. Vytváranie a testovanie prototypov a pilotných línií súvisiacich s vývojom inovácie výrobkov3. Nadobudnutie dlhodobého hmotného majetku potrebného na rozvoj inovácie výrobkov4. Vizualizácia projektuVykonávanie projektu povedie k rozvoju inovácie zodpovedajúcej 7. úrovni technologickej pripravenosti – TRL 7 – Prototyp, predvedenej v prevádzkovom prostredí. Implementácia projektu povedie k vývoju produktu spadajúceho do rozsahu prioritných oblastí tematických oblastí RIS – „Priemysel pre zdravý život a biotechnológiu“ a konkrétne „biotechnológie s priamym uplatnením pre zdravý životný štýl“, a to aj na základe regionálnej špecializácie.Očakávané výsledky projektu sú: vyvinutá inovácia výrobkov v tematických oblastiach IPIS; vyšší podiel podnikov, ktoré vyvíjajú inovácie v oblasti výrobkov a výroby v tematických oblastiach EIS; zvýšenie inovačnej kapacity a konkurencieschopnosti spoločnosti BIO FRESH Ltd. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. stabbilita fl-2000, l-attività ewlenija tagħna hija l-produzzjoni ta ‘prodotti kosmetiċi. Prodotti aħjar bejgħ tagħna huma bbażati fuq ingredjenti Bulgari speċifiċi u l-kumpanija tinvesti riżorsi sinifikanti fl-iżvilupp ta ‘innovazzjonijiet f’dan il-qasam. Aħna nistinkaw biex nagħmlu l-aħjar użu mill-pjanti, il-prodotti u l-ikel Bulgari ta’ natura tradizzjonali u speċifika billi nfittxu opportunitajiet għall-użu tagħhom fil-kożmetiċi u l-prodotti tal-ikel. Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa l-innovazzjoni tal-prodott permezz tal-implimentazzjoni tar-riċerka industrijali għall-iżvilupp ta’ prodott innovattiv — addittiv funzjonali tal-ikel u x-xorb għall-purifikazzjoni u d-ditossifikazzjoni tal-ġisem. L-attivitajiet ippjanati tal-proġett jinkludu l-attivitajiet tal-Element A u l-attivitajiet tal-Element B:1. It-twettiq ta’ studji, testijiet, kejl meħtieġ għall-iżvilupp tal-innovazzjoni tal-prodott2. Il-ħolqien u l-ittestjar ta’ prototipi u linji pilota relatati mal-iżvilupp tal-innovazzjoni tal-prodotti3. Akkwist ta’ assi tanġibbli fissi meħtieġa għall-iżvilupp tal-innovazzjoni tal-prodott4. Viżwalizzazzjoni tal-proġett L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-iżvilupp ta’ innovazzjoni li tikkorrispondi għas-Seba’ Livell ta’ Tlestija Teknoloġika — TRL 7 — Prototip, muri fl-ambjent operattiv. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-iżvilupp ta’ prodott li jaqa’ fl-ambitu tal-fergħat prijoritarji tal-oqsma tematiċi tar-RIS — “Industrija għal Ħajja b’Saħħitha u Bijoteknoloġija” u speċifikament “bijoteknoloġija b’applikazzjoni diretta għal stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa”, inkluż abbażi ta’ speċjalizzazzjoni reġjonali. Ir-riżultati mistennija tal-proġett huma: żvilupp tal-innovazzjoni tal-prodotti fl-oqsma tematiċi tal-IPIS; sehem akbar ta’ intrapriżi li jiżviluppaw innovazzjonijiet fil-prodotti u l-manifattura fl-oqsma tematiċi tal-EIS; żieda fil-kapaċità tal-innovazzjoni u l-kompetittività ta’ BIO FRESH Ltd. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. fundada em 2000, a nossa principal actividade é a produção de produtos cosméticos. Os nossos produtos mais vendidos baseiam-se em ingredientes búlgaros específicos e a empresa investe recursos significativos no desenvolvimento de inovações nesta área. Esforçamo-nos por tirar o melhor partido das plantas, produtos e alimentos búlgaros de natureza tradicional e específica, procurando oportunidades para a sua utilização em cosméticos e produtos alimentares. Este projeto visa desenvolver a inovação dos produtos através da realização de investigação industrial para o desenvolvimento de um produto inovador — um aditivo alimentar e de bebidas funcional para a purificação e desintoxicação do organismo. As atividades do projeto planeadas incluem as atividades do Elemento A e as atividades do Elemento B:1. Realização de estudos, ensaios, medições necessárias para o desenvolvimento da inovação do produto2. Criação e ensaio de protótipos e linhas-piloto relacionados com o desenvolvimento da inovação de produtos3. Aquisição de ativos fixos tangíveis necessários para o desenvolvimento da inovação de produtos4. Visualização do projetoA execução do projeto conduzirá ao desenvolvimento de uma inovação correspondente ao 7.o Nível de Preparação Tecnológica — TRL 7 — Protótipo, demonstrado no ambiente operacional.A execução do projeto conduzirá ao desenvolvimento de um produto abrangido pelas vertentes prioritárias das áreas temáticas do RIS — «Indústria para uma Vida Saudável e Biotecnologia» e, especificamente, «biotecnologia com aplicação direta em estilos de vida saudáveis», incluindo com base na especialização regional.Os resultados esperados do projeto são os seguintes: desenvolveu a inovação de produtos nas áreas temáticas do IPIS; aumento da percentagem de empresas que desenvolvem inovações de produtos e de fabrico nas áreas temáticas dos PEI; aumento da capacidade de inovação e da competitividade da BIO FRESH Ltd. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. perustettiin vuonna 2000, päätoimintamme on kosmeettisten valmisteiden tuotanto. Myydyimmät tuotteemme perustuvat tiettyihin bulgarialaisiin ainesosiin, ja yritys investoi merkittäviä resursseja alan innovaatioiden kehittämiseen. Pyrimme tekemään bulgarialaisista perinteisistä ja erityisistä kasveista, tuotteista ja elintarvikkeista parhaan mahdollisen etsimällä mahdollisuuksia niiden käyttöön kosmetiikassa ja elintarvikkeissa. Hankkeen tavoitteena on kehittää tuoteinnovointia toteuttamalla teollista tutkimusta innovatiivisen tuotteen – funktionaalisen elintarvike- ja juomalisäaineen – kehittämiseksi kehon puhdistamista ja detoksifiointia varten. Suunniteltuihin hanketoimiin kuuluvat elementin A toimet ja elementin B:1 toimet. Tuoteinnovaatioiden kehittämiseen tarvittavien tutkimusten, testien ja mittausten suorittaminen2. Tuoteinnovaatioiden kehittämiseen liittyvien prototyyppien ja pilottilinjojen luominen ja testaus3. Tuoteinnovaatioiden kehittämisen kannalta välttämättömän aineellisen käyttöomaisuuden hankinta4. Projektin visualisointiProjektin toteuttaminen johtaa innovaation kehittämiseen, joka vastaa seitsemättä teknologiavalmiustasoa – TRL 7 – Prototyyppiä, joka on osoitettu toimintaympäristössä. Hankkeen toteuttaminen johtaa sellaisen tuotteen kehittämiseen, joka kuuluu RIS-teema-alueiden ”Tervettä elämää ja bioteknologiaa edistävä teollisuus” ja erityisesti ”bioteknologia, jossa käytetään suoraan terveellisiä elämäntapoja” painopistealoihin, myös alueellisen erikoistumisen perusteella. Hankkeen odotetut tulokset ovat: kehitetty tuoteinnovaatio IPIS:n temaattisilla aloilla; tuote- ja valmistusinnovaatioita kehittävien yritysten osuuden kasvu EIS:n aihealueilla; BIO FRESH Ltd:n innovaatiokapasiteetin ja kilpailukyvyn lisääminen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Sp. z o.o. założona w 2000 roku, naszą główną działalnością jest produkcja produktów kosmetycznych. Nasze najlepiej sprzedające się produkty oparte są na konkretnych bułgarskich składnikach, a firma inwestuje znaczne zasoby w rozwój innowacji w tej dziedzinie. Staramy się jak najlepiej wykorzystać bułgarskie rośliny, produkty i żywność o tradycyjnym i specyficznym charakterze, szukając możliwości ich stosowania w kosmetykach i produktach spożywczych. Projekt ma na celu rozwój innowacji produktowych poprzez realizację badań przemysłowych w celu opracowania innowacyjnego produktu – funkcjonalnego dodatku do żywności i napojów do oczyszczania i detoksykacji organizmu. Planowane działania w ramach projektu obejmują działania w ramach elementu A oraz działania w ramach elementu B:1. Przeprowadzanie badań, testów, pomiarów niezbędnych do rozwoju innowacji produktowej2. Tworzenie i testowanie prototypów i linii pilotażowych związanych z rozwojem innowacji produktowej3. Nabycie rzeczowych aktywów trwałych niezbędnych do rozwoju innowacji produktowej4. Wizualizacja ProjektuRealizacja projektu doprowadzi do rozwoju innowacji odpowiadającej 7. poziomowi gotowości technologicznej – TRL 7 – Prototyp, demonstrowanym w środowisku operacyjnym. Realizacja projektu doprowadzi do rozwoju produktu wchodzącego w zakres priorytetowych komponentów obszarów tematycznych RIS – „Przemysł zdrowego życia i biotechnologii”, a w szczególności „biotechnologii z bezpośrednim zastosowaniem do zdrowego stylu życia”, w tym w oparciu o specjalizację regionalną.Oczekiwane rezultaty projektu to: rozwój innowacji produktowych w obszarach tematycznych IPIS; zwiększenie udziału przedsiębiorstw opracowujących innowacje produktowe i produkcyjne w obszarach tematycznych EIS; zwiększenie zdolności innowacyjnych i konkurencyjności BIO FRESH Ltd. (Polish)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH d.o.o., ustanovljen leta 2000, je naša glavna dejavnost proizvodnja kozmetičnih izdelkov. Naši najbolje prodajani izdelki temeljijo na specifičnih bolgarskih sestavinah in podjetje vlaga znatne vire v razvoj inovacij na tem področju. Prizadevamo si za najboljše bolgarske rastline, izdelke in živila tradicionalne in posebne narave z iskanjem priložnosti za njihovo uporabo v kozmetičnih in živilskih izdelkih. Ta projekt je namenjen razvoju inovacij izdelkov z izvajanjem industrijskih raziskav za razvoj inovativnega izdelka – funkcionalnega aditiva za hrano in pijačo za prečiščevanje in razstrupljanje telesa. Načrtovane projektne dejavnosti vključujejo aktivnosti Elementa A in dejavnosti Elementa B:1. Izvajanje študij, preskusov, meritev, potrebnih za razvoj inovacij proizvodov2. Izdelava in preskušanje prototipov in pilotnih linij, povezanih z razvojem inovacij proizvodov3. Pridobitev opredmetenih osnovnih sredstev, potrebnih za razvoj inovacij proizvodov4. Projektna vizualizacijaIzvedba projekta bo privedla do razvoja inovacije, ki ustreza 7. ravni tehnološke pripravljenosti – TRL 7 – prototip, ki je prikazana v operativnem okolju. Izvajanje projekta bo vodilo k razvoju izdelka, ki spada v okvir prednostnih sklopov tematskih področij RIS – „Industrija za zdravo življenje in biotehnologijo“ in zlasti „biotehnologije z neposredno uporabo za zdrav način življenja“, tudi na podlagi regionalne specializacije.Pričakovani rezultati projekta so: razvita inovacija proizvodov na tematskih področjih IPIS; povečan delež podjetij, ki razvijajo proizvodne in proizvodne inovacije na tematskih področjih EIS; večja inovacijska zmogljivost in konkurenčnost podjetja BIO FRESH Ltd. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Společnost Bio FRESH s.r.o. byla založena v roce 2000, naší hlavní činností je výroba kosmetických prostředků. Naše nejprodávanější produkty jsou založeny na konkrétních bulharských ingrediencích a společnost investuje značné zdroje do vývoje inovací v této oblasti. Snažíme se o to nejlepší z bulharských rostlin, výrobků a potravin tradiční a specifické povahy tím, že hledáme příležitosti pro jejich použití v kosmetice a potravinářských výrobcích. Tento projekt je zaměřen na rozvoj inovace produktů prostřednictvím realizace průmyslového výzkumu pro vývoj inovativního produktu – funkční potravinářské a nápojové přídatné látky pro čištění a detoxikaci těla. Plánované činnosti projektu zahrnují činnosti v rámci prvku A a činnosti v rámci prvku B:1. Provádění studií, zkoušek, měření nezbytných pro vývoj inovace výrobku2. Vytváření a testování prototypů a pilotních linek souvisejících s vývojem inovace produktů3. Pořízení dlouhodobých hmotných aktiv nezbytných pro vývoj inovace produktů4. Vizualizace projektuProvádění projektu povede k rozvoji inovace odpovídající 7. úrovni technologické připravenosti – TRL 7 – Prototyp, demonstrované v provozním prostředí.Provedení projektu povede k vývoji produktu spadajícího do prioritních oblastí tematických oblastí RIS – „Průmysl pro zdravý život a biotechnologie“ a konkrétně „biotechnologie s přímou aplikací pro zdravý životní styl“, včetně regionální specializace.Očekávanými výsledky projektu jsou: vyvinuté inovace produktů v tematických oblastech IPIS; zvýšený podíl podniků vyvíjejících inovace produktů a výroby v tematických oblastech EIS; zvýšená inovační kapacita a konkurenceschopnost společnosti BIO FRESH s.r.o. (Czech)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. įkurta 2000 metais, mūsų pagrindinė veikla yra kosmetikos gaminių gamyba. Mūsų geriausiai parduodami produktai yra pagrįsti konkrečiais bulgarų ingredientais ir įmonė investuoja didelius išteklius į naujovių plėtrą šioje srityje. Siekiame, kad Bulgarijos augalai, produktai ir maisto produktai būtų kuo geresni, ieškodami galimybių juos naudoti kosmetikos ir maisto produktuose. Šiuo projektu siekiama plėtoti produktų inovacijas įgyvendinant pramoninius mokslinius tyrimus, skirtus naujoviško produkto – funkcinio maisto ir gėrimų priedo kūno valymui ir detoksikacijai – kūrimui. Planuojama projekto veikla apima A elemento veiklą ir B.1 elemento veiklą. Atlikti tyrimus, bandymus, matavimus, būtinus produktų naujovėms kurti2. Prototipų ir bandomųjų linijų, susijusių su produktų inovacijų kūrimu, kūrimas ir bandymas3. Ilgalaikio materialiojo turto, būtino produktų naujovėms kurti, įsigijimas4. Projekto vizualizacija Projekto įgyvendinimas leis sukurti naujoves, atitinkančias 7-ąjį technologinės parengties lygį – TRL 7 – prototipą, demonstruojamą operacinėje aplinkoje. Projekto įgyvendinimas leis sukurti produktą, patenkantį į prioritetinių RIS teminių sričių – „Pramonės sveikam gyvenimui ir biotechnologijoms“ ir ypač „biotechnologijos su tiesioginiu taikymu sveikam gyvenimo būdui“, įskaitant regioninės specializacijos sritį.Projekto rezultatai: sukurtos produktų inovacijos IPIS teminėse srityse; didesnė įmonių, kuriančių produktų ir gamybos inovacijas EIS teminėse srityse, dalis; didesnis „BIO FRESH Ltd“ inovacinis pajėgumas ir konkurencingumas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
SIA “Bio FRESH” dibināta 2000.gadā, mūsu pamatdarbība ir kosmētikas līdzekļu ražošana. Mūsu vislabāk pārdoto produktu pamatā ir konkrētas Bulgārijas sastāvdaļas, un uzņēmums iegulda ievērojamus resursus inovāciju attīstībā šajā jomā. Mēs cenšamies pēc iespējas labāk izmantot Bulgārijas augus, produktus un tradicionālos un specifiskos pārtikas produktus, meklējot iespējas to izmantošanai kosmētikā un pārtikas produktos. Šā projekta mērķis ir attīstīt produktu inovāciju, īstenojot rūpnieciskos pētījumus, lai izstrādātu inovatīvu produktu — funkcionālu pārtikas un dzērienu piedevu ķermeņa attīrīšanai un detoksikācijai. Plānotās projekta aktivitātes ietver A elementa aktivitātes un B.1 elementa aktivitātes. Veikt pētījumus, testus, mērījumus, kas nepieciešami produkta inovācijas attīstībai2. Ar produktu inovācijas attīstību saistītu prototipu un izmēģinājuma līniju izveide un testēšana3. Tādu materiālo pamatlīdzekļu iegāde, kas nepieciešami produktu inovācijas attīstībai4. Projekta vizualizācijaProjekta īstenošanas rezultātā tiks izstrādāta inovācija, kas atbilst 7. tehnoloģiskās gatavības līmenim — TRL 7 — Prototips, kas demonstrēts darbības vidē. Projekta īstenošanas rezultātā tiks izstrādāts produkts, kas ietilpst RIS tematisko jomu prioritāro virzienu — “Rūpniecība veselīgai dzīvei un biotehnoloģijai” un īpaši “biotehnoloģijas ar tiešu pielietojumu veselīgam dzīvesveidam”, tostarp, pamatojoties uz reģionālo specializāciju. Projekta gaidāmie rezultāti ir: izstrādāti produktu jauninājumi IPIS tematiskajās jomās; lielāks to uzņēmumu īpatsvars, kuri izstrādā produktu un ražošanas inovācijas EIS tematiskajās jomās; palielinātas inovācijas spējas un BIO FRESH Ltd konkurētspēja. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A 2000-ben alapított Bio FRESH Kft. fő tevékenysége kozmetikai termékek gyártása. Legkelendőbb termékeink konkrét bolgár alapanyagokon alapulnak, és a vállalat jelentős forrásokat fektet be az innovációk fejlesztésébe ezen a területen. Arra törekszünk, hogy a legjobbat hozzuk ki a bolgár növényekből, termékekből és élelmiszerekből azáltal, hogy kozmetikumokban és élelmiszerekben való felhasználásuk lehetőségeit keressük. A projekt célja a termékinnováció fejlesztése egy innovatív termék – a szervezet tisztítására és méregtelenítésére szolgáló funkcionális élelmiszer- és italadalék – kifejlesztésére irányuló ipari kutatás végrehajtása révén. A tervezett projekttevékenységek az „A” és a „B:1” elem tevékenységeit foglalják magukban. A termékinnováció fejlesztéséhez szükséges tanulmányok, tesztek, mérések elvégzése2. A termékinnováció fejlesztéséhez kapcsolódó prototípusok és kísérleti vonalak létrehozása és tesztelése3. A termékinnováció fejlesztéséhez szükséges tárgyi eszközök beszerzése4. Projekt vizualizációA projekt megvalósítása egy olyan innováció kifejlesztéséhez vezet, amely megfelel a 7. technológiai készültségi szintnek – TRL 7 – prototípus, amelyet a működési környezetben mutatnak be.A projekt végrehajtása a RIS – „Industry for Healthy Life and Biotechnology” és különösen a „biotechnológia az egészséges életmódért” tematikus területeinek kiemelt területeinek hatálya alá tartozó termék kifejlesztéséhez vezet, többek között regionális specializáció alapján.A projekt várható eredményei a következők: fejlett termékinnováció az IPIS tematikus területein; az EIS tematikus területein termék- és gyártási innovációkat fejlesztő vállalkozások arányának növekedése; a BIO FRESH Kft. innovációs kapacitásának és versenyképességének növelése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Bith FRESH Ltd. a bunaíodh i 2000, is é ár bpríomhghníomhaíocht táirgeadh táirgí cosmaideacha. Tá ár dtáirgí is mó díol bunaithe ar chomhábhair Bulgáracha ar leith agus infheistíonn an chuideachta acmhainní suntasacha i bhforbairt nuálaíochtaí sa réimse seo. Déanaimid ár ndícheall an méid is fearr is féidir a bhaint as plandaí, táirgí agus bianna Bulgáracha de chineál traidisiúnta agus sonrach trí dheiseanna a lorg lena n-úsáid i gcosmaidí agus i dtáirgí bia. Tá an tionscadal seo dírithe ar nuálaíocht táirgí a fhorbairt trí thaighde tionsclaíoch a chur i bhfeidhm chun táirge nuálach a fhorbairt — breiseán bia agus dífheidhmiúil le haghaidh íonú agus díthocsainiú an chomhlachta. Áirítear gníomhaíochtaí Element A agus Element B:1 ar na gníomhaíochtaí tionscadail atá beartaithe. Staidéir, tástálacha, tomhais is gá a dhéanamh chun nuálaíocht an táirge a fhorbairt2. Fréamhshamhlacha agus línte píolótacha a bhaineann le forbairt nuálaíocht táirge a chruthú agus a thástáil3. Éadálacha sócmhainní seasta inláimhsithe is gá chun nuálaíocht táirgí a fhorbairt4. Léirshamhlú tionscadail Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail déanfar forbairt ar nuálaíocht a chomhfhreagraíonn don 7ú Leibhéal Ullmhachta Teicneolaíochta — TRL 7 — Fréamhshamhail, arna léiriú sa timpeallacht oibriúcháin. nuálaíocht táirgí forbartha i réimsí téamacha IPIS; sciar méadaithe d’fhiontair atá ag forbairt nuálaíochtaí táirgí agus monaraíochta i réimsí téamacha EIS; cumas nuálaíochta méadaithe agus iomaíochas BIO FRESH Ltd. (Irish)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH Ltd. grundades 2000, vår huvudsakliga verksamhet är tillverkning av kosmetiska produkter. Våra bästsäljande produkter bygger på specifika bulgariska ingredienser och företaget investerar betydande resurser i utvecklingen av innovationer på detta område. Vi strävar efter att göra det bästa av bulgariska växter, produkter och livsmedel av traditionell och specifik natur genom att leta efter möjligheter att använda dem i kosmetika och livsmedelsprodukter. Detta projekt syftar till att utveckla produktinnovation genom genomförande av industriell forskning för utveckling av en innovativ produkt – en funktionell livsmedels- och dryckestillsats för rening och avgiftning av kroppen. De planerade projektaktiviteterna omfattar Element A-aktiviteter och Element B:1-aktiviteter. Genomföra studier, tester, mätningar som är nödvändiga för att utveckla produktinnovationen2. Skapande och testning av prototyper och pilotlinjer i samband med utveckling av produktinnovation3. Förvärv av materiella anläggningstillgångar som är nödvändiga för utveckling av produktinnovation4. ProjektvisualiseringGenomförandet av projektet kommer att leda till utveckling av en innovation som motsvarar den sjunde tekniska mognadsnivån – TRL 7 – Prototyp, demonstrerad i driftmiljön.Genomförandet av projektet kommer att leda till utveckling av en produkt som faller inom ramen för de prioriterade delarna av de tematiska områdena för RIS – ”Industry for Healthy Life and Biotechnology” och särskilt ”bioteknik med direkt tillämpning för en hälsosam livsstil”, inklusive baserat på regional specialisering.Projektets förväntade resultat är: utvecklad produktinnovation inom de tematiska områdena för IPIS. en ökad andel företag som utvecklar produkt- och tillverkningsinnovationer inom de tematiska områdena för EIS. ökad innovationskapacitet och konkurrenskraft hos BIO FRESH Ltd. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Bio FRESH OÜ, mis asutati 2000. aastal, on meie põhitegevuseks kosmeetikatoodete tootmine. Meie enimmüüdud tooted põhinevad konkreetsetel Bulgaaria koostisainetel ja ettevõte investeerib märkimisväärseid ressursse uuenduste arendamisse selles valdkonnas. Püüame kasutada parimal võimalikul viisil Bulgaaria traditsioonilist ja spetsiifilist laadi taimi, tooteid ja toiduaineid, otsides võimalusi nende kasutamiseks kosmeetikas ja toiduainetes. Projekti eesmärk on arendada tooteinnovatsiooni, rakendades rakendusuuringuid, et töötada välja innovaatiline toode – funktsionaalne toidu- ja joogilisand keha puhastamiseks ja detoksifitseerimiseks. Kavandatud projektitegevused hõlmavad A osa tegevusi ja elemendi B:1 tegevusi. Tooteinnovatsiooni arendamiseks vajalike uuringute, katsete ja mõõtmiste läbiviimine2. Tooteinnovatsiooni arendamisega seotud prototüüpide ja katseliinide loomine ja katsetamine3. Tooteinnovatsiooni arendamiseks vajaliku materiaalse põhivara soetamine4. Projekti visualiseerimineProjekti rakendamine viib innovatsiooni arendamiseni, mis vastab 7. tehnoloogilise valmisoleku tasemele – TRL 7 – prototüüp, mida demonstreeritakse tegevuskeskkonnas.Projekti rakendamise tulemusel töötatakse välja toode, mis kuulub RIS teemavaldkondade prioriteetsete tegevussuundade kohaldamisalasse – „Tervisliku elu ja biotehnoloogia tööstus“ ja konkreetselt „biotehnoloogia, mis on otseselt kohaldatav tervislike eluviiside jaoks“, sealhulgas piirkondlikul spetsialiseerumisel.Projekti oodatavad tulemused on järgmised: tooteinnovatsiooni arendamine IPISe teemavaldkondades; EISi teemavaldkondades toote- ja tootmisuuendusi arendavate ettevõtete suurem osakaal; BIO FRESH Ltd suurem innovatsioonisuutlikkus ja konkurentsivõime. (Estonian)
19 July 2022
0 references
с.Царацово
0 references
Identifiers
BG16RFOP002-1.005-0105
0 references