Lot 26 “Road III-507 Kardzhali-Monastery from km 0+ 055 to km 26+ 109, with a total length of 26.054 km, Kardzhali district” (Q3835746)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3835746 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lot 26 “Road III-507 Kardzhali-Monastery from km 0+ 055 to km 26+ 109, with a total length of 26.054 km, Kardzhali district” |
Project Q3835746 in Bulgaria |
Statements
13,514,756.4 Bulgarian lev
0 references
6,892,525.76 Euro
0 references
15,899,713.41 Bulgarian lev
0 references
8,108,853.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2017
0 references
19 October 2022
0 references
Агенция "Пътна инфраструктура"
0 references
41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
0 references
Основна цел на настоящото проектно предложение е рехабилитация на път III–507 Кърджали-Мост-Манастир от км 0+055 до км 26+109, с дължина 26.054 км. С подобряване и модернизация на технико-експлоатационните характеристики на пътната отсечката ще се постигане еднородност на пътната настилка, ще се осигурят условия на безопасност на движението и комфорт на пътуващите. Подобрените условия за преминаване по пътния участък ще окажат благоприятно въздействие върху целевите групи по настоящия проект и крайните бенефициенти – населението на област Кърджали. Осъществяването на дейностите предвидени по настоящия проект ще допринесе за подобряване на качеството на живот и работна среда, както и осигуряването на нови възможности за повишаване конкурентно способността в региона. Рехабилитираният пътен участък от път III–507 ще подобри достъпността до TEN-T мрежата на товари и пътници в рамките на региона, с което ще бъде постигната и целта на настоящата схема за предоставяне на безвъзмездна помощ. Основните дейности, които са заложени за успешната реализацията по проекта са: - Сформиране на екип за управление на проекта, който да управлява и координира всички дейности и участници в реализацията на инвестиционното предложение; - Избор на Изпълнител за извършване на строително монтажни работи, подписване на договор с него и извършване на рехабилитация на обекта; - Избор на Изпълнител на строителен надзор (Консултант) на проекта, подписване на договор с него и извършване на консултантски услуги; - Осъществяване на авторски надзор на обекта; - Осъществяване на одит на проекта от сертифициран одитор; - Избор на Изпълнител на информация и публичност на проекта, подписване на договор с него и изпълнение на информация и публичност на проекта; - Въвеждане на обекта в експлоатация; -Верификация на разходите и отчитане на постигнатите резултати. (Bulgarian)
0 references
The main objective of this project proposal is the rehabilitation of road III-507 Kardzhali-Monastery from km 0+ 055 to km 26+ 109, with a length of 26.054 km. By improving and modernising the technical and operational characteristics of the road section, uniformity of the road surface will be achieved, conditions of traffic safety and comfort for travellers will be ensured. The improved conditions for crossing the road section will have a beneficial impact on the target groups of this project and the final beneficiaries — the population of Kardzhali district. The implementation of the activities envisaged under this project will contribute to improving the quality of life and working environment, as well as providing new opportunities to increase the competitive capacity in the region. The rehabilitated road section of road III-507 will improve the accessibility of the TEN-T network to freight and passengers within the region, which will also achieve the objective of the current grant scheme. The main activities set for the successful implementation of the project are: — Formation of a project management team to manage and coordinate all activities and participants in the implementation of the investment proposal; — Selection of a contractor for carrying out construction works, signing a contract with him and carrying out rehabilitation of the site; — Selection of the contractor of construction supervision (Consultant) of the project, signing a contract with it and providing consulting services; — Carrying out author’s supervision of the site; — Carrying out an audit of the project by a certified auditor; — Selection of contractor of information and publicity of the project, signing of a contract with it and execution of information and publicity of the project; — Commissioning of the site; —Verification of expenditure and reporting on the results achieved. (English)
2 December 2021
0.6714880318987383
0 references
L’objectif principal de cette proposition de projet est la réhabilitation de la route III-507 Kardzhali-Monastery du km 0+ 055 au km 26+ 109, d’une longueur de 26,54 km. Grâce à l’amélioration et à la modernisation des caractéristiques techniques et opérationnelles du tronçon routier, l’uniformité de la surface routière sera assurée, les conditions de sécurité et de confort de la circulation seront assurées pour les voyageurs. L’amélioration des conditions de franchissement du tronçon routier aura un impact bénéfique sur les groupes cibles de ce projet et sur les bénéficiaires finaux — la population du district de Kardzhali. La mise en œuvre des activités envisagées dans le cadre de ce projet contribuera à améliorer la qualité de vie et l’environnement de travail, ainsi qu’à offrir de nouvelles possibilités d’accroître la capacité concurrentielle de la région. Le tronçon routier réhabilité de la route III-507 améliorera l’accessibilité du réseau RTE-T au fret et aux passagers dans la région, ce qui permettra également d’atteindre l’objectif du régime actuel de subventions. Les principales activités prévues pour la mise en œuvre réussie du projet sont les suivantes: La formation d’une équipe de gestion de projet chargée de gérer et de coordonner toutes les activités et tous les participants à la mise en œuvre de la proposition d’investissement; La sélection d’un entrepreneur pour la réalisation des travaux de construction, la signature d’un contrat avec lui et la réhabilitation du chantier; — Sélection de l’entrepreneur chargé de la supervision de la construction (conseiller) du projet, signature d’un contrat avec celui-ci et prestation de services de conseil; — Assurer la supervision du site par l’auteur; — Réaliser un audit du projet par un auditeur agréé; — Sélection du contractant de l’information et de la publicité du projet, signature d’un contrat avec celui-ci et exécution de l’information et de la publicité du projet; — Mise en service du site; —Vérification des dépenses et établissement de rapports sur les résultats obtenus. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projektvorschlags ist die Sanierung der Straße III-507 Kardzhali-Kloster von km 0+ 055 bis km 26+ 109, mit einer Länge von 26,054 km. Durch die Verbesserung und Modernisierung der technischen und betrieblichen Merkmale des Straßenabschnitts wird die Einheitlichkeit der Straßenoberfläche erreicht, die Bedingungen für die Verkehrssicherheit und den Komfort der Reisenden werden gewährleistet. Die verbesserten Bedingungen für die Überquerung des Straßenabschnitts werden sich positiv auf die Zielgruppen dieses Projekts und die Endbegünstigten – die Bevölkerung des Bezirks Kardzhali – auswirken. Die Durchführung der im Rahmen dieses Projekts geplanten Maßnahmen wird zur Verbesserung der Lebensqualität und des Arbeitsumfelds sowie zur Schaffung neuer Möglichkeiten zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in der Region beitragen. Der sanierte Straßenabschnitt der Straße III-507 wird die Zugänglichkeit des TEN-V-Netzes für Güter und Fahrgäste in der Region verbessern, wodurch auch das Ziel der derzeitigen Finanzhilferegelung erreicht wird. Die wichtigsten Aktivitäten für die erfolgreiche Durchführung des Projekts sind: — Bildung eines Projektmanagementteams zur Verwaltung und Koordinierung aller Aktivitäten und Teilnehmer an der Umsetzung des Investitionsvorschlags; — Auswahl eines Auftragnehmers für die Durchführung von Bauarbeiten, die Unterzeichnung eines Vertrags mit ihm und die Durchführung der Sanierung des Geländes; — Auswahl des Auftragnehmers der Bauaufsicht (Berater) des Projekts, Unterzeichnung eines Vertrags mit ihm und Erbringung von Beratungsleistungen; — Die Überwachung des Standorts durch den Autor; — Die Durchführung einer Projektprüfung durch einen zertifizierten Rechnungsprüfer; — Auswahl des Auftragnehmers der Information und Publizität des Projekts, Unterzeichnung eines Vertrags mit ihm und Durchführung von Informationen und Bekanntmachung des Projekts; — Inbetriebnahme des Geländes; —Verifizierung der Ausgaben und Berichterstattung über die erzielten Ergebnisse. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van dit projectvoorstel is het herstel van weg III-507 Kardzhali-klooster van km 0+ 055 tot km 26+ 109, met een lengte van 26,054 km. Door de technische en operationele kenmerken van het weggedeelte te verbeteren en te moderniseren, zal uniformiteit van het wegdek worden bereikt, zullen de veiligheid en het comfort van de reizigers worden gewaarborgd. De verbeterde omstandigheden voor het oversteken van het weggedeelte zullen een gunstig effect hebben op de doelgroepen van dit project en de eindbegunstigden — de bevolking van het district Kardzhali. De uitvoering van de in het kader van dit project geplande activiteiten zal bijdragen tot de verbetering van de levenskwaliteit en het arbeidsmilieu en nieuwe mogelijkheden bieden om het concurrentievermogen in de regio te vergroten. Het gerenoveerde weggedeelte van weg III-507 zal de toegankelijkheid van het TEN-V-netwerk voor goederen en passagiers binnen de regio verbeteren, hetgeen ook de doelstelling van de huidige subsidieregeling zal verwezenlijken. De belangrijkste activiteiten voor de succesvolle uitvoering van het project zijn: De vorming van een projectmanagementteam om alle activiteiten en deelnemers aan de uitvoering van het investeringsvoorstel te beheren en te coördineren; — De selectie van een aannemer voor de uitvoering van de bouwwerkzaamheden, de ondertekening van een contract met hem en de sanering van de bouwplaats; — Selectie van de aannemer van het toezicht op de bouw (Consultant) van het project, ondertekening van een contract met het project en het verlenen van adviesdiensten; — Het uitvoeren van het toezicht van de auteur op de site; — Het uitvoeren van een audit van het project door een gecertificeerde auditor; — Selectie van de contractant van voorlichting en publiciteit over het project, ondertekening van een contract met het project en uitvoering van informatie en publiciteit over het project; — Inbedrijfstelling van het terrein; —Verificatie van de uitgaven en verslaglegging over de bereikte resultaten. (Dutch)
10 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questa proposta di progetto è il ripristino della strada III-507 Kardzhali-Monastery dal km 0+ 055 al km 26+ 109, con una lunghezza di 26,054 km. Migliorando e modernizzando le caratteristiche tecniche e operative del tratto stradale, si raggiungerà l'uniformità del manto stradale, saranno garantite le condizioni di sicurezza del traffico e di comfort per i viaggiatori. Il miglioramento delle condizioni per l'attraversamento del tratto stradale avrà un impatto positivo sui gruppi destinatari di questo progetto e sui beneficiari finali — la popolazione del distretto di Kardzhali. L'attuazione delle attività previste nell'ambito di questo progetto contribuirà a migliorare la qualità della vita e dell'ambiente di lavoro, nonché a fornire nuove opportunità per aumentare la capacità competitiva nella regione. Il tratto stradale riabilitato della strada III-507 migliorerà l'accessibilità della rete TEN-T alle merci e ai passeggeri all'interno della regione, il che consentirà anche di conseguire l'obiettivo dell'attuale regime di sovvenzioni. Le principali attività previste per il successo dell'attuazione del progetto sono le seguenti: — Formazione di un gruppo di gestione del progetto incaricato di gestire e coordinare tutte le attività e i partecipanti all'attuazione della proposta di investimento; — Selezione di un contraente per l'esecuzione dei lavori di costruzione, la firma di un contratto con lui ed il ripristino del sito; — Selezione del contraente della supervisione della costruzione (Consulente) del progetto, firma con esso un contratto e fornisce servizi di consulenza; — La supervisione del sito da parte dell'autore; — Effettuare un audit del progetto da parte di un revisore certificato; — Selezione del contraente dell'informazione e della pubblicità del progetto, firma di un contratto con esso ed esecuzione di informazioni e pubblicità del progetto; — Messa in servizio del sito; —Verifica delle spese e rendicontazione dei risultati conseguiti. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo principal de esta propuesta de proyecto es la rehabilitación de la carretera III-507 Kardzhali-Monastery desde el km 0+ 055 hasta el km 26+ 109, con una longitud de 26,054 km. Mediante la mejora y modernización de las características técnicas y operativas del tramo de carretera, se logrará la uniformidad de la superficie de la carretera, se garantizarán las condiciones de seguridad y comodidad en la circulación para los viajeros. La mejora de las condiciones para cruzar el tramo de carretera tendrá un impacto beneficioso en los grupos destinatarios de este proyecto y en los beneficiarios finales, la población del distrito de Kardzhali. La ejecución de las actividades previstas en el marco de este proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida y el entorno de trabajo, así como a ofrecer nuevas oportunidades para aumentar la capacidad competitiva en la región. El tramo de carretera rehabilitado de la carretera III-507 mejorará la accesibilidad de la red RTE-T a las mercancías y los pasajeros dentro de la región, lo que también alcanzará el objetivo del actual régimen de subvenciones. Las principales actividades previstas para el éxito de la ejecución del proyecto son: — Formación de un equipo de gestión del proyecto para gestionar y coordinar todas las actividades y participantes en la aplicación de la propuesta de inversión; — Selección de un contratista para la realización de obras de construcción, la firma de un contrato con él y la rehabilitación del emplazamiento; — Selección del contratista de supervisión de la construcción (Consultante) del proyecto, firma de un contrato con él y prestación de servicios de consultoría; — Llevar a cabo la supervisión del sitio por parte del autor; — Llevar a cabo una auditoría del proyecto por un auditor certificado; — Selección del contratista de información y publicidad del proyecto, firma de un contrato con él y ejecución de información y publicidad del proyecto; — Puesta en marcha del emplazamiento; —Verificación de los gastos e información sobre los resultados obtenidos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projektforslag er istandsættelse af vej III-507 Kardzhali-Monastery fra km 0+ 055 til km 26+ 109 med en længde på 26,054 km. Ved at forbedre og modernisere vejstrækningens tekniske og driftsmæssige karakteristika vil der blive opnået ensartethed på vejoverfladen, og trafiksikkerheden og komforten for rejsende vil blive sikret. De forbedrede betingelser for at krydse vejstrækningen vil have en gavnlig indvirkning på målgrupperne for dette projekt og de endelige støttemodtagere — befolkningen i Kardzhali-distriktet. Gennemførelsen af de aktiviteter, der er planlagt under dette projekt, vil bidrage til at forbedre livskvaliteten og arbejdsmiljøet samt skabe nye muligheder for at øge konkurrenceevnen i regionen. Den rehabiliterede vejstrækning af vej III-507 vil forbedre adgangen til TEN-T-nettet for gods og passagerer i regionen, hvilket også vil nå målet med den nuværende tilskudsordning. De vigtigste aktiviteter, der er fastsat for en vellykket gennemførelse af projektet, er: — Oprettelse af en projektstyringsgruppe, der skal forvalte og koordinere alle aktiviteter og deltagere i gennemførelsen af investeringsforslaget — Udvælgelse af en entreprenør til udførelse af bygge- og anlægsarbejder, underskrivelse af en kontrakt med ham og udførelse af istandsættelse af byggepladsen — Udvælgelse af entreprenøren for byggetilsyn (konsulent) af projektet, underskrive en kontrakt med denne og levere konsulentydelser; — Udførelse af ophavsmandens tilsyn med webstedet; — Gennemførelse af en revision af projektet foretaget af en autoriseret revisor — Udvælgelse af kontrahent for information og offentlig omtale af projektet, underskrivelse af en kontrakt med denne og gennemførelse af information og offentlig omtale af projektet — Ibrugtagning af byggepladsen; —Verifikation af udgifterne og rapportering om de opnåede resultater. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτής της πρότασης έργου είναι η αποκατάσταση της οδού III-507 Kardzhali-Monastery από το km 0+ 055 έως το km 26+ 109, μήκους 26,054 km. Με τη βελτίωση και τον εκσυγχρονισμό των τεχνικών και λειτουργικών χαρακτηριστικών του οδικού τμήματος, θα επιτευχθεί ομοιομορφία του οδοστρώματος, θα εξασφαλιστούν συνθήκες οδικής ασφάλειας και άνεσης για τους ταξιδιώτες. Οι βελτιωμένες συνθήκες για τη διέλευση του οδικού τμήματος θα έχουν ευεργετικό αντίκτυπο στις ομάδες-στόχους αυτού του έργου και στους τελικούς δικαιούχους — τον πληθυσμό της επαρχίας Kardzhali. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο πλαίσιο του παρόντος σχεδίου θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και του εργασιακού περιβάλλοντος, καθώς και στην παροχή νέων ευκαιριών για την αύξηση της ανταγωνιστικής ικανότητας στην περιοχή. Το αποκατεστημένο οδικό τμήμα του οδικού δικτύου III-507 θα βελτιώσει την προσβασιμότητα του δικτύου ΔΕΔ-Μ για εμπορεύματα και επιβάτες εντός της περιοχής, γεγονός που θα επιτύχει επίσης τον στόχο του ισχύοντος καθεστώτος επιχορηγήσεων. Οι κύριες δραστηριότητες που έχουν οριστεί για την επιτυχή υλοποίηση του σχεδίου είναι οι εξής: — Σύσταση ομάδας διαχείρισης έργου για τη διαχείριση και τον συντονισμό όλων των δραστηριοτήτων και των συμμετεχόντων στην υλοποίηση της επενδυτικής πρότασης· — Επιλογή αναδόχου για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, την υπογραφή σύμβασης μαζί του και την πραγματοποίηση της αποκατάστασης του χώρου· — Επιλογή του εργολάβου επίβλεψης της κατασκευής (σύμβουλος) του έργου, υπογραφή σύμβασης με αυτόν και παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών· — Την επίβλεψη της ιστοσελίδας από τον δημιουργό· — Διενέργεια ελέγχου του έργου από ορκωτό ελεγκτή· — Επιλογή του αναδόχου της ενημέρωσης και της δημοσιότητας του έργου, υπογραφή σύμβασης με αυτόν και εκτέλεση πληροφοριών και δημοσιότητα του έργου· — Θέση σε λειτουργία του χώρου· —Επαλήθευση των δαπανών και υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα επιτευχθέντα αποτελέσματα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog prijedloga projekta je obnova ceste III-507 Kardzhali-Monastery od 0+ 055 do km 26+ 109, duljine 26,054 km. Poboljšanjem i modernizacijom tehničkih i operativnih značajki dionice ceste postići će se ujednačenost površine ceste, osigurati će se uvjeti sigurnosti prometa i udobnosti za putnike. Poboljšani uvjeti za prelazak dionice ceste imat će pozitivan učinak na ciljne skupine ovog projekta i krajnje korisnike – stanovništvo okruga Kardzhali. Provedbom aktivnosti predviđenih u okviru ovog projekta pridonijet će se poboljšanju kvalitete života i radnog okruženja te će se pružiti nove mogućnosti za povećanje konkurentnog kapaciteta u regiji. Obnovljena cestovna dionica ceste III-507 poboljšat će dostupnost mreže TEN-T teretnom i putničkom prometu u regiji, čime će se postići i cilj trenutačnog programa dodjele bespovratnih sredstava. Glavne aktivnosti za uspješnu provedbu projekta su: — Osnivanje tima za upravljanje projektima koji će upravljati i koordinirati sve aktivnosti i sudionike u provedbi prijedloga ulaganja; — Odabir izvođača za izvođenje građevinskih radova, potpisivanje ugovora s njim i provođenje sanacije lokacije; — Odabir izvođača nadzora građenja (konzultant) projekta, potpisivanje ugovora s projektom i pružanje savjetodavnih usluga; — Obavljanje autorova nadzora nad mjestom; — Provođenje revizije projekta od strane ovlaštenog revizora; — Odabir izvođača za informiranje i promidžbu projekta, potpisivanje ugovora s njim te provedba informacija i promidžba projekta; — Puštanje u pogon lokacije; —Provjera rashoda i izvješćivanje o postignutim rezultatima. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestei propuneri de proiect este reabilitarea drumului III-507 Kardzhali-Mânăstirea de la km 0+ 055 la km 26+ 109, cu o lungime de 26,054 km. Prin îmbunătățirea și modernizarea caracteristicilor tehnice și operaționale ale tronsonului de drum se va obține uniformitatea suprafeței drumului, se vor asigura condiții de siguranță a traficului și confort pentru călători. Condițiile îmbunătățite pentru traversarea tronsonului rutier vor avea un impact benefic asupra grupurilor țintă ale acestui proiect și asupra beneficiarilor finali – populația din districtul Kardzhali. Punerea în aplicare a activităților avute în vedere în cadrul acestui proiect va contribui la îmbunătățirea calității vieții și a mediului de lucru, precum și la oferirea de noi oportunități de creștere a capacității competitive în regiune. Tronsonul rutier reabilitat III-507 va îmbunătăți accesibilitatea rețelei TEN-T pentru mărfurile și pasagerii din regiune, ceea ce va atinge, de asemenea, obiectivul actualului sistem de granturi. Principalele activități stabilite pentru implementarea cu succes a proiectului sunt: Formarea unei echipe de management de proiect care să gestioneze și să coordoneze toate activitățile și participanții la punerea în aplicare a propunerii de investiții; Selectarea unui contractant pentru executarea lucrărilor de construcție, semnarea unui contract cu acesta și reabilitarea amplasamentului; Selectarea contractantului de supervizare a construcției (Consultant) a proiectului, semnarea unui contract cu acesta și furnizarea de servicii de consultanță; Efectuarea supravegherii de către autor a sitului; Efectuarea unui audit al proiectului de către un auditor autorizat; Selectarea contractantului de informare și publicitate a proiectului, semnarea unui contract cu acesta și executarea informațiilor și a publicității proiectului; Punerea în funcțiune a sitului; —Verificarea cheltuielilor și raportarea rezultatelor obținute. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto návrhu projektu je rekonštrukcia cesty III-507 Kardzhali-Monastery z km 0+ 055 na km 26+ 109 s dĺžkou 26,054 km. Zlepšením a modernizáciou technických a prevádzkových charakteristík cestného úseku sa dosiahne jednotnosť povrchu vozovky, zabezpečí sa bezpečnosť premávky a komfort pre cestujúcich. Zlepšené podmienky na prekračovanie cestného úseku budú mať priaznivý vplyv na cieľové skupiny tohto projektu a konečných príjemcov – obyvateľov okresu Kardzhali. Vykonávanie činností plánovaných v rámci tohto projektu prispeje k zlepšeniu kvality života a pracovného prostredia, ako aj k vytvoreniu nových príležitostí na zvýšenie konkurencieschopnosti v regióne. Obnovený cestný úsek cesty III-507 zlepší prístupnosť siete TEN-T pre nákladnú a osobnú dopravu v regióne, čím sa takisto dosiahne cieľ súčasnej grantovej schémy. Hlavné aktivity stanovené pre úspešnú realizáciu projektu sú: Vytvorenie tímu riadenia projektu na riadenie a koordináciu všetkých činností a účastníkov vykonávania investičného návrhu; — Výber zhotoviteľa na uskutočnenie stavebných prác, podpísanie zmluvy s ním a vykonanie rekonštrukcie staveniska; — Výber dodávateľa stavebného dozoru (konzultant) projektu, podpis zmluvy s ním a poskytovanie poradenských služieb; — Vykonávanie dohľadu autora nad webom; — Vykonanie auditu projektu certifikovaným audítorom; Výber dodávateľa pre informovanie a propagáciu projektu, podpísanie zmluvy s ním a vykonanie informovania a propagácie projektu; — Uvedenie lokality do prevádzky; Overovanie výdavkov a podávanie správ o dosiahnutých výsledkoch. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ din il-proposta ta’ proġett huwa r-riabilitazzjoni tat-triq III-507 Kardzhali-Monasteru minn km 0+ 055 għal km 26+ 109, b’tul ta’ 26.054 km. Bit-titjib u l-immodernizzar tal-karatteristiċi tekniċi u operattivi tas-sezzjoni tat-triq, se tinkiseb l-uniformità tal-wiċċ tat-triq, se jiġu żgurati l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tat-traffiku u l-kumdità għall-vjaġġaturi. Il-kundizzjonijiet imtejba għall-qsim tas-sezzjoni tat-triq se jkollhom impatt pożittiv fuq il-gruppi fil-mira ta’ dan il-proġett u l-benefiċjarji finali — il-popolazzjoni tad-distrett ta’ Kardzhali. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet previsti taħt dan il-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u tal-ambjent tax-xogħol, kif ukoll tipprovdi opportunitajiet ġodda biex tiżdied il-kapaċità kompetittiva fir-reġjun. Is-sezzjoni tat-triq riabilitata tat-triq III-507 se ttejjeb l-aċċessibbiltà tan-netwerk TEN-T għall-merkanzija u l-passiġġieri fir-reġjun, li se tilħaq ukoll l-għan tal-iskema attwali tal-għotjiet. L-attivitajiet ewlenin stabbiliti għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett huma: — Il-formazzjoni ta’ tim ta’ ġestjoni ta’ proġett biex jiġġestixxi u jikkoordina l-attivitajiet u l-parteċipanti kollha fl-implimentazzjoni tal-proposta ta’ investiment; — L-għażla ta’ kuntrattur għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-iffirmar ta’ kuntratt miegħu u r-riabilitazzjoni tas-sit; — L-għażla tal-kuntrattur tas-superviżjoni tal-kostruzzjoni (Konsulent) tal-proġett, l-iffirmar ta’ kuntratt miegħu u l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza; — It-twettiq tas-superviżjoni tas-sit min-naħa tal-awtur; — It-twettiq ta’ verifika tal-proġett minn awditur iċċertifikat; — L-għażla tal-kuntrattur tal-informazzjoni u l-pubbliċità tal-proġett, l-iffirmar ta’ kuntratt miegħu u l-eżekuzzjoni tal-informazzjoni u l-pubbliċità tal-proġett; — L-ikkummissjonar tas-sit; —Verifika tan-nefqa u rappurtar dwar ir-riżultati miksuba. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo desta proposta de projeto é a reabilitação da estrada III-507 Kardzhali-Monastery do km 0+ 055 ao km 26+ 109, com um comprimento de 26,054 km. Ao melhorar e modernizar as características técnicas e operacionais do troço rodoviário, será alcançada a uniformidade do pavimento rodoviário, serão asseguradas condições de segurança do tráfego e de conforto para os viajantes. A melhoria das condições para atravessar o troço rodoviário terá um impacto benéfico nos grupos-alvo deste projeto e nos beneficiários finais — a população do distrito de Kardzhali. A execução das atividades previstas no âmbito deste projeto contribuirá para melhorar a qualidade de vida e o ambiente de trabalho, bem como para proporcionar novas oportunidades para aumentar a capacidade competitiva na região. O troço rodoviário reabilitado da estrada III-507 melhorará a acessibilidade da rede RTE-T ao transporte de mercadorias e de passageiros na região, o que também alcançará o objetivo do atual regime de subvenções. As principais atividades definidas para a execução bem-sucedida do projeto são as seguintes: — Formação de uma equipa de gestão de projetos para gerir e coordenar todas as atividades e participantes na execução da proposta de investimento; — Seleção de um empreiteiro para a realização de obras de construção, a assinatura de um contrato com ele e a realização da reabilitação do local; — Seleção do empreiteiro responsável pela supervisão da construção (Consultor) do projeto, assinatura de um contrato com o mesmo e prestação de serviços de consultoria; — Executar a supervisão do sítio pelo autor; — Realização de uma auditoria do projeto por um auditor certificado; — Seleção do adjudicatário da informação e publicidade do projeto, assinatura de um contrato com o mesmo e execução da informação e publicidade do projeto; — Comissionamento do sítio; —Verificação das despesas e apresentação de relatórios sobre os resultados alcançados. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen päätavoitteena on maantien III-507 Kardzhali-Monastery kunnostaminen kilometristä 0+ 055 km:iin 26+ 109 kilometriin, jonka pituus on 26 054 km. Parantamalla ja nykyaikaistamalla tieosuuden teknisiä ja toiminnallisia ominaisuuksia saavutetaan tienpinnan yhdenmukaisuus ja varmistetaan liikenneturvallisuuden ja matkustajien mukavuuden edellytykset. Paremmat olosuhteet tieosuuden ylittämiselle vaikuttavat myönteisesti hankkeen kohderyhmiin ja lopullisiin edunsaajiin – Kardzhalin piirikunnan väestöön. Tässä hankkeessa suunniteltujen toimien toteuttaminen parantaa osaltaan elämänlaatua ja työympäristöä sekä tarjoaa uusia mahdollisuuksia parantaa alueen kilpailukykyä. Tien III-507 kunnostettu tieosuus parantaa TEN-T-verkon saavutettavuutta alueen tavaraliikenteen ja matkustajien kannalta, millä saavutetaan myös nykyisen avustusjärjestelmän tavoite. Hankkeen onnistumisen kannalta tärkeimmät toimet ovat seuraavat: — Hankkeen johtoryhmän perustaminen hallinnoimaan ja koordinoimaan kaikkia toimia ja osallistujia investointiehdotuksen täytäntöönpanoon; Urakoitsijan valinta rakennustöiden toteuttamiseksi, sopimuksen allekirjoittamiseksi hänen kanssaan ja työmaan kunnostamiseksi; — Hankkeen rakennusvalvonnan toimeksisaajan (konsultin) valinta, sopimuksen allekirjoittaminen sen kanssa ja konsultointipalvelujen tarjoaminen; — Sivuston tekijän valvonta; Tarkastaa hankkeen sertifioidun tarkastajan toimesta; — Sopimuspuolen valinta hankkeen tiedottamisesta ja julkisuudesta, sopimuksen allekirjoittaminen sen kanssa sekä hankkeen tiedotus- ja julkisuus; — Sivuston käyttöönotto; —Menojen tarkastaminen ja saavutettujen tulosten raportointi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest remont drogi III-507 Kardzhali-Monastery z km 0 + 0555 do km 26 + 09, o długości 26,054 km. Dzięki poprawie i modernizacji charakterystyki technicznej i operacyjnej odcinka drogi zostanie osiągnięta jednolitość nawierzchni drogi, zapewnione zostaną warunki bezpieczeństwa ruchu i komfortu dla podróżnych. Poprawa warunków przekraczania odcinka drogi będzie miała korzystny wpływ na grupy docelowe tego projektu i beneficjentów końcowych – mieszkańców powiatu kardżaliego. Realizacja działań przewidzianych w ramach tego projektu przyczyni się do poprawy jakości życia i środowiska pracy, a także stworzy nowe możliwości zwiększenia zdolności konkurencyjnych w regionie. Zremontowany odcinek drogi III-507 poprawi dostępność sieci TEN-T dla przewozów towarowych i pasażerskich w regionie, co przyczyni się również do osiągnięcia celu obecnego programu dotacji. Główne działania mające na celu pomyślną realizację projektu to: Utworzenie zespołu zarządzającego projektem w celu zarządzania i koordynowania wszystkich działań i uczestników realizacji wniosku inwestycyjnego; — Wybór wykonawcy do wykonania robót budowlanych, podpisania z nim umowy i przeprowadzenia rekultywacji terenu; — Wybór wykonawcy nadzoru budowlanego (Konsultanta) projektu, podpisanie z nim umowy i świadczenie usług doradczych; — Sprawowanie przez autora nadzoru nad stroną; — Przeprowadzenie audytu projektu przez biegłego rewidenta; — Wybór wykonawcy informacji i promocji projektu, podpisanie z nim umowy oraz realizacja informacji i promocji projektu; — Oddanie do eksploatacji obiektu; —Weryfikacja wydatków i sprawozdawczość na temat osiągniętych wyników. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj tega predloga projekta je sanacija ceste III-507 Kardzhali-Monastery od km 0+055 do km 26+109, dolžine 26,054 km. Z izboljšanjem in posodobitvijo tehničnih in operativnih značilnosti cestnega odseka bo dosežena enotnost cestišča, zagotovljeni bodo pogoji prometne varnosti in udobja za potnike. Izboljšani pogoji za prečkanje cestnega odseka bodo ugodno vplivali na ciljne skupine tega projekta in končne upravičence – prebivalstvo okrožja Kardzhali. Izvajanje dejavnosti, predvidenih v okviru tega projekta, bo prispevalo k izboljšanju kakovosti življenja in delovnega okolja ter zagotovilo nove priložnosti za povečanje konkurenčne zmogljivosti v regiji. Sanirani cestni odsek ceste III-507 bo izboljšal dostopnost omrežja TEN-T za tovor in potnike v regiji, s čimer se bo dosegel tudi cilj sedanje sheme nepovratnih sredstev. Glavne aktivnosti za uspešno izvedbo projekta so: — Oblikovanje skupine za vodenje projektov, ki bo upravljala in usklajevala vse aktivnosti in udeležence pri izvajanju naložbenega predloga; — Izbira izvajalca za izvedbo gradbenih del, podpis pogodbe z njim in sanacija lokacije; — Izbira izvajalca gradbenega nadzora (svetovalca) projekta, podpis pogodbe z njim in zagotavljanje svetovalnih storitev; — Izvajanje nadzora nad spletnim mestom s strani avtorja; — Izvedbo revizije projekta, ki jo opravi pooblaščeni revizor; — Izbira izvajalca informiranja in obveščanja javnosti o projektu, podpis pogodbe z njim ter izvedba informiranja in obveščanja javnosti o projektu; — Začetek obratovanja območja; Preverjanje odhodkov in poročanje o doseženih rezultatih. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto návrhu projektu je rekonstrukce silnice III-507 Kardzhali-Monastery z km 0 + 055 na km 26 + 109, o délce 26,054 km. Zlepšením a modernizací technických a provozních vlastností silničního úseku bude dosaženo jednotnosti povrchu vozovky, budou zajištěny podmínky bezpečnosti a pohodlí cestujících. Lepší podmínky pro překročení úseku silnice budou mít příznivý dopad na cílové skupiny tohoto projektu a konečné příjemce – obyvatelstvo okresu Kardžali. Provádění činností plánovaných v rámci tohoto projektu přispěje ke zlepšení kvality života a pracovního prostředí a poskytne nové příležitosti ke zvýšení konkurenceschopnosti v regionu. Obnovený silniční úsek silnice III-507 zlepší dostupnost sítě TEN-T pro nákladní a osobní dopravu v regionu, čímž se rovněž dosáhne cíle stávajícího grantového režimu. Hlavní činnosti stanovené pro úspěšnou realizaci projektu jsou: — Vytvoření týmu pro řízení projektů, který bude řídit a koordinovat veškeré činnosti a účastníky provádění investičního návrhu; — Výběr zhotovitele pro provedení stavebních prací, podpis smlouvy s ním a provedení sanace místa; — Výběr zhotovitele stavebního dozoru (konzultanta) projektu, podepsání smlouvy s ním a poskytování poradenských služeb; — Vykonává autorský dozor nad stránkou; — Provedení auditu projektu certifikovaným auditorem; — Výběr dodavatele informací a publicity projektu, podpis smlouvy s ním a provádění informací a publicita projektu; — Uvedení lokality do provozu; Ověřování výdajů a podávání zpráv o dosažených výsledcích. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto pasiūlymo tikslas – rekonstruoti kelią III-507 Kardzhali-Monastery nuo 0+ 055 km iki 26+ 109 km ir 26,054 km ilgio. Pagerinus ir modernizuojant kelio ruožo technines ir eksploatacines charakteristikas, bus užtikrintas kelio dangos vienodumas, eismo saugumo sąlygos ir komfortas keliautojams. Geresnės kelio atkarpos kirtimo sąlygos turės teigiamą poveikį šio projekto tikslinėms grupėms ir galutiniams naudos gavėjams – Kardzhali rajono gyventojams. Pagal šį projektą numatytos veiklos įgyvendinimas padės pagerinti gyvenimo kokybę ir darbo aplinką, taip pat suteiks naujų galimybių didinti regiono konkurencingumą. Rekonstruota kelio III-507 atkarpa pagerins TEN-T tinklo prieinamumą kroviniams ir keleiviams regione, o tai taip pat padės pasiekti dabartinės dotacijų schemos tikslą. Pagrindinė sėkmingo projekto įgyvendinimo veikla yra: – Projekto valdymo grupės, kuri valdytų ir koordinuotų visą investicinio pasiūlymo įgyvendinimo veiklą ir dalyvius, formavimas; – Rangovo atranka statybos darbams atlikti, sutarties su juo pasirašymui ir teritorijos rekonstrukcijai; – Projekto statybos priežiūros rangovo (konsultanto) atranka, sutarties su juo pasirašymas ir konsultavimo paslaugų teikimas; – Atlikti autoriaus vykdomą svetainės priežiūrą; – Atlikti projekto auditą, kurį atlieka sertifikuotas auditorius; – Informacijos apie projektą ir jo viešinimo rangovo atranka, sutarties su juo pasirašymas, informacijos apie projektą vykdymas ir jo viešinimas; – Statybvietės atidavimas eksploatuoti; –Išlaidų tikrinimas ir pasiektų rezultatų ataskaitų teikimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma galvenais mērķis ir atjaunot ceļu III-507 Kardzhali-Monastery no 0+ 055 km līdz 26+ 109 km ar garumu 26,054 km. Uzlabojot un modernizējot ceļa posma tehniskos un ekspluatācijas parametrus, tiks panākta ceļa seguma viendabība, tiks nodrošināti satiksmes drošības un komforta nosacījumi ceļotājiem. Uzlabotie ceļa posma šķērsošanas apstākļi labvēlīgi ietekmēs šā projekta mērķa grupas un galasaņēmējus — Kardzhali rajona iedzīvotājus. Šajā projektā paredzēto pasākumu īstenošana palīdzēs uzlabot dzīves kvalitāti un darba vidi, kā arī sniegs jaunas iespējas palielināt konkurētspēju reģionā. Atjaunotais ceļa posms III-507 uzlabos TEN-T tīkla pieejamību kravām un pasažieriem reģionā, kas arī sasniegs pašreizējās dotāciju shēmas mērķi. Galvenās aktivitātes, kas noteiktas veiksmīgai projekta īstenošanai, ir šādas: — Projekta vadības komandas izveide, lai pārvaldītu un koordinētu visas darbības un dalībniekus ieguldījumu priekšlikuma īstenošanā; — Līgumslēdzēja izvēle būvdarbu veikšanai, līguma parakstīšana ar viņu un teritorijas sanācija; — Būvuzraudzības pasūtītāja (konsultanta) atlase, līguma parakstīšana ar to un konsultāciju pakalpojumu sniegšana; — Vietnes autora uzraudzības veikšana; — Projekta audita veikšana, ko veic sertificēts revidents; — Informācijas un projekta publicitātes darbuzņēmēja atlase, līguma parakstīšana ar to, kā arī informācijas un projekta publicitātes izpilde; — Objekta nodošana ekspluatācijā; —Izdevumu pārbaude un ziņošana par sasniegtajiem rezultātiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat fő célkitűzése a III-507. sz. Kardzhali-kolostor felújítása a 0+ 055 km-ről a 26+ 109 km-re, 26,054 km hosszúsággal. Az útszakasz műszaki és üzemeltetési jellemzőinek javításával és korszerűsítésével megvalósul az útfelület egységessége, a közlekedésbiztonság és az utasok kényelmének feltételei. Az útszakasz jobb átkelési feltételeinek kedvező hatása lesz a projekt célcsoportjaira és a végső kedvezményezettekre – Kardzhali kerület lakosságára. Az e projekt keretében tervezett tevékenységek végrehajtása hozzá fog járulni az életminőség és a munkakörnyezet javításához, valamint új lehetőségeket teremt a régió versenyképességének növelésére. A III-507 közút rehabilitált útszakasza javítani fogja a TEN-T hálózat hozzáférhetőségét a régión belüli teher- és személyszállítás számára, ami a jelenlegi támogatási program célkitűzésének is megfelel. A projekt sikeres végrehajtásához szükséges fő tevékenységek a következők: – Projektirányítási csoport létrehozása a beruházási javaslat végrehajtásában részt vevő valamennyi tevékenység és résztvevő irányítására és koordinálására; – Vállalkozó kiválasztása az építési munkák elvégzésére, a vele való szerződéskötésre és a helyszín rehabilitációjára; – A projekt építési felügyeletét ellátó vállalkozó (tanácsadó) kiválasztása, vele szerződés aláírása és tanácsadási szolgáltatások nyújtása; – A honlap szerző általi felügyeletének elvégzése; – A projekt hitelesített könyvvizsgáló általi ellenőrzésének elvégzése; – A projekttel kapcsolatos információk és nyilvánosság szerződő fél általi kiválasztása, a vele kötött szerződés aláírása, valamint a projekt tájékoztatásának és nyilvánosságának végrehajtása; – A helyszín üzembe helyezése; A kiadások ellenőrzése és az elért eredményekről való jelentéstétel. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an togra tionscadail seo bóthar III-507 Kardzhali-Monastery a athshlánú ó km 0+ 055 go km 26+ 109, le fad 26.054 km. Trí na saintréithe teicniúla agus oibríochtúla sa chuid den bhóthar a fheabhsú agus a nuachóiriú, bainfear aonfhoirmeacht dhromchla an bhóthair amach, áiritheofar dálaí sábháilteachta tráchta agus compord do thaistealaithe. Beidh tionchar tairbheach ag na coinníollacha feabhsaithe chun an chuid den bhóthar a thrasnú ar spriocghrúpaí an tionscadail seo agus ar na tairbhithe deiridh — daonra cheantar Kardzhali. Cuideoidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal seo le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an timpeallacht oibre, chomh maith le deiseanna nua a chur ar fáil chun an cumas iomaíoch sa réigiún a mhéadú. Leis an gcuid bóthair athshlánaithe de bhóthar III-507, feabhsófar inrochtaineacht ghréasán TEN-T ar lasta agus ar phaisinéirí laistigh den réigiún, rud a bhainfidh amach cuspóir na scéime deontais reatha freisin. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí a socraíodh chun an tionscadal a chur chun feidhme go rathúil: — Foireann bainistíochta tionscadail a bhunú chun na gníomhaíochtaí agus na rannpháirtithe uile i gcur chun feidhme an togra infheistíochta a bhainistiú agus a chomhordú; — Conraitheoir a roghnú chun oibreacha foirgníochta a dhéanamh, conradh a shíniú leis agus an láithreán a athshlánú; — Roghnú chonraitheoir maoirseachta tógála (Comhchomhairleoir) an tionscadail, conradh a shíniú leis agus seirbhísí comhairliúcháin a sholáthar; — Maoirseacht an údair ar an láithreán a dhéanamh; — Iniúchadh a dhéanamh ar an tionscadal ag iniúchóir deimhnithe; — Roghnú faisnéise agus poiblíocht an tionscadail, conradh a shíniú leis agus faisnéis agus poiblíocht an tionscadail a chur i gcrích; — An láithreán a choimisiúnú; —Fíorú caiteachais agus tuairisciú ar na torthaí a baineadh amach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projektförslag är att återställa väg III-507 Kardzhali-klostret från km 0+ 055 till km 26+ 109, med en längd på 26,054 km. Genom att förbättra och modernisera vägsträckans tekniska och driftsmässiga egenskaper kommer en enhetlig vägyta att uppnås, trafiksäkerheten och komforten för resenärerna kommer att säkerställas. De förbättrade förutsättningarna för att korsa vägsträckan kommer att ha en positiv inverkan på målgrupperna för detta projekt och de slutliga stödmottagarna – befolkningen i Kardzhali-distriktet. Genomförandet av den verksamhet som planeras inom ramen för detta projekt kommer att bidra till att förbättra livskvaliteten och arbetsmiljön samt ge nya möjligheter att öka konkurrenskraften i regionen. Den rehabiliterade vägsträckan av väg III-507 kommer att förbättra TEN-T-nätets tillgänglighet för gods och passagerare inom regionen, vilket också kommer att uppnå målet för det nuvarande bidragssystemet. De viktigaste åtgärderna för ett framgångsrikt genomförande av projektet är följande: — Bildande av en projektledningsgrupp som ska leda och samordna alla verksamheter och deltagare i genomförandet av investeringsförslaget. — Val av entreprenör för utförande av bygg- och anläggningsarbeten, undertecknande av avtal med denne och utförande av sanering av platsen. — Val av entreprenör för byggövervakning (konsult) av projektet, undertecknande av avtal med denne och tillhandahållande av konsulttjänster. — Utföra upphovsmannens övervakning av webbplatsen. — Genomföra en granskning av projektet av en auktoriserad revisor. — Val av uppdragstagare för information och offentliggörande av projektet, undertecknande av ett kontrakt med det och genomförande av information och offentliggörande av projektet. — Idrifttagning av platsen. —Kontroll av utgifter och rapportering om uppnådda resultat. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku peamine eesmärk on taastada maantee III-507 Kardzhali-Monastery 0+ 055 km kuni 26+ 109 km, mille pikkus on 26 054 km. Teelõigu tehniliste ja tööomaduste parandamise ja ajakohastamisega saavutatakse teepinna ühtlus, tagatakse liiklusohutus ja reisijate mugavus. Teelõigu ületamise paremad tingimused avaldavad soodsat mõju projekti sihtrühmadele ja lõplikele abisaajatele – Kardzhali ringkonna elanikele. Käesoleva projekti raames kavandatud meetmete rakendamine aitab parandada elukvaliteeti ja töökeskkonda ning pakkuda uusi võimalusi piirkonna konkurentsivõime suurendamiseks. Maantee III-507 rehabiliteeritud teelõiguga parandatakse TEN-T võrgu juurdepääsetavust kauba- ja reisijateveo jaoks piirkonnas, mis aitab saavutada ka praeguse toetuskava eesmärgi. Projekti eduka rakendamise peamised tegevused on järgmised: – Projektijuhtimise meeskonna moodustamine, et juhtida ja koordineerida kõiki tegevusi ja investeerimisettepaneku rakendamises osalejaid; – Ehitustööde tegemiseks töövõtja valimine, temaga lepingu sõlmimine ja ehitusplatsi korrastamine; – Projekti ehitusjärelevalve pakkuja (konsultant) valimine, temaga lepingu sõlmimine ja nõustamisteenuste osutamine; – Autori järelevalve objekti üle; – Projekti auditeerib sertifitseeritud audiitor; – Projektist teavitamise ja selle avalikustamisega tegeleva töövõtja valimine, temaga lepingu sõlmimine ning teabe ja projekti avalikustamine; – Ala kasutuselevõtmine; Kulude kontrollimine ja saavutatud tulemuste aruandlus. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Кърджали
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-7.001-0026
0 references