Providing funding for the payment of monthly salaries to employees at the Road Infrastructure Agency who perform functions related to the preparation, implementation and control of projects under Operational Programme on Transport and Transport Infrastructure 2014-2020 and for the successful completion of Operational Programme on Transport 2007-2013. (Q3835708)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3835708 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing funding for the payment of monthly salaries to employees at the Road Infrastructure Agency who perform functions related to the preparation, implementation and control of projects under Operational Programme on Transport and Transport Infrastructure 2014-2020 and for the successful completion of Operational Programme on Transport 2007-2013. |
Project Q3835708 in Bulgaria |
Statements
2,121,436.79 Bulgarian lev
0 references
1,081,932.76 Euro
0 references
2,495,808.0 Bulgarian lev
0 references
1,272,862.08 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 August 2016
0 references
13 September 2021
0 references
АГЕНЦИЯ "ПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА"
0 references
42°39'15.55"N, 23°19'59.38"E
0 references
За ефективното и ефикасно управление и контрол на средствата от Структурните фондове, Кохезионния фонд на ЕС и Европейски фонд за регионално развитие е необходимо наличието на високо квалифициран административен капацитет, ангажиран с изпълнението и управлението на Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014 – 2020г. (ОПТТИ), както и за успешното приключване на Оперативна програма „Транспорт“ 2007-2013 г. От успешното изпълнение на структурната политика на ЕС зависи и успехът на националната политика за развитие, което е възможно чрез тясно сътрудничество между органите за управление в страната и органите на ЕС. Осъществяването на този процес до голяма степен зависи от наличието на добре подготвени и мотивирани кадри. Необходимият административен капацитет за ефективно управление на средствата от ЕС следва да се разглежда като част от едно по-голямо предизвикателство, а именно ефективно и ефикасно оползотворяване на Структурните фондове и Кохезионния фонд. Подготовката и управлението на инфраструктурни проекти в пътния сектор и достигането на максимално ниво на усвояване на Структурните фондове и Кохезионния фонд до голяма степен зависи от професионалните качества на административния капацитет, ангажиран с процесите, свързани с управление и контрол по изпълнението и управлението на проекти, финансирани със средства на ЕС и експертите изпълняващи функции по планиране, програмиране, изпълнение, управление, счетоводна отчетност и мониторинг на пътните проекти изградени в Агенция „Пътна инфраструктура”. Една от дейностите на Приоритетна ос 5 – „Техническа помощ“, насочени към укрепване и повишаване на административния капацитет на бенефициентите по ОПТТИ е обезпечаването на разходи за възнаграждения, допълнително заплащане и осигурителни вноски на служителите – в съответствие с разработените национални правила. (Bulgarian)
0 references
For the effective and efficient management and control of the resources from the Structural Funds, the EU Cohesion Fund and the European Regional Development Fund, it is necessary to have a highly qualified administrative capacity, committed to the implementation and management of Operational Programme on Transport and Transport Infrastructure 2014-2020. (OPTTI) as well as for the successful completion of Operational Programme on Transport 2007-2013. The success of the national development policy depends on the successful implementation of the EU structural policy, which is possible through close cooperation between the management authorities in the country and the EU bodies. The implementation of this process largely depends on the availability of well-trained and motivated staff. The administrative capacity needed for the effective management of EU funds should be seen as part of a bigger challenge, namely the effective and efficient use of the Structural and Cohesion Funds. The preparation and management of infrastructure projects in the road sector and the achievement of the maximum level of absorption of the Structural and Cohesion Funds depends to a large extent on the professional qualities of the administrative capacity involved in the processes related to management and control of the implementation and management of projects financed by EU funds and experts performing functions of planning, programming, implementation, management, accounting and monitoring of road projects built at the Road Infrastructure Agency. One of the activities of Priority Axis 5 — “Technical Assistance” aimed at strengthening and enhancing the administrative capacity of OPTTI beneficiaries is the provision of costs for remuneration, additional payment and social contributions of employees — in accordance with the developed national rules. (English)
2 December 2021
0.6483270338801502
0 references
Pour assurer une gestion et un contrôle efficaces et efficients des ressources des Fonds structurels, du Fonds de cohésion de l’UE et du Fonds européen de développement régional, il est nécessaire de disposer d’une capacité administrative hautement qualifiée, engagée dans la mise en œuvre et la gestion du programme opérationnel sur les infrastructures de transport et de transport 2014-2020. Le succès de la politique nationale de développement dépend de la bonne mise en œuvre de la politique structurelle de l’UE, qui est possible grâce à une coopération étroite entre les autorités de gestion du pays et les organes de l’UE. La mise en œuvre de ce processus dépend en grande partie de la disponibilité d’un personnel bien formé et motivé. La capacité administrative nécessaire à une gestion efficace des fonds de l’UE doit être considérée comme un élément d’un défi plus important, à savoir l’utilisation efficace et efficiente des Fonds structurels et de cohésion. La préparation et la gestion des projets d’infrastructure dans le secteur routier et la réalisation du niveau maximal d’absorption des Fonds structurels et de cohésion dépendent dans une large mesure des qualités professionnelles de la capacité administrative impliquée dans les processus liés à la gestion et au contrôle de la mise en œuvre et de la gestion des projets financés par des fonds de l’UE et des experts exerçant des fonctions de planification, de programmation, de mise en œuvre, de gestion, de comptabilité et de suivi des projets routiers construits au sein de l’Agence des infrastructures routières. L’une des activités de l’axe prioritaire 5 — «Assistance technique» visant à renforcer et à renforcer la capacité administrative des bénéficiaires de l’OTTI est la fourniture de coûts de rémunération, de paiement supplémentaire et de cotisations sociales des salariés — conformément aux règles nationales développées. (French)
3 December 2021
0 references
Für die wirksame und effiziente Verwaltung und Kontrolle der Mittel aus den Strukturfonds, dem Kohäsionsfonds der EU und dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung ist es erforderlich, über eine hochqualifizierte Verwaltungskapazität zu verfügen, die sich für die Durchführung und Verwaltung des operationellen Programms für Verkehrs- und Verkehrsinfrastruktur 2014-2020 eingesetzt hat. (OPTTI) sowie für den erfolgreichen Abschluss des operationellen Verkehrsprogramms 2007-2013. Der Erfolg der nationalen Entwicklungspolitik hängt von der erfolgreichen Umsetzung der EU-Strukturpolitik ab, die durch eine enge Zusammenarbeit zwischen den Verwaltungsbehörden des Landes und den EU-Einrichtungen möglich ist. Die Umsetzung dieses Prozesses hängt weitgehend von der Verfügbarkeit gut ausgebildeter und motivierter Mitarbeiter ab. Die für die wirksame Verwaltung der EU-Mittel erforderlichen Verwaltungskapazitäten sollten als Teil einer größeren Herausforderung angesehen werden, nämlich der wirksamen und effizienten Nutzung der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds. Die Vorbereitung und Verwaltung von Infrastrukturprojekten im Straßenverkehrssektor und das Erreichen des maximalen Ausschöpfungsniveaus der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds hängen weitgehend von den fachlichen Qualitäten der Verwaltungskapazität ab, die an den Prozessen im Zusammenhang mit der Verwaltung und Kontrolle der Durchführung und Verwaltung von Projekten beteiligt ist, die aus EU-Mitteln finanziert werden, und Sachverständigen, die Funktionen der Planung, Programmierung, Durchführung, Verwaltung, Buchführung und Überwachung von Straßenprojekten der Agentur für Straßeninfrastruktur wahrnehmen. Eine der Tätigkeiten der Prioritätsachse 5 – „Technische Hilfe“ zur Stärkung und Verbesserung der Verwaltungskapazitäten von OPTTI-Begünstigten ist die Bereitstellung von Kosten für Vergütung, Zusatzzahlung und Sozialbeiträge der Arbeitnehmer – im Einklang mit den entwickelten nationalen Vorschriften. (German)
4 December 2021
0 references
Met het oog op een doeltreffend en efficiënt beheer en controle van de middelen uit de structuurfondsen, het Cohesiefonds van de EU en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling is het noodzakelijk te beschikken over een hooggekwalificeerde administratieve capaciteit die is vastgelegd voor de uitvoering en het beheer van het operationele programma voor vervoers- en vervoersinfrastructuur 2014-2020. (OPTTI) en voor de succesvolle voltooiing van het operationele programma voor vervoer 2007-2013. Het succes van het nationale ontwikkelingsbeleid hangt af van de succesvolle tenuitvoerlegging van het structuurbeleid van de EU, wat mogelijk is door nauwe samenwerking tussen de beheersautoriteiten in het land en de EU-organen. De uitvoering van dit proces hangt grotendeels af van de beschikbaarheid van goed opgeleid en gemotiveerd personeel. De administratieve capaciteit die nodig is voor een doeltreffend beheer van de EU-middelen moet worden gezien als onderdeel van een grotere uitdaging, namelijk een doeltreffend en efficiënt gebruik van de structuurfondsen en het Cohesiefonds. De voorbereiding en het beheer van infrastructuurprojecten in de wegsector en het bereiken van het maximale absorptieniveau van de structuurfondsen en het Cohesiefonds hangen grotendeels af van de professionele kwaliteiten van de administratieve capaciteit die betrokken is bij de processen in verband met het beheer en de controle van de uitvoering en het beheer van projecten die worden gefinancierd uit EU-fondsen en deskundigen die taken uitvoeren op het gebied van planning, programmering, uitvoering, beheer, boekhouding en monitoring van wegenprojecten die zijn gebouwd bij het Agentschap voor Wegeninfrastructuur. Een van de activiteiten van prioritaire as 5 — „Technische bijstand”, die gericht is op de versterking en versterking van de administratieve capaciteit van OPTTI-begunstigden, is het verstrekken van kosten voor beloning, extra betaling en sociale bijdragen van werknemers — in overeenstemming met de ontwikkelde nationale regels. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Per una gestione e un controllo efficaci ed efficienti delle risorse provenienti dai Fondi strutturali, dal Fondo di coesione dell'UE e dal Fondo europeo di sviluppo regionale, è necessario disporre di una capacità amministrativa altamente qualificata, impegnata nell'attuazione e nella gestione del programma operativo per i trasporti e le infrastrutture di trasporto 2014-2020. Il successo della politica nazionale di sviluppo dipende dall'efficace attuazione della politica strutturale dell'UE, che è possibile grazie a una stretta cooperazione tra le autorità di gestione del paese e gli organismi dell'UE. L'attuazione di questo processo dipende in larga misura dalla disponibilità di personale adeguatamente formato e motivato. La capacità amministrativa necessaria per una gestione efficace dei fondi dell'UE dovrebbe essere considerata come parte di una sfida maggiore, vale a dire l'uso efficace ed efficiente dei fondi strutturali e di coesione. La preparazione e la gestione dei progetti infrastrutturali nel settore stradale e il raggiungimento del livello massimo di assorbimento dei Fondi strutturali e di coesione dipendono in larga misura dalle qualità professionali della capacità amministrativa coinvolta nei processi di gestione e controllo dell'attuazione e gestione dei progetti finanziati dai fondi dell'UE e degli esperti che svolgono funzioni di pianificazione, programmazione, attuazione, gestione, contabilità e monitoraggio dei progetti stradali realizzati presso l'Agenzia per le infrastrutture stradali. Una delle attività dell'asse prioritario 5 — "Assistenza tecnica" volta a rafforzare e migliorare la capacità amministrativa dei beneficiari di OPTTI è la fornitura di costi per la retribuzione, i pagamenti aggiuntivi e i contributi sociali dei dipendenti, conformemente alle norme nazionali elaborate. (Italian)
13 January 2022
0 references
Para una gestión y un control eficaces y eficientes de los recursos de los Fondos Estructurales, el Fondo de Cohesión de la UE y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, es necesario contar con una capacidad administrativa altamente cualificada, comprometida con la ejecución y gestión del Programa Operativo de Infraestructuras de Transporte y Transporte 2014-2020. El éxito de la política nacional de desarrollo depende del éxito de la aplicación de la política estructural de la UE, que es posible mediante una estrecha cooperación entre las autoridades de gestión del país y los organismos de la UE. La aplicación de este proceso depende en gran medida de la disponibilidad de personal bien formado y motivado. La capacidad administrativa necesaria para una gestión eficaz de los fondos de la UE debe considerarse parte de un desafío mayor, a saber, el uso eficaz y eficiente de los Fondos Estructurales y de Cohesión. La preparación y gestión de proyectos de infraestructura en el sector vial y la consecución del nivel máximo de absorción de los Fondos Estructurales y de Cohesión dependen en gran medida de las cualidades profesionales de la capacidad administrativa que interviene en los procesos relacionados con la gestión y el control de la ejecución y gestión de los proyectos financiados por fondos de la UE y expertos que desempeñan funciones de planificación, programación, ejecución, gestión, contabilidad y seguimiento de los proyectos de carreteras construidos en la Agencia de Infraestructuras Viales. Una de las actividades del eje prioritario 5 — «Asistencia técnica» destinada a reforzar y mejorar la capacidad administrativa de los beneficiarios de la IPTT es la provisión de costes de remuneración, pago adicional y cotizaciones sociales de los empleados, de conformidad con las normas nacionales desarrolladas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
For at sikre en effektiv forvaltning og kontrol af ressourcerne fra strukturfondene, EU's Samhørighedsfond og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling er det nødvendigt at have en højt kvalificeret administrativ kapacitet, der er forpligtet til at gennemføre og forvalte det operationelle program for transport- og transportinfrastruktur 2014-2020. (OPTTI) og med henblik på en vellykket gennemførelse af det operationelle transportprogram 2007-2013. Den nationale udviklingspolitiks succes afhænger af en vellykket gennemførelse af EU's strukturpolitik, hvilket er muligt gennem et tæt samarbejde mellem landets forvaltningsmyndigheder og EU-organerne. Gennemførelsen af denne proces afhænger i høj grad af, om der er veluddannet og motiveret personale til rådighed. Den administrative kapacitet, der er nødvendig for en effektiv forvaltning af EU-midler, bør ses som en del af en større udfordring, nemlig en effektiv anvendelse af strukturfondene og Samhørighedsfonden. Forberedelsen og forvaltningen af infrastrukturprojekter i vejsektoren og opnåelsen af det maksimale absorptionsniveau for strukturfondene og Samhørighedsfonden afhænger i vid udstrækning af de faglige kvaliteter af den administrative kapacitet, der er involveret i processerne vedrørende forvaltning og kontrol af gennemførelsen og forvaltningen af projekter, der finansieres af EU-midler, og eksperter, der varetager planlægning, programmering, gennemførelse, forvaltning, regnskabsføring og overvågning af vejprojekter, der er bygget af vejinfrastrukturagenturet. En af aktiviteterne under prioritetsakse 5 — "Teknisk bistand", der har til formål at styrke og styrke OPTTI-modtagernes administrative kapacitet, er levering af omkostninger til aflønning, supplerende betalinger og sociale bidrag til de ansatte — i overensstemmelse med de udviklede nationale regler. (Danish)
19 July 2022
0 references
Για την αποτελεσματική και αποδοτική διαχείριση και τον έλεγχο των πόρων από τα διαρθρωτικά ταμεία, το Ταμείο Συνοχής της ΕΕ και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, είναι αναγκαίο να υπάρχει μια ιδιαίτερα εξειδικευμένη διοικητική ικανότητα, η οποία να δεσμεύεται για την υλοποίηση και τη διαχείριση του επιχειρησιακού προγράμματος για τις υποδομές μεταφορών και μεταφορών 2014-2020. (OPTTI) καθώς και για την επιτυχή ολοκλήρωση του επιχειρησιακού προγράμματος μεταφορών 2007-2013. Η επιτυχία της εθνικής αναπτυξιακής πολιτικής εξαρτάται από την επιτυχή εφαρμογή της διαρθρωτικής πολιτικής της ΕΕ, η οποία είναι δυνατή μέσω της στενής συνεργασίας μεταξύ των διαχειριστικών αρχών της χώρας και των οργάνων της ΕΕ. Η εφαρμογή αυτής της διαδικασίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη διαθεσιμότητα καλά καταρτισμένου και αιτιολογημένου προσωπικού. Η διοικητική ικανότητα που απαιτείται για την αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων της ΕΕ θα πρέπει να θεωρηθεί ως μέρος μιας μεγαλύτερης πρόκλησης, δηλαδή της αποτελεσματικής και αποδοτικής χρήσης των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής. Η προετοιμασία και η διαχείριση έργων υποδομής στον τομέα των οδικών μεταφορών και η επίτευξη του μέγιστου επιπέδου απορρόφησης των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τα επαγγελματικά προσόντα της διοικητικής ικανότητας που συμμετέχουν στις διαδικασίες που σχετίζονται με τη διαχείριση και τον έλεγχο της υλοποίησης και διαχείρισης έργων που χρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ και εμπειρογνώμονες που εκτελούν καθήκοντα σχεδιασμού, προγραμματισμού, υλοποίησης, διαχείρισης, λογιστικής και παρακολούθησης των οδικών έργων που κατασκευάζονται στον Οργανισμό Οδικών Υποδομών. Μία από τις δραστηριότητες του άξονα προτεραιότητας 5 — «Τεχνική βοήθεια» με στόχο την ενίσχυση και την ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας των δικαιούχων OPTTI είναι η παροχή δαπανών για αμοιβές, πρόσθετες πληρωμές και κοινωνικές εισφορές των εργαζομένων — σύμφωνα με τους ανεπτυγμένους εθνικούς κανόνες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Za djelotvorno i učinkovito upravljanje i kontrolu sredstava iz strukturnih fondova, Kohezijskog fonda EU-a i Europskog fonda za regionalni razvoj potrebno je imati visokokvalificirane administrativne kapacitete za provedbu operativnog programa za promet i prometnu infrastrukturu za razdoblje 2014. – 2020. i upravljanje njime. (OPTTI) kao i za uspješan završetak operativnog programa za promet 2007. – 2013. Uspjeh nacionalne razvojne politike ovisi o uspješnoj provedbi strukturne politike EU-a, što je moguće putem bliske suradnje između upravljačkih tijela u zemlji i tijela EU-a. Provedba tog postupka uvelike ovisi o dostupnosti dobro osposobljenog i motiviranog osoblja. Administrativni kapaciteti potrebni za djelotvorno upravljanje fondovima EU-a trebali bi se smatrati dijelom većeg izazova, odnosno djelotvornog i učinkovitog korištenja strukturnih i kohezijskih fondova. Priprema i upravljanje infrastrukturnim projektima u cestovnom sektoru i postizanje maksimalne razine apsorpcije strukturnih i kohezijskih fondova u velikoj mjeri ovisi o profesionalnim kvalitetama administrativnih kapaciteta uključenih u procese upravljanja i kontrole provedbe i upravljanja projektima koji se financiraju iz fondova EU-a i stručnjaka koji obavljaju funkcije planiranja, programiranja, provedbe, upravljanja, računovodstva i praćenja cestovnih projekata izgrađenih u Agenciji za cestovnu infrastrukturu. Jedna od aktivnosti prioritetne osi 5 – „Tehnička pomoć” usmjerena na jačanje i jačanje administrativnih kapaciteta korisnika OPTTI-ja je osiguravanje troškova za naknade, dodatne uplate i socijalne doprinose zaposlenika – u skladu s razvijenim nacionalnim pravilima. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Pentru gestionarea și controlul eficace și eficient al resurselor din fondurile structurale, din Fondul de coeziune al UE și din Fondul european de dezvoltare regională, este necesar să existe o capacitate administrativă cu înaltă calificare, angajată în punerea în aplicare și gestionarea Programului operațional privind infrastructurile de transport și de transport 2014-2020. (OPTTI), precum și pentru finalizarea cu succes a Programului Operațional Transporturi 2007-2013. Succesul politicii naționale de dezvoltare depinde de punerea în aplicare cu succes a politicii structurale a UE, care este posibilă printr-o cooperare strânsă între autoritățile de gestionare din țară și organismele UE. Punerea în aplicare a acestui proces depinde în mare măsură de disponibilitatea unui personal bine pregătit și motivat. Capacitatea administrativă necesară pentru gestionarea eficace a fondurilor UE ar trebui considerată ca făcând parte dintr-o provocare mai mare, și anume utilizarea eficace și eficientă a fondurilor structurale și de coeziune. Pregătirea și gestionarea proiectelor de infrastructură în sectorul rutier și atingerea nivelului maxim de absorbție a fondurilor structurale și de coeziune depind în mare măsură de calitățile profesionale ale capacității administrative implicate în procesele legate de gestionarea și controlul implementării și gestionării proiectelor finanțate din fonduri UE și de experți care îndeplinesc funcții de planificare, programare, implementare, gestionare, contabilitate și monitorizare a proiectelor rutiere construite în cadrul Agenției pentru Infrastructură Rutieră. Una dintre activitățile axei prioritare 5 – „Asistență tehnică” care vizează consolidarea și consolidarea capacității administrative a beneficiarilor OPTTI este furnizarea de costuri pentru remunerare, plăți suplimentare și contribuții sociale ale angajaților – în conformitate cu normele naționale elaborate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Na účinné a efektívne riadenie a kontrolu zdrojov zo štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu EÚ a Európskeho fondu regionálneho rozvoja je potrebné disponovať vysokokvalifikovanou administratívnou kapacitou zaviazanou na vykonávanie a riadenie operačného programu pre dopravnú a dopravnú infraštruktúru na roky 2014 – 2020. (OPTTI) ako aj na úspešné dokončenie operačného programu Doprava 2007 – 2013. Úspech národnej rozvojovej politiky závisí od úspešného vykonávania štrukturálnej politiky EÚ, čo je možné prostredníctvom úzkej spolupráce medzi riadiacimi orgánmi v krajine a orgánmi EÚ. Realizácia tohto procesu vo veľkej miere závisí od dostupnosti dobre vyškolených a motivovaných zamestnancov. Administratívne kapacity potrebné na účinné hospodárenie s finančnými prostriedkami EÚ by sa mali vnímať ako súčasť väčšej výzvy, konkrétne účinného a efektívneho využívania štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu. Príprava a riadenie projektov infraštruktúry v sektore cestnej dopravy a dosiahnutie maximálnej úrovne čerpania štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu do veľkej miery závisí od odborných kvalít administratívnych kapacít zapojených do procesov súvisiacich s riadením a kontrolou realizácie a riadenia projektov financovaných z fondov EÚ a odborníkov vykonávajúcich funkcie plánovania, programovania, vykonávania, riadenia, účtovníctva a monitorovania cestných projektov postavených v Agentúre pre cestnú infraštruktúru. Jednou z činností prioritnej osi 5 – „Technická pomoc“ zameraná na posilnenie a posilnenie administratívnej kapacity príjemcov OPTTI je poskytovanie nákladov na odmeňovanie, dodatočné platby a sociálne príspevky zamestnancov v súlade s vypracovanými vnútroštátnymi pravidlami. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Għall-ġestjoni u l-kontroll effettivi u effiċjenti tar-riżorsi mill-Fondi Strutturali, il-Fond ta’ Koeżjoni tal-UE u l-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, huwa meħtieġ li jkun hemm kapaċità amministrattiva bi kwalifiki għolja, impenjata għall-implimentazzjoni u l-ġestjoni tal-Programm Operazzjonali dwar l-Infrastruttura tat-Trasport u t-Trasport 2014–2020. (OPTTI) kif ukoll għat-tlestija b’suċċess tal-Programm Operattiv dwar it-Trasport 2007–2013. Is-suċċess tal-politika nazzjonali għall-iżvilupp jiddependi fuq l-implimentazzjoni b’suċċess tal-politika strutturali tal-UE, li hija possibbli permezz ta’ kooperazzjoni mill-qrib bejn l-awtoritajiet ta’ ġestjoni fil-pajjiż u l-korpi tal-UE. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proċess tiddependi ħafna fuq id-disponibbiltà ta’ persunal imħarreġ tajjeb u motivat. Il-kapaċità amministrattiva meħtieġa għall-ġestjoni effettiva tal-fondi tal-UE għandha titqies bħala parti minn sfida akbar, jiġifieri l-użu effettiv u effiċjenti tal-Fondi Strutturali u ta’ Koeżjoni. It-tħejjija u l-ġestjoni ta’ proġetti ta’ infrastruttura fis-settur tat-toroq u l-kisba tal-livell massimu ta’ assorbiment tal-Fondi Strutturali u ta’ Koeżjoni jiddependu fil-biċċa l-kbira fuq il-kwalitajiet professjonali tal-kapaċità amministrattiva involuta fil-proċessi relatati mal-ġestjoni u l-kontroll tal-implimentazzjoni u l-ġestjoni ta’ proġetti ffinanzjati mill-fondi tal-UE u esperti li jwettqu funzjonijiet ta’ ppjanar, programmazzjoni, implimentazzjoni, ġestjoni, kontabbiltà u monitoraġġ ta’ proġetti tat-toroq mibnija fl-Aġenzija tal-Infrastruttura tat-Toroq. Waħda mill-attivitajiet tal-Assi Prijoritarju 5 — “Assistenza Teknika” mmirata lejn it-tisħiħ u t-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-benefiċjarji tal-OPTTI hija l-forniment ta’ kostijiet għar-remunerazzjoni, il-ħlas addizzjonali u l-kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegati — f’konformità mar-regoli nazzjonali żviluppati. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Para uma gestão e um controlo eficazes e eficientes dos recursos dos Fundos Estruturais, do Fundo de Coesão da UE e do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, é necessário dispor de uma capacidade administrativa altamente qualificada, empenhada na execução e gestão do Programa Operacional «Transportes e Infraestruturas de Transportes» 2014-2020. (OPTTI), bem como para a conclusão com êxito do Programa Operacional Transportes 2007-2013. O êxito da política nacional de desenvolvimento depende do êxito da aplicação da política estrutural da UE, o que é possível através de uma estreita cooperação entre as autoridades de gestão do país e os organismos da UE. A execução deste processo depende, em grande medida, da disponibilidade de pessoal bem formado e motivado. A capacidade administrativa necessária para a gestão eficaz dos fundos da UE deve ser vista como parte de um desafio mais vasto, nomeadamente a utilização eficaz e eficiente dos Fundos Estruturais e de Coesão. A preparação e gestão de projetos de infraestruturas no setor rodoviário e a consecução do nível máximo de absorção dos Fundos Estruturais e de Coesão dependem, em grande medida, das qualidades profissionais da capacidade administrativa envolvida nos processos relacionados com a gestão e o controlo da execução e gestão de projetos financiados por fundos da UE e de peritos que desempenhem funções de planeamento, programação, execução, gestão, contabilidade e acompanhamento de projetos rodoviários construídos na Agência para as Infraestruturas Rodoviárias. Uma das atividades do eixo prioritário 5 — «Assistência técnica» — que visa reforçar e reforçar a capacidade administrativa dos beneficiários do OPTTI é a disponibilização de custos de remuneração, pagamento adicional e contribuições sociais dos trabalhadores — em conformidade com as regras nacionais desenvolvidas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Rakennerahastojen, EU:n koheesiorahaston ja Euroopan aluekehitysrahaston varojen vaikuttava ja tehokas hallinnointi ja valvonta edellyttää erittäin päteviä hallinnollisia valmiuksia, jotka on sidottu liikenne- ja liikenneinfrastruktuuria koskevan toimenpideohjelman 2014–2020 täytäntöönpanoon ja hallinnointiin. (OPTTI) sekä liikennealan toimintaohjelman 2007–2013 menestyksekkään loppuunsaattamisen. Kansallisen kehityspolitiikan onnistuminen riippuu EU:n rakennepolitiikan onnistuneesta täytäntöönpanosta, mikä on mahdollista maan hallintoviranomaisten ja EU:n elinten tiiviin yhteistyön avulla. Tämän prosessin toteuttaminen riippuu suurelta osin hyvin koulutetun ja motivoituneen henkilöstön saatavuudesta. EU:n varojen vaikuttavaan hallinnointiin tarvittavat hallinnolliset valmiudet olisi nähtävä osana suurempaa haastetta, nimittäin rakenne- ja koheesiorahastojen vaikuttavaa ja tehokasta käyttöä. Tiealan infrastruktuurihankkeiden valmistelu ja hallinnointi sekä rakenne- ja koheesiorahastojen mahdollisimman suuren käyttöasteen saavuttaminen riippuvat suurelta osin EU:n rahastoista rahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanon ja hallinnoinnin hallintoon ja valvontaan liittyviin prosesseihin liittyvien hallinnollisten valmiuksien ammatillisesta pätevyydestä sekä tieinfrastruktuurivirastossa rakennettujen tiehankkeiden suunnittelusta, ohjelmoinnista, täytäntöönpanosta, hallinnoinnista, kirjanpidosta ja seurannasta vastaavista asiantuntijoista. Yksi toimintalinjan 5 – ”Tekninen apu” toimista, joilla pyritään vahvistamaan ja parantamaan OPTTI-ohjelman edunsaajien hallinnollisia valmiuksia, on palkan, lisäkorvauksen ja sosiaaliturvamaksujen kustannusten maksaminen laadittujen kansallisten sääntöjen mukaisesti. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W celu skutecznego i wydajnego zarządzania i kontroli zasobów z funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności UE i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego konieczne jest posiadanie wysoko wykwalifikowanych zdolności administracyjnych, zaangażowanych we wdrażanie Programu Operacyjnego Transport i Infrastruktura Transportowa 2014-2020 i zarządzanie nim. (OPTTI), jak również dla pomyślnego zakończenia Programu Operacyjnego Transport 2007-2013. Powodzenie krajowej polityki rozwoju zależy od pomyślnego wdrożenia polityki strukturalnej UE, co jest możliwe dzięki ścisłej współpracy między organami zarządzającymi w kraju a organami UE. Realizacja tego procesu zależy w dużej mierze od dostępności dobrze wyszkolonego i zmotywowanego personelu. Potencjał administracyjny niezbędny do skutecznego zarządzania funduszami UE należy postrzegać jako część większego wyzwania, a mianowicie skutecznego i wydajnego wykorzystania funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności. Przygotowanie i zarządzanie projektami infrastrukturalnymi w sektorze drogowym oraz osiągnięcie maksymalnego poziomu absorpcji funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności zależy w dużej mierze od kwalifikacji zawodowych zdolności administracyjnych zaangażowanych w procesy związane z zarządzaniem i kontrolą realizacji i zarządzania projektami finansowanymi ze środków UE oraz ekspertami pełniącymi funkcje planowania, programowania, realizacji, zarządzania, księgowości i monitorowania projektów drogowych wybudowanych w Agencji Infrastruktury Drogowej. Jednym z działań w ramach osi priorytetowej 5 – „Pomoc techniczna”, której celem jest wzmocnienie i zwiększenie zdolności administracyjnych beneficjentów OPTTI, jest zapewnienie kosztów wynagrodzenia, dodatkowych płatności i składek na ubezpieczenie społeczne pracowników – zgodnie z opracowanymi przepisami krajowymi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Za uspešno in učinkovito upravljanje in nadzor sredstev iz strukturnih skladov, Kohezijskega sklada EU in Evropskega sklada za regionalni razvoj je treba imeti visoko usposobljeno upravno zmogljivost, zavezano izvajanju in upravljanju operativnega programa za prometno in prometno infrastrukturo za obdobje 2014–2020. (OPTTI) in za uspešen zaključek operativnega programa za promet 2007–2013. Uspeh nacionalne razvojne politike je odvisen od uspešnega izvajanja strukturne politike EU, kar je mogoče s tesnim sodelovanjem med upravnimi organi v državi in organi EU. Izvajanje tega procesa je v veliki meri odvisno od razpoložljivosti dobro usposobljenega in motiviranega osebja. Upravno zmogljivost, potrebno za učinkovito upravljanje sredstev EU, bi bilo treba obravnavati kot del večjega izziva, in sicer uspešne in učinkovite uporabe strukturnih in kohezijskih skladov. Priprava in upravljanje infrastrukturnih projektov v cestnem sektorju ter doseganje najvišje ravni črpanja sredstev iz strukturnih skladov in Kohezijskega sklada sta v veliki meri odvisna od strokovne kakovosti upravne zmogljivosti, vključene v postopke, povezane z upravljanjem in nadzorom izvajanja in upravljanja projektov, ki se financirajo iz skladov EU, ter od strokovnjakov, ki opravljajo naloge načrtovanja, načrtovanja, izvajanja, upravljanja, računovodstva in spremljanja cestnih projektov, ki so bili zgrajeni v Agenciji za cestno infrastrukturo. Ena od dejavnosti prednostne osi 5 – „Tehnična pomoč“, katere cilj je krepitev in krepitev upravne zmogljivosti upravičencev OPTTI, je zagotavljanje stroškov plačila, dodatnih plačil in socialnih prispevkov zaposlenih v skladu z razvitimi nacionalnimi pravili. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Pro účinné a účelné řízení a kontrolu zdrojů ze strukturálních fondů, Fondu soudržnosti EU a Evropského fondu pro regionální rozvoj je nezbytné mít vysoce kvalifikovanou správní kapacitu, která se zaváží k provádění a řízení operačního programu Doprava a dopravní infrastruktura na období 2014–2020. (OPTTI) a pro úspěšné dokončení Operačního programu Doprava 2007–2013. Úspěch vnitrostátní rozvojové politiky závisí na úspěšném provádění strukturální politiky EU, což je možné díky úzké spolupráci mezi řídícími orgány v zemi a orgány EU. Provádění tohoto procesu do značné míry závisí na dostupnosti dobře vyškolených a motivovaných pracovníků. Správní kapacita potřebná pro účinné řízení fondů EU by měla být vnímána jako součást větší výzvy, konkrétně účinného a účelného využívání strukturálních fondů a Fondu soudržnosti. Příprava a řízení infrastrukturních projektů v odvětví silniční dopravy a dosažení maximální úrovně čerpání prostředků ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti do značné míry závisí na profesionálních kvalitách správní kapacity zapojené do procesů souvisejících s řízením a kontrolou provádění a řízení projektů financovaných z fondů EU a odborníky vykonávajícími funkce plánování, programování, provádění, řízení, účetnictví a monitorování silničních projektů vybudovaných v Agentuře pro silniční infrastrukturu. Jednou z činností prioritní osy 5 – „Technická pomoc“ zaměřená na posílení a posílení správní kapacity příjemců OPTTI je poskytování nákladů na odměnu, dodatečné platby a sociální příspěvky zaměstnanců v souladu s rozvinutými vnitrostátními předpisy. (Czech)
19 July 2022
0 references
Siekiant užtikrinti veiksmingą ir efektyvų struktūrinių fondų, ES Sanglaudos fondo ir Europos regioninės plėtros fondo išteklių valdymą ir kontrolę, būtina turėti aukštos kvalifikacijos administracinius gebėjimus, skirtus 2014–2020 m. transporto ir transporto infrastruktūros veiksmų programai įgyvendinti ir valdyti. (OPTTI) ir sėkmingai užbaigti 2007–2013 m. transporto veiksmų programą. Nacionalinės vystymosi politikos sėkmė priklauso nuo sėkmingo ES struktūrinės politikos įgyvendinimo, o tai įmanoma glaudžiai bendradarbiaujant šalies valdymo institucijoms ir ES organams. Šio proceso įgyvendinimas labai priklauso nuo to, ar yra gerai apmokytų ir motyvuotų darbuotojų. Administraciniai gebėjimai, reikalingi veiksmingam ES lėšų valdymui, turėtų būti laikomi didesnio iššūkio dalimi, t. y. veiksmingu ir efektyviu struktūrinių ir sanglaudos fondų naudojimu. Kelių sektoriaus infrastruktūros projektų rengimas ir valdymas bei maksimalus struktūrinių ir sanglaudos fondų lėšų įsisavinimo lygis labai priklauso nuo administracinių gebėjimų, dalyvaujančių procesuose, susijusiuose su ES fondų finansuojamų projektų įgyvendinimo ir valdymo valdymu ir kontrole, profesinių savybių ir ekspertų, atliekančių Kelių infrastruktūros agentūroje vykdomų kelių projektų planavimo, programavimo, įgyvendinimo, valdymo, apskaitos ir stebėsenos funkcijas. Viena iš 5 prioritetinės krypties veiklos – „Techninė pagalba“, kuria siekiama stiprinti ir stiprinti OPTTI paramos gavėjų administracinius gebėjimus – pagal parengtas nacionalines taisykles padengti darbuotojų darbo užmokesčio, papildomo mokėjimo ir socialinių įmokų išlaidas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Struktūrfondu, ES Kohēzijas fonda un Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzekļu efektīvai un lietderīgai pārvaldībai un kontrolei ir vajadzīga augsti kvalificēta administratīvā kapacitāte, kas ir apņēmusies īstenot un pārvaldīt darbības programmu transporta un transporta infrastruktūras jomā 2014.–2020. gadam. (OPTTI), kā arī sekmīgai darbības programmas “Transports” (2007–2013) pabeigšanai. Valsts attīstības politikas panākumi ir atkarīgi no veiksmīgas ES struktūrpolitikas īstenošanas, kas ir iespējama, cieši sadarbojoties valsts pārvaldes iestādēm un ES struktūrām. Šā procesa īstenošana lielā mērā ir atkarīga no labi apmācīta un motivēta personāla pieejamības. Administratīvās spējas, kas vajadzīgas ES fondu efektīvai pārvaldībai, būtu jāuzskata par daļu no lielāka uzdevuma, proti, struktūrfondu un Kohēzijas fonda efektīvu un lietderīgu izmantošanu. Ceļu nozares infrastruktūras projektu sagatavošana un pārvaldība, kā arī struktūrfondu un Kohēzijas fonda maksimālā apguves līmeņa sasniegšana lielā mērā ir atkarīga no administratīvās kapacitātes profesionālajām īpašībām, kas saistītas ar ES fondu finansēto projektu īstenošanas un vadības vadību un kontroli, un ekspertiem, kas veic Ceļu infrastruktūras aģentūrā uzbūvēto ceļu projektu plānošanas, programmēšanas, īstenošanas, vadības, uzskaites un uzraudzības funkcijas. Viena no 5. prioritārā virziena “Tehniskā palīdzība” darbībām, kuru mērķis ir stiprināt un uzlabot OPTTI saņēmēju administratīvās spējas, ir darbinieku atalgojuma, papildu maksājumu un sociālo iemaksu izmaksu nodrošināšana saskaņā ar izstrādātajiem valsts noteikumiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A strukturális alapokból, az EU Kohéziós Alapból és az Európai Regionális Fejlesztési Alapból származó források hatékony és eredményes irányítása és ellenőrzése érdekében magasan képzett igazgatási kapacitásra van szükség, amely elkötelezett a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó közlekedési és közlekedési infrastruktúra operatív program végrehajtása és irányítása mellett. (OPTTI), valamint a 2007 és 2013 közötti időszakra vonatkozó Közlekedési Operatív Program sikeres befejezéséhez. A nemzeti fejlesztési politika sikere az EU strukturális politikájának sikeres végrehajtásán múlik, ami az ország irányító hatóságai és az uniós szervek közötti szoros együttműködés révén lehetséges. E folyamat végrehajtása nagymértékben függ a jól képzett és motivált személyzet rendelkezésre állásától. Az uniós alapok hatékony kezeléséhez szükséges igazgatási kapacitást egy nagyobb kihívás – nevezetesen a strukturális és kohéziós alapok hatékony és eredményes felhasználása – részének kell tekinteni. A közúti ágazat infrastrukturális projektjeinek előkészítése és irányítása, valamint a strukturális és kohéziós alapok maximális felhasználásának elérése nagymértékben függ a Közúti Infrastruktúra Ügynökségnél épített közúti projektek tervezésével, programozásával, végrehajtásával, irányításával, könyvelésével és nyomon követésével kapcsolatos folyamatokban részt vevő adminisztratív kapacitás szakmai színvonalától. Az OPTTI-kedvezményezettek adminisztratív kapacitásának megerősítését és növelését célzó 5. prioritási tengely – „Technikai segítségnyújtás” – egyik tevékenysége a munkavállalók javadalmazásával, kiegészítő kifizetésével és társadalombiztosítási járulékaival kapcsolatos költségeknek a kidolgozott nemzeti szabályokkal összhangban történő biztosítása. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Ar mhaithe le bainistiú agus rialú éifeachtach agus éifeachtúil na n-acmhainní ó na Cistí Struchtúracha, ó Chiste Comhtháthaithe an AE agus ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, is gá cumas ardcháilithe riaracháin a bheith ann, atá tiomanta do chur chun feidhme agus do bhainistiú an Chláir Oibríochtúil um Bonneagar Iompair agus Iompair 2014-2020. (OPTTI) agus chun an Clár Oibríochtúil um Iompar 2007-2013 a chur i gcrích go rathúil. Braitheann rath an bheartais náisiúnta forbartha ar chur chun feidhme rathúil bheartas struchtúrach an AE, rud is féidir a dhéanamh trí dhlúthchomhar idir údaráis bhainistíochta na tíre agus comhlachtaí an AE. Braitheann cur chun feidhme an phróisis seo den chuid is mó ar fhoireann dhea-oilte spreagtha a bheith ar fáil. Ba cheart breathnú ar an gcumas riaracháin is gá chun cistí AE a bhainistiú go héifeachtach mar chuid de dhúshlán níos mó, eadhon úsáid éifeachtach agus éifeachtúil na gCistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe. Maidir le hullmhú agus bainistiú na dtionscadal bonneagair san earnáil bóithre agus maidir le huasleibhéal ionsúcháin na gCistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe a bhaint amach, braitheann sé go mór ar cháilíochtaí gairmiúla na hacmhainne riaracháin a bhaineann leis na próisis a bhaineann le bainistiú agus rialú cur chun feidhme agus bainistiú tionscadal arna maoiniú ag cistí AE agus saineolaithe a fheidhmíonn feidhmeanna pleanála, clársceidealaithe, cur chun feidhme, bainistíochta, cuntasaíochta agus faireacháin ar thionscadail bóithre arna dtógáil ag an nGníomhaireacht um Bonneagar Bóithre. Ceann de ghníomhaíochtaí Ais Tosaíochta 5 — “Cúnamh Teicniúil” atá dírithe ar chumas riaracháin thairbhithe OPTTI a neartú agus a fheabhsú is ea costais a sholáthar maidir le luach saothair, íocaíocht bhreise agus ranníocaíochtaí sóisialta fostaithe — i gcomhréir leis na rialacha náisiúnta forbartha. (Irish)
19 July 2022
0 references
För en ändamålsenlig och effektiv förvaltning och kontroll av medlen från strukturfonderna, EU:s sammanhållningsfond och Europeiska regionala utvecklingsfonden är det nödvändigt att ha en högkvalificerad administrativ kapacitet som är engagerad i genomförandet och förvaltningen av det operativa programmet för transport- och transportinfrastruktur 2014–2020. (OPTTI) och för ett framgångsrikt slutförande av det operativa programmet för transport 2007–2013. För att den nationella utvecklingspolitiken ska bli framgångsrik krävs ett framgångsrikt genomförande av EU:s strukturpolitik, vilket är möjligt genom ett nära samarbete mellan förvaltningsmyndigheterna i landet och EU:s organ. Genomförandet av denna process beror till stor del på tillgången till välutbildad och motiverad personal. Den administrativa kapacitet som krävs för en effektiv förvaltning av EU-medel bör ses som en del av en större utmaning, nämligen en ändamålsenlig och effektiv användning av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden. Förberedelserna och förvaltningen av infrastrukturprojekt inom vägsektorn och uppnåendet av den maximala utnyttjandegraden för strukturfonderna och Sammanhållningsfonden beror i stor utsträckning på de yrkesmässiga egenskaperna hos den administrativa kapacitet som ingår i förfarandena för förvaltning och kontroll av genomförandet och förvaltningen av projekt som finansieras med EU-medel och experter som utför planering, programplanering, genomförande, förvaltning, redovisning och övervakning av vägprojekt som byggs vid Väginfrastrukturbyrån. En av verksamheterna inom insatsområde 5 – ”Tekniskt stöd” som syftar till att stärka och förbättra den administrativa kapaciteten hos OPTTI-stödmottagarna är att tillhandahålla kostnader för löner, ytterligare betalningar och sociala avgifter för anställda – i enlighet med de nationella regler som utarbetats. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Struktuurifondide, ELi Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Regionaalarengu Fondi vahendite tulemuslikuks ja tõhusaks haldamiseks ja kontrollimiseks on vaja kõrgelt kvalifitseeritud haldussuutlikkust, mis on pühendunud 2014.–2020. aasta transpordi ja transpordi infrastruktuuri rakenduskava rakendamisele ja juhtimisele. (OPTTI) ning transpordi rakenduskava 2007–2013 edukaks lõpuleviimiseks. Riikliku arengupoliitika edu sõltub ELi struktuuripoliitika edukast rakendamisest, mis on võimalik tänu tihedale koostööle riigi haldusasutuste ja ELi asutuste vahel. Selle protsessi rakendamine sõltub suuresti hästi koolitatud ja motiveeritud töötajate olemasolust. ELi vahendite tõhusaks haldamiseks vajalikku haldussuutlikkust tuleks vaadelda osana suuremast väljakutsest, nimelt struktuuri- ja ühtekuuluvusfondide tulemuslikust ja tõhusast kasutamisest. Maanteede sektori infrastruktuuriprojektide ettevalmistamine ja juhtimine ning struktuurifondide ja Ühtekuuluvusfondi vahendite maksimaalse kasutustaseme saavutamine sõltub suurel määral ELi fondidest rahastatavate projektide juhtimise ja kontrollimisega seotud haldussuutlikkuse ametialastest oskustest ning maanteede infrastruktuuri ameti juurde ehitatud maanteeprojektide kavandamise, kavandamise, rakendamise, haldamise, raamatupidamise ja järelevalvega seotud ülesandeid täitvatest ekspertidest. Üks prioriteetse suuna nr 5 „Tehniline abi“tegevus, mille eesmärk on tugevdada ja suurendada OPTTI abisaajate haldussuutlikkust, on töötajate töötasu, lisatasude ja sotsiaalkindlustusmaksete kulude kandmine vastavalt väljatöötatud riiklikele eeskirjadele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Столична
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-5.001-0005
0 references