Increasing energy efficiency in A.L.Filter EAD (Q3834983)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3834983 in Bulgaria
Language Label Description Also known as
English
Increasing energy efficiency in A.L.Filter EAD
Project Q3834983 in Bulgaria

    Statements

    0 references
    904,177.68 Bulgarian lev
    0 references
    461,130.62 Euro
    0 references
    2,127,476.93 Bulgarian lev
    0 references
    1,085,013.23 Euro
    0 references
    42.5 percent
    0 references
    20 July 2018
    0 references
    18 June 2021
    0 references
    А.Л.ФИЛТЪР ЕАД
    0 references
    0 references

    42°42'44.68"N, 23°17'54.02"E
    0 references
    Целта на настоящото проектно предложение е да се повиши енергийната ефективност и производствения капацитет на „А. Л. Филтър" ЕАД чрез подмяна на част от производственото оборудване, което е морално остаряло и високо енергийно интензивно. Предвижда се старото оборудване да бъде заменено с ново, отличаващо се със значително подобрена производителност и ниска енергийна консумация. Сградата на предприятието в гр. Русе, където ще се осъществят инвесициите по проекта е териториално обособен обект с цялостно обособено производство и собствена схема на енергозахранване и енергопотребление.Планираната инвестиция включва закупуването на: Машина за производството на полиуретанови филтри - 1 бр., Машина за производството на заварени филтри в метален корпус - 1 бр., Вертикални шприц машини за производството на панелни въздушни филтри с пластмасова рамка - 2 бр. и СМР, свързани с извършването на топлинно изолиране на част от покрива на производствената сграда на предприятието. В рамките на проектното предложение се предвижда и изграждане на система за оползотворяване на отпадна топлина, въвеждане на автоматизирана система за мониторинг и контрол на енергопотреблението, както и внедряване и сертифициране на стандарт ISO 50001. Инвестициите по проекта са в рамките на дейността по КИД 28.29.Като резултат от изпълнението на посочените мерки ще се увеличи значително производствения капацитет, като се намалят изразходваната енергия и отделяните вредни въглеродни емисии от производството, спомогвайки за опазването на околната среда и подобряване на конкурентоспособността на дружеството. Планираните енергийни спестявания за предприятието в резултат от изпълнението на проекта ще са 5 027 685 kWh/год. или 74.4%, а ефективността на инвестицията като отношение на количеството спестена енергия в кВтч. на годишна база към необходимата инвестиция в лева (кВтч/лв.) ще бъде 2.07, при спестени емисии въглероден диоксид от 3154 т./год. (Bulgarian)
    0 references
    The objective of this project proposal is to increase the energy efficiency and production capacity of A.L. Filter EAD by replacing part of the production equipment, which is obsolete and highly energy intensive. Old equipment is intended to be replaced by new equipment with significantly improved productivity and low energy consumption. The building of the enterprise in Ruse, where the project will take place is a territorially separate site with complete separate production and its own scheme of energy supply and energy consumption. The planned investment includes the purchase of: Machine for the production of polyurethane filters — 1 pcs., Machine for the production of welded filters in a metal housing — 1 pcs., Vertical injection molding machines for the production of panel air filters with plastic frame — 2 pcs. and construction works related to thermal insulation of part of the roof of the company’s production building. The project proposal also provides for the construction of a system for the recovery of waste heat, the introduction of an automated system for monitoring and control of energy consumption, as well as the implementation and certification of ISO 50001 standard. The investments under the project are within the scope of KID 28.29. As a result of the implementation of these measures, the production capacity will be significantly increased, reducing the energy consumed and the harmful carbon emissions from production, helping to protect the environment and improve the company’s competitiveness. The planned energy savings for the enterprise as a result of the implementation of the project will be 5 027 685 kWh/year or 74.4 %, and the efficiency of the investment in terms of the amount of energy saved in kWh on an annual basis to the required investment in BGN (kWh/BGN) will be 2.07, with carbon dioxide emissions of 3154 tonnes per year saved. (English)
    2 December 2021
    0.8030887003275606
    0 references
    L’objectif de cette proposition de projet est d’accroître l’efficacité énergétique et la capacité de production d’A.L. Filtre EAD en remplaçant une partie de l’équipement de production, qui est obsolète et à forte intensité énergétique. Les anciens équipements sont destinés à être remplacés par de nouveaux équipements offrant une productivité nettement améliorée et une faible consommation d’énergie. La construction de l’entreprise à Ruse, où le projet aura lieu, est un site territorial distinct avec une production séparée complète et son propre système d’approvisionnement et de consommation d’énergie. L’investissement prévu comprend l’achat de: Machine pour la production de filtres en polyuréthane — 1 pcs., Machine pour la production de filtres soudés dans un boîtier métallique — 1 pcs., Machines de moulage par injection verticale pour la production de filtres à air de panneau avec cadre en plastique — 2 pièces et travaux de construction liés à l’isolation thermique d’une partie du toit du bâtiment de production de l’entreprise. La proposition de projet prévoit également la construction d’un système de récupération de la chaleur résiduelle, l’introduction d’un système automatisé de surveillance et de contrôle de la consommation d’énergie, ainsi que la mise en œuvre et la certification de la norme ISO 50001. Grâce à la mise en œuvre de ces mesures, la capacité de production sera sensiblement augmentée, ce qui réduira la consommation d’énergie et les émissions de carbone nocives résultant de la production, contribuant ainsi à la protection de l’environnement et à l’amélioration de la compétitivité de l’entreprise. Les économies d’énergie prévues pour l’entreprise à la suite de la mise en œuvre du projet seront de 5 027 685 kWh/an, soit 74,4 %, et l’efficacité de l’investissement en termes de quantité d’énergie économisée en kWh sur une base annuelle par rapport à l’investissement requis en BGN (kWh/BGN) sera de 2,07, avec des émissions de dioxyde de carbone de 3154 tonnes par an économisées. (French)
    3 December 2021
    0 references
    Ziel dieses Projektvorschlags ist es, die Energieeffizienz und Produktionskapazität von A.L. Filter EAD zu erhöhen, indem ein Teil der Produktionsanlagen ersetzt wird, der veraltet und energieintensiv ist. Alte Anlagen sollen durch neue Geräte mit deutlich verbesserter Produktivität und geringem Energieverbrauch ersetzt werden. Der Bau des Unternehmens in Ruse, wo das Projekt stattfinden wird, ist ein räumlich getrennter Standort mit vollständiger getrennter Produktion und einem eigenen System der Energieversorgung und des Energieverbrauchs. Die geplante Investition umfasst den Kauf von: Maschine zur Herstellung von Polyurethanfiltern – 1 Stück, Maschine zur Herstellung von geschweißten Filtern in einem Metallgehäuse – 1 Stk., Vertikale Spritzgießmaschinen zur Herstellung von Plattenluftfiltern mit Kunststoffrahmen – 2 Stück und Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Wärmedämmung eines Teils des Daches des Produktionsgebäudes des Unternehmens. Der Projektvorschlag sieht auch den Bau eines Systems zur Rückgewinnung von Abwärme, die Einführung eines automatisierten Systems zur Überwachung und Kontrolle des Energieverbrauchs sowie die Umsetzung und Zertifizierung der Norm ISO 50001 vor. Die Investitionen im Rahmen des Projekts fallen in den Anwendungsbereich von KID 28.29. Als Ergebnis der Umsetzung dieser Maßnahmen wird die Produktionskapazität deutlich erhöht, der Energieverbrauch und die schädlichen CO2-Emissionen aus der Produktion reduziert, zum Umweltschutz und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens beigetragen. Die geplanten Energieeinsparungen für das Unternehmen infolge der Projektdurchführung werden 5 027 685 kWh/Jahr bzw. 74,4 % betragen, und die Effizienz der Investition in Bezug auf die Energieeinsparung in kWh auf Jahresbasis zu den erforderlichen Investitionen in BGN (kWh/BGN) wird 2,07 betragen, wobei die Kohlendioxidemissionen von 3154 Tonnen pro Jahr eingespart werden. (German)
    4 December 2021
    0 references
    Het doel van dit projectvoorstel is de energie-efficiëntie en productiecapaciteit van A.L. Filter EAD te verhogen door een deel van de productieapparatuur te vervangen, die verouderd en zeer energie-intensief is. Oude apparatuur moet worden vervangen door nieuwe apparatuur met een aanzienlijk hogere productiviteit en een laag energieverbruik. De bouw van de onderneming in Ruse, waar het project zal plaatsvinden, is een territoriaal gescheiden locatie met volledige gescheiden productie en een eigen regeling voor energievoorziening en energieverbruik. De geplande investering omvat de aankoop van: Machine voor de productie van polyurethaanfilters — 1 st., Machine voor de productie van gelaste filters in een metalen behuizing — 1 stuks., Verticale spuitgietmachines voor de productie van paneelluchtfilters met kunststof frame — 2 stuks. en bouwwerken met betrekking tot thermische isolatie van een deel van het dak van het productiegebouw van het bedrijf. Het projectvoorstel voorziet ook in de bouw van een systeem voor de terugwinning van afvalwarmte, de invoering van een geautomatiseerd systeem voor monitoring en controle van het energieverbruik en de toepassing en certificering van ISO 50001-norm. De investeringen in het kader van het project vallen binnen het toepassingsgebied van KID 28.29. Als gevolg van de uitvoering van deze maatregelen zal de productiecapaciteit aanzienlijk worden verhoogd, waardoor de verbruikte energie en de schadelijke koolstofemissies van de productie worden verminderd, waardoor het milieu wordt beschermd en het concurrentievermogen van het bedrijf wordt verbeterd. De geplande energiebesparing voor de onderneming als gevolg van de uitvoering van het project zal 5 027 685 kWh/jaar of 74,4 % bedragen, en de efficiëntie van de investering in termen van de hoeveelheid energie die op jaarbasis in kWh wordt bespaard op de vereiste investering in BGN (kWh/BGN) zal 2,07 bedragen, waarbij de CO2-uitstoot van 3154 ton per jaar wordt bespaard. (Dutch)
    10 December 2021
    0 references
    L'obiettivo della presente proposta di progetto è aumentare l'efficienza energetica e la capacità di produzione di A.L. Filter EAD sostituendo parte delle apparecchiature di produzione, obsolete e ad alta intensità energetica. Le vecchie apparecchiature sono destinate ad essere sostituite da nuove apparecchiature con un significativo miglioramento della produttività e un basso consumo energetico. La costruzione dell'impresa a Ruse, dove si svolgerà il progetto, è un sito territoriale separato con produzione separata completa e un proprio schema di approvvigionamento energetico e consumo energetico. L'investimento previsto comprende l'acquisto di: Macchina per la produzione di filtri in poliuretano — 1 pz., Macchina per la produzione di filtri saldati in un alloggiamento metallico — 1 pz., Macchine per lo stampaggio ad iniezione verticale per la produzione di filtri aria a pannello con telaio in plastica — 2 pz. e lavori di costruzione relativi all'isolamento termico di parte del tetto dell'edificio di produzione dell'azienda. La proposta di progetto prevede inoltre la costruzione di un sistema di recupero del calore di scarto, l'introduzione di un sistema automatizzato di monitoraggio e controllo dei consumi energetici, nonché l'attuazione e la certificazione della norma ISO 50001. Gli investimenti nell'ambito del progetto rientrano nell'ambito di applicazione del KID 28.29. A seguito dell'attuazione di tali misure, la capacità produttiva sarà notevolmente aumentata, riducendo l'energia consumata e le emissioni nocive di carbonio prodotte dalla produzione, contribuendo a proteggere l'ambiente e a migliorare la competitività dell'azienda. Il risparmio energetico previsto per l'impresa a seguito dell'attuazione del progetto sarà di 5 027 685 kWh/anno o 74,4 %, e l'efficienza dell'investimento in termini di quantità di energia risparmiata in kWh su base annua all'investimento richiesto in BGN (kWh/BGN) sarà di 2,07, con emissioni di biossido di carbonio di 3154 tonnellate all'anno risparmiate. (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    El objetivo de esta propuesta de proyecto es aumentar la eficiencia energética y la capacidad de producción de A.L. Filtro EAD mediante la sustitución de parte del equipo de producción, que es obsoleto y muy intensivo en energía. Los equipos antiguos están destinados a ser sustituidos por equipos nuevos con una productividad significativamente mejorada y un bajo consumo de energía. El edificio de la empresa en Ruse, donde el proyecto tendrá lugar es un emplazamiento territorialmente separado con producción separada completa y su propio sistema de suministro de energía y consumo de energía. La inversión prevista incluye la compra de: Máquina para la producción de filtros de poliuretano — 1 pcs., Máquina para la producción de filtros soldados en una carcasa metálica — 1 pcs., Máquina de moldeo por inyección vertical para la producción de filtros de aire de panel con marco de plástico — 2 piezas y trabajos de construcción relacionados con el aislamiento térmico de parte del techo del edificio de producción de la empresa. La propuesta de proyecto también prevé la construcción de un sistema de recuperación de calor residual, la introducción de un sistema automatizado de seguimiento y control del consumo de energía, así como la aplicación y certificación de la norma ISO 50001. Las inversiones en el marco del proyecto están comprendidas en el ámbito de aplicación del documento KID 28.29. Como resultado de la aplicación de estas medidas, la capacidad de producción se incrementará significativamente, reduciendo la energía consumida y las emisiones de carbono nocivas de la producción, ayudando a proteger el medio ambiente y a mejorar la competitividad de la empresa. El ahorro de energía previsto para la empresa como resultado de la ejecución del proyecto será de 5 027 685 kWh/año o 74,4 %, y la eficiencia de la inversión en términos de la cantidad de energía ahorrada en kWh sobre una base anual a la inversión requerida en BGN (kWh/BGN) será de 2,07, con emisiones de dióxido de carbono de 3154 toneladas anuales ahorradas. (Spanish)
    14 January 2022
    0 references
    Formålet med dette projektforslag er at øge energieffektiviteten og produktionskapaciteten i A.L. Filter EAD ved at udskifte en del af produktionsudstyret, som er forældet og meget energiintensivt. Gammelt udstyr skal udskiftes med nyt udstyr med væsentligt forbedret produktivitet og lavt energiforbrug. Bygningen af virksomheden i Ruse, hvor projektet vil finde sted, er et territorialt adskilt sted med komplet separat produktion og egen ordning for energiforsyning og energiforbrug. Den planlagte investering omfatter køb af: Maskine til produktion af polyurethanfiltre — 1 stk., Maskin til produktion af svejsede filtre i et metalhus — 1 stk., Lodret sprøjtestøbemaskiner til produktion af panel luftfiltre med plastramme — 2 stk. og byggearbejder relateret til varmeisolering af en del af taget af virksomhedens produktionsbygning. Projektforslaget indeholder også bestemmelser om etablering af et system til genvinding af spildvarme, indførelse af et automatiseret system til overvågning og kontrol af energiforbruget samt gennemførelse og certificering af ISO 50001-standarden. Investeringerne under projektet er omfattet af KID 28.29. Som følge af gennemførelsen af disse foranstaltninger vil produktionskapaciteten blive væsentligt forøget, hvilket vil reducere energiforbruget og de skadelige CO2-emissioner fra produktionen, bidrage til at beskytte miljøet og forbedre virksomhedens konkurrenceevne. De planlagte energibesparelser for virksomheden som følge af projektets gennemførelse vil være 5 027 685 kWh/år eller 74,4 %, og investeringens effektivitet i form af den årlige energibesparelse i kWh til den krævede investering i BGN (kWh/BGN) vil være 2,07 med CO2-emissioner på 3154 tons om året sparet. (Danish)
    19 July 2022
    0 references
    Στόχος της παρούσας πρότασης έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και της παραγωγικής ικανότητας της A.L. Filter EAD με την αντικατάσταση μέρους του παραγωγικού εξοπλισμού, ο οποίος είναι παρωχημένος και υψηλής έντασης ενέργειας. Ο παλαιός εξοπλισμός προορίζεται να αντικατασταθεί από νέο εξοπλισμό με σημαντικά βελτιωμένη παραγωγικότητα και χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Η κατασκευή της επιχείρησης στο Ruse, όπου θα πραγματοποιηθεί το έργο, είναι ένα εδαφικά ξεχωριστό χώρο με πλήρη χωριστή παραγωγή και δικό της σύστημα ενεργειακού εφοδιασμού και κατανάλωσης ενέργειας. Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει την αγορά: Μηχανή για την παραγωγή φίλτρων πολυουρεθάνης — 1 τεμ., Μηχανή για την παραγωγή συγκολλημένων φίλτρων σε μεταλλικό περίβλημα — 1 τεμ., Κάθετες μηχανές χύτευσης με έγχυση για την παραγωγή φίλτρων αέρα πάνελ με πλαστικό πλαίσιο — 2 τεμ. και κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με τη θερμομόνωση μέρους της οροφής του κτιρίου παραγωγής της εταιρείας. Η πρόταση έργου προβλέπει επίσης την κατασκευή συστήματος για την ανάκτηση της απορριπτόμενης θερμότητας, την εισαγωγή ενός αυτοματοποιημένου συστήματος παρακολούθησης και ελέγχου της κατανάλωσης ενέργειας, καθώς και την εφαρμογή και πιστοποίηση του προτύπου ISO 50001. Οι επενδύσεις στο πλαίσιο του έργου εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του KID 28.29. Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής των μέτρων αυτών, η παραγωγική ικανότητα θα αυξηθεί σημαντικά, μειώνοντας την ενέργεια που καταναλώνεται και τις επιβλαβείς εκπομπές άνθρακα από την παραγωγή, συμβάλλοντας στην προστασία του περιβάλλοντος και στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας. Η προβλεπόμενη εξοικονόμηση ενέργειας για την επιχείρηση ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι 5 027 685 kWh/έτος ή 74,4 %, και η απόδοση της επένδυσης όσον αφορά την ποσότητα ενέργειας που εξοικονομείται σε kWh σε ετήσια βάση για την απαιτούμενη επένδυση σε BGN (kWh/BGN) θα είναι 2,07, με εξοικονόμηση εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα 3154 τόνων ετησίως. (Greek)
    19 July 2022
    0 references
    Cilj ovog projektnog prijedloga je povećati energetsku učinkovitost i proizvodni kapacitet A.L. Filter EAD-a zamjenom dijela proizvodne opreme, koji je zastario i vrlo energetski intenzivan. Staru opremu treba zamijeniti novom opremom sa znatno poboljšanom produktivnošću i niskom potrošnjom energije. Izgradnja poduzeća u Ruseu, gdje će se projekt odvijati, teritorijalno je odvojena lokacija s potpuno odvojenom proizvodnjom i vlastitom shemom opskrbe energijom i potrošnje energije. Planirano ulaganje uključuje kupnju: Stroj za proizvodnju poliuretanskih filtera – 1 kom., Stroj za proizvodnju zavarenih filtera u metalnom kućištu – 1 kom., Vertikalni strojevi za injekcijsko prešanje za proizvodnju panelnih filtara zraka s plastičnim okvirom – 2 kom. i građevinski radovi vezani uz toplinsku izolaciju dijela krova proizvodne zgrade tvrtke. Projektni prijedlog također predviđa izgradnju sustava za oporabu otpadne topline, uvođenje automatiziranog sustava za praćenje i kontrolu potrošnje energije, kao i implementaciju i certifikaciju norme ISO 50001. Ulaganja u okviru projekta obuhvaćena su područjem primjene dokumenta KID 28.29. Kao rezultat provedbe tih mjera, proizvodni kapacitet će se znatno povećati, smanjujući potrošenu energiju i štetne emisije ugljika iz proizvodnje, pomažući zaštiti okoliša i poboljšanju konkurentnosti tvrtke. Planirana ušteda energije za poduzeće kao rezultat provedbe projekta iznosit će 5 027 685 kWh/godišnje ili 74,4 %, a učinkovitost ulaganja u smislu količine energije ušteđene u kWh na godišnjoj osnovi do potrebnog ulaganja u BGN (kWh/BGN) bit će 2,07, s emisijom ugljičnog dioksida od 3154 tone godišnje. (Croatian)
    19 July 2022
    0 references
    Obiectivul acestei propuneri de proiect este de a crește eficiența energetică și capacitatea de producție a A.L. Filtru EAD prin înlocuirea unei părți a echipamentului de producție, care este învechit și foarte energointensive. Se intenționează înlocuirea echipamentelor vechi cu echipamente noi, cu o productivitate îmbunătățită în mod semnificativ și un consum redus de energie. Clădirea întreprinderii din Ruse, unde va avea loc proiectul, este un amplasament separat din punct de vedere teritorial, cu producție separată completă și propria sa schemă de aprovizionare cu energie și consum de energie. Investiția planificată include achiziționarea de: Mașină pentru producerea filtrelor poliuretanice – 1 buc., Mașini pentru producerea filtrelor sudate într-o carcasă metalică – 1 buc., Mașini de turnare prin injecție verticală pentru producerea filtrelor de aer cu cadru din plastic – 2 buc. și lucrări de construcție legate de izolarea termică a unei părți a acoperișului clădirii de producție a companiei. Propunerea de proiect prevede, de asemenea, construirea unui sistem de recuperare a căldurii reziduale, introducerea unui sistem automatizat de monitorizare și control al consumului de energie, precum și implementarea și certificarea standardului ISO 50001. Investițiile din cadrul proiectului intră în domeniul de aplicare al documentului cu informații-cheie 28.29. Ca urmare a punerii în aplicare a acestor măsuri, capacitatea de producție va crește semnificativ, reducând energia consumată și emisiile nocive de carbon generate de producție, contribuind la protejarea mediului și la îmbunătățirea competitivității companiei. Economiile de energie planificate pentru întreprindere ca urmare a punerii în aplicare a proiectului vor fi de 5 027 685 kWh/an sau 74,4 %, iar eficiența investiției în ceea ce privește cantitatea de energie economisită în kWh pe o bază anuală față de investiția necesară în BGN (kWh/BGN) va fi de 2,07, cu emisii de dioxid de carbon de 3154 tone pe an. (Romanian)
    19 July 2022
    0 references
    Cieľom tohto návrhu projektu je zvýšiť energetickú účinnosť a výrobnú kapacitu A.L. Filter EAD nahradením časti výrobného zariadenia, ktoré je zastarané a vysoko energeticky náročné. Staré zariadenia sa majú nahradiť novými zariadeniami s výrazne vyššou produktivitou a nízkou spotrebou energie. Budova podniku v Ruse, kde sa projekt uskutoční, je územne oddelené miesto s úplnou samostatnou výrobou a vlastným systémom dodávky energie a spotreby energie. Plánovaná investícia zahŕňa nákup: Stroj na výrobu polyuretánových filtrov – 1 ks., Stroj na výrobu zváraných filtrov v kovovom kryte – 1 ks., Vertikálne vstrekovacie stroje na výrobu panelových vzduchových filtrov s plastovým rámom – 2 ks. a stavebné práce súvisiace s tepelnou izoláciou časti strechy výrobnej budovy spoločnosti. V návrhu projektu sa tiež ustanovuje vybudovanie systému na zhodnocovanie odpadového tepla, zavedenie automatizovaného systému monitorovania a kontroly spotreby energie, ako aj implementácia a certifikácia normy ISO 50001. Investície v rámci projektu patria do rozsahu pôsobnosti DKI 28.29. V dôsledku vykonávania týchto opatrení sa výrazne zvýši výrobná kapacita, zníži sa spotrebovaná energia a škodlivé emisie uhlíka z výroby, čo pomôže chrániť životné prostredie a zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. Plánované úspory energie pre podnik v dôsledku realizácie projektu budú 5 027 685 kWh/rok alebo 74,4 % a efektívnosť investície z hľadiska množstva energie ušetrenej v kWh ročne na požadovanú investíciu do BGN (kWh/BGN) bude 2,07 s ušetrenými emisiami oxidu uhličitého 3154 ton ročne. (Slovak)
    19 July 2022
    0 references
    L-għan ta’ din il-proposta tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika u l-kapaċità tal-produzzjoni tal-A.L. Iffiltra EAD billi tiġi sostitwita parti mit-tagħmir tal-produzzjoni, li huwa skadut u intensiv ħafna fl-enerġija. It-tagħmir l-antik huwa maħsub biex jiġi sostitwit b’tagħmir ġdid bi produttività mtejba b’mod sinifikanti u b’konsum baxx ta’ enerġija. Il-bini tal-intrapriża f’Ruse, fejn se jseħħ il-proġett huwa sit separat territorjalment bi produzzjoni separata sħiħa u l-iskema tiegħu stess ta’ provvista tal-enerġija u konsum tal-enerġija. L-investiment ippjanat jinkludi x-xiri ta’: Magna għall-produzzjoni ta ‘filtri tal-polyurethane — 1 biċċa, Magna għall-produzzjoni ta’ filtri iwweldjati f’qafas tal-metall — 1 biċċa, magni tal-iffurmar ta ‘injezzjoni vertikali għall-produzzjoni ta’ filtri tal-arja tal-pannelli b’qafas tal-plastik — 2 biċċa. u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni relatati ma’ insulazzjoni termali ta ‘parti mis-saqaf tal-bini tal-produzzjoni tal-kumpanija. Il-proposta tal-proġett tipprevedi wkoll il-bini ta’ sistema għall-irkupru tas-sħana mormija, l-introduzzjoni ta’ sistema awtomatizzata għall-monitoraġġ u l-kontroll tal-konsum tal-enerġija, kif ukoll l-implimentazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tal-istandard ISO 50001. L-investimenti taħt il-proġett jaqgħu fl-ambitu tal-KID 28.29. B’riżultat tal-implimentazzjoni ta’ dawn il-miżuri, il-kapaċità tal-produzzjoni se tiżdied b’mod sinifikanti, billi jitnaqqsu l-enerġija kkunsmata u l-emissjonijiet tal-karbonju li jagħmlu l-ħsara mill-produzzjoni, u dan se jgħin biex jitħares l-ambjent u titjieb il-kompetittività tal-kumpanija. L-iffrankar tal-enerġija ppjanat għall-intrapriża bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun ta’ 5 027 685 kWh/sena jew 74.4 %, u l-effiċjenza tal-investiment f’termini tal-ammont ta’ enerġija ffrankata f’kWh fuq bażi annwali għall-investiment meħtieġ fil-BGN (kWh/BGN) se tkun ta’ 2.07, b’emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju ta’ 3154 tunnellata fis-sena ffrankati. (Maltese)
    19 July 2022
    0 references
    O objetivo desta proposta de projeto é aumentar a eficiência energética e a capacidade de produção de A.L. Filter EAD através da substituição de parte do equipamento de produção, que é obsoleto e altamente intensivo em energia. O equipamento antigo destina-se a ser substituído por equipamento novo com produtividade significativamente melhorada e baixo consumo de energia. A construção da empresa em Ruse, onde o projeto terá lugar, é um local territorialmente separado, com uma produção totalmente separada e o seu próprio regime de abastecimento e consumo de energia. O investimento previsto inclui a aquisição de: Máquina para a produção de filtros de poliuretano — 1 unidade, Máquina para a produção de filtros soldados num invólucro metálico — 1 unidade, Máquinas verticais de moldagem por injeção para a produção de filtros de ar para painéis com estrutura de plástico — 2 unidades e obras de construção relacionadas com o isolamento térmico de parte do telhado do edifício de produção da empresa. A proposta de projeto prevê igualmente a construção de um sistema de recuperação de calor residual, a introdução de um sistema automatizado de monitorização e controlo do consumo de energia, bem como a aplicação e certificação da norma ISO 50001. Os investimentos no âmbito do projeto são abrangidos pelo KID 28.29. Em resultado da aplicação destas medidas, a capacidade de produção será significativamente aumentada, reduzindo a energia consumida e as emissões de carbono nocivas da produção, ajudando a proteger o ambiente e a melhorar a competitividade da empresa. A poupança de energia prevista para a empresa em resultado da execução do projeto será de 5 027 685 kWh/ano ou 74,4 %, e a eficiência do investimento em termos da quantidade de energia economizada em kWh numa base anual para o investimento necessário em BGN (kWh/BGN) será de 2,07, com uma poupança de emissões de dióxido de carbono de 3154 toneladas por ano. (Portuguese)
    19 July 2022
    0 references
    Hanke-ehdotuksen tavoitteena on lisätä A.L. Filter EAD:n energiatehokkuutta ja tuotantokapasiteettia korvaamalla osa vanhentuneista ja energiaintensiivisistä tuotantolaitteista. Vanhat laitteet on tarkoitus korvata uusilla laitteilla, joiden tuottavuus ja energiankulutus ovat huomattavasti parantuneet. Yrityksen rakentaminen Ruseen, jossa hanke toteutetaan, on alueellisesti erillinen laitos, jolla on täysin erillinen tuotanto ja oma energiantoimitus- ja energiankulutusjärjestelmä. Suunniteltu investointi sisältää seuraavien ostot: Kone tuotantoon polyuretaanisuodattimia – 1 kpl., Kone hitsattujen suodattimien valmistukseen metallikotelossa – 1 kpl., pystysuora ruiskuvalukoneet muovirunkoisten paneelien ilmansuodattimien tuotantoon – 2 kpl. ja rakennustyöt, jotka liittyvät yrityksen tuotantorakennuksen katon osan lämmöneristykseen. Hanke-ehdotuksessa säädetään myös hukkalämmön talteenottojärjestelmän rakentamisesta, energiankulutuksen seurantaa ja valvontaa koskevan automaattisen järjestelmän käyttöönotosta sekä ISO 50001 -standardin täytäntöönpanosta ja sertifioinnista. Hankkeeseen liittyvät investoinnit kuuluvat avaintietoasiakirjan 28.29 soveltamisalaan. Näiden toimenpiteiden täytäntöönpanon seurauksena tuotantokapasiteetti kasvaa huomattavasti, mikä vähentää energian kulutusta ja tuotannon haitallisia hiilipäästöjä, auttaa suojelemaan ympäristöä ja parantaa yrityksen kilpailukykyä. Hankkeen toteuttamisen johdosta yritykselle suunnitellut energiansäästöt ovat 5 027 685 kWh/vuosi eli 74,4 prosenttia, ja investoinnin tehokkuus kilowattitunteina ilmaistun energiansäästön määränä suhteessa vaadittuun BGN-investointiin (kWh/BGN) on 2,07, jolloin hiilidioksidipäästöt säästyvät 3154 tonnia vuodessa. (Finnish)
    19 July 2022
    0 references
    Celem niniejszego projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej i zdolności produkcyjnych A.L. Filtr EAD poprzez zastąpienie części urządzeń produkcyjnych, które są przestarzałe i wysoce energochłonne. Stary sprzęt ma zostać zastąpiony nowymi urządzeniami o znacznie większej wydajności i niskim zużyciu energii. Budynek przedsiębiorstwa w Ruse, w którym projekt będzie realizowany, stanowi oddzielną terytorialnie placówkę z oddzielną produkcją i własnym planem dostaw energii i zużycia energii. Planowana inwestycja obejmuje zakup: Maszyna do produkcji filtrów poliuretanowych – 1 szt., Maszyna do produkcji filtrów spawanych w metalowej obudowie – 1 szt., Pionowe wtryskarki do produkcji filtrów powietrza panelowych z ramą z tworzywa sztucznego – 2 szt. i prace budowlane związane z izolacją termiczną części dachu budynku produkcyjnego firmy. Wniosek dotyczący projektu przewiduje również budowę systemu odzysku ciepła odpadowego, wprowadzenie zautomatyzowanego systemu monitorowania i kontroli zużycia energii, a także wdrożenie i certyfikację normy ISO 50001. Inwestycje w ramach projektu wchodzą w zakres dokumentu KID 28.29. W wyniku wdrożenia tych środków moce produkcyjne zostaną znacznie zwiększone, zmniejszając zużycie energii i szkodliwe emisje dwutlenku węgla z produkcji, przyczyniając się do ochrony środowiska i poprawy konkurencyjności przedsiębiorstwa. Planowane oszczędności energii dla przedsiębiorstwa w wyniku realizacji projektu wyniosą 5 027 685 kWh/rok lub 74,4 %, a efektywność inwestycji pod względem ilości energii zaoszczędzonej w kWh rocznie do wymaganej inwestycji w BGN (kWh/BGN) wyniesie 2,07, przy oszczędności emisji dwutlenku węgla na poziomie 3154 ton rocznie. (Polish)
    19 July 2022
    0 references
    Cilj tega predloga projekta je povečati energetsko učinkovitost in proizvodno zmogljivost A.L. Filter EAD z zamenjavo dela proizvodne opreme, ki je zastarela in energetsko zelo intenzivna. Staro opremo naj bi nadomestila nova oprema z bistveno izboljšano produktivnostjo in nizko porabo energije. Gradnja podjetja v Ruseju, kjer bo projekt potekal, je ozemeljsko ločena lokacija s popolno ločeno proizvodnjo in lastnim sistemom oskrbe z energijo in porabe energije. Načrtovana naložba vključuje nakup: Stroj za proizvodnjo poliuretanskih filtrov – 1 kos., Stroj za proizvodnjo varjenih filtrov v kovinskem ohišju – 1 kos., Vertikalni brizgalni stroji za proizvodnjo panelnih zračnih filtrov s plastičnim okvirjem – 2 kosa in gradbena dela, povezana s toplotno izolacijo dela strehe proizvodne stavbe podjetja. Predlog projekta predvideva tudi izgradnjo sistema za pridobivanje odpadne toplote, uvedbo avtomatiziranega sistema za spremljanje in nadzor porabe energije ter izvedbo in certificiranje standarda ISO 50001. Naložbe v okviru projekta spadajo na področje uporabe KID 28.29. Zaradi izvajanja teh ukrepov se bo proizvodna zmogljivost znatno povečala, zmanjšala se bo porabljena energija in škodljive emisije ogljika iz proizvodnje, kar bo prispevalo k varstvu okolja in izboljšanju konkurenčnosti podjetja. Načrtovani prihranki energije za podjetje zaradi izvedbe projekta bodo 5 027 685 kWh/leto ali 74,4 %, učinkovitost naložbe v smislu količine prihranjene energije v kWh na letni osnovi za potrebno naložbo v BGN (kWh/BGN) pa bo 2,07, pri čemer bodo emisije ogljikovega dioksida prihranjene 3154 ton na leto. (Slovenian)
    19 July 2022
    0 references
    Cílem tohoto návrhu projektu je zvýšit energetickou účinnost a výrobní kapacitu A.L. filtru EAD nahrazením části výrobního zařízení, která je zastaralá a vysoce energeticky náročná. Stará zařízení mají být nahrazena novými zařízeními s výrazně vyšší produktivitou a nízkou spotřebou energie. Budova podniku v Ruse, kde bude projekt probíhat, je územně odděleným areálem s kompletní oddělenou výrobou a vlastním systémem dodávek energie a spotřeby energie. Plánovaná investice zahrnuje nákup: Stroj na výrobu polyuretanových filtrů – 1 ks, Stroj na výrobu svařovaných filtrů v kovovém pouzdře – 1 ks, vertikální vstřikovací stroje pro výrobu panelových vzduchových filtrů s plastovým rámem – 2 ks. a stavební práce související s tepelnou izolací části střechy výrobní budovy firmy. Návrh projektu rovněž stanoví výstavbu systému pro rekuperaci odpadního tepla, zavedení automatizovaného systému pro monitorování a kontrolu spotřeby energie, jakož i implementaci a certifikaci normy ISO 50001. Investice v rámci projektu spadají do oblasti působnosti sdělení klíčových informací 28.29. V důsledku provádění těchto opatření dojde k výraznému zvýšení výrobní kapacity, snížení spotřebované energie a škodlivých emisí uhlíku z výroby, což přispěje k ochraně životního prostředí a ke zlepšení konkurenceschopnosti podniku. Plánované úspory energie podniku v důsledku realizace projektu budou činit 5 027 685 kWh/rok nebo 74,4 % a účinnost investice z hlediska objemu energie ušetřené ročně v kWh požadované investice do BGN (kWh/BGN) bude 2,07 s úsporami oxidu uhličitého 3154 tun ročně. (Czech)
    19 July 2022
    0 references
    Šio projekto pasiūlymo tikslas – padidinti A.L. Filtravimo EAD energijos vartojimo efektyvumą ir gamybos pajėgumus pakeičiant dalį pasenusios ir labai daug energijos suvartojančios gamybos įrangos. Seną įrangą ketinama pakeisti nauja įranga, kurios produktyvumas gerokai padidintas ir suvartojama mažai energijos. Ruse įmonės pastatas, kuriame bus vykdomas projektas, yra teritoriškai atskira vieta, kurioje visiškai atskira gamyba ir jos pačios energijos tiekimo ir energijos vartojimo schema. Planuojamos investicijos apima: Mašina poliuretano filtrų gamybai – 1 vnt., Suvirintų filtrų gamybos metaliniame korpuse mašina – 1 vnt., Vertikali įpurškimo liejimo mašinos skydinių oro filtrų gamybai su plastikiniu rėmu – 2 vnt. ir statybos darbai, susiję su bendrovės gamybos pastato stogo dalies šilumine izoliacija. Projekto pasiūlyme taip pat numatyta sukurti atliekinės šilumos panaudojimo sistemą, įdiegti automatizuotą energijos vartojimo stebėsenos ir kontrolės sistemą, taip pat įgyvendinti ir sertifikuoti ISO 50001 standartą. Investicijos pagal projektą patenka į PID 28.29 taikymo sritį. Įgyvendinus šias priemones, gamybos pajėgumai bus gerokai padidinti, sumažinant sunaudojamą energiją ir žalingą anglies dvideginio išmetimą iš gamybos, taip padedant apsaugoti aplinką ir pagerinti įmonės konkurencingumą. Įgyvendinus projektą, įmonė sutaupys 5 027 685 kWh per metus arba 74,4 %, o investicijų efektyvumas, išreikštas kWh per metus, bus 2,07, o per metus bus sutaupyta 3154 tonos anglies dioksido. (Lithuanian)
    19 July 2022
    0 references
    Projekta priekšlikuma mērķis ir palielināt A.L. filtra EAD energoefektivitāti un ražošanas jaudu, aizstājot daļu no ražošanas iekārtām, kas ir novecojušas un ļoti energoietilpīgas. Vecās iekārtas ir paredzēts aizstāt ar jaunām iekārtām ar ievērojami uzlabotu produktivitāti un zemu enerģijas patēriņu. Uzņēmuma ēka Ruse, kur projekts notiks, ir teritoriāli atsevišķa teritorija ar pilnīgu atsevišķu ražošanu un savu energoapgādes un enerģijas patēriņa shēmu. Plānotais ieguldījums ietver: Iekārta poliuretāna filtru ražošanai — 1 gab., Metināto filtru ražošanas mašīna metāla korpusā — 1 gab., Vertikālās iesmidzināšanas formēšanas mašīnas paneļu gaisa filtru ražošanai ar plastmasas rāmi — 2 gab. un celtniecības darbi, kas saistīti ar uzņēmuma ražošanas ēkas jumta daļas siltumizolāciju. Projekta priekšlikums paredz arī atlikumsiltuma reģenerācijas sistēmas izbūvi, automatizētas enerģijas patēriņa uzraudzības un kontroles sistēmas ieviešanu, kā arī ISO 50001 standarta ieviešanu un sertificēšanu. Projekta ieguldījumi ietilpst 28.29. pamatinformācijas dokumenta darbības jomā. Šo pasākumu īstenošanas rezultātā ievērojami palielināsies ražošanas jauda, samazinot patērēto enerģiju un ražošanas radītās kaitīgās oglekļa emisijas, palīdzot aizsargāt vidi un uzlabot uzņēmuma konkurētspēju. Projekta īstenošanas rezultātā plānotais uzņēmuma enerģijas ietaupījums būs 5 027 685 kWh/gadā jeb 74,4 %, un investīciju efektivitāte, ņemot vērā ietaupītās enerģijas apjomu kWh gadā līdz nepieciešamajam ieguldījumam BGN (kWh/BGN), būs 2,07, ietaupot oglekļa dioksīda emisijas 3154 tonnas gadā. (Latvian)
    19 July 2022
    0 references
    E projektjavaslat célja az A.L. Filter EAD energiahatékonyságának és termelési kapacitásának növelése az elavult és rendkívül energiaigényes gyártóberendezések egy részének helyettesítésével. A régi berendezéseket olyan új berendezésekkel kívánják helyettesíteni, amelyek jelentősen javuló termelékenységgel és alacsony energiafogyasztással rendelkeznek. A vállalkozás építése Ruse-ban, ahol a projektre sor kerül, egy területileg elkülönült helyszín, amely teljes mértékben elkülönült termeléssel és saját energiaellátási és energiafogyasztási rendszerrel rendelkezik. A tervezett beruházás az alábbiak megvásárlását foglalja magában: Gép poliuretán szűrők gyártásához – 1 db., Hegesztett szűrők gyártására szolgáló gép fém házban – 1 db, Függőleges fröccsöntő gépek műanyag kerettel ellátott panel légszűrők gyártásához – 2 db, valamint a cég gyártási épülete egy részének hőszigetelésével kapcsolatos építési munkák. A projektjavaslat rendelkezik továbbá a hulladékhő hasznosítására szolgáló rendszer kiépítéséről, az energiafogyasztás nyomon követésére és ellenőrzésére szolgáló automatizált rendszer bevezetéséről, valamint az ISO 50001 szabvány végrehajtásáról és tanúsításáról. A projekt keretében végrehajtott beruházások a 28.29. kiemelt dokumentum hatálya alá tartoznak. Ezen intézkedések végrehajtásának eredményeként jelentősen nő a termelési kapacitás, csökkentve a felhasznált energiát és a termelésből származó káros szén-dioxid-kibocsátást, hozzájárulva a környezet védelméhez és a vállalat versenyképességének javításához. A projekt végrehajtásának eredményeként a vállalkozás tervezett energiamegtakarítása 5 027 685 kWh/év vagy 74,4% lesz, és a beruházás hatékonysága a BGN-ben (kWh/BGN) szükséges beruházáshoz évente kWh-ban megtakarított energia mennyisége tekintetében 2,07 lesz, évi 3154 tonna szén-dioxid-kibocsátással. (Hungarian)
    19 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir an togra tionscadail seo éifeachtúlacht fuinnimh agus acmhainneacht táirgeachta A.L. Scagaire DEM a mhéadú trí chuid den trealamh táirgthe a athsholáthar, atá imithe i léig agus an-dian ar fhuinneamh. Tá sé beartaithe trealamh nua a chur in ionad seantrealamh le táirgiúlacht atá feabhsaithe go mór agus le hídiú íseal fuinnimh. Is láithreán ar leithligh ó thaobh críche de é foirgneamh an fhiontair in Ruse, áit a mbeidh an tionscadal ar siúl, le táirgeadh iomlán ar leithligh agus a scéim soláthair fuinnimh féin agus ídiú fuinnimh. Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe na nithe seo a leanas a cheannach: Meaisín chun scagairí polúireatán a tháirgeadh — 1 ríomhairí pearsanta., Meaisíní múnlaithe insteallta ingearacha chun scagairí táthaithe a tháirgeadh i dtithíocht miotail — 1 ríomhaire., Meaisíní múnlaithe insteallta ingearacha chun scagairí aeir painéil a tháirgeadh le fráma plaisteach — 2 ríomhaire. agus oibreacha tógála a bhaineann le insliú teirmeach de chuid díon foirgneamh táirgthe na cuideachta. Déantar foráil sa togra tionscadail freisin maidir le córas a thógáil chun dramhtheas a aisghabháil, córas uathoibrithe a thabhairt isteach chun faireachán agus rialú a dhéanamh ar ídiú fuinnimh, chomh maith le caighdeán ISO 50001 a chur chun feidhme agus a dheimhniú. Tá na hinfheistíochtaí faoin tionscadal faoi raon feidhme an doiciméid faisnéise bunriachtanaí 28.29. Mar thoradh ar chur chun feidhme na mbeart sin, méadófar go mór an cumas táirgthe, rud a laghdóidh an fuinneamh a ídítear agus na hastaíochtaí díobhálacha carbóin ón táirgeadh, a chuideoidh leis an gcomhshaol a chosaint agus le hiomaíochas na cuideachta a fheabhsú. 5 027 685 kWh/bliain nó 74.4 % a bheidh sa choigilteas fuinnimh atá beartaithe don fhiontar mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, agus is é 2.07 an méid fuinnimh a shábhálfar in kWh ar bhonn bliantúil le héifeachtúlacht na hinfheistíochta is gá in BGN (kWh/BGN), agus sábhálfar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin de 3154 tona in aghaidh na bliana. (Irish)
    19 July 2022
    0 references
    Syftet med detta projektförslag är att öka energieffektiviteten och produktionskapaciteten hos A.L. Filter EAD genom att ersätta en del av produktionsutrustningen, som är föråldrad och mycket energiintensiv. Gammal utrustning är avsedd att ersättas med ny utrustning med avsevärt förbättrad produktivitet och låg energiförbrukning. Byggandet av företaget i Ruse, där projektet kommer att äga rum, är en geografiskt separat anläggning med fullständig separat produktion och ett eget system för energiförsörjning och energiförbrukning. Den planerade investeringen omfattar köp av Maskin för produktion av polyuretanfilter – 1 st., Maskin för produktion av svetsade filter i ett metallhus – 1 st., Vertikala formsprutningsmaskiner för produktion av panelluftfilter med plastram – 2 st. och byggnadsarbeten relaterade till värmeisolering av en del av taket i företagets produktionsbyggnad. I projektförslaget föreskrivs också att ett system för återvinning av spillvärme ska byggas, att ett automatiserat system för övervakning och kontroll av energiförbrukningen ska införas och att standarden ISO 50001 ska införas och certifieras. Investeringarna inom ramen för projektet omfattas av faktablad 28.29. Som ett resultat av genomförandet av dessa åtgärder kommer produktionskapaciteten att öka avsevärt, vilket minskar den energi som förbrukas och de skadliga koldioxidutsläppen från produktionen, vilket bidrar till att skydda miljön och förbättra företagets konkurrenskraft. De planerade energibesparingarna för företaget till följd av genomförandet av projektet kommer att bli 5 027 685 kWh/år eller 74,4 %, och investeringens effektivitet när det gäller den mängd energi som sparas i kWh på årsbasis till den nödvändiga investeringen i BGN (kWh/BGN) kommer att vara 2,07, med minskade koldioxidutsläpp på 3154 ton per år. (Swedish)
    19 July 2022
    0 references
    Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on suurendada A.L. Filter EAD energiatõhusust ja tootmisvõimsust, asendades osa tootmisseadmetest, mis on vananenud ja väga energiamahukad. Vanad seadmed kavatsetakse asendada uute seadmetega, mille tootlikkus on oluliselt suurem ja mille energiatarbimine on väike. Ettevõtte ehitamine Ruse’i, kus projekt toimub, on territoriaalselt eraldiseisev ala, kus tootmine on täielikult eraldi ning oma energiavarustuse ja energiatarbimise kava. Kavandatav investeering hõlmab järgmiste toodete ostmist: Masin polüuretaanfiltrite tootmiseks – 1 tk., Masin keevitatud filtrite tootmiseks metallkorpuses – 1 tk., Vertikaalsed survevalumasinad plastraamiga paneeli õhufiltrite tootmiseks – 2 tk. ja ettevõtte tootmishoone katuse osa soojusisolatsiooniga seotud ehitustööd. Projektiettepanekuga nähakse ette ka heitsoojuse taaskasutamise süsteemi loomine, energiatarbimise seire ja kontrolli automaatse süsteemi kasutuselevõtmine ning standardi ISO 50001 rakendamine ja sertifitseerimine. Projekti raames tehtavad investeeringud kuuluvad põhiteabedokumendi 28.29 reguleerimisalasse. Nende meetmete rakendamise tulemusena suurendatakse märkimisväärselt tootmisvõimsust, vähendades tarbitavat energiat ja tootmisest tulenevaid kahjulikke süsinikdioksiidi heitkoguseid, aidates kaitsta keskkonda ja parandada ettevõtte konkurentsivõimet. Projekti elluviimisest tulenev kavandatud energiasääst ettevõtte jaoks on 5 027 685 kWh aastas ehk 74,4 % ning investeeringu tõhusus energia säästmises kilovatt-tundides (kWh/BGN) aastas on 2,07, millega säästetakse süsinikdioksiidi heitkoguseid 3154 tonni aastas. (Estonian)
    19 July 2022
    0 references
    гр.Русе
    0 references

    Identifiers

    BG16RFOP002-3.002-0077
    0 references