“Together we will succeed II” (Q3834694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3834694 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together we will succeed II” |
Project Q3834694 in Bulgaria |
Statements
281,943.67 Bulgarian lev
0 references
143,791.27 Euro
0 references
331,698.44 Bulgarian lev
0 references
169,166.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 August 2016
0 references
5 July 2019
0 references
135-ТО СУ "ЯН АМОС КОМЕНСКИ"
0 references
42°41'52.30"N, 23°19'19.85"E
0 references
Проектното предложение надгражда резултатите и постиженията от успешно приключилия проект на училището - "Заедно ще успеем", финансиран по Оперативна програма Развитие на човешките ресурси 2007 - 2013. Основната цел на проектното предложение е да подпомогне учениците от етнически малцинства в училище да се изградят като пълноценни граждани, да постигнат социална и образователна интеграция и творческа реализация. За постигане на тази цел планираме разкриване на 16 групи за провеждане на допълнителни занятия с 90 ученици от ромски произход; 4 спортни клуба с 60 участника, от които 20 от ромски произход; клуб "Хороводец" и "Вокално студио" с 30 участника, от които 12 от ромски произход. Ще проведем 2 екскурзии за 200 ученика, от които 70 роми; Зелено училище за 200 ученика, от които 70 роми и Синьо училище за 150 ученика, от които 70 роми. Планираме 100 часа индивидуални консултации на родители, които възпрепятстват децата си от редовно посещение на учебни занятия; провеждане на лектория с родители от различни етноси; провеждане на информационна кампания за преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход и културна идентичност. (Bulgarian)
0 references
The project proposal builds on the results and achievements of the successfully completed project of the school — “Together we will succeed”, funded by the Operational Programme Human Resources Development 2007-2013. The main objective of the project proposal is to help students from ethnic minorities in school to build themselves as full-fledged citizens, achieve social and educational integration and creative realisation. To achieve this goal, we plan to open 16 groups for additional classes with 90 Roma students; 4 sports clubs with 60 participants, 20 of which of Roma origin; club “Horovodets” and “Vocal Studio” with 30 participants, of which 12 of Roma origin. We will conduct 2 excursions for 200 students, of which 70 Roma; Green school for 200 students, of which 70 Roma and Blue School for 150 students, of which 70 Roma. We plan 100 hours of individual consultations for parents who prevent their children from attending classes on a regular basis; conducting lectures with parents of different ethnicities; conducting an information campaign to overcome negative public attitudes based on ethnic origin and cultural identity. (English)
2 December 2021
0.4282309920330104
0 references
La proposition de projet s’appuie sur les résultats et les réalisations du projet mené à bien par l’école — «Ensemble nous réussirons», financé par le programme opérationnel Développement des ressources humaines 2007-2013. L’objectif principal de la proposition de projet est d’aider les élèves des minorités ethniques qui fréquentent l’école à se construire en tant que citoyens à part entière, à parvenir à une intégration sociale et éducative et à une réalisation créative. Pour atteindre cet objectif, nous prévoyons d’ouvrir 16 groupes pour des cours supplémentaires avec 90 étudiants roms; 4 clubs sportifs avec 60 participants, dont 20 d’origine rom; club «horovodets» et «Studio vocal» avec 30 participants, dont 12 d’origine rom. Nous organiserons 2 excursions pour 200 étudiants, dont 70 Roms; École verte pour 200 élèves, dont 70 Roms et Blue School pour 150 élèves, dont 70 Roms. Nous prévoyons 100 heures de consultations individuelles pour les parents qui empêchent leurs enfants de suivre régulièrement des cours; organisation de conférences avec des parents d ' origines ethniques différentes; mener une campagne d’information pour surmonter les attitudes négatives du public fondées sur l’origine ethnique et l’identité culturelle. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag baut auf den Ergebnissen und Errungenschaften des erfolgreich abgeschlossenen Projekts der Schule auf – „Gemeinsam werden wir erfolgreich sein“, gefördert durch das operationelle Programm Human Resources Development 2007-2013. Hauptziel des Projektvorschlags ist es, Schülern ethnischer Minderheiten in der Schule zu helfen, sich als vollwertige Bürger zu etablieren, soziale und pädagogische Integration und kreative Umsetzung zu erreichen. Um dieses Ziel zu erreichen, planen wir, 16 Gruppen für zusätzliche Klassen mit 90 Roma-Studenten zu eröffnen; 4 Sportvereine mit 60 Teilnehmern, davon 20 Roma-Ursprung; Club „Horovodets“ und „Vocal Studio“ mit 30 Teilnehmern, davon 12 Roma-Ursprung. Wir werden 2 Ausflüge für 200 Studenten durchführen, davon 70 Roma; Grüne Schule für 200 Schüler, davon 70 Roma und Blaue Schule für 150 Schüler, davon 70 Roma. Wir planen 100 Stunden individueller Beratung für Eltern, die ihre Kinder regelmäßig daran hindern, Klassen zu besuchen; Durchführung von Vorträgen mit Eltern unterschiedlicher ethnischer Zugehörigkeit; Durchführung einer Informationskampagne zur Überwindung negativer öffentlicher Einstellungen, die auf ethnischer Herkunft und kultureller Identität beruhen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel bouwt voort op de resultaten en resultaten van het succesvol voltooide project van de school — „Samen zullen we slagen”, gefinancierd door het operationele programma Ontwikkeling van het menselijk potentieel 2007-2013. De belangrijkste doelstelling van het projectvoorstel is studenten van etnische minderheden op school te helpen zichzelf op te bouwen als volwaardige burgers, sociale en educatieve integratie en creatieve realisatie te bereiken. Om dit doel te bereiken, zijn we van plan om 16 groepen te openen voor extra lessen met 90 Romastudenten; 4 sportclubs met 60 deelnemers, waarvan 20 van Roma-afkomst; club „horovodets” en „Vocal Studio” met 30 deelnemers, waarvan 12 van Roma. We zullen 2 excursies uitvoeren voor 200 studenten, waarvan 70 Roma; Groene school voor 200 studenten, waarvan 70 Roma en Blue School voor 150 studenten, waarvan 70 Roma. We plannen 100 uur individueel overleg voor ouders die voorkomen dat hun kinderen regelmatig lessen volgen; het geven van lezingen met ouders van verschillende etniciteiten; het voeren van een voorlichtingscampagne om negatieve publieke attitudes op basis van etnische afkomst en culturele identiteit te overwinnen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto si basa sui risultati e sui risultati del progetto completato con successo della scuola — "Insieme avremo successo", finanziato dal Programma Operativo Sviluppo Risorse Umane 2007-2013. L'obiettivo principale della proposta di progetto è aiutare gli studenti appartenenti a minoranze etniche nella scuola a costruirsi come cittadini a pieno titolo, a conseguire l'integrazione sociale ed educativa e la realizzazione creativa. Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo in programma di aprire 16 gruppi per classi aggiuntive con 90 studenti Rom; 4 società sportive con 60 partecipanti, 20 delle quali di origine rom; Club "horovodets" e "Vocal Studio" con 30 partecipanti, di cui 12 di origine rom. Organizzeremo 2 escursioni per 200 studenti, di cui 70 rom; Scuola verde per 200 studenti, di cui 70 Rom e Blue School per 150 studenti, di cui 70 rom. Pianifichiamo 100 ore di consultazioni individuali per i genitori che impediscono ai loro figli di frequentare regolarmente le lezioni; tenere lezioni con genitori di diverse etnie; condurre una campagna d'informazione per superare atteggiamenti pubblici negativi basati sull'origine etnica e sull'identità culturale. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se basa en los resultados y logros del proyecto finalizado con éxito de la escuela — «Juntos vamos a tener éxito», financiado por el Programa Operativo Desarrollo de los Recursos Humanos 2007-2013. El objetivo principal de la propuesta de proyecto es ayudar a los estudiantes de minorías étnicas en la escuela a construirse como ciudadanos de pleno derecho, lograr la integración social y educativa y la realización creativa. Para alcanzar este objetivo, tenemos previsto abrir 16 grupos para clases adicionales con 90 estudiantes romaníes; 4 clubes deportivos con 60 participantes, 20 de ellos de origen romaní; Club «horovodets» y «Estudio Vocal» con 30 participantes, de los cuales 12 de origen romaní. Realizaremos 2 excursiones para 200 estudiantes, de las cuales 70 romaníes; Escuela verde para 200 estudiantes, de los cuales 70 son romaníes y Blue School para 150 estudiantes, de los cuales 70 son romaníes. Planificamos 100 horas de consultas individuales para padres que impidan que sus hijos asistan regularmente a clases; la realización de conferencias con padres de diferentes etnias; realización de una campaña de información para superar actitudes públicas negativas basadas en el origen étnico y la identidad cultural. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget bygger på resultaterne og resultaterne af det vellykkede projekt på skolen — "Sammen vi vil lykkes", finansieret af det operationelle program for udvikling af menneskelige ressourcer 2007-2013. Hovedformålet med projektforslaget er at hjælpe elever fra etniske minoriteter i skolen med at opbygge sig som fuldgyldige borgere, opnå social og uddannelsesmæssig integration og kreativ realisering. For at nå dette mål planlægger vi at åbne 16 grupper for yderligere klasser med 90 romastuderende; 4 sportsklubber med 60 deltagere, hvoraf 20 er af romaoprindelse klub "horovodets" og "Vocal Studio" med 30 deltagere, hvoraf 12 af romaoprindelse. Vi vil gennemføre 2 udflugter for 200 studerende, heraf 70 romaer; Grøn skole for 200 elever, heraf 70 romaer og blå skole for 150 elever, heraf 70 romaer. Vi planlægger 100 timers individuelle konsultationer for forældre, der forhindrer deres børn i at deltage i klasser regelmæssigt; afholdelse af foredrag med forældre af forskellige etniske grupper; gennemførelse af en oplysningskampagne for at overvinde negative holdninger i offentligheden baseret på etnisk oprindelse og kulturel identitet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου βασίζεται στα αποτελέσματα και τα επιτεύγματα του επιτυχημένου έργου του σχολείου — «Μαζί θα πετύχουμε», το οποίο χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού 2007-2013». Ο κύριος στόχος της πρότασης του σχεδίου είναι να βοηθήσει τους μαθητές από εθνοτικές μειονότητες στο σχολείο να οικοδομηθούν ως πλήρεις πολίτες, να επιτύχουν κοινωνική και εκπαιδευτική ολοκλήρωση και δημιουργική υλοποίηση. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, σχεδιάζουμε να ανοίξουμε 16 ομάδες για επιπλέον μαθήματα με 90 μαθητές Ρομά· 4 αθλητικούς συλλόγους με 60 συμμετέχοντες, εκ των οποίων 20 καταγωγής Ρομά· ομάδα «horovodets» και «Vocal Studio» με 30 συμμετέχοντες, εκ των οποίων 12 καταγωγής Ρομά. Θα πραγματοποιήσουμε 2 εκδρομές για 200 φοιτητές, εκ των οποίων 70 Ρομά· Πράσινο σχολείο για 200 μαθητές, εκ των οποίων 70 Ρομά και Γαλάζιο Σχολείο για 150 μαθητές, εκ των οποίων 70 Ρομά. Σχεδιάζουμε 100 ώρες ατομικής επίσκεψης για γονείς που εμποδίζουν τα παιδιά τους να παρακολουθούν μαθήματα σε τακτική βάση. διεξαγωγή διαλέξεων με γονείς διαφορετικών εθνοτήτων· διεξαγωγή ενημερωτικής εκστρατείας για την αντιμετώπιση των αρνητικών στάσεων του κοινού με βάση την εθνοτική καταγωγή και την πολιτιστική ταυτότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog temelji se na rezultatima i postignućima uspješno završenog projekta škole „Zajedno ćemo uspjeti”, financiranog iz Operativnog programa Razvoj ljudskih potencijala 2007.-2013. Glavni cilj prijedloga projekta je pomoći učenicima etničkih manjina u školi da se grade kao punopravni građani, ostvare društvenu i obrazovnu integraciju i kreativnu realizaciju. Kako bismo postigli taj cilj, planiramo otvoriti 16 grupa za dodatne razrede s 90 romskih studenata; 4 sportska kluba sa 60 sudionika, od kojih 20 romskog podrijetla; klub „horovodets” i „Vocal Studio” s 30 sudionika, od kojih 12 romskog podrijetla. Provest ćemo 2 izleta za 200 studenata, od čega 70 Roma; Zelena škola za 200 učenika, od čega 70 Roma i Plava škola za 150 učenika, od čega 70 Roma. Planiramo 100 sati individualnih konzultacija za roditelje koji sprječavaju njihovu djecu da redovito pohađaju nastavu; vođenje predavanja s roditeljima različitih etničkih pripadnosti; provođenje informativne kampanje za prevladavanje negativnih stavova javnosti utemeljenih na etničkom podrijetlu i kulturnom identitetu. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect se bazează pe rezultatele și realizările proiectului finalizat cu succes al școlii – „Împreună vom reuși”, finanțat prin Programul Operațional Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013. Obiectivul principal al propunerii de proiect este de a ajuta elevii aparținând minorităților etnice din școală să se construiască ca cetățeni cu drepturi depline, să realizeze integrarea socială și educațională și realizarea creativă. Pentru a atinge acest obiectiv, intenționăm să deschidem 16 grupuri pentru cursuri suplimentare cu 90 de studenți romi; 4 cluburi sportive cu 60 de participanți, dintre care 20 de origine romă; club „horovodets” și „Vocal Studio” cu 30 de participanți, dintre care 12 de origine romă. Vom efectua 2 excursii pentru 200 de studenți, dintre care 70 romi; Școală verde pentru 200 de elevi, dintre care 70 de romi și Școala Albastră pentru 150 de elevi, dintre care 70 romi. Planificăm 100 de ore de consultații individuale pentru părinții care îi împiedică pe copiii lor să participe la cursuri în mod regulat; desfășurarea de prelegeri cu părinți de diferite etnii; desfășurarea unei campanii de informare pentru a depăși atitudinile publice negative bazate pe originea etnică și identitatea culturală. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu vychádza z výsledkov a úspechov úspešne dokončeného projektu školy – „Spoločne uspejeme“, ktorý je financovaný z operačného programu Rozvoj ľudských zdrojov 2007 – 2013. Hlavným cieľom návrhu projektu je pomôcť študentom z etnických menšín v škole budovať sa ako plnohodnotní občania, dosiahnuť sociálnu a vzdelávaciu integráciu a tvorivú realizáciu. Na dosiahnutie tohto cieľa plánujeme otvoriť 16 skupín pre ďalšie triedy s 90 rómskymi študentmi; 4 športové kluby so 60 účastníkmi, z toho 20 rómskeho pôvodu; klub „horovodets“ a „Vokálne štúdio“ s 30 účastníkmi, z toho 12 rómskeho pôvodu. Uskutočníme 2 exkurzie pre 200 študentov, z toho 70 Rómov; Zelená škola pre 200 študentov, z toho 70 rómskej a modrej školy pre 150 študentov, z toho 70 Rómov. Plánujeme 100 hodín individuálnych konzultácií pre rodičov, ktorí bránia ich deťom pravidelne navštevovať hodiny; vedenie prednášok s rodičmi rôznych etnických skupín; vedenie informačnej kampane na prekonanie negatívnych postojov verejnosti založených na etnickom pôvode a kultúrnej identite. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tibni fuq ir-riżultati u l-kisbiet tal-proġett tal-iskola li tlesta b’suċċess — “Flimkien se nirnexxu”, iffinanzjat mill-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani 2007–2013. L-objettiv ewlieni tal-proposta tal-proġett huwa li tgħin lill-istudenti minn minoranzi etniċi fl-iskola jibnu lilhom infushom bħala ċittadini sħaħ, jiksbu integrazzjoni soċjali u edukattiva u realizzazzjoni kreattiva. Biex jinkiseb dan l-għan, qed nippjanaw li niftħu 16 gruppi għal klassijiet addizzjonali ma '90 studenti Rom; 4 klabbs sportivi b’60 parteċipant, li 20 minnhom joriġinaw mir-Rom; klabb “horovodets” u “Vocal Studio” bi 30 parteċipant, li minnhom 12 ġejjin minn Rom. Aħna se twettaq 2 eskursjonijiet għal 200 student, li minnhom 70 Roma; Skola ħadra għal 200 student, li minnhom 70 Roma u Blue School għal 150 student, li minnhom 70 Roma. Nippjanaw 100 siegħa ta’ konsultazzjonijiet individwali għall-ġenituri li ma jħallux lil uliedhom jattendu l-klassijiet fuq bażi regolari; twettiq ta’ lekċers ma’ ġenituri ta’ etniċitajiet differenti; it-twettiq ta’ kampanja ta’ informazzjoni biex jingħelbu l-attitudnijiet pubbliċi negattivi bbażati fuq l-oriġini etnika u l-identità kulturali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto baseia-se nos resultados e realizações do projeto da escola concluído com êxito — «Juntos seremos bem-sucedidos», financiado pelo Programa Operacional Desenvolvimento dos Recursos Humanos 2007-2013. O principal objetivo da proposta de projeto é ajudar os alunos de minorias étnicas na escola a construir-se como cidadãos de pleno direito, alcançar a integração social e educacional e realização criativa. Para atingir este objetivo, planeamos abrir 16 grupos para aulas adicionais com 90 estudantes ciganos; 4 clubes desportivos com 60 participantes, 20 dos quais de origem cigana; clube «Horovodets» e «Vocal Studio», com 30 participantes, 12 dos quais de origem cigana. Realizaremos 2 excursões para 200 estudantes, dos quais 70 de etnia cigana; Escola verde para 200 estudantes, dos quais 70 ciganos e Escola azul para 150 estudantes, dos quais 70 ciganos. Planeamos 100 horas de consultas individuais para os pais que impedem os seus filhos de frequentar as aulas numa base regular; realização de palestras com pais de diferentes etnias; realizar uma campanha de informação para superar as atitudes negativas do público com base na origem étnica e na identidade cultural. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus perustuu tuloksiin ja saavutuksiin, jotka on saatu onnistuneesti päätökseen saadusta kouluhankkeesta ”Yhdessä onnistumme”, jota rahoitetaan vuosien 2007–2013 henkilöresurssien kehittämistä koskevasta toimintaohjelmasta. Hanke-ehdotuksen päätavoitteena on auttaa etnisiin vähemmistöihin kuuluvia oppilaita rakentamaan itseään täysivaltaisiksi kansalaisiksi, integroitumaan yhteiskuntaan ja koulutukseen ja toteuttamaan luovaa toimintaa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi aiomme avata 16 ryhmää lisäluokille, joissa on 90 romaniopiskelijaa. Neljä urheiluseuraa, joihin osallistuu 60 osallistujaa, joista 20 on peräisin romaneista; klubi ”horovodets” ja ”Vocal Studio” 30 osallistujaa, joista 12 romanialkuperää. Järjestämme kaksi retkiä 200 opiskelijalle, joista 70 romania. Vihreä koulu 200 opiskelijalle, joista 70 romani- ja sinistä koulua 150 opiskelijalle, joista 70 romaneja. Suunnittelemme 100 tuntia henkilökohtaista kuulemista vanhemmille, jotka estävät lapsiaan osallistumasta säännöllisesti tunneille; luentojen järjestäminen eri etnisten ryhmien vanhempien kanssa; toteutetaan tiedotuskampanja etniseen alkuperään ja kulttuuri-identiteettiin perustuvien kielteisten asenteiden voittamiseksi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt opiera się na wynikach i osiągnięciach pomyślnie ukończonego projektu szkoły – „Razem odniesiemy sukces”, finansowanego z Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich 2007-2013. Głównym celem projektu jest pomoc uczniom z mniejszości etnicznych w budowaniu się jako pełnoprawnych obywateli, integracji społecznej i edukacyjnej oraz twórczej realizacji. Aby osiągnąć ten cel, planujemy otworzyć 16 grup na dodatkowe zajęcia z 90 uczniów romskich; 4 kluby sportowe liczące 60 uczestników, w tym 20 klubów pochodzenia romskiego; klub „horovodets” i „Vocal Studio” z 30 uczestników, z czego 12 z pochodzenia romskiego. Przeprowadzimy 2 wycieczki dla 200 studentów, z czego 70 Romów; Zielona szkoła dla 200 uczniów, w tym 70 szkół romskich i niebieskich dla 150 uczniów, z czego 70 Romów. Planujemy 100 godzin indywidualnych konsultacji dla rodziców, którzy zapobiegają regularnemu uczestnictwu w zajęciach; prowadzenie wykładów z rodzicami różnych grup etnicznych; prowadzenie kampanii informacyjnej w celu przezwyciężenia negatywnych postaw społecznych opartych na pochodzeniu etnicznym i tożsamości kulturowej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta temelji na rezultatih in dosežkih uspešno zaključenega projekta šole „Skupaj bomo uspeli“, ki ga financira Operativni program razvoja človeških virov 2007–2013. Glavni cilj predloga projekta je pomagati učencem iz etničnih manjšin v šoli, da se gradijo kot polnopravni državljani, dosežejo socialno in izobraževalno integracijo ter ustvarjalno realizacijo. Da bi dosegli ta cilj, nameravamo odpreti 16 skupin za dodatne razrede z 90 romskimi študenti; 4 športne klube s 60 udeleženci, od tega 20 romskega izvora; klub „horovodets“ in „Vocal Studio“ s 30 udeleženci, od tega 12 romskega porekla. Izvedli bomo 2 izleta za 200 študentov, od tega 70 Romov; Zelena šola za 200 dijakov, od tega 70 romskih in modrih šol za 150 dijakov, od tega 70 Romov. Načrtujemo 100 ur individualnih posvetov za starše, ki svojim otrokom preprečujejo redno obiskovanje pouka; izvajanje predavanj s starši različnih narodnosti; izvajanje informacijske kampanje za premagovanje negativnega odnosa javnosti, ki temelji na etničnem poreklu in kulturni identiteti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu navazuje na výsledky a úspěchy úspěšně dokončeného projektu školy – „Společně uspějeme“, financovaného z Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů 2007–2013. Hlavním cílem návrhu projektu je pomoci studentům etnických menšin ve škole budovat se jako plnohodnotní občané, dosáhnout sociální a vzdělávací integrace a tvůrčí realizace. K dosažení tohoto cíle plánujeme otevřít 16 skupin pro další třídy s 90 romskými studenty; 4 sportovní kluby s 60 účastníky, z toho 20 z nich romského původu; klub „horovodets“ a „Vocal Studio“ s 30 účastníky, z toho 12 romského původu. Provedeme 2 exkurze pro 200 studentů, z toho 70 Romů; Zelená škola pro 200 studentů, z toho 70 romských a modrých škol pro 150 studentů, z toho 70 Romů. Plánujeme 100 hodin individuálních konzultací pro rodiče, kteří svým dětem brání pravidelně navštěvovat kurzy; vedení přednášek s rodiči různých etnických skupin; vedení informační kampaně s cílem překonat negativní postoje veřejnosti založené na etnickém původu a kulturní identitě. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas grindžiamas sėkmingai užbaigto mokyklos projekto „Kartu mums pavyks“, finansuojamo pagal 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programą, rezultatais ir pasiekimais. Pagrindinis projekto pasiūlymo tikslas – padėti etninių mažumų mokiniams mokykloje įsikurti kaip visaverčiams piliečiams, siekti socialinės ir edukacinės integracijos bei kūrybinio realizavimo. Norėdami pasiekti šį tikslą, planuojame atidaryti 16 grupių papildomoms klasėms su 90 romų studentų; 4 sporto klubai, kuriuose dalyvauja 60 dalyvių, iš kurių 20 – romų kilmės; klubas „horovodets“ ir „Vocal Studio“ su 30 dalyvių, iš kurių 12 iš romų kilmės. Surengsime 2 ekskursijas 200 studentų, iš kurių 70 romų; Žalioji mokykla 200 mokinių, iš kurių 70 romų ir mėlynoji mokykla 150 studentų, iš kurių 70 romų. Planuojame 100 valandų individualių konsultacijų tėvams, kurie neleidžia savo vaikams reguliariai lankyti užsiėmimus; vesti paskaitas su skirtingų etninių grupių tėvais; vykdyti informavimo kampaniją siekiant įveikti neigiamą visuomenės požiūrį, pagrįstą etnine kilme ir kultūrine tapatybe. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma pamatā ir sekmīgi pabeigtā skolas projekta “Kopā mēs gūsim panākumus” rezultāti un sasniegumi, ko finansē darbības programma “Cilvēkresursu attīstība 2007–2013”. Projekta priekšlikuma galvenais mērķis ir palīdzēt skolēniem no etniskajām minoritātēm skolā veidot sevi kā pilntiesīgus pilsoņus, panākt sociālo un izglītības integrāciju un radošu realizāciju. Lai sasniegtu šo mērķi, mēs plānojam atvērt 16 grupas papildu klasēm ar 90 romu studentiem; 4 sporta klubi ar 60 dalībniekiem, no kuriem 20 ir romi; klubs “horovodets” un “Vocal Studio” ar 30 dalībniekiem, no kuriem 12 romu izcelsmes. Mēs veiksim 2 ekskursijas 200 studentiem, no kuriem 70 romi; Zaļā skola 200 skolēniem, no kuriem 70 romu un zilā skola 150 skolēniem, no kuriem 70 romu. Plānojam 100 stundu individuālas konsultācijas vecākiem, kuri neļauj saviem bērniem regulāri apmeklēt nodarbības; lekciju vadīšana ar dažādu tautību vecākiem; īstenot informācijas kampaņu, lai pārvarētu sabiedrības negatīvo attieksmi, kuras pamatā ir etniskā izcelsme un kultūras identitāte. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat az „Együtt sikerülni fog” elnevezésű, sikeresen lezárult iskola projektjének eredményeire és eredményeire épül, amelyet a 2007–2013 közötti időszakra szóló Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program finanszíroz. A projektjavaslat fő célja, hogy segítse az etnikai kisebbségek iskolai tanulóit abban, hogy teljes jogú polgárként felépítsék magukat, társadalmi és oktatási integrációt és kreatív megvalósítást érjenek el. E cél elérése érdekében további 16 csoport megnyitását tervezzük 90 roma diák részvételével; 4 sportklub 60 résztvevővel, ebből 20 roma származású; klub „horovodets” és „Vocal Studio” 30 résztvevővel, ebből 12 roma származású. 2 kirándulást szervezünk 200 diák számára, amelyek közül 70 roma; Zöld iskola 200 diáknak, ebből 70 roma és kék iskola 150 diáknak, ebből 70 roma. 100 órányi egyéni konzultációt tervezünk azoknak a szülőknek, akik megakadályozzák, hogy gyermekeik rendszeresen részt vegyenek az órákon; előadásokat tart különböző etnikai származású szülőkkel; tájékoztató kampány folytatása az etnikai származáson és a kulturális identitáson alapuló negatív társadalmi attitűdök leküzdésére. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tógann an togra tionscadail ar thorthaí agus ar éachtaí thionscadal na scoile a cuireadh i gcrích go rathúil — “Le chéile éireoidh linn”, arna mhaoiniú ag an gClár Oibríochtúil Forbairt Acmhainní Daonna 2007-2013. Is é príomhchuspóir an togra tionscadail cabhrú le daltaí ó mhionlaigh eitneacha ar scoil iad féin a thógáil mar shaoránaigh lánfheidhme, lánpháirtiú sóisialta agus oideachasúil agus cur i gcrích cruthaitheach a bhaint amach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tá sé beartaithe againn 16 ghrúpa a oscailt le haghaidh ranganna breise le 90 mac léinn Romach; 4 chlub spóirt ina bhfuil 60 rannpháirtí, 20 díobh sin de bhunadh na Romach; Club “Horovodets” agus “Stiúideo Studio” le 30 rannpháirtí, a bhfuil 12 díobh de bhunadh na Romach. Déanfaimid 2 turas do 200 mac léinn, 70 Romach díobh sin; Scoil ghlas do 200 mac léinn, ina bhfuil 70 Scoil Romach agus Ghorm do 150 mac léinn, 70 díobh sin Romach. Déanaimid pleanáil ar 100 uair an chloig de chomhairliúcháin aonair do thuismitheoirí a chuireann cosc ar a gcuid páistí freastal ar ranganna ar bhonn rialta; léachtaí a reáchtáil le tuismitheoirí eitneacha éagsúla; feachtas faisnéise a reáchtáil chun dearcthaí diúltacha poiblí bunaithe ar bhunús eitneach agus ar fhéiniúlacht chultúrtha a shárú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget bygger på resultaten och resultaten av skolans framgångsrika projekt – ”Tillsammans kommer vi att lyckas”, som finansieras genom det operativa programmet Human Resources Development 2007–2013. Huvudsyftet med projektförslaget är att hjälpa elever från etniska minoriteter i skolan att bygga sig som fullvärdiga medborgare, uppnå social och pedagogisk integration och kreativt förverkligande. För att uppnå detta mål planerar vi att öppna 16 grupper för ytterligare klasser med 90 romska studenter. Fyra idrottsklubbar med 60 deltagare, varav 20 av romskt ursprung. klubben ”horovodets” och ”Vocal Studio” med 30 deltagare, varav 12 av romskt ursprung. Vi kommer att genomföra 2 utflykter för 200 studenter, varav 70 romer. Grön skola för 200 elever, varav 70 romska och blå skola för 150 elever, varav 70 romer. Vi planerar 100 timmars individuella samråd för föräldrar som hindrar sina barn från att delta i lektioner regelbundet. genomföra föreläsningar med föräldrar av olika etniciteter; genomföra en informationskampanj för att övervinna negativa attityder hos allmänheten på grundval av etniskt ursprung och kulturell identitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek tugineb edukalt lõpetatud kooli projekti „Üheskoos õnnestub“ tulemustele ja saavutustele, mida rahastatakse rakenduskavast „Inimressursside arendamine 2007–2013“. Projektiettepaneku peamine eesmärk on aidata koolis etniliste vähemuste hulka kuuluvatel õpilastel ehitada end täieõiguslikeks kodanikeks, saavutada sotsiaalne ja hariduslik integratsioon ning loominguline teostus. Selle eesmärgi saavutamiseks kavatseme avada 16 rühma täiendavatele klassidele 90 roma üliõpilasega; 4 60 osalejaga spordiklubi, millest 20 on roma päritolu; klubi „horovodets“ ja „Vocal Studio“ 30 osalejaga, neist 12 roma päritolu. Korraldame 2 ekskursiooni 200 õpilasele, kellest 70 romad; Roheline kool 200 õpilasele, kellest 70 romad ja sinine kool 150 õpilasele, kellest 70 romad. Kavandame 100 tundi individuaalseid konsultatsioone vanematele, kes takistavad nende lastel regulaarselt klassides käia; loengute pidamine eri rahvustest vanematega; teabekampaania korraldamine, et saada üle negatiivsest suhtumisest, mis põhineb etnilisel päritolul ja kultuurilisel identiteedil. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.София
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.002-0115
0 references