“Improving the production capacity and strengthening the export potential of”Smurfit Kapa BULGARIA“Ltd. through investment in high-tech equipment for optimisation of technological processes” (Q3834273)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3834273 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving the production capacity and strengthening the export potential of”Smurfit Kapa BULGARIA“Ltd. through investment in high-tech equipment for optimisation of technological processes” |
Project Q3834273 in Bulgaria |
Statements
849,999.66 Bulgarian lev
0 references
433,499.83 Euro
0 references
1,666,666.0 Bulgarian lev
0 references
849,999.66 Euro
0 references
51.0 percent
0 references
23 December 2015
0 references
21 April 2017
0 references
”СМЪРФИТ КАПА БЪЛГАРИЯ” ЕООД
0 references
42°42'45.40"N, 23°17'48.80"E
0 references
43°12'51.26"N, 24°9'52.56"E
0 references
Настоящото проектно предложение е насочено към повишаване на производствения капацитет на кандидата и засилване на експортния потенциал на ”СМЪРФИТ КАПА БЪЛГАРИЯ” ЕООД, чрез реализацията на следните дейности: Дейност за подобряване на производствените процеси; Дейност за разнообразяване на асортимента от продукти на предприятието; Дейност за внедряване на нови технологии за подобряване на ресурсната ефективност и ефикасност в производствения процес. Основният инструмент, чрез който ще се реализират така обособените дейности е закупуването на следните нови високотехнологични машини: Автоматична плоска щанцова преса; Автоматичен брояч за велпапе; Технологична линия за опаковане на палети; Сгъвачно-лепачна машина с 4-точково лепене. Проектът се изпълнява в област мехатроника и чисти технологии на ИСИС, тъй като закупуването на новите машини ще доведе до въвеждането в дейността на ”СМЪРФИТ КАПА БЪЛГАРИЯ” ЕООД на съвременни и интелигентни системи за производство. Новото оборудване ще осигури непрекъснат и последователен производствен процес, ресурсна ефективност и ефикасност на цялата дейност, както и разнообразяване на продуктовия асортимент, чрез въвеждането на нови продуктови групи: Щанцови опаковки за плодове и зеленчуци от 5-пластно велпапе и щанцови опаковки – кутии за пица от 3-пластно велпапе. Всичко това ще даде възможност на компанията да предлага продукция на по-конкурентни цени, с качествени характеристики напълно отговарящи на изискванията на клиентите, и удовлетворяващи техните нужди. Ще се отговори на търсенето на различни и нестандартни опаковки от велпапе, които имат висок експортен потенциал и реални шансове за успешна реализация на външния пазар. В резултат, предприятието ще изгради дълготрайно конкурентно предимство водещо до генериране на по-голяма възвръщаемост на капитала. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is aimed at increasing the production capacity of the applicant and enhancing the export potential of Smurfit Kapa BULGARIA EOOD through the implementation of the following activities: Activity to improve production processes; Activity to diversify the range of products of the enterprise; Activity for the implementation of new technologies to improve resource efficiency and efficiency in the production process. The main tool through which the segregated activities will be implemented is the purchase of the following new high-tech machines: Automatic flat punch press; Automatic corrugated cardboard counter; Process line for packaging of pallets; Folding-stick machine with 4-point gluing. The project is implemented in the field of mechatronics and clean technologies of ISIS, as the purchase of the new machines will lead to the introduction into the activity of Smurfit Kapa BULGARIA EOOD of modern and intelligent production systems. The new equipment will ensure a continuous and consistent production process, resource efficiency and efficiency of the entire activity, as well as diversification of the product range through the introduction of new product groups: Die packs for fruit and vegetables from 5-layer corrugated board and die packaging — pizza boxes from 3-layer corrugated board. All this will enable the company to offer production at more competitive prices, with quality characteristics fully meeting the requirements of the customers, and meeting their needs. The demand for different and non-standard corrugated corrugated packaging will be met, which have high export potential and real chances of successful realisation on the external market. As a result, the company will build a long-lasting competitive advantage leading to a higher return on capital. (English)
2 December 2021
0.8141710510888279
0 references
La présente proposition de projet vise à accroître la capacité de production du demandeur et à accroître le potentiel d’exportation de Smurfit Kapa BULGARIA EOOD par la mise en œuvre des activités suivantes: Activité visant à améliorer les processus de production; Activité visant à diversifier la gamme de produits de l’entreprise; Activité relative à la mise en œuvre de nouvelles technologies visant à améliorer l’efficacité et l’efficacité des ressources dans le processus de production. Le principal outil par lequel les activités séparées seront mises en œuvre est l’achat des nouvelles machines de haute technologie suivantes: Presse à poinçonnage plat automatique; Compteur en carton ondulé automatique; Ligne de traitement pour l’emballage des palettes; Machine à plier avec collage en 4 points. Le projet est mis en œuvre dans le domaine de la mécatronique et des technologies propres de l’ISIS, car l’achat des nouvelles machines conduira à l’introduction dans l’activité de Smurfit Kapa BULGARIA EOOD de systèmes de production modernes et intelligents. Le nouvel équipement assurera un processus de production continu et cohérent, une utilisation efficace des ressources et une efficacité de l’ensemble de l’activité, ainsi que la diversification de la gamme de produits grâce à l’introduction de nouveaux groupes de produits: Packs pour fruits et légumes à partir de carton ondulé à 5 couches et d’emballage sous pression — boîtes à pizza à partir de carton ondulé à 3 couches. Tout cela permettra à l’entreprise d’offrir la production à des prix plus compétitifs, avec des caractéristiques de qualité répondant pleinement aux exigences des clients, et répondant à leurs besoins. La demande d’emballages ondulés ondulés différents et non standard sera satisfaite, ce qui présente un potentiel d’exportation élevé et des chances réelles de succès sur le marché extérieur. En conséquence, l’entreprise se dotera d’un avantage concurrentiel à long terme, ce qui entraînera un rendement du capital plus élevé. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, die Produktionskapazität des Antragstellers zu erhöhen und das Exportpotenzial von Smurfit Kapa BULGARIA EOOD durch die Durchführung folgender Tätigkeiten zu verbessern: Maßnahmen zur Verbesserung der Produktionsprozesse; Tätigkeit zur Diversifizierung der Produktpalette des Unternehmens; Maßnahmen zur Einführung neuer Technologien zur Verbesserung der Ressourceneffizienz und -effizienz im Produktionsprozess. Das wichtigste Instrument, mit dem die getrennten Tätigkeiten durchgeführt werden, ist der Kauf der folgenden neuen Hightech-Maschinen: Automatische flache Stanzpresse; Automatische Wellpappezähler; Prozesslinie für die Verpackung von Paletten; Klappbare Maschine mit 4-Punkt-Verleimung. Das Projekt wird auf dem Gebiet der Mechatronik und sauberen Technologien des ISIS umgesetzt, da der Kauf der neuen Maschinen zur Einführung moderner und intelligenter Produktionssysteme in die Tätigkeit von Smurfit Kapa BULGARIA EOOD führen wird. Die neue Ausrüstung wird einen kontinuierlichen und konsistenten Produktionsprozess, Ressourceneffizienz und Effizienz der gesamten Tätigkeit sowie eine Diversifizierung der Produktpalette durch die Einführung neuer Produktgruppen gewährleisten: Packungen für Obst und Gemüse aus 5-lagiger Wellpappe und Stanzverpackung – Pizzaboxen aus 3-lagiger Wellpappe. All dies wird es dem Unternehmen ermöglichen, Produktion zu wettbewerbsfähigeren Preisen anzubieten, mit Qualitätsmerkmalen, die die Anforderungen der Kunden vollständig erfüllen und ihre Bedürfnisse erfüllen. Die Nachfrage nach unterschiedlichen und nicht standardmäßigen Wellpappenverpackungen wird gedeckt, die ein hohes Exportpotenzial und echte Chancen auf eine erfolgreiche Umsetzung auf dem externen Markt haben. Dadurch wird das Unternehmen einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil aufbauen, der zu einer höheren Kapitalrendite führt. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel heeft tot doel de productiecapaciteit van de aanvrager te vergroten en het exportpotentieel van Smurfit Kapa BULGARIA EOOD te vergroten door de uitvoering van de volgende activiteiten: Activiteiten ter verbetering van de productieprocessen; Activiteiten om het productassortiment van de onderneming te diversifiëren; Activiteiten voor de toepassing van nieuwe technologieën ter verbetering van de hulpbronnenefficiëntie en -efficiëntie in het productieproces. Het belangrijkste instrument waarmee de gescheiden activiteiten zullen worden uitgevoerd, is de aankoop van de volgende nieuwe hightechmachines: Automatische platte ponspers; Automatische golfkartonteller; Proceslijn voor het verpakken van pallets; Vouwstokmachine met 4-puntslijm. Het project wordt uitgevoerd op het gebied van mechatronica en schone technologieën van ISIS, aangezien de aankoop van de nieuwe machines zal leiden tot de introductie in de activiteit van Smurfit Kapa BULGARIA EOOD van moderne en intelligente productiesystemen. De nieuwe apparatuur zal zorgen voor een continu en consistent productieproces, een efficiënt gebruik van hulpbronnen en een efficiënt gebruik van de gehele activiteit, alsook voor diversificatie van het productassortiment door de invoering van nieuwe productgroepen: Matrijsverpakkingen voor groenten en fruit van 5-laags golfkarton en matrijsverpakkingen — pizzadozen van 3-laags golfkarton. Dit alles zal het bedrijf in staat stellen om productie tegen concurrerendere prijzen aan te bieden, met kwaliteitskenmerken volledig voldoend aan de eisen van de klanten, en aan hun behoeften te voldoen. Er zal worden voldaan aan de vraag naar verschillende en niet-standaard golfkartonverpakkingen, die een groot exportpotentieel hebben en reële kansen hebben op succesvolle realisatie op de externe markt. Als gevolg daarvan zal de onderneming een langdurig concurrentievoordeel opbouwen dat leidt tot een hoger rendement op kapitaal. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto mira ad aumentare la capacità produttiva del richiedente e a potenziare il potenziale di esportazione di Smurfit Kapa BULGARIA EOOD attraverso l'attuazione delle seguenti attività: Attività volte a migliorare i processi produttivi; Attività per diversificare la gamma di prodotti dell'impresa; Attività per l'attuazione di nuove tecnologie per migliorare l'efficienza e l'efficienza delle risorse nel processo produttivo. Il principale strumento attraverso il quale saranno realizzate le attività segregate è l'acquisto delle seguenti nuove macchine high-tech: Punzonatrice piatta automatica; Banco di cartone ondulato automatico; Linea di processo per l'imballaggio di pallet; Macchina pieghevole con incollaggio a 4 punti. Il progetto è realizzato nel campo della meccatronica e delle tecnologie pulite di ISIS, in quanto l'acquisto delle nuove macchine porterà all'introduzione nell'attività di Smurfit Kapa BULGARIA EOOD di sistemi di produzione moderni e intelligenti. Le nuove attrezzature garantiranno un processo produttivo continuo e coerente, l'efficienza e l'efficienza delle risorse dell'intera attività, nonché la diversificazione della gamma di prodotti attraverso l'introduzione di nuovi gruppi di prodotti: Stampi per frutta e verdura da cartone ondulato a 5 strati e confezionamento stampi — scatole per pizza da 3 strati di cartone ondulato. Tutto ciò consentirà all'azienda di offrire una produzione a prezzi più competitivi, con caratteristiche di qualità che soddisfano pienamente le esigenze dei clienti e soddisfano le loro esigenze. La domanda di imballaggi ondulati ondulati diversi e non standard sarà soddisfatta, che hanno un elevato potenziale di esportazione e reali possibilità di realizzazione sul mercato esterno. Di conseguenza, l'impresa costruirà un vantaggio competitivo di lunga durata che porterà a un maggiore rendimento del capitale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto aumentar la capacidad de producción del solicitante y aumentar el potencial de exportación de Smurfit Kapa BULGARIA EOOD mediante la realización de las siguientes actividades: Actividad para mejorar los procesos de producción; Actividad para diversificar la gama de productos de la empresa; Actividad para la implementación de nuevas tecnologías para mejorar la eficiencia y eficiencia de los recursos en el proceso de producción. La principal herramienta a través de la cual se implementarán las actividades segregadas es la compra de las siguientes nuevas máquinas de alta tecnología: Prensa de perforación plana automática; Contador automático de cartón ondulado; Línea de proceso para embalaje de paletas; Máquina plegable con encolado de 4 puntos. El proyecto se implementa en el campo de la mecatrónica y las tecnologías limpias de ISIS, ya que la compra de las nuevas máquinas conducirá a la introducción en la actividad de Smurfit Kapa BULGARIA EOOD de sistemas de producción modernos e inteligentes. Los nuevos equipos garantizarán un proceso de producción continuo y coherente, la eficiencia de los recursos y la eficiencia de toda la actividad, así como la diversificación de la gama de productos mediante la introducción de nuevos grupos de productos: Paquetes de troquel para frutas y verduras de cartón corrugado de 5 capas y embalaje de troqueles — cajas de pizza de tablero corrugado de 3 capas. Todo ello permitirá a la empresa ofrecer una producción a precios más competitivos, con características de calidad que satisfagan plenamente los requisitos de los clientes y satisfagan sus necesidades. Se satisfará la demanda de envases corrugados ondulados diferentes y no estándar, que tienen un alto potencial de exportación y posibilidades reales de realización exitosa en el mercado exterior. Como resultado, la empresa construirá una ventaja competitiva duradera que dará lugar a un mayor rendimiento del capital. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette projektforslag har til formål at øge ansøgerens produktionskapacitet og øge eksportpotentialet for Smurfit Kapa BULGARIA EOOD gennem gennemførelse af følgende aktiviteter: Aktiviteter til forbedring af produktionsprocesserne Aktivitet med henblik på at diversificere virksomhedens produktsortiment Aktiviteter til gennemførelse af nye teknologier til forbedring af ressourceeffektiviteten og effektiviteten i produktionsprocessen. Det vigtigste værktøj, hvorigennem de adskilte aktiviteter vil blive gennemført, er køb af følgende nye højteknologiske maskiner: Automatisk fladtrykspresse; Automatisk bølgepaptæller; Proceslinje til emballering af paller Folde-stick maskine med 4-punkts limning. Projektet gennemføres inden for mekatronik og rene teknologier i ISIS, da købet af de nye maskiner vil føre til indførelse i Smurfit Kapa BULGARIA EOODs aktivitet af moderne og intelligente produktionssystemer. Det nye udstyr vil sikre en kontinuerlig og konsekvent produktionsproces, ressourceeffektivitet og effektivitet i hele aktiviteten samt diversificering af produktsortimentet gennem indførelse af nye produktgrupper: Die pakker til frugt og grøntsager fra 5-lag bølgepap og die emballage — pizza kasser fra 3-lags bølgepap. Alt dette vil gøre det muligt for virksomheden at tilbyde produktion til mere konkurrencedygtige priser med kvalitetsegenskaber, der fuldt ud opfylder kundernes krav og opfylder deres behov. Efterspørgslen efter forskellige og ikke-standard bølgede bølgepapemballager vil blive imødekommet, som har et stort eksportpotentiale og reelle chancer for en vellykket realisering på det eksterne marked. Som følge heraf vil virksomheden opbygge en langvarig konkurrencefordel, der fører til et højere afkast af kapitalen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου αποσκοπεί στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας του αιτούντος και στην ενίσχυση του εξαγωγικού δυναμικού της Smurfit Kapa BULGARIA EOOD μέσω της υλοποίησης των ακόλουθων δραστηριοτήτων: Δραστηριότητα για τη βελτίωση των διαδικασιών παραγωγής· Δραστηριότητα διαφοροποίησης του φάσματος προϊόντων της επιχείρησης· Δραστηριότητα για την εφαρμογή νέων τεχνολογιών για τη βελτίωση της αποδοτικής χρήσης των πόρων και της αποδοτικότητας της παραγωγικής διαδικασίας. Το κύριο εργαλείο μέσω του οποίου θα υλοποιηθούν οι διαχωρισμένες δραστηριότητες είναι η αγορά των ακόλουθων νέων μηχανημάτων υψηλής τεχνολογίας: Αυτόματη επίπεδη πρέσα διάτρησης? Αυτόματος μετρητής ζαρωμένου χαρτονιού Γραμμή επεξεργασίας για τη συσκευασία παλετών· Πτυσσόμενο-stick μηχάνημα με συγκόλληση 4 σημείων. Το έργο υλοποιείται στον τομέα της μηχατρονικής και των καθαρών τεχνολογιών του ISIS, καθώς η αγορά των νέων μηχανημάτων θα οδηγήσει στην εισαγωγή στη δραστηριότητα της Smurfit Kapa BULGARIA EOOD σύγχρονων και ευφυών συστημάτων παραγωγής. Ο νέος εξοπλισμός θα εξασφαλίσει συνεχή και συνεπή διαδικασία παραγωγής, αποδοτική χρήση των πόρων και αποτελεσματικότητα ολόκληρης της δραστηριότητας, καθώς και διαφοροποίηση του φάσματος προϊόντων μέσω της εισαγωγής νέων ομάδων προϊόντων: Συσκευασίες κύβων για φρούτα και λαχανικά από κυματοειδές χαρτόνι 5 στρωμάτων και συσκευασία κύβων — κουτιά πίτσας από κυματοειδές χαρτόνι 3 στρωμάτων. Όλα αυτά θα επιτρέψουν στην εταιρεία να προσφέρει παραγωγή σε πιο ανταγωνιστικές τιμές, με ποιοτικά χαρακτηριστικά που ανταποκρίνονται πλήρως στις απαιτήσεις των πελατών, και ικανοποιούν τις ανάγκες τους. Θα ικανοποιηθεί η ζήτηση για διαφορετικές και μη τυποποιημένες κυματοειδείς συσκευασίες, οι οποίες έχουν υψηλό εξαγωγικό δυναμικό και πραγματικές πιθανότητες επιτυχούς υλοποίησης στην εξωτερική αγορά. Ως εκ τούτου, η εταιρεία θα δημιουργήσει ένα μακροχρόνιο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που θα οδηγήσει σε υψηλότερη απόδοση του κεφαλαίου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj ovog projektnog prijedloga je povećanje proizvodnog kapaciteta podnositelja zahtjeva i povećanje izvoznog potencijala tvrtke Smurfit Kapa BULGARIA EOOD kroz provedbu sljedećih aktivnosti: Aktivnosti za poboljšanje proizvodnih procesa; Djelatnost diversifikacije asortimana proizvoda poduzeća; Aktivnosti za implementaciju novih tehnologija za poboljšanje učinkovitosti resursa i učinkovitosti u proizvodnom procesu. Glavni alat kojim će se provoditi izdvojene aktivnosti je kupnja sljedećih novih visokotehnoloških strojeva: Automatska ravna bušilica; Automatski valoviti kartonski brojač; Procesna linija za pakiranje paleta; Sklopivi štap stroj s 4 točke lijepljenja. Projekt se provodi u području mehatronike i čistih tehnologija ISIS-a, jer će kupnja novih strojeva dovesti do uvođenja u djelatnost Smurfit Kapa BULGARIA EOOD modernih i inteligentnih proizvodnih sustava. Novom opremom osigurat će se kontinuirani i dosljedni proizvodni proces, učinkovitost resursa i učinkovitost cijele aktivnosti, kao i diversifikacija asortimana uvođenjem novih skupina proizvoda: Die paketi za voće i povrće od 5-slojnih valovitog kartona i umrijeti pakiranje – pizza kutije od 3-slojne valovitog kartona. Sve će to omogućiti tvrtki da ponudi proizvodnju po konkurentnijim cijenama, s kvalitetnim karakteristikama koje u potpunosti zadovoljavaju zahtjeve kupaca i zadovoljavaju njihove potrebe. Zadovoljit će se potražnja za različitom i nestandardnom valovitom valovitom ambalažom, koja ima veliki izvozni potencijal i stvarne izglede za uspješnu realizaciju na vanjskom tržištu. Kao rezultat toga, tvrtka će izgraditi dugotrajnu konkurentsku prednost koja će dovesti do većeg povrata kapitala. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere de proiect vizează creșterea capacității de producție a solicitantului și sporirea potențialului de export al Smurfit Kapa BULGARIA EOOD prin punerea în aplicare a următoarelor activități: Activități de îmbunătățire a proceselor de producție; Activitatea de diversificare a gamei de produse a întreprinderii; Activitatea de implementare a noilor tehnologii de îmbunătățire a eficienței și eficienței resurselor în procesul de producție. Principalul instrument prin care vor fi puse în aplicare activitățile segregate este achiziționarea următoarelor noi mașini de înaltă tehnologie: Presă automată de pumn plat; Contor automat din carton ondulat; Linie de procesare pentru ambalarea paleților; Mașină de pliere-stick cu lipire în 4 puncte. Proiectul este implementat în domeniul mecatronicii și tehnologiilor curate ale ISIS, deoarece achiziționarea noilor mașini va duce la introducerea în activitatea Smurfit Kapa BULGARIA EOOD a sistemelor de producție moderne și inteligente. Noile echipamente vor asigura un proces de producție continuu și consecvent, utilizarea eficientă a resurselor și eficiența întregii activități, precum și diversificarea gamei de produse prin introducerea de noi grupe de produse: Pachete pentru fructe și legume din carton ondulat cu 5 straturi și ambalaje mor – cutii de pizza din carton ondulat cu 3 straturi. Toate acestea vor permite companiei să ofere producție la prețuri mai competitive, cu caracteristici de calitate care să satisfacă pe deplin cerințele clienților și să le satisfacă nevoile. Cererea de ambalaje ondulate ondulate diferite și non-standard va fi satisfăcută, care au un potențial ridicat de export și șanse reale de realizare cu succes pe piața externă. Ca urmare, compania va construi un avantaj competitiv de lungă durată, ceea ce va duce la o rentabilitate mai mare a capitalului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu projektu je zvýšenie výrobnej kapacity žiadateľa a zvýšenie vývozného potenciálu spoločnosti Smurfit Kapa BULGARIA EOOD prostredníctvom vykonávania týchto činností: Činnosť na zlepšenie výrobných procesov; Činnosť zameraná na diverzifikáciu sortimentu výrobkov podniku; Činnosť zameraná na implementáciu nových technológií na zlepšenie efektívnosti a efektívnosti využívania zdrojov vo výrobnom procese. Hlavným nástrojom, prostredníctvom ktorého sa budú realizovať oddelené činnosti, je nákup týchto nových špičkových strojov: Automatický plochý razník lis; Automatické vlnité kartónové počítadlo; Procesná linka na balenie paliet; Skladací stroj so 4-bodovým lepením. Projekt je realizovaný v oblasti mechatroniky a čistých technológií ISIS, pretože nákup nových strojov povedie k zavedeniu moderných a inteligentných výrobných systémov do činnosti Smurfit Kapa BULGARIA EOOD. Nové zariadenie zabezpečí nepretržitý a konzistentný výrobný proces, efektívnosť využívania zdrojov a efektívnosť celej činnosti, ako aj diverzifikáciu sortimentu výrobkov zavedením nových skupín výrobkov: Die balenie pre ovocie a zeleninu z 5-vrstvovej vlnitej lepenky a die balenie – pizze boxy z 3-vrstvovej vlnitej lepenky. To všetko umožní spoločnosti ponúknuť výrobu za konkurenčnejšie ceny, s kvalitatívnymi charakteristikami plne spĺňajúcimi požiadavky zákazníkov a uspokojujúcimi ich potreby. Dopyt po rôznych a neštandardných vlnitých obaloch bude uspokojený, ktoré majú vysoký vývozný potenciál a reálne šance na úspešnú realizáciu na vonkajšom trhu. V dôsledku toho si spoločnosť vytvorí dlhodobú konkurenčnú výhodu, ktorá povedie k vyššej návratnosti kapitálu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta għal proġett għandha l-għan li żżid il-kapaċità tal-produzzjoni tal-applikant u li ttejjeb il-potenzjal tal-esportazzjoni ta’ Smurfit Kapa BULGARIA EOOD permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin: Attività għat-titjib tal-proċessi ta’ produzzjoni; Attività għad-diversifikazzjoni tal-firxa ta’ prodotti tal-intrapriża; Attività għall-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji ġodda biex jittejbu l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u l-effiċjenza fil-proċess tal-produzzjoni. L-għodda ewlenija li permezz tagħha se jiġu implimentati l-attivitajiet segregati hija x-xiri tal-magni ġodda ta’ teknoloġija avvanzata li ġejjin: Pressa ċatta awtomatika għall-ippanċjar; Apparat għall-għadd tal-kartun korrugat awtomatiku; Linja ta’ proċess għall-ippakkjar tal-pallets; Magna li tintlewa b’4 punti bl-inkullar. Il-proġett huwa implimentat fil-qasam tal-mechatronics u teknoloġiji nodfa tal-ISIS, peress li x-xiri tal-magni l-ġodda se jwassal għall-introduzzjoni fl-attività ta’ Smurfit Kapa BULGARIA EOOD ta’ sistemi ta’ produzzjoni moderni u intelliġenti. It-tagħmir il-ġdid se jiżgura proċess ta’ produzzjoni kontinwu u konsistenti, l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u l-effiċjenza tal-attività kollha, kif ukoll id-diversifikazzjoni tal-firxa tal-prodotti permezz tal-introduzzjoni ta’ gruppi ġodda ta’ prodotti: Die pakketti għall-frott u l-ħaxix minn 5-saff kartun korrugat u l-ippakkjar die — kaxxi pizza minn 3-saff kartun immewweġ. Dan kollu se jippermetti lill-kumpanija li toffri produzzjoni bi prezzijiet aktar kompetittivi, b’karatteristiċi ta’ kwalità li jissodisfaw bis-sħiħ ir-rekwiżiti tal-klijenti, u li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom. Id-domanda għal imballaġġ korrugat differenti u mhux standard se tiġi ssodisfata, li għandha potenzjal għoli ta’ esportazzjoni u opportunitajiet reali ta’ realizzazzjoni b’suċċess fis-suq estern. B’riżultat ta’ dan, il-kumpanija se tibni vantaġġ kompetittiv fit-tul li jwassal għal redditu ogħla fuq il-kapital. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto visa aumentar a capacidade de produção do requerente e reforçar o potencial de exportação da Smurfit Kapa BULGARIA EOOD através da execução das seguintes atividades: Atividade para melhorar os processos de produção; Atividade de diversificação da gama de produtos da empresa; Atividade para a implementação de novas tecnologias destinadas a melhorar a eficiência na utilização dos recursos e a eficiência do processo de produção. A principal ferramenta através da qual as atividades segregadas serão implementadas é a aquisição das seguintes novas máquinas de alta tecnologia: Prensa de perfuração plana automática; Contador automático de cartão canelado; Linha de processo para o acondicionamento de paletes; Máquina de dobrar-vara com colagem de 4 pontos. O projeto é implementado no campo da mecatrónica e tecnologias limpas do ISIS, uma vez que a compra das novas máquinas levará à introdução na atividade da Smurfit Kapa BULGARIA EOOD de sistemas de produção modernos e inteligentes. O novo equipamento assegurará um processo de produção contínuo e coerente, a eficiência na utilização dos recursos e a eficiência de toda a atividade, bem como a diversificação da gama de produtos através da introdução de novos grupos de produtos: Embalagens para matrizes de frutas e produtos hortícolas de cartão canelado de 5 camadas e embalagens para matrizes — caixas para pizza de cartão canelado de 3 camadas. Tudo isto permitirá à empresa oferecer a produção a preços mais competitivos, com características de qualidade que vão ao encontro das exigências dos clientes e das suas necessidades. Será satisfeita a procura de embalagens caneladas diferentes e não normalizadas, que têm um elevado potencial de exportação e possibilidades reais de realização bem-sucedida no mercado externo. Como resultado, a empresa criará uma vantagem competitiva duradoura que conduzirá a uma maior rentabilidade do capital. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on lisätä hakijan tuotantokapasiteettia ja parantaa Smurfit Kapa BULGARIA EOOD:n vientipotentiaalia toteuttamalla seuraavat toimet: Tuotantoprosessien parantamiseen tähtäävät toimet; Toiminta yrityksen tuotevalikoiman monipuolistamiseksi; Toimet, joilla otetaan käyttöön uusia teknologioita, joilla parannetaan tuotantoprosessin resurssitehokkuutta ja tehokkuutta. Tärkein väline, jonka avulla eriytetyt toiminnot toteutetaan, on seuraavien uusien korkean teknologian koneiden hankinta: Automaattinen litteä painallus; Automaattinen aaltopahvilaskuri; Prosessilinja kuormalavojen pakkaamista varten; Taitto-tikkukone, jossa on 4-pisteen liimaus. Hanke toteutetaan ISISin mekatroniikan ja puhtaan teknologian alalla, sillä uusien koneiden hankinta johtaa Smurfit Kapa BULGARIA EOOD:n toiminnan käyttöönottoon nykyaikaisissa ja älykkäissä tuotantojärjestelmissä. Uusilla laitteilla varmistetaan koko toiminnan jatkuva ja johdonmukainen tuotantoprosessi, resurssitehokkuus ja tehokkuus sekä tuotevalikoiman monipuolistaminen ottamalla käyttöön uusia tuoteryhmiä: Die pakkauksissa hedelmiä ja vihanneksia 5-kerroksinen aaltopahvi ja die pakkaus – pizza laatikot 3-kerroksinen aaltopahvi. Kaikki tämä mahdollistaa sen, että yritys voi tarjota tuotantoa kilpailukykyisemmin hinnoin, joiden laatuominaisuudet täyttävät täysin asiakkaiden vaatimukset ja täyttävät heidän tarpeensa. Erilaisten ja epätyypillisten aaltopahvipakkausten kysyntä katetaan, sillä niiden vientipotentiaali on suuri ja niillä on todelliset mahdollisuudet menestyksekkääseen toteutukseen ulkoisilla markkinoilla. Tämän seurauksena yhtiö saa pitkäaikaisen kilpailuedun, joka johtaa pääoman tuottoon. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt ma na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych wnioskodawcy i zwiększenie potencjału eksportowego Smurfit Kapa BULGARIA EOOD poprzez realizację następujących działań: Działania mające na celu poprawę procesów produkcyjnych; Działalność mająca na celu dywersyfikację asortymentu produktów przedsiębiorstwa; Działania na rzecz wdrażania nowych technologii w celu poprawy efektywnego gospodarowania zasobami i efektywności w procesie produkcji. Głównym narzędziem, za pomocą którego realizowane będą odrębne działania, jest zakup następujących nowych maszyn zaawansowanych technologicznie: Automatyczna prasa płaska; Automatyczny licznik tektury falistej; Linia procesowa do pakowania palet; Maszyna składana z 4-punktowym klejeniem. Projekt realizowany jest w dziedzinie mechatroniki i czystych technologii ISIS, ponieważ zakup nowych maszyn doprowadzi do wprowadzenia do działalności Smurfit Kapa BULGARIA EOOD nowoczesnych i inteligentnych systemów produkcyjnych. Nowy sprzęt zapewni ciągły i spójny proces produkcji, zasobooszczędność i efektywność całej działalności, a także dywersyfikację asortymentu produktów poprzez wprowadzenie nowych grup produktów: Die opakowania na owoce i warzywa z 5-warstwowej tektury falistej i opakowań matrycowych – pudełka na pizzę z 3-warstwowej tektury falistej. Wszystko to umożliwi firmie oferowanie produkcji po bardziej konkurencyjnych cenach, z cechami jakościowymi w pełni odpowiadającymi wymaganiom klientów i zaspokajającymi ich potrzeby. Popyt na różne i niestandardowe opakowania z tektury falistej zostanie zaspokojony, które mają duży potencjał eksportowy i realne szanse na pomyślną realizację na rynku zewnętrznym. W rezultacie przedsiębiorstwo będzie budować długotrwałą przewagę konkurencyjną prowadzącą do wyższego zwrotu z kapitału. (Polish)
19 July 2022
0 references
Namen tega predloga projekta je povečati proizvodno zmogljivost vložnika in povečati izvozni potencial Smurfit Kapa BULGARIA EOOD z izvajanjem naslednjih dejavnosti: Dejavnost za izboljšanje proizvodnih procesov; Dejavnost diverzifikacije ponudbe proizvodov podjetja; Dejavnost za uvajanje novih tehnologij za izboljšanje učinkovitosti in učinkovitosti virov v proizvodnem procesu. Glavno orodje, s katerim se bodo izvajale ločene dejavnosti, je nakup naslednjih novih visokotehnoloških strojev: Avtomatska ploska stiskalnica za udarec; Avtomatski valoviti kartonski števec; Procesna linija za pakiranje palet; Zložljivi palico stroj s 4-točkovno lepljenje. Projekt se izvaja na področju mehatronike in čistih tehnologij ISIS, saj bo nakup novih strojev privedel do uvajanja sodobnih in inteligentnih proizvodnih sistemov v dejavnost Smurfit Kapa BULGARIA EOOD. Nova oprema bo zagotovila stalen in dosleden proizvodni proces, učinkovito rabo virov in učinkovitost celotne dejavnosti ter diverzifikacijo ponudbe izdelkov z uvedbo novih skupin izdelkov: Die pakiranja za sadje in zelenjavo iz 5-plastne valovite plošče in mat embalaže – škatle za pico iz 3-slojne valovite plošče. Vse to bo podjetju omogočilo, da ponudi proizvodnjo po bolj konkurenčnih cenah, s kakovostnimi lastnostmi, ki v celoti izpolnjujejo zahteve kupcev in izpolnjujejo njihove potrebe. Zadostilo bo povpraševanju po različnih in nestandardnih valovitih valovitih embalažah, ki imajo velik izvozni potencial in dejanske možnosti za uspešno realizacijo na zunanjem trgu. Posledično bo podjetje ustvarilo dolgotrajno konkurenčno prednost, kar bo privedlo do višje donosnosti kapitala. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu projektu je zvýšit výrobní kapacitu žadatele a zvýšit vývozní potenciál společnosti Smurfit Kapa BULGARIA EOOD prostřednictvím provádění těchto činností: Činnost ke zlepšení výrobních procesů; Činnost zaměřená na diverzifikaci sortimentu produktů podniku; Činnost zaměřená na zavádění nových technologií s cílem zlepšit účinné využívání zdrojů a účinnost ve výrobním procesu. Hlavním nástrojem, jehož prostřednictvím budou segregované činnosti realizovány, je nákup těchto nových špičkových strojů: Automatický plochý děrovací lis; Automatické vlnité lepenkové pulty; Výrobní linka pro balení palet; Stroj na sklápěcí tyčinku se čtyřbodovým lepením. Projekt je realizován v oblasti mechatroniky a čistých technologií ISIS, protože nákup nových strojů povede k uvedení do činnosti společnosti Smurfit Kapa BULGARIA EOOD moderních a inteligentních výrobních systémů. Nové zařízení zajistí kontinuální a konzistentní výrobní proces, účinné využívání zdrojů a účinnost celé činnosti, jakož i diverzifikaci sortimentu výrobků zavedením nových skupin výrobků: Die balení pro ovoce a zeleninu z 5vrstvé vlnité lepenky a die balení – krabice na pizzu z 3vrstvé vlnité lepenky. To vše umožní společnosti nabízet výrobu za konkurenceschopnější ceny, s kvalitativními vlastnostmi plně splňujícími požadavky zákazníků a uspokojovat jejich potřeby. Bude uspokojena poptávka po různých a nestandardních vlnitých vlnitých obalech, které mají vysoký vývozní potenciál a reálné šance na úspěšné realizaci na vnějším trhu. V důsledku toho společnost vytvoří dlouhodobou konkurenční výhodu vedoucí k vyšší návratnosti kapitálu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu siekiama padidinti pareiškėjo gamybos pajėgumus ir padidinti Smurfit Kapa BULGARIA EOOD eksporto potencialą įgyvendinant šią veiklą: Gamybos procesų tobulinimo veikla; Įmonės produktų asortimento įvairinimo veikla; Naujų technologijų diegimo veikla, siekiant pagerinti išteklių naudojimo efektyvumą ir efektyvumą gamybos procese. Pagrindinė priemonė, per kurią bus įgyvendinama atskirta veikla, yra šių naujų aukštųjų technologijų mašinų pirkimas: Automatinis plokščio perforavimo presas; Automatinis gofruoto kartono skaitiklis; Padėklų pakavimo proceso linija; Sulankstomas lipdukas su 4 taškų klijavimu. Projektas įgyvendinamas ISIS mechatronikos ir švarių technologijų srityje, nes įsigijus naujas mašinas į „Smurfit Kapa BULGARIA EOOD“ veiklą bus įtrauktos modernios ir pažangios gamybos sistemos. Nauja įranga užtikrins nuolatinį ir nuoseklų gamybos procesą, efektyvų išteklių naudojimą ir visos veiklos efektyvumą, taip pat produktų asortimento įvairinimą įvedant naujas produktų grupes: Mirti pakuočių vaisių ir daržovių iš 5 sluoksnių gofruotojo kartono ir mirti pakavimo – picos dėžės iš 3 sluoksnių gofruotojo kartono. Visa tai leis įmonei pasiūlyti gamybą konkurencingesnėmis kainomis, o kokybės charakteristikos visiškai atitinka klientų reikalavimus ir atitinka jų poreikius. Bus patenkinta skirtingų ir nestandartinių gofruotų gofruotų pakuočių paklausa, kurios turi didelį eksporto potencialą ir realias galimybes sėkmingai realizuoti išorės rinkoje. Dėl to bendrovė sukurs ilgalaikį konkurencinį pranašumą, dėl kurio kapitalo grąža bus didesnė. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir palielināt pieteikuma iesniedzēja ražošanas jaudu un palielināt Smurfit Kapa BULGARIA EOOD eksporta potenciālu, īstenojot šādas darbības: Darbības ražošanas procesu uzlabošanai; Darbība, lai dažādotu uzņēmuma produktu klāstu; Darbība jaunu tehnoloģiju ieviešanai, lai uzlabotu resursu izmantošanas efektivitāti un ražošanas procesa efektivitāti. Galvenais instruments, ar kura palīdzību tiks īstenotas nošķirtās darbības, ir šādu jaunu augsto tehnoloģiju mašīnu iegāde: Automātiska plakana perforatora prese; Automātiska gofrēta kartona skaitītājs; Procesu līnija palešu iepakošanai; Salokāmā mašīna ar 4 punktu līmi. Projekts tiek īstenots ISIS mehatronikas un tīro tehnoloģiju jomā, jo jauno mašīnu iegāde novedīs pie modernu un inteliģentu ražošanas sistēmu ieviešanas Smurfit Kapa BULGARIA EOOD darbībā. Jaunās iekārtas nodrošinās nepārtrauktu un konsekventu ražošanas procesu, resursu efektivitāti un visas darbības efektivitāti, kā arī produktu klāsta dažādošanu, ieviešot jaunas produktu grupas: Die iepakojumi augļiem un dārzeņiem no 5 slāņu gofrētā kartona un die iepakojuma — picas kastes no 3 slāņu gofrētā kartona. Tas viss ļaus uzņēmumam piedāvāt produkciju par konkurētspējīgākām cenām, ar kvalitātes īpašībām, kas pilnībā atbilst klientu prasībām un atbilst viņu vajadzībām. Pieprasījums pēc dažādiem un nestandarta gofrētiem gofrētiem iepakojumiem tiks apmierināts, kam ir augsts eksporta potenciāls un reālas izredzes veiksmīgi realizēt ārējā tirgū. Tā rezultātā uzņēmums izveidos ilgstošu konkurences priekšrocību, kas ļaus gūt lielāku peļņu no kapitāla. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja a kérelmező termelési kapacitásának növelése és a Smurfit Kapa BULGARIA EOOD exportpotenciáljának növelése a következő tevékenységek végrehajtása révén: A termelési folyamatok javítására irányuló tevékenység; A vállalkozás termékválasztékának diverzifikálására irányuló tevékenység; Új technológiák bevezetésére irányuló tevékenység a termelési folyamat erőforrás-hatékonyságának és hatékonyságának javítása érdekében. A szegregált tevékenységek végrehajtásának fő eszköze a következő új high-tech gépek beszerzése: Automatikus lapos lyukasztó prés; Automatikus hullámkarton számláló; A raklapok csomagolására szolgáló folyamatsor; Összecsukható bot gép 4 pontos ragasztással. A projekt az ISIS mechatronika és tiszta technológiái területén valósul meg, mivel az új gépek beszerzése a Smurfit Kapa BULGARIA EOOD tevékenységébe modern és intelligens gyártási rendszerek bevezetését eredményezi. Az új berendezések biztosítják a folyamatos és következetes gyártási folyamatot, a teljes tevékenység erőforrás-hatékonyságát és hatékonyságát, valamint a termékválaszték diverzifikálását új termékcsoportok bevezetésével: Die packs gyümölcs és zöldség 5 rétegű hullámkarton és die csomagolás – pizza dobozok 3 rétegű hullámkarton. Mindez lehetővé teszi a vállalat számára, hogy versenyképesebb áron kínálja a termelést, olyan minőségi jellemzőkkel, amelyek teljes mértékben megfelelnek az ügyfelek igényeinek, és megfelelnek az igényeiknek. A különböző és nem szabványos hullámpapíros hullámpapírok iránti kereslet kielégítésre kerül, amelyek nagy exportpotenciálokkal rendelkeznek, és valós esélyekkel rendelkeznek a külső piacon való sikeres megvalósításra. Ennek eredményeként a vállalat hosszú távú versenyelőnyt fog kiépíteni, ami magasabb tőkemegtérülést eredményez. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra seo dírithe ar acmhainneacht táirgeachta an iarratasóra a mhéadú agus ar acmhainneacht onnmhairiúcháin Smurfit Kapa BULGARIA EOOD a fheabhsú trí na gníomhaíochtaí seo a leanas a chur chun feidhme: Gníomhaíocht chun próisis táirgthe a fheabhsú; Gníomhaíocht chun raon táirgí an fhiontair a éagsúlú; Gníomhaíocht chun teicneolaíochtaí nua a chur chun feidhme chun éifeachtúlacht acmhainní agus éifeachtúlacht sa phróiseas táirgthe a fheabhsú. Is é an phríomhuirlis trína gcuirfear na gníomhaíochtaí leithscartha i bhfeidhm ná na meaisíní nua ardteicneolaíochta seo a leanas a cheannach: Brúigh Punch uathoibríoch cothrom; Cuntar cairtchláir rocach uathoibríoch; Líne phróisis chun pailléid a phacáistiú; Folding-bata meaisín le gluing 4-phointe. Tá an tionscadal i bhfeidhm i réimse na mechatronics agus teicneolaíochtaí glan de ISIS, mar thoradh ar cheannach na meaisíní nua mar thoradh ar thabhairt isteach i ngníomhaíocht Smurfit Kapa BULGARIA EOOD córais táirgthe nua-aimseartha agus cliste. Áiritheoidh an trealamh nua próiseas táirgthe leanúnach comhsheasmhach, éifeachtúlacht acmhainní agus éifeachtúlacht na gníomhaíochta iomláine, chomh maith le héagsúlú an réimse táirgí trí ghrúpaí táirgí nua a thabhairt isteach: Pacáistí Die do thorthaí agus glasraí ó 5-ciseal bord rocach agus bás pacáistiú — boscaí pizza ó 3-ciseal bord rocach. Cuirfidh sé seo go léir ar chumas na cuideachta táirgeadh a thairiscint ar phraghsanna níos iomaíche, le saintréithe cáilíochta a chomhlíonann go hiomlán riachtanais na gcustaiméirí, agus freastal ar a gcuid riachtanas. Comhlíonfar an t-éileamh ar phacáistiú rocach rocach éagsúil agus neamhchaighdeánach, rud a bhfuil poitéinseal ard onnmhairithe agus fíordheiseanna ann go mbainfear amach go rathúil é ar an margadh seachtrach. Mar thoradh air sin, tógfaidh an chuideachta buntáiste iomaíoch fadtéarmach as a dtiocfaidh toradh níos airde ar chaipiteal. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag syftar till att öka sökandens produktionskapacitet och öka exportpotentialen för Smurfit Kapa BULGARIA EOOD genom att genomföra följande verksamheter: Verksamhet för att förbättra produktionsprocesserna. Verksamhet för att diversifiera företagets produktsortiment. Verksamhet för införande av ny teknik för att förbättra resurseffektiviteten och effektiviteten i produktionsprocessen. Det viktigaste verktyget för att genomföra den segregerade verksamheten är inköp av följande nya högteknologiska maskiner: Automatisk platt stanspress; Automatisk wellpappdisk; Processledning för förpackning av lastpallar. Vikstickmaskin med 4-punktslimning. Projektet genomförs inom området mekatronik och ren teknik i ISIS, eftersom inköp av de nya maskinerna kommer att leda till att moderna och intelligenta produktionssystem introduceras i verksamheten hos Smurfit Kapa BULGARIA EOOD. Den nya utrustningen kommer att säkerställa en kontinuerlig och konsekvent produktionsprocess, resurseffektivitet och effektivitet i hela verksamheten samt diversifiering av produktsortimentet genom införandet av nya produktgrupper: Die förpackningar för frukt och grönsaker från 5-lager wellpapp och dö förpackning – pizza lådor från 3-lager wellpapp. Allt detta kommer att göra det möjligt för företaget att erbjuda produktion till mer konkurrenskraftiga priser, med kvalitetsegenskaper som helt uppfyller kundernas krav, och uppfyller deras behov. Efterfrågan på olika och icke-standardiserade wellpappförpackningar kommer att tillgodoses, som har hög exportpotential och reella chanser att framgångsrikt förverkligas på den externa marknaden. Som ett resultat av detta kommer företaget att bygga upp en långvarig konkurrensfördel som leder till en högre avkastning på kapital. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on suurendada taotleja tootmisvõimsust ja suurendada Smurfit Kapa BULGARIA EOOD ekspordipotentsiaali järgmiste tegevuste rakendamise kaudu: Tootmisprotsesside parandamisega seotud tegevus; Tegevus ettevõtte tootevaliku mitmekesistamiseks; Tegevus uute tehnoloogiate rakendamiseks, et parandada ressursitõhusust ja tootmisprotsessi tõhusust. Peamine vahend, mille kaudu eraldatud tegevusi rakendatakse, on järgmiste uute kõrgtehnoloogiliste masinate ostmine: Automaatne lame löökpressimine; Automaatne lainepapi loendur; Kaubaaluste pakendamise protsessiliin; 4-punktiline liimimismasin. Projekt viiakse ellu ISISe mehhatroonika ja puhaste tehnoloogiate valdkonnas, kuna uute masinate ostmine toob kaasa Smurfit Kapa BULGARIA EOOD kaasaegsete ja intelligentsete tootmissüsteemide kasutuselevõtu. Uued seadmed tagavad pideva ja järjepideva tootmisprotsessi, ressursitõhususe ja kogu tegevuse tõhususe ning tootevaliku mitmekesistamise uute tooterühmade kasutuselevõtu kaudu: Die pakendid puu- ja köögivilja 5-kihiline lainepapist ja die pakendid – pitsa kastid 3-kihiline lainepapist pardal. Kõik see võimaldab ettevõttel pakkuda tootmist konkurentsivõimelisemate hindadega, mille kvaliteediomadused vastavad täielikult klientide nõudmistele ja vastavad nende vajadustele. Rahuldatakse nõudlus erinevate ja mittestandardsete lainepapipakendite järele, millel on suur ekspordipotentsiaal ja tegelikud võimalused edukaks realiseerimiseks välisturul. Selle tulemusena loob äriühing pikaajalise konkurentsieelise, mis toob kaasa suurema kapitalitasuvuse. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Казанлък
0 references
гр.Луковит
0 references
Identifiers
BG16RFOP002-2.001-0088
0 references