Upgrading of occupational safety in Gabrovo Reborn Tools Ltd. (Q3833608)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3833608 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading of occupational safety in Gabrovo Reborn Tools Ltd. |
Project Q3833608 in Bulgaria |
Statements
163,474.72 Bulgarian lev
0 references
83,372.11 Euro
0 references
240,404.0 Bulgarian lev
0 references
122,606.04 Euro
0 references
68.0 percent
0 references
13 June 2017
0 references
13 August 2018
0 references
"Резбонарезни инструменти Габрово" ЕООД
0 references
42°49'37.02"N, 25°19'57.14"E
0 references
"Резбонарезни инструменти Габрово" ЕООД е дружество с основен предмет на дейност: производство на специални инструменти от висококачествени бързорезни стомани. То е голямо предприятие по смисъл на ЗМСП и е един от основните работодатели в област Габрово със заети 411 човека, от които 106 са на възраст над 54 години. Фирмата е осигурила през годините дълготрайна заетост, чрез устойчиви, добре платени работни места и е инвестирала в повишаването на квалификацията на персонала. Темповете на икономически растеж на дружеството през 2015 г.-2016 г. показват устойчиво нарастване, вкл. и на работна ръка. В тази връзка целенасочено се полагат грижи за персонала, чрез непрекъснати мерки за подобряване на условията на труд, безопасността при работа, корпоративната социална отговорност и осигуряване на оптимален работен микроклимат. Дружеството прави анализ на годишна база по отношение на условията на труд, което е в пряка зависимост от останалите бизнес инвестиции и производствени промени и има за цел да надгради съществуващите до момента работни условия, на база на утвърдена програма за минимизиране на риска. Настоящият проект се явява интегрална част от цялостния план за инвестиране в човешкия капитал и осигуряването на добра работна среда в "РИГ" ЕООД, чрез инвестиране в подмяна на съществуващи елементи от вакумната система за почистване на въздуха на цех "Метчици", с цел намаляване на вторичните източници на замърсяване, закупуване и монтаж на 4 бр. климатика за отопление и охлаждане на работни помещения, закупуване на 4 бр. машини за почистване на индустриални подове и организиране на транспорт от гр. Трявна до гр. Габрово и обратно на 33 бр. работници три пъти на ден, 5 дни в седмицата. Проектната интервенция ще има пряк положителен кумулативен ефект както върху целевата група - наети лица в дружеството, вкл. лица над 54 год., така и върху фирмата - ще спомогне за решаване на идентифицираните проблеми на целевата група и ще отговори на конкретните бизнес нужди. (Bulgarian)
0 references
“Gabrovo Carving Tools” Ltd. is a company with main activity: manufacture of special tools from high-quality fast steels. It is a large enterprise within the meaning of the ZSMEs and is one of the main employers in Gabrovo district with 411 people employed, 106 of whom are over 54 years old. The company has ensured over the years long-term employment through sustainable, well-paid jobs and invested in the upskilling of the staff. The company’s economic growth rates in 2015-2016 show sustained growth, including labour. In this regard, care is targeted for staff through continuous measures to improve working conditions, safety at work, corporate social responsibility and ensure optimal working microclimate. The company makes an annual analysis in terms of working conditions, which is directly dependent on other business investments and production changes and aims to build on existing working conditions, based on an approved risk minimisation program. This project is an integral part of the overall plan for investing in human capital and ensuring a good working environment in “RIG” EOOD, by investing in the replacement of existing elements of the vacuum system for cleaning the air at the workshop “Metchi”, with the aim of reducing secondary sources of pollution, purchasing and installing 4 air conditioners for heating and cooling of work premises, purchasing 4 machines for cleaning industrial floors and organising transport from Tryavna to Gabrovo and back to 33 workers three times a day, 5 days a week. The project intervention will have a direct positive cumulative effect both on the target group — employees in the company, including persons over 54 years old, and on the company — will help solve the identified problems of the target group and meet the specific business needs. (English)
2 December 2021
0.4836289020346684
0 references
«Gabrovo Carving Tools» Ltd. est une entreprise dont l’activité principale est: fabrication d’outils spéciaux à partir d’aciers rapides de haute qualité. C’est une grande entreprise au sens des ZSME et est l’un des principaux employeurs dans le district de Gabrovo avec 411 personnes occupées, dont 106 ont plus de 54 ans. Au fil des ans, l’entreprise a assuré des emplois à long terme grâce à des emplois durables et bien rémunérés et a investi dans le perfectionnement du personnel. Les taux de croissance économique de l’entreprise en 2015-2016 montrent une croissance soutenue, y compris la main-d’œuvre. À cet égard, les soins sont destinés au personnel grâce à des mesures continues visant à améliorer les conditions de travail, la sécurité au travail, la responsabilité sociale des entreprises et à garantir un microclimat de travail optimal. L’entreprise effectue une analyse annuelle en termes de conditions de travail, qui dépend directement des autres investissements commerciaux et des changements de production et vise à s’appuyer sur les conditions de travail existantes, sur la base d’un programme de minimisation des risques approuvé. Ce projet fait partie intégrante du plan global d’investissement dans le capital humain et d’assurer un bon environnement de travail dans «RIG» EOOD, en investissant dans le remplacement des éléments existants du système de vide pour le nettoyage de l’air à l’atelier «Metchi», dans le but de réduire les sources secondaires de pollution, l’achat et l’installation de 4 climatiseurs pour le chauffage et le refroidissement des locaux de travail, l’achat de 4 machines pour le nettoyage des sols industriels et l’organisation du transport de Tryavna à Gabrovo et de retour à 33 travailleurs trois fois par jour, 5 jours par semaine. L’intervention du projet aura un effet cumulatif positif direct sur le groupe cible — les employés de l’entreprise, y compris les personnes âgées de plus de 54 ans, et sur l’entreprise — aidera à résoudre les problèmes identifiés du groupe cible et à répondre aux besoins spécifiques de l’entreprise. (French)
3 December 2021
0 references
„Gabrovo Carving Tools“ Ltd. ist ein Unternehmen mit Haupttätigkeit: Herstellung von Spezialwerkzeugen aus hochwertigen Schnellstählen. Es ist ein großes Unternehmen im Sinne der ZSMEs und ist einer der wichtigsten Arbeitgeber im Bezirk Gabrovo mit 411 Beschäftigten, von denen 106 über 54 Jahre alt sind. Das Unternehmen hat im Laufe der Jahre eine langfristige Beschäftigung durch nachhaltige, gut bezahlte Arbeitsplätze sichergestellt und in die Weiterbildung der Mitarbeiter investiert. Die Wirtschaftswachstumsraten des Unternehmens in den Jahren 2015-2016 zeigen ein nachhaltiges Wachstum, einschließlich Arbeitskräften. In diesem Zusammenhang ist die Betreuung des Personals durch kontinuierliche Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen, der Arbeitssicherheit, der sozialen Verantwortung der Unternehmen und der Gewährleistung eines optimalen Arbeitsmikroklimas ausgerichtet. Das Unternehmen nimmt eine jährliche Analyse der Arbeitsbedingungen vor, die direkt von anderen Unternehmensinvestitionen und Produktionsänderungen abhängt und auf bestehenden Arbeitsbedingungen aufbauen soll, basierend auf einem genehmigten Risikominimierungsprogramm. Dieses Projekt ist ein integraler Bestandteil des Gesamtplans für Investitionen in das Humankapital und die Gewährleistung eines guten Arbeitsumfelds in „RIG“ EOOD, indem es in den Austausch bestehender Elemente des Vakuumsystems zur Reinigung der Luft in der Werkstatt „Metchi“ investiert, um Sekundärquellen der Verschmutzung zu reduzieren, 4 Klimaanlagen für die Heizung und Kühlung von Arbeitsräumen zu kaufen und zu installieren, 4 Maschinen für die Reinigung von Industrieböden zu kaufen und den Transport von Tryavna nach Gabrovo und zurück zu 33 Arbeitern dreimal täglich, 5 Tage die Woche, zu organisieren. Die Projektintervention wird eine direkte positive kumulative Wirkung sowohl auf die Zielgruppe haben – Mitarbeiter im Unternehmen, einschließlich Personen über 54 Jahre, als auch auf das Unternehmen – werden dazu beitragen, die identifizierten Probleme der Zielgruppe zu lösen und die spezifischen Geschäftsbedürfnisse zu erfüllen. (German)
4 December 2021
0 references
„Gabrovo Carving Tools” Ltd. is een bedrijf met hoofdactiviteit: vervaardiging van speciale gereedschappen van hoge kwaliteit snelstaal. Het is een grote onderneming in de zin van de ZSME’s en is een van de belangrijkste werkgevers in het district Gabrovo met 411 werknemers, waarvan 106 meer dan 54 jaar oud zijn. Het bedrijf heeft in de loop der jaren gezorgd voor langdurige werkgelegenheid door middel van duurzame, goed betaalde banen en geïnvesteerd in de bijscholing van het personeel. De economische groeicijfers van het bedrijf in 2015-2016 laten een aanhoudende groei zien, met inbegrip van arbeid. In dit verband is zorg gericht op personeel door middel van continue maatregelen ter verbetering van de arbeidsomstandigheden, veiligheid op het werk, maatschappelijk verantwoord ondernemen en zorgen voor een optimaal werkend microklimaat. Het bedrijf maakt een jaarlijkse analyse op het gebied van arbeidsomstandigheden, die direct afhankelijk is van andere bedrijfsinvesteringen en productieveranderingen en wil voortbouwen op bestaande arbeidsomstandigheden, op basis van een goedgekeurd risicominimalisatieprogramma. Dit project maakt integraal deel uit van het algemene plan voor investeringen in menselijk kapitaal en het waarborgen van een goede werkomgeving in „RIG” EOOD, door te investeren in de vervanging van bestaande elementen van het vacuümsysteem voor het reinigen van de lucht in de werkplaats „Metchi”, met als doel secundaire bronnen van vervuiling te verminderen, 4 airconditioners te kopen en te installeren voor verwarming en koeling van werkplekken, 4 machines te kopen voor het reinigen van industriële vloeren en het organiseren van transport van Tryavna naar Gabrovo en terug naar 33 werknemers drie keer per dag, 5 dagen per week. De projectinterventie zal een direct positief cumulatief effect hebben op zowel de doelgroep — werknemers in het bedrijf, met inbegrip van personen ouder dan 54 jaar, als op het bedrijf — om de vastgestelde problemen van de doelgroep op te lossen en tegemoet te komen aan de specifieke zakelijke behoeften. (Dutch)
10 December 2021
0 references
"Gabrovo Carving Tools" Ltd. è una società con attività principale: fabbricazione di utensili speciali da acciai veloci di alta qualità. Si tratta di una grande impresa ai sensi delle ZSME ed è uno dei principali datori di lavoro nel distretto di Gabrovo con 411 dipendenti, 106 dei quali hanno più di 54 anni. L'azienda ha garantito nel corso degli anni un'occupazione a lungo termine attraverso posti di lavoro sostenibili e ben retribuiti e ha investito nel miglioramento delle competenze del personale. I tassi di crescita economica dell'azienda nel periodo 2015-2016 mostrano una crescita sostenuta, compresa la manodopera. A questo proposito, l'assistenza è rivolta al personale attraverso misure continue volte a migliorare le condizioni di lavoro, la sicurezza sul lavoro, la responsabilità sociale delle imprese e a garantire un microclima di lavoro ottimale. L'azienda effettua un'analisi annuale in termini di condizioni di lavoro, che dipende direttamente da altri investimenti aziendali e cambiamenti di produzione e mira a sviluppare le condizioni di lavoro esistenti, sulla base di un programma di minimizzazione del rischio approvato. Questo progetto è parte integrante del piano globale per investire nel capitale umano e garantire un buon ambiente di lavoro in "RIG" EOOD, investendo nella sostituzione degli elementi esistenti del sistema di vuoto per la pulizia dell'aria presso il workshop "Metchi", con l'obiettivo di ridurre le fonti secondarie di inquinamento, acquistare e installare 4 condizionatori d'aria per il riscaldamento e il raffreddamento dei locali di lavoro, acquistare 4 macchine per la pulizia di pavimenti industriali e organizzare il trasporto da Tryavna a Gabrovo e tornare a 33 lavoratori tre volte al giorno, 5 giorni alla settimana. L'intervento progettuale avrà un effetto cumulativo diretto positivo sia sul gruppo target — dipendenti dell'azienda, comprese le persone di età superiore ai 54 anni, che sull'azienda — contribuirà a risolvere i problemi individuati del gruppo target e a soddisfare le specifiche esigenze aziendali. (Italian)
13 January 2022
0 references
«Gabrovo Carving Tools» Ltd. es una empresa con actividad principal: fabricación de herramientas especiales de aceros rápidos de alta calidad. Es una gran empresa en el sentido de las ZSME y es uno de los principales empleadores en el distrito de Gabrovo, con 411 empleados, 106 de los cuales tienen más de 54 años. La empresa ha asegurado a lo largo de los años un empleo a largo plazo a través de empleos sostenibles y bien remunerados e invertido en la mejora de las capacidades del personal. Las tasas de crecimiento económico de la empresa en 2015-2016 muestran un crecimiento sostenido, incluido el trabajo. En este sentido, la atención se dirige al personal a través de medidas continuas para mejorar las condiciones de trabajo, la seguridad en el trabajo, la responsabilidad social de las empresas y garantizar un microclima de trabajo óptimo. La empresa realiza un análisis anual en términos de condiciones de trabajo, que depende directamente de otras inversiones empresariales y cambios en la producción y tiene como objetivo basarse en las condiciones de trabajo existentes, sobre la base de un programa aprobado de minimización de riesgos. Este proyecto forma parte integrante del plan global para invertir en capital humano y garantizar un buen ambiente de trabajo en EOOD «RIG», invirtiendo en la sustitución de los elementos existentes del sistema de vacío para la limpieza del aire en el taller «Metchi», con el objetivo de reducir las fuentes secundarias de contaminación, comprar e instalar 4 acondicionadores de aire para calefacción y refrigeración de locales de trabajo, comprar 4 máquinas para limpiar pisos industriales y organizar el transporte de Tryavna a Gabrovo y volver a 33 trabajadores tres veces al día, 5 días a la semana. La intervención del proyecto tendrá un efecto acumulativo directo positivo tanto en el grupo destinatario (los empleados de la empresa, incluidas las personas mayores de 54 años, como en la empresa) ayudará a resolver los problemas identificados del grupo destinatario y a satisfacer las necesidades específicas del negocio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
"Gabrovo Carving Tools" Ltd. er en virksomhed med hovedaktivitet: fremstilling af specielle værktøjer af høj kvalitet hurtig stål. Det er en stor virksomhed i henhold til ZSME'erne og er en af de største arbejdsgivere i Gabrovo-distriktet med 411 ansatte, hvoraf 106 er over 54 år gamle. Virksomheden har gennem årene sikret langsigtet beskæftigelse gennem bæredygtige, vellønnede job og investeret i opkvalificering af personalet. Virksomhedens økonomiske vækstrater i 2015-2016 viser en vedvarende vækst, herunder arbejdskraft. I denne forbindelse er pleje rettet mod personalet gennem løbende foranstaltninger til at forbedre arbejdsvilkårene, sikkerheden på arbejdspladsen, virksomhedernes sociale ansvar og sikre et optimalt fungerende mikroklima. Virksomheden foretager en årlig analyse af arbejdsvilkår, som er direkte afhængig af andre erhvervsinvesteringer og produktionsændringer og sigter mod at bygge videre på eksisterende arbejdsvilkår, baseret på et godkendt risikominimeringsprogram. Dette projekt er en integreret del af den overordnede plan for investering i menneskelig kapital og sikring af et godt arbejdsmiljø i "RIG" EOOD ved at investere i udskiftning af eksisterende elementer i vakuumsystemet til rengøring af luften på værkstedet "Metchi" med det formål at reducere sekundære forureningskilder, købe og installere 4 klimaanlæg til opvarmning og køling af arbejdslokaler, købe 4 maskiner til rengøring af industrigulve og organisere transport fra Tryavna til Gabrovo og tilbage til 33 arbejdstagere tre gange om dagen, 5 dage om ugen. Projektinterventionen vil have en direkte positiv kumulativ virkning både på målgruppen — medarbejdere i virksomheden, herunder personer over 54 år, og på virksomheden — vil bidrage til at løse målgruppens identificerede problemer og opfylde de specifikke forretningsmæssige behov. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η «Gabrovo Carving Tools» Ltd. είναι μια εταιρεία με κύρια δραστηριότητα: κατασκευή ειδικών εργαλείων από υψηλής ποιότητας ταχείς χάλυβες. Είναι μια μεγάλη επιχείρηση κατά την έννοια του ZME και είναι ένας από τους κύριους εργοδότες στην περιοχή Gabrovo με 411 εργαζόμενους, 106 εκ των οποίων είναι άνω των 54 ετών. Η εταιρεία έχει εξασφαλίσει με την πάροδο των ετών μακροπρόθεσμη απασχόληση μέσω βιώσιμων, καλά αμειβόμενων θέσεων εργασίας και έχει επενδύσει στην αναβάθμιση των δεξιοτήτων του προσωπικού. Οι ρυθμοί οικονομικής ανάπτυξης της εταιρείας κατά την περίοδο 2015-2016 παρουσιάζουν σταθερή ανάπτυξη, συμπεριλαμβανομένης της εργασίας. Στο πλαίσιο αυτό, η φροντίδα απευθύνεται στο προσωπικό μέσω συνεχών μέτρων για τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας, την ασφάλεια στην εργασία, την εταιρική κοινωνική ευθύνη και τη διασφάλιση της βέλτιστης εργασιακής μικροκλίμα. Η εταιρεία πραγματοποιεί ετήσια ανάλυση όσον αφορά τις συνθήκες εργασίας, η οποία εξαρτάται άμεσα από άλλες επιχειρηματικές επενδύσεις και αλλαγές στην παραγωγή και στοχεύει στην αξιοποίηση των υφιστάμενων συνθηκών εργασίας, με βάση ένα εγκεκριμένο πρόγραμμα ελαχιστοποίησης του κινδύνου. Το έργο αυτό αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του συνολικού σχεδίου επένδυσης στο ανθρώπινο κεφάλαιο και εξασφάλισης ενός καλού εργασιακού περιβάλλοντος στην «RIG» EOOD, επενδύοντας στην αντικατάσταση των υπαρχόντων στοιχείων του συστήματος κενού για τον καθαρισμό του αέρα στο εργαστήριο «Metchi», με στόχο τη μείωση των δευτερογενών πηγών ρύπανσης, την αγορά και εγκατάσταση 4 κλιματιστικών για θέρμανση και ψύξη χώρων εργασίας, την αγορά 4 μηχανημάτων καθαρισμού βιομηχανικών δαπέδων και την οργάνωση της μεταφοράς από την Tryavna στο Gabrovo και την επιστροφή σε 33 εργαζομένους τρεις φορές την ημέρα, 5 ημέρες την εβδομάδα. Η παρέμβαση του έργου θα έχει άμεσο θετικό σωρευτικό αποτέλεσμα τόσο για την ομάδα-στόχο — τους εργαζόμενους στην εταιρεία, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων ηλικίας άνω των 54 ετών, όσο και για την εταιρεία — θα συμβάλει στην επίλυση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν στην ομάδα-στόχο και στην κάλυψη των συγκεκριμένων επιχειρηματικών αναγκών. (Greek)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools” d.o.o. je tvrtka s glavnom djelatnošću: proizvodnja specijalnih alata od visokokvalitetnih brzih čelika. To je veliko poduzeće u smislu ZSME-ova i jedan je od glavnih poslodavaca u okrugu Gabrovo s 411 zaposlenih osoba, od kojih je 106 starijih od 54 godine. Poduzeće je tijekom godina osiguralo dugoročno zapošljavanje održivim, dobro plaćenim radnim mjestima i uložilo u usavršavanje osoblja. Stope gospodarskog rasta poduzeća u razdoblju 2015. – 2016. pokazuju trajan rast, uključujući radnu snagu. U tom je pogledu skrb za osoblje usmjerena stalnim mjerama za poboljšanje radnih uvjeta, sigurnost na radu, društveno odgovorno poslovanje i osiguravanje optimalne radne mikroklime. Tvrtka izrađuje godišnju analizu radnih uvjeta, koja je izravno ovisna o drugim poslovnim investicijama i promjenama u proizvodnji te ima za cilj graditi na postojećim radnim uvjetima, na temelju odobrenog programa minimizacije rizika. Ovaj projekt sastavni je dio cjelokupnog plana ulaganja u ljudski kapital i osiguranja dobrog radnog okruženja u „RIG” EOOD-u, ulaganjem u zamjenu postojećih elemenata vakuumskog sustava za čišćenje zraka na radionici „Metchi”, s ciljem smanjenja sekundarnih izvora onečišćenja, kupnje i ugradnje 4 klima uređaja za grijanje i hlađenje radnih prostora, kupnje 4 stroja za čišćenje industrijskih podova i organiziranja prijevoza od Tryavne do Gabrova i natrag do 33 radnika tri puta dnevno, 5 dana u tjednu. Projektna intervencija imat će izravan pozitivan kumulativni učinak kako na ciljnu skupinu – zaposlenike u tvrtki, uključujući osobe starije od 54 godine, tako i na tvrtku – pomoći će u rješavanju utvrđenih problema ciljne skupine i zadovoljiti specifične poslovne potrebe. (Croatian)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools” SRL este o companie cu activitate principală: fabricarea de unelte speciale din oțeluri rapide de înaltă calitate. Este o întreprindere mare în sensul ZIMM-urilor și este unul dintre principalii angajatori din districtul Gabrovo, cu 411 angajați, dintre care 106 au peste 54 de ani. Compania a asigurat de-a lungul anilor ocuparea forței de muncă pe termen lung prin locuri de muncă durabile și bine plătite și a investit în perfecționarea personalului. Ratele de creștere economică ale companiei în perioada 2015-2016 indică o creștere susținută, inclusiv forța de muncă. În acest sens, îngrijirea este direcționată către personal prin măsuri continue de îmbunătățire a condițiilor de muncă, a siguranței la locul de muncă, a responsabilității sociale a întreprinderilor și de asigurare a unui microclimat de lucru optim. Compania efectuează o analiză anuală în ceea ce privește condițiile de muncă, care depinde în mod direct de alte investiții de afaceri și de schimbările de producție și își propune să se bazeze pe condițiile de muncă existente, pe baza unui program aprobat de reducere la minimum a riscurilor. Acest proiect face parte integrantă din planul general de investiții în capitalul uman și asigurarea unui mediu de lucru bun în „RIG” EOOD, investind în înlocuirea elementelor existente ale sistemului de vid pentru curățarea aerului la atelierul „Metchi”, cu scopul de a reduce sursele secundare de poluare, de a achiziționa și instala 4 aparate de aer condiționat pentru încălzirea și răcirea spațiilor de lucru, de a achiziționa 4 mașini pentru curățarea pardoselilor industriale și de a organiza transportul de la Tryavna la Gabrovo și înapoi la 33 de lucrători de trei ori pe zi, 5 zile pe săptămână. Intervenția proiectului va avea un efect cumulativ pozitiv direct atât asupra grupului țintă – angajații companiei, inclusiv persoanele cu vârsta peste 54 de ani, cât și asupra companiei – va contribui la rezolvarea problemelor identificate ale grupului țintă și la satisfacerea nevoilor specifice ale afacerii. (Romanian)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools“ s.r.o. je spoločnosť s hlavnou činnosťou: výroba špeciálnych nástrojov z vysoko kvalitných rýchlych ocelí. Je to veľký podnik v zmysle ZSME a je jedným z hlavných zamestnávateľov v okrese Gabrovo so 411 zamestnancami, z ktorých 106 je starších ako 54 rokov. Spoločnosť v priebehu rokov zabezpečila dlhodobé zamestnanie prostredníctvom udržateľných, dobre platených pracovných miest a investovala do zvyšovania kvalifikácie zamestnancov. Miera hospodárskeho rastu spoločnosti v rokoch 2015 – 2016 vykazuje trvalý rast vrátane práce. V tejto súvislosti je starostlivosť zameraná na zamestnancov prostredníctvom nepretržitých opatrení na zlepšenie pracovných podmienok, bezpečnosti pri práci, sociálnej zodpovednosti podnikov a zabezpečenia optimálnej pracovnej mikroklímy. Spoločnosť každoročne vykonáva analýzu pracovných podmienok, ktorá priamo závisí od iných obchodných investícií a výrobných zmien a ktorej cieľom je stavať na existujúcich pracovných podmienkach na základe schváleného programu minimalizácie rizík. Tento projekt je neoddeliteľnou súčasťou celkového plánu investovania do ľudského kapitálu a zabezpečenia dobrého pracovného prostredia v „RIG“ EOOD investovaním do výmeny existujúcich prvkov vákuového systému na čistenie vzduchu v dielni „Metchi“ s cieľom znížiť sekundárne zdroje znečistenia, nákup a inštaláciu 4 klimatizačných zariadení na vykurovanie a chladenie pracovných priestorov, nákup 4 strojov na čistenie priemyselných podláh a organizovanie prepravy z Tryavna do Gabrova a späť k 33 pracovníkom trikrát denne, 5 dní v týždni. Intervencia projektu bude mať priamy pozitívny kumulatívny účinok tak na cieľovú skupinu – zamestnancov v spoločnosti vrátane osôb starších ako 54 rokov, ako aj na spoločnosť – pomôže vyriešiť zistené problémy cieľovej skupiny a uspokojiť špecifické obchodné potreby. (Slovak)
19 July 2022
0 references
“Gabrovo Carving Tools” Ltd. hija kumpanija b’attività ewlenija: manifattura ta’ għodod speċjali minn azzar veloċi ta’ kwalità għolja. Hija intrapriża kbira skont it-tifsira taz-ZSMEs u hija waħda mill-impjegaturi ewlenin fid-distrett ta’ Gabrovo b’411-il persuna impjegata, li 106 minnhom għandhom aktar minn 54 sena. Matul is-snin, il-kumpanija żgurat impjieg fit-tul permezz ta’ impjiegi sostenibbli u mħallsa tajjeb u investiet fit-titjib tal-ħiliet tal-persunal. Ir-rati ta’ tkabbir ekonomiku tal-kumpanija fl-2015–2016 juru tkabbir sostnut, inkluż ix-xogħol. F’dan ir-rigward, il-kura hija mmirata għall-persunal permezz ta’ miżuri kontinwi għat-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol, is-sikurezza fuq il-post tax-xogħol, ir-responsabbiltà soċjali korporattiva u l-iżgurar ta’ mikroklima tax-xogħol ottimali. Il-kumpanija tagħmel analiżi annwali f’termini ta’ kundizzjonijiet tax-xogħol, li hija direttament dipendenti fuq investimenti oħra tan-negozju u bidliet fil-produzzjoni u għandha l-għan li tibni fuq il-kundizzjonijiet tax-xogħol eżistenti, abbażi ta’ programm approvat ta’ minimizzazzjoni tar-riskju. Dan il-proġett huwa parti integrali mill-pjan ġenerali għall-investiment fil-kapital uman u l-iżgurar ta’ ambjent tax-xogħol tajjeb fl-EOOD “RIG”, billi jsir investiment fis-sostituzzjoni tal-elementi eżistenti tas-sistema tal-vakwu għat-tindif tal-arja fil-workshop “Metchi”, bil-għan li jitnaqqsu s-sorsi sekondarji ta’ tniġġis, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ 4 kundizzjonaturi tal-arja għat-tisħin u t-tkessiħ tal-postijiet tax-xogħol, ix-xiri ta’ 4 magni għat-tindif tal-art industrijali u l-organizzazzjoni tat-trasport minn Tryavna sa Gabrovo u lura għal 33 ħaddiem tliet darbiet kuljum, 5 ijiem fil-ġimgħa. L-intervent tal-proġett se jkollu effett kumulattiv pożittiv dirett kemm fuq il-grupp fil-mira — l-impjegati fil-kumpanija, inklużi l-persuni li għandhom aktar minn 54 sena, kif ukoll fuq il-kumpanija — se jgħin biex jissolvew il-problemi identifikati tal-grupp fil-mira u jissodisfa l-ħtiġijiet speċifiċi tan-negozju. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A “Gabrovo Carving Tools” Ltd. é uma empresa com atividade principal: fabricação de ferramentas especiais a partir de aços rápidos de alta qualidade. Trata-se de uma grande empresa na aceção das ZSME e é um dos principais empregadores no distrito de Gabrovo, com 411 pessoas empregadas, 106 das quais com mais de 54 anos. Ao longo dos anos, a empresa assegurou o emprego a longo prazo através de empregos sustentáveis e bem remunerados e investiu na melhoria das competências do pessoal. As taxas de crescimento económico da empresa em 2015-2016 revelam um crescimento sustentado, incluindo a mão de obra. A este respeito, os cuidados são direcionados para o pessoal através de medidas contínuas para melhorar as condições de trabalho, a segurança no trabalho, a responsabilidade social das empresas e assegurar um microclima de trabalho ótimo. A empresa faz uma análise anual em termos de condições de trabalho, que depende diretamente de outros investimentos empresariais e alterações na produção e pretende basear-se nas condições de trabalho existentes, com base num programa de minimização do risco aprovado. Este projeto faz parte integrante do plano global de investimento em capital humano e de garantia de um bom ambiente de trabalho na EOOD «RIG», investindo na substituição dos elementos existentes do sistema de vácuo para a limpeza do ar na oficina «Metchi», com o objetivo de reduzir as fontes secundárias de poluição, adquirir e instalar quatro aparelhos de ar condicionado para aquecimento e arrefecimento das instalações de trabalho, adquirir quatro máquinas para a limpeza de pavimentos industriais e organizar o transporte de Tryavna para Gabrovo e regressar a 33 trabalhadores três vezes por dia, cinco dias por semana. A intervenção no projeto terá um efeito cumulativo positivo direto tanto no grupo-alvo — trabalhadores da empresa, incluindo pessoas com mais de 54 anos, como na empresa — ajudará a resolver os problemas identificados do grupo-alvo e a satisfazer as necessidades empresariais específicas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
”Gabrovo Carving Tools” Ltd. on yritys, jolla on päätoimiala: erikoistyökalujen valmistus korkealaatuisista nopeista teräksistä. Se on ZSME:issä tarkoitettu suuri yritys, ja se on yksi Gabrovon alueen suurimmista työnantajista, ja sen palveluksessa on 411 työntekijää, joista 106 on yli 54-vuotiaita. Yritys on vuosien mittaan varmistanut pitkäaikaisen työllistymisen kestävillä, hyvin palkatuilla työpaikoilla ja investoinut henkilöstön taitojen parantamiseen. Yrityksen talouskasvu vuosina 2015–2016 osoittaa kestävää kasvua, myös työvoimaa. Tässä suhteessa hoito on suunnattu henkilöstölle jatkuvilla toimenpiteillä, joilla parannetaan työoloja, työturvallisuutta, yritysten yhteiskuntavastuuta ja varmistetaan optimaalinen työskentely mikroilmasto. Yhtiö tekee vuosittain työoloja koskevan analyysin, joka on suoraan riippuvainen muista liiketoiminnan investoinneista ja tuotannon muutoksista ja jonka tavoitteena on kehittää olemassa olevia työoloja hyväksytyn riskien minimointiohjelman pohjalta. Tämä hanke on olennainen osa kokonaissuunnitelmaa, jonka tavoitteena on investoida inhimilliseen pääomaan ja varmistaa hyvä työympäristö ”RIG” EOOD:ssa investoimalla olemassa olevien tyhjiöjärjestelmän osien korvaamiseen Metchi-pajan ilman puhdistamiseksi. Tavoitteena on vähentää toissijaisia saasteita, ostaa ja asentaa neljä ilmastointilaitetta työtilojen lämmitykseen ja jäähdytykseen, ostaa neljä konetta teollisuuslattioiden puhdistamiseen ja järjestää kuljetus Tryavnasta Gabrovoon ja palata 33 työntekijään kolme kertaa päivässä, 5 päivää viikossa. Hanketoiminnalla on suora positiivinen kumulatiivinen vaikutus sekä kohderyhmään – yrityksen työntekijöihin, myös yli 54-vuotiaisiin – että yritykseen – auttaa ratkaisemaan kohderyhmän havaitut ongelmat ja vastaamaan liiketoiminnan erityistarpeisiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools” Sp. z o.o. to firma prowadząca główną działalność: produkcja specjalnych narzędzi z wysokiej jakości szybkich stali. Jest to duże przedsiębiorstwo w rozumieniu ZSME i jest jednym z głównych pracodawców w Gabrowie, zatrudniającym 411 osób, z czego 106 ma ponad 54 lata. Firma przez lata zapewniała długoterminowe zatrudnienie poprzez trwałe, dobrze płatne miejsca pracy i zainwestowała w podnoszenie kwalifikacji personelu. Wskaźniki wzrostu gospodarczego przedsiębiorstwa w latach 2015-2016 wykazują trwały wzrost, w tym siłę roboczą. W związku z tym opieka nad personelem jest ukierunkowana na ciągłe działania mające na celu poprawę warunków pracy, bezpieczeństwa w pracy, społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw oraz zapewnienie optymalnego mikroklimatu pracy. Firma przeprowadza coroczną analizę warunków pracy, która jest bezpośrednio uzależniona od innych inwestycji biznesowych i zmian produkcyjnych oraz ma na celu wykorzystanie istniejących warunków pracy, w oparciu o zatwierdzony program minimalizacji ryzyka. Projekt ten jest integralną częścią ogólnego planu inwestowania w kapitał ludzki i zapewnienia dobrego środowiska pracy w „RIG” EOOD, inwestując w wymianę istniejących elementów systemu próżniowego do czyszczenia powietrza w warsztacie „Metchi”, w celu zmniejszenia wtórnych źródeł zanieczyszczeń, zakupu i zainstalowania 4 klimatyzatorów do ogrzewania i chłodzenia pomieszczeń roboczych, zakupu 4 maszyn do czyszczenia posadzek przemysłowych i organizacji transportu z Tryavny do Gabrowa i z powrotem do 33 pracowników trzy razy dziennie, 5 dni w tygodniu. Interwencja projektu będzie miała bezpośredni pozytywny łączny wpływ zarówno na grupę docelową – pracowników w przedsiębiorstwie, w tym osoby powyżej 54 roku życia, jak i na firmę – pomoże rozwiązać zidentyfikowane problemy grupy docelowej i zaspokoić specyficzne potrzeby biznesowe. (Polish)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools“ Ltd. je podjetje z glavno dejavnostjo: izdelava posebnih orodij iz visoko kakovostnih hitrih jekel. Je veliko podjetje v smislu ZSME in je eden glavnih delodajalcev v okrožju Gabrovo s 411 zaposlenimi, od katerih jih je 106 starejših od 54 let. Podjetje je z leti zagotavljalo dolgoročno zaposlovanje s trajnostnimi, dobro plačanimi delovnimi mesti in vlagalo v izpopolnjevanje osebja. Stopnje gospodarske rasti podjetja v obdobju 2015–2016 kažejo trajno rast, vključno z delom. V zvezi s tem je skrb namenjena osebju s stalnimi ukrepi za izboljšanje delovnih pogojev, varnosti pri delu, družbene odgovornosti podjetij in zagotavljanja optimalne delovne mikroklime. Podjetje izvaja letno analizo delovnih pogojev, ki je neposredno odvisna od drugih poslovnih naložb in sprememb v proizvodnji ter si prizadeva graditi na obstoječih delovnih pogojih na podlagi odobrenega programa za zmanjševanje tveganja. Ta projekt je sestavni del celotnega načrta vlaganja v človeški kapital in zagotavljanja dobrega delovnega okolja v „RIG“ EOOD, z vlaganjem v zamenjavo obstoječih elementov vakuumskega sistema za čiščenje zraka na delavnici „Metchi“, da bi zmanjšali sekundarne vire onesnaževanja, kupili in namestili 4 klimatske naprave za ogrevanje in hlajenje delovnih prostorov, kupili 4 stroje za čiščenje industrijskih tal in organizirali prevoz od Tryavne do Gabrova in nazaj na 33 delavcev trikrat na dan, 5 dni na teden. Projektni poseg bo imel neposreden pozitiven kumulativni učinek tako na ciljno skupino – zaposlene v podjetju, vključno z osebami, starejšimi od 54 let, kot tudi na podjetje – bo pomagal rešiti ugotovljene težave ciljne skupine in zadovoljiti specifične poslovne potrebe. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools“ s.r.o. je společnost s hlavní činností: výroba speciálních nástrojů z vysoce kvalitních rychlých ocelí. Jedná se o velký podnik ve smyslu ZSME a je jedním z hlavních zaměstnavatelů v okrese Gabrovo se 411 zaměstnanci, z nichž 106 je starší 54 let. Společnost zajistila v průběhu let dlouhodobé zaměstnání prostřednictvím udržitelných, dobře placených pracovních míst a investovala do zvyšování kvalifikace zaměstnanců. Míra ekonomického růstu společnosti v letech 2015–2016 vykazuje trvalý růst, včetně pracovní síly. V tomto ohledu je péče zaměřena na zaměstnance prostřednictvím trvalých opatření ke zlepšení pracovních podmínek, bezpečnosti při práci, sociální odpovědnosti podniků a zajištění optimálního pracovního mikroklimatu. Společnost provádí roční analýzu pracovních podmínek, která je přímo závislá na dalších podnikatelských investicích a výrobních změnách a snaží se stavět na stávajících pracovních podmínkách, a to na základě schváleného programu minimalizace rizik. Tento projekt je nedílnou součástí celkového plánu investic do lidského kapitálu a zajištění dobrého pracovního prostředí v „RIG“ EOOD investováním do výměny stávajících prvků vakuového systému pro čištění vzduchu v dílně „Metchi“, s cílem snížit sekundární zdroje znečištění, nákupem a instalací 4 klimatizátorů vzduchu pro vytápění a chlazení pracovních prostor, nákupem 4 strojů na čištění průmyslových podlah a organizováním dopravy z Tryavny do Gabrova a zpět na 33 pracovníků třikrát denně, 5 dní v týdnu. Zásah projektu bude mít přímý pozitivní kumulativní účinek jak na cílovou skupinu – zaměstnance ve společnosti, včetně osob starších 54 let, tak na společnost – pomůže vyřešit zjištěné problémy cílové skupiny a uspokojit specifické obchodní potřeby. (Czech)
19 July 2022
0 references
UAB „Gabrovo Carving Tools“ yra įmonė, kurios pagrindinė veikla: specialių įrankių gamyba iš aukštos kokybės greito plieno. Tai didelė įmonė, kaip apibrėžta ZSME, ir yra viena iš pagrindinių darbdavių Gabrovo rajone, kurioje dirba 411 žmonių, iš kurių 106 yra vyresni nei 54 metų. Bendrovė daugelį metų užtikrino ilgalaikį užimtumą, pasitelkdama tvarias, gerai apmokamas darbo vietas ir investavusi į darbuotojų kvalifikacijos kėlimą. 2015–2016 m. įmonės ekonomikos augimo tempai rodo tvarų augimą, įskaitant darbo jėgą. Šiuo atžvilgiu darbuotojų priežiūra yra skirta nuolatinėms priemonėms, kuriomis siekiama gerinti darbo sąlygas, saugą darbe, įmonių socialinę atsakomybę ir užtikrinti optimalų darbo mikroklimatą. Įmonė kasmet atlieka darbo sąlygų analizę, kuri tiesiogiai priklauso nuo kitų verslo investicijų ir gamybos pokyčių ir siekia remtis esamomis darbo sąlygomis, remdamasi patvirtinta rizikos mažinimo programa. Šis projektas yra neatsiejama bendro plano, skirto investuoti į žmogiškąjį kapitalą ir užtikrinti gerą darbo aplinką „RIG“ EOOD, dalis, investuojant į esamų dulkių sistemos elementų, skirtų oro valymui, pakeitimą dirbtuvėse „Metchi“, siekiant sumažinti antrinius taršos šaltinius, įsigyti ir įrengti 4 oro kondicionierius darbo patalpų šildymui ir vėsinimui, perkant 4 mašinas pramoninėms grindims valyti ir organizuojant transportavimą iš Tryavna į Gabrovo ir atgal į 33 darbuotojus tris kartus per dieną, 5 dienas per savaitę. Projekto intervencija turės tiesioginį teigiamą kumuliacinį poveikį tiek tikslinei grupei – įmonės darbuotojams, įskaitant vyresnius nei 54 metų asmenis, tiek įmonei – padės išspręsti nustatytas tikslinės grupės problemas ir patenkinti konkrečius verslo poreikius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
SIA “Gabrovo Carving Tools” ir uzņēmums ar pamatdarbību: īpašu instrumentu ražošana no augstas kvalitātes ātriem tēraudiem. Tas ir liels uzņēmums ZMVU nozīmē un ir viens no galvenajiem darba devējiem Gabrovas rajonā, kurā nodarbināti 411 cilvēki, no kuriem 106 ir vecāki par 54 gadiem. Uzņēmums gadu gaitā ir nodrošinājis ilgtermiņa nodarbinātību, izmantojot ilgtspējīgas, labi apmaksātas darbavietas un ieguldījis darbinieku prasmju pilnveidē. Uzņēmuma ekonomiskās izaugsmes rādītāji 2015.–2016. gadā liecina par noturīgu izaugsmi, ieskaitot darbaspēku. Šajā sakarā uzmanība tiek pievērsta darbiniekiem, pastāvīgi veicot pasākumus, lai uzlabotu darba apstākļus, darba drošību, korporatīvo sociālo atbildību un nodrošinātu optimālu darba mikroklimatu. Uzņēmums katru gadu veic darba apstākļu analīzi, kas ir tieši atkarīga no citiem ieguldījumiem uzņēmējdarbībā un ražošanas izmaiņām un kuras mērķis ir balstīties uz esošajiem darba apstākļiem, pamatojoties uz apstiprinātu riska mazināšanas programmu. Šis projekts ir neatņemama daļa no kopējā plāna ieguldīt cilvēkkapitālā un nodrošināt labu darba vidi “RIG” EOOD, investējot esošo vakuuma sistēmas elementu nomaiņā gaisa attīrīšanai darbnīcā “Metchi”, lai samazinātu sekundāros piesārņojuma avotus, iegādātos un uzstādītu 4 gaisa kondicionētājus darba telpu apkurei un dzesēšanai, iegādājoties 4 iekārtas rūpniecisko grīdu tīrīšanai un organizējot transportu no Tryavna uz Gabrovo un atpakaļ 33 darbiniekiem trīs reizes dienā, 5 dienas nedēļā. Projekta intervencei būs tieša pozitīva kumulatīva ietekme gan uz mērķa grupu — uzņēmuma darbiniekiem, tai skaitā personām, kas vecākas par 54 gadiem, gan uz uzņēmumu — palīdzēs atrisināt mērķgrupas konstatētās problēmas un apmierināt specifiskās biznesa vajadzības. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Gabrovo Carving Tools” Kft. főtevékenysége: speciális szerszámok gyártása kiváló minőségű gyorsacélokból. Ez egy nagyvállalat a ZSME-k értelmében, és a Gabrovo kerület egyik legfontosabb munkáltatója, 411 alkalmazottal, akik közül 106 54 évesnél idősebb. A vállalat az évek során fenntartható, jól fizetett munkahelyeken keresztül biztosította a hosszú távú foglalkoztatást, és beruházott a személyzet továbbképzésébe. A vállalat 2015–2016-os gazdasági növekedési üteme tartós növekedést mutat, beleértve a munkaerőt is. E tekintetben a munkavállalók gondozása a munkakörülmények, a munkahelyi biztonság, a vállalati társadalmi felelősségvállalás és az optimális működő mikroklíma biztosítását célzó folyamatos intézkedések révén történik. A vállalat éves elemzést készít a munkakörülményekről, amely közvetlenül függ más üzleti beruházásoktól és termelési változásoktól, és célja, hogy egy jóváhagyott kockázatminimalizálási program alapján a meglévő munkakörülményekre építsen. Ez a projekt szerves részét képezi a humántőkébe való beruházásra és a „RIG” EOOD-ban a jó munkakörnyezet biztosítására irányuló átfogó tervnek azáltal, hogy befektet a „Metchi” műhelyben a levegő tisztítására szolgáló vákuumrendszer meglévő elemeinek cseréjébe azzal a céllal, hogy csökkentse a másodlagos szennyezési forrásokat, 4 légkondicionáló berendezést vásároljon és telepítsen a munkahelyek fűtésére és hűtésére, 4 berendezést vásároljon az ipari padló tisztítására és megszervezze az ipari padló tisztítására szolgáló gépeket, és megszervezze a Tryavna-ból Gabrovóba és 33 munkavállalóhoz történő szállítást naponta háromszor, heti 5 napon. A projektbeavatkozás közvetlen pozitív kumulatív hatást gyakorol mind a célcsoportra – a vállalat munkavállalóira, beleértve az 54 évesnél idősebb személyeket is –, mind a vállalatra, amely segít a célcsoport azonosított problémáinak megoldásában és a konkrét üzleti igények kielégítésében. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is cuideachta é “Gabrovo Carving Tools” Ltd. a bhfuil príomhghníomhaíocht aici: monarú uirlisí speisialta ó steels tapa ardchaighdeáin. Is fiontar mór é de réir bhrí ZFBManna agus tá sé ar cheann de na príomhfhostóirí i gceantar Gabrovo le 411 duine fostaithe, 106 acu atá os cionn 54 bliain d’aois. Tá fostaíocht fhadtéarmach áirithithe ag an gcuideachta thar na blianta trí phoist inbhuanaithe, ar phá maith agus infheistíodh in uas-sciliú na foirne. Léiríonn rátaí fáis eacnamaíoch na cuideachta in 2015-2016 fás leanúnach, lena n-áirítear saothar. I ndáil leis an méid sin, dírítear cúram ar bhaill foirne trí bhearta leanúnacha chun feabhas a chur ar dhálaí oibre, ar shábháilteacht ag an obair, ar fhreagracht shóisialta chorparáideach agus ar an micriaeráid oibre is fearr is féidir a áirithiú. Déanann an chuideachta anailís bhliantúil i dtéarmaí coinníollacha oibre, atá ag brath go díreach ar infheistíochtaí gnó eile agus athruithe táirgeachta agus tá sé mar aidhm aige cur leis na dálaí oibre atá ann cheana, bunaithe ar chlár íoslaghdaithe riosca ceadaithe. Tá an tionscadal seo mar chuid lárnach den phlean foriomlán chun infheistíocht a dhéanamh i gcaipiteal daonna agus timpeallacht mhaith oibre a chinntiú i “RIG” EOOD, trí infheistíocht a dhéanamh in athsholáthar eilimintí atá ann cheana féin den chóras folúis chun an t-aer a ghlanadh ag an gceardlann “Metchi”, leis an aidhm foinsí tánaisteacha truaillithe a laghdú, ceannach agus suiteáil 4 oiriúntóirí aeir do théamh agus fuarú áitribh oibre, ceannach 4 meaisíní chun urlár tionsclaíoch a ghlanadh agus iompar a eagrú ó Tryavna go Gabrovo agus ar ais go dtí 33 oibrithe trí huaire sa lá, 5 lá sa tseachtain. Beidh tionchar díreach dearfach carnach ag an idirghabháil tionscadail ar an spriocghrúpa — fostaithe sa chuideachta, lena n-áirítear daoine atá os cionn 54 bliain d’aois, agus ar an gcuideachta — cuideoidh sé le fadhbanna sainaitheanta an spriocghrúpa a réiteach agus freastal ar na sainriachtanais ghnó. (Irish)
19 July 2022
0 references
”Gabrovo Carving Tools” Ltd. är ett företag med huvudsaklig verksamhet: tillverkning av specialverktyg av snabbstål av hög kvalitet. Det är ett stort företag i den mening som avses i ZSME och är en av de största arbetsgivarna i Gabrovo-distriktet med 411 anställda, av vilka 106 är över 54 år. Företaget har under årens lopp säkerställt långsiktig sysselsättning genom hållbara, välbetalda jobb och investerat i kompetenshöjning av personalen. Företagets ekonomiska tillväxt under 2015–2016 visar på en stadig tillväxt, inklusive arbetskraft. I detta avseende riktas omsorgen till personalen genom kontinuerliga åtgärder för att förbättra arbetsvillkoren, säkerheten på arbetsplatsen, företagens sociala ansvar och säkerställa optimalt fungerande mikroklimat. Företaget gör en årlig analys av arbetsvillkoren, som är direkt beroende av andra affärsinvesteringar och produktionsförändringar och syftar till att bygga vidare på befintliga arbetsförhållanden, baserat på ett godkänt riskminimeringsprogram. Detta projekt är en integrerad del av den övergripande planen för investeringar i humankapital och säkerställande av en god arbetsmiljö i ”RIG” EOOD, genom att investera i att ersätta befintliga delar av vakuumsystemet för luftrengöring vid verkstaden ”Metchi”, i syfte att minska sekundära föroreningskällor, köpa och installera 4 luftkonditioneringsapparater för uppvärmning och kylning av arbetslokaler, köpa 4 maskiner för rengöring av industrigolv och organisera transporter från Tryavna till Gabrovo och tillbaka till 33 arbetstagare tre gånger om dagen, 5 dagar i veckan. Projektinsatsen kommer att ha en direkt positiv kumulativ effekt både på målgruppen – anställda i företaget, inklusive personer över 54 år, och på företaget – kommer att bidra till att lösa de identifierade problemen hos målgruppen och möta de specifika affärsbehoven. (Swedish)
19 July 2022
0 references
„Gabrovo Carving Tools“ Ltd. on äriühing, mille põhitegevus on: spetsiaalsete tööriistade tootmine kvaliteetsetest kiirterastest. See on suurettevõte ZSMEde tähenduses ja üks peamisi tööandjaid Gabrovo piirkonnas, kus töötab 411 inimest, kellest 106 on üle 54 aasta vanad. Ettevõte on aastate jooksul taganud pikaajalise tööhõive jätkusuutlike ja hästi tasustatud töökohtade kaudu ning investeerinud töötajate oskuste täiendamisse. Ettevõtte majanduskasvu määrad aastatel 2015–2016 näitavad püsivat kasvu, sealhulgas tööjõu kasvu. Sellega seoses on hooldus suunatud töötajatele pidevate meetmete abil, mille eesmärk on parandada töötingimusi, tööohutust, ettevõtete sotsiaalset vastutust ja tagada optimaalne töötav mikrokliima. Ettevõte koostab igal aastal töötingimuste analüüsi, mis sõltub otseselt muudest äriinvesteeringutest ja tootmismuutustest ning mille eesmärk on tugineda olemasolevatele töötingimustele, tuginedes heakskiidetud riskivähendusprogrammile. See projekt on lahutamatu osa üldisest kavast investeerida inimkapitali ja tagada hea töökeskkond „RIG“ EOOD-is, investeerides tolmuimemissüsteemi olemasolevate elementide väljavahetamisse õhu puhastamiseks töökojas „Metchi“, eesmärgiga vähendada saaste teiseseid allikaid, osta ja paigaldada 4 konditsioneeri tööruumide kütmiseks ja jahutamiseks, osta 4 masinat tööstuslike põrandate puhastamiseks ning korraldada transport Tryavnast Gabrovosse ja tagasi 33 töötajale kolm korda päevas, 5 päeva nädalas. Projekti sekkumisel on otsene positiivne kumulatiivne mõju nii sihtrühmale – ettevõtte töötajatele, sealhulgas üle 54-aastastele isikutele – kui ka ettevõttele, mis aitab lahendada sihtrühma tuvastatud probleeme ja rahuldada konkreetseid ärivajadusi. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Габрово
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.008-1631
0 references