Entrepreneurship for the sustainable development of our rural territories (Q3833224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3833224 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurship for the sustainable development of our rural territories |
Project Q3833224 in Bulgaria |
Statements
43,711.2 Bulgarian lev
0 references
48,568.0 Bulgarian lev
0 references
0.9 percent
0 references
9 July 2019
0 references
9 January 2020
0 references
43°46'51.13"N, 23°11'36.28"E
0 references
Проектът "Предприемачество за устойчиво развитие на нашите селски територии" на СНЦ "МИГ-ЛОМ" на стойност 48 832.24 лв. цели подготовка на транснационално проектно предложение, насочено към устойчиво развитие на територията на МИГ на базата на обменен опит и съвместно сътрудничество с двама потенциални партньори от две стани на ЕС - Италия и Испания. Проектната цел ще бъде реализирана с изпълнението на предвидените дейности: Сформиране на екип и стартиране на проекта; Публичност и визуализация на проекта; Провеждане на процедури за избор на изпълнители; Проучване и анализ на местната идентичност на трите партньора; Провеждане на 2 онлайн работни срещи с потенциалните партньори за дебатиране получените резултати от проучването и анализа за местната идентичност; Организиране на 2 служебни пътувания на членове на КВО и екипа на МИГ-ЛОМ в страните на партньорите - Италия и Испания;Преводачески услуги на български език от и на италиански, испански и английски език; Подготовка на проектно предложение за кандидатстване по BG06RDNP001-19.083 - Подбор на проектни предложения за вътрешнотериториално и транснационално сътрудничество по подмярка 19.3 „Подготовка и изпълнение на дейности за сътрудничество на местни инициативни групи“ от мярка 19 „Водено от общностите местно развитие” от ПРСР 2014 - 2020.Спецификата в разработването на транснационалния проект ще се състои в намиране на пресечните точки за взаимен интерес на партньорите и методите и начините за въздействие за постигане на целите на ВОМР в европейски аспект. Това е завършващата дейност през шестия месец , съгласно плана за провеждане на дейностите и е своеобразен цялостен резултат от проведените предварителни дейности по настоящия проект.Той ще осигури активизиране на местната общност и разгръщане на предприемаческия й потенциал за устойчиво развитие на селските територии в трите европейски страни. (Bulgarian)
0 references
The project “Entrepreneurship for the Sustainable Development of Our Rural Territories” of the LAG-LOM NGO, amounting to BGN 48 832.24, aims to prepare a transnational project proposal aimed at sustainable development on the territory of the LAG on the basis of shared experience and joint cooperation with two potential partners from two EU countries — Italy and Spain. The project objective will be realised with the implementation of the envisaged activities: Formation of a team and start of the project; Publicity and visualisation of the project; Carrying out procedures for the selection of contractors; Research and analysis of the local identity of the three partners; Conducting 2 online workshops with potential partners to debate the results of the survey and analysis of the local identity; Organisation of 2 business trips of members of the KVO and the LAG-LOM team in the partner countries — Italy and Spain; Translation services in Bulgarian from and into Italian, Spanish and English; Preparation of project proposal for application under BG06RDNP001-19.083 — Selection of project proposals for intra-territorial and transnational cooperation under sub-measure 19.3 “Preparation and implementation of cooperation activities of local action groups” of measure 19 “Community-led local development” of RDP 2014-2020.The specification in the development of the transnational project will consist of finding the intersections for mutual interest of the partners and the methods and means of impact for achieving the objectives of CLLD in a European perspective. This is the completion activity in the sixth month, according to the plan for the implementation of the activities and is a kind of overall result of the preliminary activities carried out under this project. It will ensure the activation of the local community and the development of its entrepreneurial potential for sustainable development of rural areas in the three European countries. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Entrepreneuriat pour le développement durable de nos territoires ruraux» de l’ONG GAL-LOM, d’un montant de 48 832,24 BGN, vise à préparer une proposition de projet transnationale visant le développement durable sur le territoire du GAL, sur la base d’expériences partagées et d’une coopération conjointe avec deux partenaires potentiels de deux pays de l’UE — l’Italie et l’Espagne. L’objectif du projet sera atteint avec la mise en œuvre des activités envisagées: Formation d’une équipe et démarrage du projet; Publicité et visualisation du projet; La mise en œuvre des procédures de sélection des contractants; Recherche et analyse de l’identité locale des trois partenaires; Organiser deux ateliers en ligne avec des partenaires potentiels pour débattre des résultats de l’enquête et de l’analyse de l’identité locale; Organisation de 2 voyages d’affaires de membres du KVO et de l’équipe GAL-LOM dans les pays partenaires — Italie et Espagne; services de traduction en bulgare depuis et vers l’italien, l’espagnol et l’anglais; Préparation de la proposition de projet à appliquer dans le cadre du BG06RDNP001-19.083 — Sélection des propositions de projets pour la coopération intraterritoriale et transnationale au titre de la sous-mesure 19.3 «Préparation et mise en œuvre des activités de coopération des groupes d’action locale» de la mesure 19 «Développement local mené par les acteurs locaux» du PDR 2014-2020.La spécification dans le développement du projet transnational consistera à trouver les intersections pour l’intérêt mutuel des partenaires et les méthodes et moyens d’impact pour atteindre les objectifs du DLAL dans une perspective européenne. Il s’agit de l’activité d’achèvement du sixième mois, selon le plan de mise en œuvre des activités et est une sorte de résultat global des activités préliminaires menées dans le cadre de ce projet, qui assurera l’activation de la communauté locale et le développement de son potentiel entrepreneurial pour le développement durable des zones rurales dans les trois pays européens. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Unternehmerschaft für die nachhaltige Entwicklung unserer ländlichen Gebiete“ der NGO LAG-LOM in Höhe von 48 832.24 BGN zielt darauf ab, einen transnationalen Projektvorschlag zur nachhaltigen Entwicklung auf dem Gebiet der LAG auf der Grundlage gemeinsamer Erfahrungen und gemeinsamer Zusammenarbeit mit zwei potenziellen Partnern aus zwei EU-Ländern – Italien und Spanien – auszuarbeiten. Das Projektziel wird mit der Durchführung der geplanten Maßnahmen verwirklicht: Bildung eines Teams und Projektbeginn; Publizität und Visualisierung des Projekts; Durchführung von Verfahren für die Auswahl der Auftragnehmer; Forschung und Analyse der lokalen Identität der drei Partner; Durchführung von zwei Online-Workshops mit potenziellen Partnern zur Erörterung der Ergebnisse der Erhebung und Analyse der lokalen Identität; Organisation von 2 Geschäftsreisen von Mitgliedern des KVO und des LAG-LOM-Teams in den Partnerländern – Italien und Spanien; Übersetzungsdienste in Bulgarisch aus und ins Italienische, Spanische und Englische; Ausarbeitung eines Projektvorschlags für die Anwendung im Rahmen von BG06RDNP001-19.083 – Auswahl von Projektvorschlägen für die intraterritoriale und transnationale Zusammenarbeit im Rahmen der Teilmaßnahme 19.3 „Vorbereitung und Durchführung von Kooperationsmaßnahmen lokaler Aktionsgruppen“ der Maßnahme 19 „Gemeinschaftsgeführte lokale Entwicklung“ des EPLR 2014-2020.Die Spezifikation bei der Entwicklung des transnationalen Projekts besteht darin, die Schnittstellen für das beiderseitige Interesse der Partner und die Methoden und Mittel der Wirkung für die Erreichung der Ziele der CLLD in einer europäischen Perspektive zu finden. Dies ist die abgeschlossene Aktivität im sechsten Monat, entsprechend dem Plan für die Durchführung der Maßnahmen und ist eine Art Gesamtergebnis der im Rahmen dieses Projekts durchgeführten vorbereitenden Maßnahmen. Sie wird die Aktivierung der lokalen Gemeinschaft und die Entwicklung ihres unternehmerischen Potenzials für eine nachhaltige Entwicklung der ländlichen Gebiete in den drei europäischen Ländern gewährleisten. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Ondernemerschap voor de duurzame ontwikkeling van onze plattelandsgebieden” van de NGO LAG-LOM, ten bedrage van 48 832,24 BGN, beoogt een transnationaal projectvoorstel op te stellen dat gericht is op duurzame ontwikkeling op het grondgebied van de LAG op basis van gedeelde ervaring en samenwerking met twee potentiële partners uit twee EU-landen — Italië en Spanje. De projectdoelstelling zal worden verwezenlijkt met de uitvoering van de beoogde activiteiten: Vorming van een team en start van het project; Publiciteit en visualisatie van het project; Het uitvoeren van procedures voor de selectie van contractanten; Onderzoek en analyse van de lokale identiteit van de drie partners; Het organiseren van 2 online workshops met potentiële partners om de resultaten van de enquête en de analyse van de lokale identiteit te bespreken; Organisatie van 2 zakenreizen van leden van de KVO en het LAG-LOM-team in de partnerlanden — Italië en Spanje; vertaaldiensten in het Bulgaars van en naar Italiaans, Spaans en Engels; Voorbereiding van projectvoorstel voor een aanvraag in het kader van BG06RDNP001-19.083 — Selectie van projectvoorstellen voor intraterritoriale en transnationale samenwerking in het kader van submaatregel 19.3 „Voorbereiding en uitvoering van samenwerkingsactiviteiten van lokale actiegroepen” van maatregel 19 „Uit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling” van het POP 2014-2020.De specificatie bij de ontwikkeling van het transnationale project zal bestaan uit het vinden van de kruispunten voor wederzijds belang van de partners en de methoden en middelen om de doelstellingen van CLLD in Europees perspectief te verwezenlijken. Dit is de voltooiingsactiviteit in de zesde maand, volgens het plan voor de uitvoering van de activiteiten en is een soort algemeen resultaat van de voorbereidende activiteiten in het kader van dit project. Het zal zorgen voor de activering van de lokale gemeenschap en de ontwikkeling van haar ondernemingspotentieel voor duurzame ontwikkeling van plattelandsgebieden in de drie Europese landen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto "Imprenditorialità per lo sviluppo sostenibile dei nostri territori rurali" della ONG GAL-LOM, per un importo di 48 832,24 BGN, intende preparare una proposta di progetto transnazionale volta allo sviluppo sostenibile sul territorio del GAL sulla base dell'esperienza condivisa e della cooperazione congiunta con due potenziali partner di due paesi dell'UE — Italia e Spagna. L'obiettivo del progetto sarà realizzato con l'attuazione delle attività previste: Formazione di un team e avvio del progetto; Pubblicità e visualizzazione del progetto; L'esecuzione delle procedure di selezione dei contraenti; Ricerca e analisi dell'identità locale dei tre partner; Svolgimento di 2 seminari online con potenziali partner per discutere i risultati dell'indagine e l'analisi dell'identità locale; Organizzazione di 2 viaggi d'affari dei membri della KVO e del team LAG-LOM nei paesi partner — Italia e Spagna; servizi di traduzione in bulgaro da e verso l'italiano, lo spagnolo e l'inglese; Preparazione della proposta di progetto da applicare nell'ambito della BG06RDNP001-19.083 — Selezione delle proposte di progetto per la cooperazione intraterritoriale e transnazionale nell'ambito della sottomisura 19.3 "Preparazione e realizzazione di attività di cooperazione dei gruppi di azione locale" della misura 19 "Sviluppo locale di tipo partecipativo" del PSR 2014-2020. Questa è l'attività di completamento del sesto mese, secondo il piano per la realizzazione delle attività ed è una sorta di risultato complessivo delle attività preliminari svolte nell'ambito di questo progetto. Esso garantirà l'attivazione della comunità locale e lo sviluppo del suo potenziale imprenditoriale per lo sviluppo sostenibile delle aree rurali nei tre paesi europei. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Emprendimiento para el desarrollo sostenible de nuestros territorios rurales» de la ONG GAL-LOM, que asciende a 48 832,24 BGN, tiene como objetivo preparar una propuesta de proyecto transnacional destinada al desarrollo sostenible en el territorio del GAL sobre la base de una experiencia compartida y la cooperación conjunta con dos socios potenciales de dos países de la UE: Italia y España. El objetivo del proyecto se alcanzará con la ejecución de las actividades previstas: La formación de un equipo y el inicio del proyecto; Publicidad y visualización del proyecto; Llevar a cabo procedimientos para la selección de contratistas; Investigación y análisis de la identidad local de los tres socios; Realización de dos talleres en línea con posibles socios para debatir los resultados de la encuesta y el análisis de la identidad local; Organización de dos viajes de negocios de miembros de la KVO y del equipo LAG-LOM en los países socios — Italia y España; servicios de traducción en búlgaro desde y hacia el italiano, español e inglés; Preparación de la propuesta de proyecto para su aplicación en el marco de BG06RDNP001-19.083 — Selección de propuestas de proyectos para la cooperación intraterritorial y transnacional en el marco de la submedida 19.3 «Preparación y ejecución de las actividades de cooperación de los grupos de acción local» de la medida 19 «Desarrollo local participativo» del PDR 2014-2020. Se trata de la actividad de finalización en el sexto mes, de acuerdo con el plan de ejecución de las actividades y es una especie de resultado global de las actividades preliminares realizadas en el marco de este proyecto, que garantizará la activación de la comunidad local y el desarrollo de su potencial empresarial para el desarrollo sostenible de las zonas rurales en los tres países europeos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Лом
0 references
Identifiers
BG06RDNP001-19.085-0013
0 references