Construction of WSS infrastructure in the separate area, served by WSS Ruse Ltd. (Q3832237)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3832237 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of WSS infrastructure in the separate area, served by WSS Ruse Ltd. |
Project Q3832237 in Bulgaria |
Statements
79,710,331.05 Bulgarian lev
0 references
40,652,268.84 Euro
0 references
107,419,083.68 Bulgarian lev
0 references
54,783,732.68 Euro
0 references
74.21 percent
0 references
15 August 2019
0 references
31 May 2024
0 references
"Водоснабдяване и канализация - Русе" ООД
0 references
43°50'52.94"N, 25°57'15.16"E
0 references
Проектното предложение предвижда инвестиции на територията на "ВиК - Русе" ООД. Целта на мерките е да се постигне пълно съответствие на агломерация Русе с изискванията на Директива 91/271/ЕИО, както и с Директива 98/83/ЕО, относно постигане на непрекъснатост на водоснабдяване, както и повишаване на ефективността на водопроводната мрежа и модернизация на системата за дезинфекция и обеззаразяване за гр. Русе.Допълнително, проектът предвижда и мерки, които да доведат до намаляване загубата на вода във водоснабдителната система и по-ефективно управление на активите от страна на оператора.За решаването на тези проблеми ще се инвестира в:По компонент Водоснабдяване“•Реконструкция и подмяна на съществуващи довеждащи водопроводи от ПС II-ри Подем до ПС III-ти Подем. Общата дължина на предвидените за реконструкция трасета е 10,205 km.•Реконструкция и рехабилитация на водопроводни участъци и зони с висока концентрация на загуби на вода от водопроводната мрежа в гр. Русе с дължина 63,261 km. •Подмяна и модернизация на системите за обеззаразяване и дезинфекция при ПС II-ри Подем, гр. Русе. По компонент „Събиране и отвеждане на отпадъчни води” •Доизграждане на канализация за кв. „Средна Кула“ и „Долапите", битова и дъждовна канализация, отвеждащи колектори и главен колектор, както и изграждане на 13 бр. канализационни помпени станции - с обща дължина около L=43,74 км и 2 450 бр. СКО;•Доизграждане и реконструкция на смесена канализационна мрежа и съоръжения - около 5,4 км и 400 бр.СКО и изграждане на задържателен резервоар под бул. „Христо Ботев“;За повишаване на ефективността на управлението на ВиК системите е предвидено:-проектиране и изграждане на интегрирана географска информационна система;-въвеждане на система за дистанционен мониторинг нa преливници и на ниво водно количество в ключови точки от главните канализационни колектори. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for investments on the territory of WSS-Ruse OOD. The aim of the measures is to achieve full compliance of the agglomeration of Ruse with the requirements of Directive 91/271/EEC, as well as with Directive 98/83/EC, on achieving continuity of water supply, as well as increasing the efficiency of the water network and modernising the disinfection and decontamination system for the town of Ruse. Additionally, the project also provides for measures to reduce water loss in the water supply system and more efficient management of the assets by the operator. To solve these problems will be invested in: By the Water Supply component •Reconstruction and replacement of existing water supply lines from PS II-nd Podems III. The total length of the routes envisaged for reconstruction is 10.205 km.•Reconstruction and rehabilitation of water sections and areas with high water losses from the water supply network in Ruse with a length of 63.261 km. •Replacement and modernisation of decontamination and disinfection systems at PS II Podem, Ruse. Under component “Sewage collection and disposal” •Construction of sewerage for district “Medium Kula” and “The Dolapite”, household and rain sewerage, leading collectors and main collectors, as well as construction of 13 sewer pumping stations — with total length around L=43.74 km and 2 450 pcs. SKO; •Completement and reconstruction of mixed sewerage network and facilities — about 5.4 km and 400 pcs. SCO and construction of a detention tank under Hristo Botev Blvd.;To increase the efficiency of the management of the water supply systems is foreseen: — design and construction of an integrated geographical information system;-introduction of a system for remote monitoring of crossovers and key points of water. (English)
2 December 2021
0.6065031359513747
0 references
La proposition de projet prévoit des investissements sur le territoire de WSS-Ruse OOD. Ces mesures visent à assurer la pleine conformité de l’agglomération de Ruse aux exigences de la directive 91/271/CEE, ainsi qu’à la directive 98/83/CE, visant à assurer la continuité de l’approvisionnement en eau, ainsi qu’à accroître l’efficacité du réseau d’approvisionnement en eau et à moderniser le système de désinfection et de décontamination de la ville de Ruse. La longueur totale des voies envisagées pour la reconstruction est de 10,205 km.•Reconstruction et remise en état des tronçons d’eau et des zones à forte perte d’eau du réseau d’approvisionnement en eau de Ruse d’une longueur de 63,261 km. • Remplacement et modernisation des systèmes de décontamination et de désinfection à PS II Podem, Ruse. Sous le volet «Collection et élimination des eaux usées» •Construction d’égouts pour le district «Moyenne Kula» et «The Dolapite», égouts ménagers et pluviaux, principaux collecteurs et collecteurs principaux, ainsi que la construction de 13 stations de pompage d’égouts — d’une longueur totale autour de L=43,74 km et 2 450 pièces. SKO; •l’achèvement et la reconstruction du réseau et des installations d’égouts mixtes — environ 5,4 km et 400 pcs. SCO et construction d’un réservoir de rétention sous le boul. Hristo Botev.;Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes d’alimentation en eau est prévu: — conception et construction d’un système d’information géographique intégré;-introduction d’un système de surveillance à distance des passages et des points clés de l’eau. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht Investitionen auf dem Gebiet der WSS-Ruse OOD vor. Ziel der Maßnahmen ist es, die vollständige Übereinstimmung des Ballungsraums von Ruse mit den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG sowie der Richtlinie 98/83/EG über die Gewährleistung der Kontinuität der Wasserversorgung, die Steigerung der Effizienz des Wassernetzes und die Modernisierung des Desinfektions- und Dekontaminierungssystems für die Stadt Ruse zu erreichen. Die Gesamtlänge der für den Wiederaufbau vorgesehenen Strecken beträgt 10,205 km.• Wiederaufbau und Sanierung von Wasserabschnitten und Gebieten mit hohen Wasserverlusten aus dem Wasserversorgungsnetz in Ruse mit einer Länge von 63,261 km. •Ersetzung und Modernisierung von Dekontaminations- und Desinfektionssystemen bei PS II Podem, Ruse. Unter Komponente „Abwasserentnahme und -entsorgung“ •Bau von Kanalisationen für den Bezirk „Medium Kula“ und „The Dolapite“, Haushalts- und Regenwasserentsorgung, führende Kollektoren und Hauptsammler sowie Bau von 13 Kanalpumpenstationen – mit einer Gesamtlänge von ca. L=43,74 km und 2 450 Stk. SKO; •Abschluss und Umbau von gemischten Kanalisationsnetzen und -anlagen – ca. 5,4 km und 400 Stk. SCO und Bau eines Haftbehälters unter Hristo Botev Blvd.;zur Steigerung der Effizienz der Verwaltung der Wasserversorgungssysteme ist vorgesehen: – Entwurf und Bau eines integrierten geografischen Informationssystems;-Einführung eines Systems zur Fernüberwachung von Crossovers und Schlüsselstellen von Wasser. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in investeringen op het grondgebied van WSS-Ruse OOD. Het doel van de maatregelen is ervoor te zorgen dat de agglomeratie Ruse volledig voldoet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG en Richtlijn 98/83/EG, om de continuïteit van de watervoorziening te waarborgen, de efficiëntie van het waternet te verbeteren en het ontsmettings- en decontaminatiesysteem voor de stad Ruse te moderniseren. Daarnaast voorziet het project ook in maatregelen om het waterverlies in het watervoorzieningssysteem te verminderen en het beheer van de activa efficiënter te beheren door de exploitant. Om deze problemen op te lossen, zal worden geïnvesteerd in: Door de watervoorzieningscomponent •Heraanbouw en vervanging van bestaande waterleidingen van PS II-nd Podems III. De totale lengte van de voor de wederopbouw geplande routes bedraagt 10,205 km.•Herbouw en herstel van watergedeelten en gebieden met grote waterverliezen van het waterleidingnet in Ruse met een lengte van 63,261 km. •Vervanging en modernisering van ontsmettings- en ontsmettingssystemen bij PS II Podem, Ruse. Onder onderdeel „Inzameling en verwijdering van riolering” • Aanleg van riolering voor district „Medium Kula” en „The Dolapite”, huishoudelijke en regen riolering, toonaangevende verzamelaars en hoofdverzamelaars, evenals de bouw van 13 rioolpompstations — met totale lengte rond L=43,74 km en 2 450 stuks. SKO; •voltooiing en reconstructie van gemengd rioolnetwerk en faciliteiten — ongeveer 5,4 km en 400 stuks. SCO en bouw van een detentietank onder Hristo Botev Blvd.;Om de efficiëntie van het beheer van de watervoorzieningssystemen te verhogen is voorzien: — ontwerp en bouw van een geïntegreerd geografisch informatiesysteem;-introductie van een systeem voor toezicht op afstand van kruisovers en belangrijke punten van water. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede investimenti sul territorio di WSS-Ruse OOD. L'obiettivo delle misure è quello di garantire la piena conformità dell'agglomerato di Ruse ai requisiti della direttiva 91/271/CEE, nonché della direttiva 98/83/CE, per garantire la continuità dell'approvvigionamento idrico, aumentare l'efficienza della rete idrica e modernizzare il sistema di disinfezione e decontaminazione della città di Ruse. Inoltre, il progetto prevede misure per ridurre la perdita di acqua nel sistema di approvvigionamento idrico e una gestione più efficiente dei beni da parte dell'operatore. La lunghezza totale dei percorsi previsti per la ricostruzione è di 10,205 km.• Ricostruzione e ripristino di tratti idrici e aree con elevate perdite idriche dalla rete di approvvigionamento idrico in Ruse con una lunghezza di 63,261 km. •Sostituzione e modernizzazione dei sistemi di decontaminazione e disinfezione presso PS II Podem, Ruse. Sotto la componente "raccolta e smaltimento delle acque reflue" •Costruzione di fognature per il distretto "Medium Kula" e "The Dolapite", fognature domestiche e piovane, principali collezionisti e collettori principali, nonché costruzione di 13 stazioni di pompaggio fognarie — con lunghezza totale intorno a L=43,74 km e 2 450 pz. SKO; • completamento e ricostruzione di reti fognarie miste e impianti — circa 5,4 km e 400 pz. SCO e costruzione di un serbatoio di fermo sotto Hristo Botev Blvd.;Per aumentare l'efficienza della gestione dei sistemi di approvvigionamento idrico è previsto: — progettazione e costruzione di un sistema integrato di informazione geografica;-introduzione di un sistema di monitoraggio a distanza di incroci e punti chiave dell'acqua. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé inversiones en el territorio de WSS-Ruse OOD. El objetivo de las medidas es lograr la plena conformidad de la aglomeración de Ruse con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, así como con la Directiva 98/83/CE, relativa a la continuidad del abastecimiento de agua, así como el aumento de la eficiencia de la red de agua y la modernización del sistema de desinfección y descontaminación de la ciudad de Ruse. Además, el proyecto prevé medidas para reducir la pérdida de agua en el sistema de abastecimiento de agua y una gestión más eficiente de los activos por parte del operador. Para resolver estos problemas se invertirá en: Por el componente de abastecimiento de agua •Reconstrucción y sustitución de las líneas de suministro de agua existentes de PS II-nd Podems III. La longitud total de las rutas previstas para la reconstrucción es de 10,205 km.•Reconstrucción y rehabilitación de tramos de agua y zonas con altas pérdidas de agua de la red de suministro de agua de Ruse con una longitud de 63,261 km. •Sustitución y modernización de los sistemas de descontaminación y desinfección en PS II Podem, Ruse. En el componente «Recogida y eliminación de aguas residuales» •Construcción de alcantarillado para distrito «Medium Kula» y «The Dolapite», alcantarillado doméstico y pluvial, colectores principales y colectores principales, así como la construcción de 13 estaciones de bombeo de alcantarillado — con una longitud total alrededor de L=43,74 km y 2 450 pcs. SKO; •Completement y reconstrucción de la red e instalaciones de alcantarillado mixtos — alrededor de 5,4 km y 400 pcs. SCO y construcción de un tanque de detención bajo Hristo Botev Blvd.; Para aumentar la eficiencia de la gestión de los sistemas de abastecimiento de agua: — diseño y construcción de un sistema integrado de información geográfica;-introducción de un sistema de control remoto de cruces y puntos clave de agua. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om investeringer på WSS-Ruse OOD's område. Formålet med foranstaltningerne er at sikre, at byområdet Ruse fuldt ud opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF og direktiv 98/83/EF om sikring af kontinuitet i vandforsyningen samt forbedring af vandnettets effektivitet og modernisering af desinfektions- og dekontamineringssystemet for byen Ruse. Desuden indeholder projektet også foranstaltninger til at reducere vandtab i vandforsyningssystemet og mere effektiv forvaltning af aktiverne af operatøren. For at løse disse problemer vil blive investeret i: Ved vandforsyningskomponenten •Rekonstruktion og udskiftning af eksisterende vandforsyningsledninger fra PS II-nd Podems III. Den samlede længde af de planlagte rekonstruktionsveje er 10,205 km.•Rekonstruktion og istandsættelse af vandstrækninger og områder med store vandtab fra vandforsyningsnettet i Ruse med en længde på 63,261 km. •Udskiftning og modernisering af dekontaminerings- og desinfektionssystemer ved PS II Podem, Ruse. Under komponenten "Indsamling og bortskaffelse af spildevand" •Opførelse af kloakering til distriktet "Medium Kula" og "The Dolapite", kloakering i husholdninger og regn, førende samlere og hovedsamlere samt opførelse af 13 kloakpumpestationer — med samlet længde omkring L=43,74 km og 2 450 stk. SKO •Fuldførelse og genopbygning af blandet kloaknet og faciliteter — ca. 5,4 km og 400 stk. SCO og opførelse af en tilbageholdelse tank under Hristo Botev Blvd.;For at øge effektiviteten af forvaltningen af vandforsyningssystemerne er planlagt: — udformning og opbygning af et integreret geografisk informationssystem-indførelse af et system til fjernovervågning af krydsninger og vigtige vandpunkter. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει επενδύσεις στο έδαφος της WSS-Ruse OOD. Στόχος των μέτρων είναι να επιτευχθεί πλήρης συμμόρφωση του οικισμού Ruse με τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ, καθώς και με την οδηγία 98/83/ΕΚ, για την επίτευξη συνέχειας της υδροδότησης, καθώς και για την αύξηση της αποδοτικότητας του δικτύου ύδρευσης και τον εκσυγχρονισμό του συστήματος απολύμανσης και απολύμανσης της πόλης Ruse. Επιπλέον, το έργο προβλέπει επίσης μέτρα για τη μείωση της απώλειας νερού στο σύστημα ύδρευσης και την αποτελεσματικότερη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων από τον φορέα εκμετάλλευσης. Για την επίλυση αυτών των προβλημάτων θα επενδυθούν: Από τη συνιστώσα ύδρευσης •Ανακατασκευή και αντικατάσταση υφιστάμενων γραμμών ύδρευσης από το PS II-nd Podems III. Το συνολικό μήκος των διαδρομών που προβλέπονται για την ανακατασκευή είναι 10,205 km.•Ανακατασκευή και αποκατάσταση υδάτινων τμημάτων και περιοχών με μεγάλες απώλειες νερού από το δίκτυο ύδρευσης του Ruse με μήκος 63,261 km. •Αντικατάσταση και εκσυγχρονισμός των συστημάτων απολύμανσης και απολύμανσης στο PS II Podem, Ruse. Στο πλαίσιο της συνιστώσας «Συλλογή και διάθεση λυμάτων» •Κατασκευή αποχέτευσης για την περιοχή «Medium Kula» και «The Dolapite», οικιακά και ομβριοειδή αποχέτευση, κορυφαίοι συλλέκτες και κύριοι συλλέκτες, καθώς και κατασκευή 13 αντλιοστασίων αποχέτευσης — συνολικού μήκους περίπου L=43,74 km και 2 450 τεμ. SKO· • Ολοκλήρωση και ανακατασκευή μικτού δικτύου και εγκαταστάσεων αποχέτευσης — περίπου 5,4 χλμ. και 400 τεμ. SCO και κατασκευή δεξαμενής κράτησης υπό τον Hristo Botev Blvd. Για να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της διαχείρισης των συστημάτων ύδρευσης προβλέπεται: — σχεδιασμός και κατασκευή ενός ολοκληρωμένου συστήματος γεωγραφικών πληροφοριών· — εισαγωγή συστήματος εξ αποστάσεως παρακολούθησης των διασταυρώσεων και των βασικών σημείων του νερού. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog predviđa ulaganja na području WSS-Ruse OOD. Cilj je mjera postići potpunu usklađenost aglomeracije Ruse sa zahtjevima Direktive 91/271/EEZ i Direktive 98/83/EZ o postizanju kontinuiteta opskrbe vodom, kao i povećanju učinkovitosti vodne mreže i modernizaciji sustava dezinfekcije i dekontaminacije grada Rusea. Osim toga, projektom se predviđaju i mjere za smanjenje gubitka vode u sustavu vodoopskrbe i učinkovitije upravljanje sredstvima od strane operatera. Kako bi se riješili ti problemi uložit će se u: Komponentama vodoopskrbe •Rekonstrukcija i zamjena postojećih vodoopskrbnih vodova iz PS II-nd Podems III. Ukupna duljina trasa predviđenih za rekonstrukciju iznosi 10,205 km.• Rekonstrukcija i sanacija vodnih dionica i područja s velikim gubicima vode iz vodoopskrbne mreže u Ruseu duljine 63,261 km. •Zamjena i modernizacija sustava dekontaminacije i dezinfekcije na PS II Podem, Ruse. Pod komponentom „Sakupljanje i odlaganje otpadnih voda” •Izgradnja kanalizacije za okruge „Medium Kula” i „The Dolapite”, kućanska i kišna kanalizacija, vodeći kolektori i glavni kolektori, kao i izgradnja 13 kanalizacijskih crpnih stanica – ukupne duljine oko 43,74 km i 2 450 kom. SKO; •Dovršenje i rekonstrukcija mješovite kanalizacijske mreže i objekata – oko 5,4 km i 400 kom. SCO i izgradnja spremnika za zadržavanje pod Hristo Botev Blvd.;Za povećanje učinkovitosti upravljanja vodoopskrbnim sustavima je predviđeno: — projektiranje i izgradnja integriranog geografskog informacijskog sustava; uvođenje sustava za daljinsko praćenje križanja i ključnih točaka vode. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede investiții pe teritoriul WSS-Ruse OOD. Scopul măsurilor este de a asigura conformitatea deplină a aglomerării Ruse cu cerințele Directivei 91/271/CEE, precum și ale Directivei 98/83/CE privind asigurarea continuității alimentării cu apă, precum și creșterea eficienței rețelei de apă și modernizarea sistemului de dezinfectare și decontaminare pentru orașul Ruse. În plus, proiectul prevede, de asemenea, măsuri de reducere a pierderilor de apă în sistemul de alimentare cu apă și o gestionare mai eficientă a activelor de către operator. Pentru a rezolva aceste probleme vor fi investite în: Prin componenta „Aprovizionare cu apă” •Reconstrucția și înlocuirea liniilor de alimentare cu apă existente din bazinele PS II III. Lungimea totală a rutelor avute în vedere pentru reconstrucție este de 10,205 km.•Reconstrucția și reabilitarea tronsoanelor de apă și a zonelor cu pierderi mari de apă din rețeaua de alimentare cu apă din Ruse cu o lungime de 63,261 km. •Înlocuirea și modernizarea sistemelor de decontaminare și dezinfectare la PS II Podem, Ruse. În cadrul componentei „Colectarea și eliminarea apelor uzate” •Construcția de canalizare pentru districtele „Medium Kula” și „Dolapite”, canalizare menajeră și de ploaie, colectoare principale și colectoare principale, precum și construcția a 13 stații de pompare de canalizare – cu o lungime totală în jurul L=43,74 km și 2 450 buc. SKO; • Finalizarea și reconstrucția rețelei și instalațiilor de canalizare mixte – aproximativ 5,4 km și 400 buc. SCO și construirea unui tanc de reținere sub Bd Hristo Botev.;Pentru creșterea eficienței gestionării sistemelor de alimentare cu apă este prevăzută: proiectarea și construirea unui sistem integrat de informații geografice; introducerea unui sistem de monitorizare de la distanță a traversărilor și a punctelor-cheie ale apei. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa stanovujú investície na území WSS-Ruse OOD. Cieľom opatrení je dosiahnuť úplný súlad aglomerácie Ruse s požiadavkami smernice 91/271/EHS, ako aj so smernicou 98/83/ES, o dosiahnutí kontinuity zásobovania vodou, ako aj o zvyšovaní efektívnosti vodnej siete a modernizácii dezinfekčného a dekontaminačného systému pre mesto Ruse. Okrem toho sa v projekte stanovujú aj opatrenia na zníženie strát vody v systéme zásobovania vodou a efektívnejšie riadenie aktív prevádzkovateľom. Na vyriešenie týchto problémov sa investuje do: Komponentom zásobovania vodou •Rekonštrukcia a nahradenie existujúcich vodovodných vedení z PS II-nd Podems III. Celková dĺžka trás plánovaných na rekonštrukciu je 10,205 km.•Rekonštrukcia a obnova vodných úsekov a oblastí s vysokými stratami vody zo siete zásobovania vodou v Ruse s dĺžkou 63,261 km. •Výmena a modernizácia dekontaminačných a dezinfekčných systémov na PS II Podem, Ruse. Pod komponentom „Zber a likvidácia odpadových vôd“ •Výstavba kanalizácie pre okres „Medium Kula“ a „Dolapite“, domáce a dažďové kanalizácie, predné zberače a hlavné zberače, ako aj výstavba 13 kanalizačných čerpacích staníc – s celkovou dĺžkou okolo 43,74 km a 2 450 ks. SKO; •Dokončenie a rekonštrukcia zmiešanej kanalizačnej siete a zariadení – cca 5,4 km a 400 ks. SCO a výstavba zadržiavacej nádrže pod Hristom Botevom Blvd.;Na zvýšenie efektívnosti riadenia systémov zásobovania vodou sa predpokladá: — návrh a konštrukcia integrovaného geografického informačného systému;-zavedenie systému diaľkového monitorovania priechodov a kľúčových bodov vody. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għal investimenti fit-territorju tad-WSS-Ruse OOD. L-għan tal-miżuri huwa li tinkiseb konformità sħiħa tal-agglomerazzjoni ta’ Ruse mar-rekwiżiti tad-Direttiva 91/271/KEE, kif ukoll mad-Direttiva 98/83/KE, dwar il-kisba tal-kontinwità tal-provvista tal-ilma, kif ukoll li tiżdied l-effiċjenza tan-netwerk tal-ilma u tiġi mmodernizzata s-sistema ta’ diżinfezzjoni u dekontaminazzjoni għall-belt ta’ Ruse. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi wkoll miżuri biex jitnaqqas it-telf tal-ilma fis-sistema tal-provvista tal-ilma u ġestjoni aktar effiċjenti tal-assi mill-operatur. Biex jissolvew dawn il-problemi se jiġu investiti: Permezz tal-komponent tal-Provvista tal-Ilma •Ir-rikostruzzjoni u s-sostituzzjoni tal-linji eżistenti tal-provvista tal-ilma mill-PS II-nd Podems III. It-tul totali tar-rotot previsti għar-rikostruzzjoni huwa ta’ 10.205 km.•Ir-rikostruzzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ sezzjonijiet tal-ilma u żoni b’telf kbir ta’ ilma min-netwerk tal-provvista tal-ilma f’Ruse b’tul ta’ 63.261 km. •Is-sostituzzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ dekontaminazzjoni u diżinfettar f’PS II Podem, Ruse. Taħt il-komponent “Il-ġbir u r-rimi tad-drenaġġ” •Il-kostruzzjoni tad-drenaġġ għad-distrett “Medium Kula” u d-“Dolapite”, id-drenaġġ tad-djar u tax-xita, il-kolletturi ewlenin u l-kolletturi ewlenin, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ 13-il stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ — b’tul totali ta’ madwar L=43.74 km u 2 450 biċċa. SKO; •It-tlestija u r-rikostruzzjoni ta’ netwerk u faċilitajiet tad-drenaġġ imħallta — madwar 5.4 km u 400 pcs. L-SCO u l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ detenzjoni taħt Hristo Botev Blvd.; Biex tiżdied l-effiċjenza tal-ġestjoni tas-sistemi tal-provvista tal-ilma huma previsti: — it-tfassil u l-kostruzzjoni ta’ sistema integrata ta’ informazzjoni ġeografika;-introduzzjoni ta’ sistema għall-monitoraġġ mill-bogħod ta’ crossovers u punti ewlenin tal-ilma. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê investimentos no território da WSS-Ruse OOD. O objetivo das medidas consiste em assegurar a plena conformidade da aglomeração da Ruse com os requisitos da Diretiva 91/271/CEE, bem como com a Diretiva 98/83/CE, relativa à continuidade do abastecimento de água, bem como ao aumento da eficiência da rede de água e à modernização do sistema de desinfeção e de descontaminação da cidade de Ruse. Além disso, o projeto prevê igualmente medidas para reduzir a perda de água no sistema de abastecimento de água e uma gestão mais eficiente dos ativos pelo operador. Para resolver estes problemas será investido em: Pela componente de abastecimento de água •Reconstrução e substituição das linhas de abastecimento de água existentes a partir da PS II-nd Podems III. A extensão total das rotas previstas para a reconstrução é de 10,205 km.•Reconstrução e reabilitação de troços de água e zonas com elevadas perdas de água da rede de abastecimento de água de Ruse com um comprimento de 63,261 km. •Substituição e modernização dos sistemas de descontaminação e desinfeção na PS II Podem, Ruse. Na componente «Recolha e eliminação de esgotos» •Construção de esgotos para o distrito «Medium Kula» e «The Dolapite», esgotos domésticos e pluviais, principais coletores e coletores principais, bem como construção de 13 estações de bombeamento de esgotos — com comprimento total em torno de L=43,74 km e 2 450 unidades. SKO; •Conclusão e reconstrução de redes e instalações mistas de esgotos — cerca de 5,4 km e 400 unidades. SCO e construção de um tanque de retenção sob Hristo Botev Blvd.;A fim de aumentar a eficiência da gestão dos sistemas de abastecimento de água: — conceção e construção de um sistema integrado de informação geográfica;-introdução de um sistema de monitorização à distância de cruzamentos e pontos-chave de água. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa esitetään investointeja WSS-Ruse OOD:n alueella. Toimenpiteiden tavoitteena on varmistaa, että Ruse-taajama noudattaa täysin direktiivin 91/271/ETY ja direktiivin 98/83/EY vaatimuksia vesihuollon jatkuvuuden varmistamisesta sekä vesiverkoston tehokkuuden lisäämisestä ja Rusen kaupungin desinfiointi- ja puhdistusjärjestelmän nykyaikaistamisesta. Lisäksi hankkeessa säädetään toimenpiteistä vesihuoltojärjestelmän vesihävikin vähentämiseksi ja toiminnanharjoittajan suorittamasta omaisuuden tehokkaammasta hallinnoinnista. Näiden ongelmien ratkaisemiseksi investoidaan seuraaviin: Vesihuollon osa-alueella • PS II:n ja Podems III:n nykyisten vesijohtojen jälleenrakentaminen ja korvaaminen. Jälleenrakennukseen suunniteltujen reittien kokonaispituus on 10,205 km. •Rusen vesiverkostosta peräisin olevien vesiosuuksien uudelleenrakentaminen ja kunnostaminen sekä niiden alueiden kunnostaminen, joiden vesihävikki on suuri ja joiden pituus on 63,261 km. •Puhdistus- ja desinfiointijärjestelmien korvaaminen ja nykyaikaistaminen PS II Podemissa, Rusessa. Osa-alueen ”jätevesien keräys ja hävittäminen” alla •Kiertopiirien ”Medium Kula” ja ”The Dolapite” viemäröinti, kotitalous- ja sadeviemäröinti, johtavat keräilijät ja pääkerääjät sekä 13 viemärin pumppausaseman rakentaminen, joiden kokonaispituus on noin 43,74 km ja 2 450 kpl. SKO; •Sekaviemäröintiverkon ja -laitteistojen loppuunsaattaminen ja jälleenrakentaminen – noin 5,4 km ja 400 kpl. SCO ja säilöntäsäiliön rakentaminen Hristo Botev Blvd:n alaisuuteen; Vesihuoltojärjestelmien hallinnoinnin tehostamiseksi on suunniteltu seuraavaa: — integroidun maantieteellisen tietojärjestelmän suunnittelu ja rakentaminen; käyttöön otetaan järjestelmä, jolla kaukoseurantaa käytetään rajanylityspaikkojen ja vesien keskeisten kohtien osalta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu przewiduje inwestycje na terytorium WSS-Ruse OOD. Celem środków jest osiągnięcie pełnej zgodności aglomeracji Ruse z wymogami dyrektywy 91/271/EWG, a także z dyrektywą 98/83/WE w sprawie zapewnienia ciągłości dostaw wody, a także zwiększenie wydajności sieci wodno-kanalizacyjnej oraz modernizacja systemu dezynfekcji i odkażania miasta Ruse. Ponadto projekt przewiduje również środki mające na celu zmniejszenie strat wody w systemie wodociągowym oraz skuteczniejsze zarządzanie aktywami przez operatora. Rozwiązanie tych problemów zostanie zainwestowane w: Przez komponent wodociągowy •Przebudowa i wymiana istniejących linii wodociągowych z PS II-nd Podems III. Całkowita długość tras przewidzianych do przebudowy wynosi 10,205 km.•Przebudowa i rekultywacja odcinków wodnych i obszarów o dużych stratach wody z sieci wodociągowej w Ruse o długości 63,261 km. •Wymiana i modernizacja systemów odkażania i dezynfekcji w PS II Podem, Ruse. W ramach komponentu „Odbiór i utylizacja ścieków” •Budowa kanalizacji dla powiatu „Medium Kula” i „Dołapyt”, ścieki domowe i deszczowe, czołowe kolektory i główne kolektory, a także budowa 13 przepompowni kanalizacyjnych – o łącznej długości ok. 43,74 km i 2 450 szt. SKO; •Zakończenie i przebudowa sieci i urządzeń kanalizacyjnych mieszanych – ok. 5,4 km i 400 szt. SCO i budowa zbiornika zatrzymań pod Hristo Botev Blvd.;Aby zwiększyć efektywność zarządzania systemami wodociągowymi, przewiduje się: — zaprojektowanie i budowa zintegrowanego systemu informacji geograficznej; – wprowadzenie systemu zdalnego monitorowania zwrotnic i kluczowych punktów wody. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva naložbe na ozemlju WSS-Ruse OOD. Cilj ukrepov je doseči popolno skladnost aglomeracije Ruse z zahtevami Direktive 91/271/EGS in Direktive 98/83/ES o zagotavljanju neprekinjene oskrbe z vodo, povečanju učinkovitosti vodnega omrežja in posodobitvi sistema razkuževanja in dekontaminacije mesta Ruse. Poleg tega projekt predvideva tudi ukrepe za zmanjšanje izgube vode v sistemu oskrbe z vodo in učinkovitejše upravljanje sredstev s strani upravljavca. Za rešitev teh težav se bodo vlagali v: S komponento oskrbe z vodo •obnova in zamenjava obstoječih vodovodov iz PS II-nd Podems III. Skupna dolžina poti, predvidenih za obnovo, je 10,205 km.•Obnova in sanacija vodnih odsekov in območij z velikimi izgubami vode iz vodovodnega omrežja v Ruseju dolžine 63,261 km. •Nadomestitev in posodobitev sistemov za dekontaminacijo in razkuževanje v PS II Podem, Ruse. Pod komponento „Zbiranje in odstranjevanje odplak“ •Gradnja kanalizacije za okrožje „Srednje Kula“ in „The Dolapite“, gospodinjske in deževne kanalizacije, vodilni zbiralniki in glavni zbiralniki, kot tudi gradnja 13 kanalizacijskih postaj – s skupno dolžino okoli L = 43,74 km in 2 450 kosov. SKO; •Popolnje in rekonstrukcija mešanega kanalizacijskega omrežja in objektov – približno 5,4 km in 400 kosov. SCO in gradnja zadrževalnega rezervoarja pod Hristom Botev Blvd.;Za povečanje učinkovitosti upravljanja sistemov za oskrbo z vodo je predvideno: — oblikovanje in izgradnja integriranega geografskega informacijskega sistema; – uvedba sistema za daljinsko spremljanje prehodov in ključnih točk vode. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví investice na území WSS-Ruse OOD. Cílem opatření je dosáhnout plného souladu aglomerace Ruse s požadavky směrnice 91/271/EHS, jakož i se směrnicí 98/83/ES o zajištění kontinuity dodávek vody, zvýšení účinnosti vodovodní sítě a modernizaci dezinfekční a dekontaminačního systému města Ruse. Kromě toho projekt rovněž stanoví opatření ke snížení ztrát vody v systému zásobování vodou a účinnějšímu hospodaření s aktivy ze strany provozovatele. Řešení těchto problémů bude investováno do: Komponentou pro zásobování vodou •Rekonstrukce a výměna stávajících vodovodních vedení z PS II-nd Podems III. Celková délka tras plánovaných pro rekonstrukci je 10,205 km.•Rekonstrukce a obnova vodních úseků a oblastí s vysokými ztrátami vody z vodovodní sítě v Ruse o délce 63,261 km. •Výměna a modernizace dekontaminačních a dezinfekčních systémů v PS II Podem, Ruse. V rámci složky „Odběr a likvidace odpadních vod“ •Výstavba kanalizace pro okres „Medium Kula“ a „Dolapite“, domovní a dešťové kanalizace, přední kolektory a hlavní kolektory, jakož i výstavba 13 kanalizačních čerpacích stanic – o celkové délce kolem L=43,74 km a 2 450 ks. SKO; •Dokončení a rekonstrukce smíšené kanalizační sítě a zařízení – cca 5,4 km a 400 ks. SCO a výstavba zadržovací nádrže pod Hristo Botev Blvd.;Pro zvýšení účinnosti řízení systémů zásobování vodou se předpokládá: — návrh a výstavba integrovaného geografického informačního systému;-zavedení systému dálkového monitorování křížení a klíčových bodů vody. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatytos investicijos į WSS-Ruse OOD teritoriją. Priemonių tikslas – pasiekti, kad Ruse aglomeracija visiškai atitiktų Direktyvos 91/271/EEB, taip pat Direktyvos 98/83/EB reikalavimus dėl vandens tiekimo tęstinumo, vandens tinklo efektyvumo didinimo ir Ruse miesto dezinfekavimo ir dezaktyvavimo sistemos modernizavimo. Be to, projekte taip pat numatytos vandens nuostolių vandens tiekimo sistemoje mažinimo priemonės ir veiksmingesnis operatoriaus vykdomas turto valdymas. Siekiant išspręsti šias problemas, bus investuojama į: Vandens tiekimo komponentas •Esamų vandens tiekimo linijų rekonstrukcija ir pakeitimas iš PS II-nd Podems III. Bendras rekonstrukcijai numatytų maršrutų ilgis yra 10,205 km.•Vandens ruožų ir vietovių, kuriose iš Rūzų vandentiekio tinklo nutekėjo didelis vandens kiekis, rekonstrukcija ir rekonstrukcija (63,261 km ilgio). •PA II Podem, Ruse dezaktyvavimo ir dezinfekavimo sistemų pakeitimas ir modernizavimas. Pagal komponentą „Nuotekų surinkimas ir šalinimas“ •Kulos rajono ir „Dolapite“ kanalizacijos statyba, buitinė ir lietaus kanalizacija, pagrindiniai kolektoriai ir pagrindiniai kolektoriai, taip pat 13 kanalizacijos siurblinių statyba – bendras ilgis apie L=43,74 km ir 2 450 vnt. SKO; • Mišrių kanalizacijos tinklų ir įrenginių užbaigimas ir rekonstrukcija – apie 5,4 km ir 400 vnt. SCO ir statybos sulaikymo rezervuaro pagal Hristo Botev Blvd.; Siekiant padidinti vandentiekio sistemų valdymo efektyvumą yra numatyta: – integruotos geografinės informacinės sistemos projektavimas ir konstravimas;-nuotolinio sankryžų ir pagrindinių vandens vietų stebėjimo sistemos įdiegimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz ieguldījumus WSS-Ruse OOD teritorijā. Pasākumu mērķis ir panākt Ruses aglomerācijas pilnīgu atbilstību Direktīvas 91/271/EEK, kā arī Direktīvas 98/83/EK prasībām par ūdensapgādes nepārtrauktības nodrošināšanu, kā arī ūdens tīkla efektivitātes palielināšanu un Ruses pilsētas dezinfekcijas un attīrīšanas sistēmas modernizāciju. Turklāt projektā ir paredzēti arī pasākumi, lai samazinātu ūdens zudumus ūdensapgādes sistēmā un operators efektīvāk pārvaldītu aktīvus. Lai atrisinātu šīs problēmas, tiks ieguldīti: Ar ūdens apgādes komponentu • esošo ūdensapgādes līniju rekonstrukcija un nomaiņa no PS II-Podems III. Rekonstrukcijai paredzēto maršrutu kopējais garums ir 10,205 km.• Ūdens posmu un teritoriju ar lieliem ūdens zudumiem rekonstrukcija un atjaunošana no ūdens apgādes tīkla Ruse ar garumu 63,261 km. •Attīrīšanas un dezinfekcijas sistēmu nomaiņa un modernizācija PS II Podem, Ruse. Saskaņā ar komponentu “Notekūdeņu savākšana un likvidēšana” •Kanalizācijas būvniecība rajonam “Medium Kula” un “The Dolapite”, sadzīves un lietus kanalizācija, vadošie kolektori un galvenie kolektori, kā arī 13 kanalizācijas sūkņu staciju būvniecība — ar kopējo garumu L=43,74 km un 2 450 gab. SKO; • Jaukto kanalizācijas tīklu un iekārtu pabeigšana un rekonstrukcija — aptuveni 5,4 km un 400 gab. SCO un aizturēšanas tvertnes būvniecība zem Hristo Botev Blvd.; Lai palielinātu ūdensapgādes sistēmu pārvaldības efektivitāti, ir paredzēts: — integrētas ģeogrāfiskās informācijas sistēmas projektēšana un izbūve;-sistēmas ieviešana pārbrauktuvju un galveno ūdens punktu attālinātai uzraudzībai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat a WSS-Ruse OOD területén megvalósítandó beruházásokról rendelkezik. Az intézkedések célja, hogy Ruse agglomerációja teljes mértékben megfeleljen a 91/271/EGK irányelv követelményeinek, valamint a 98/83/EK irányelvnek a vízellátás folyamatosságának elérése, valamint a vízhálózat hatékonyságának növelése, valamint a Ruse város fertőtlenítő és fertőtlenítő rendszerének korszerűsítése révén. A projekt emellett intézkedéseket is tartalmaz a vízellátási rendszer vízveszteségének csökkentésére és az eszközök üzemeltető általi hatékonyabb kezelésére. E problémák megoldása érdekében a következő beruházásokra kerül sor: A vízellátási komponenssel •A PS II-nd Podems III meglévő vízellátó vezetékeinek átalakítása és cseréje. Az újjáépítésre tervezett útvonalak teljes hossza 10,205 km.•A russi vízellátó hálózatból nagy vízveszteséggel rendelkező, 63,261 km hosszú vízszakaszok és területek újjáépítése és rehabilitációja. •A dekontamináló és fertőtlenítő rendszerek cseréje és korszerűsítése a PS II Podem, Ruse rendszerben. A „Szeretésgyűjtés és -ártalmatlanítás” komponens alatt •A „Medium Kula” és a „The Dolapite” körzet szennyvízelvezetésének építése, háztartási és esőcsatornák, vezető gyűjtők és főgyűjtők, valamint 13 csatornaszivattyú-állomás építése – teljes hossza L=43,74 km és 2 450 db. SKO; • Vegyes csatornahálózat és létesítmények befejezése és rekonstrukciója – kb. 5,4 km és 400 db. SCO és a Hristo Botev Blvd. alatti fogótartály építése;A vízellátó rendszerek kezelésének hatékonyságának növelése érdekében: – integrált földrajzi információs rendszer kialakítása és kiépítése; a kereszteződések és a legfontosabb vízpontok távoli megfigyelésére szolgáló rendszer bevezetése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail d’infheistíochtaí i gcríoch WSS-Ruse OOD. Is é is aidhm do na bearta comhlíonadh iomlán a bhaint amach ag ceirtleán Ruse le ceanglais Threoir 91/271/CEE, chomh maith le Treoir 98/83/CE, maidir le leanúnachas an tsoláthair uisce a bhaint amach, chomh maith le héifeachtúlacht an ghréasáin uisce a mhéadú agus nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras díghalraithe agus dí-éilliúcháin do bhaile Ruse. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le bearta chun caillteanas uisce sa chóras soláthair uisce a laghdú agus chun go ndéanfaidh an t-oibreoir na sócmhainní a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúla. Chun na fadhbanna seo a réiteach, déanfar infheistíocht sna nithe seo a leanas: De réir chomhpháirt an tSoláthair Uisce • Atógáil agus athsholáthar na línte soláthair uisce atá ann cheana ó PS II-nd Podems III. Is é fad iomlán na mbealaí atá beartaithe le haghaidh atógála ná 10.205 km.•Atógáil agus athshlánú codanna uisce agus limistéar ina bhfuil caillteanais arda uisce ón ngréasán soláthair uisce i Ruse a bhfuil fad 63.261 km acu. •Athsholáthar agus nuachóiriú na gcóras dí-éillithe agus díghalraithe ag PS II Podem, Ruse. Faoi chomhpháirt “bailiú séarachais agus diúscairt” • Tógáil séarachais do cheantar “Medium Kula” agus “An Dolapite”, tí agus báisteach séarachas, bailitheoirí rá agus bailitheoirí is mó, chomh maith le tógáil 13 stáisiúin caidéalaithe séarachais — le fad iomlán thart ar L = 43.74 km agus 2 450 ríomhairí pearsanta. SKO; •Líonra agus áiseanna séarachais measctha a chomhlánú agus a atógáil — thart ar 5.4 km agus 400 ríomhaire. SCO agus tógáil umar coinneála faoi Hristo Botev Blvd.;Chun éifeachtúlacht bhainistiú na gcóras soláthair uisce a mhéadú, tá sé beartaithe: — córas comhtháite faisnéise geografaí a dhearadh agus a thógáil;-córas a thabhairt isteach chun cianfhaireachán a dhéanamh ar chrosmhalartáin agus ar phríomhphointí uisce. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget föreskrivs investeringar på WSS-Ruse OOD:s territorium. Syftet med åtgärderna är att uppnå full överensstämmelse mellan tätorten Ruse och kraven i direktiv 91/271/EEG samt direktiv 98/83/EG om att uppnå kontinuitet i vattenförsörjningen, öka vattennätets effektivitet och modernisera desinfektions- och dekontamineringssystemet för staden Ruse. Projektet omfattar också åtgärder för att minska vattenförlusterna i vattenförsörjningssystemet och effektivare förvaltning av tillgångarna av operatören. För att lösa dessa problem kommer man att investera i följande: Av vattenförsörjningskomponenten •Rekonstruktion och ersättning av befintliga vattenförsörjningsledningar från PS II:a Podems III. Den totala längden på de rutter som planeras för återuppbyggnad är 10,205 km.• Uppbyggnad och upprustning av vattenavsnitt och områden med stora vattenförluster från vattenförsörjningsnätet i Ruse med en längd på 63,261 km. •Ersättning och modernisering av dekontaminerings- och desinfektionssystem vid PS II Podem, Ruse. Under komponenten ”Avloppsuppsamling och avfallshantering” •Konstruktion av avlopp för distrikten ”Medium Kula” och ”Dolapite”, hushålls- och regnavlopp, ledande samlare och huvuduppsamlare, samt uppförande av 13 avloppspumpstationer – med total längd runt L=43,74 km och 2 450 st. SKO, • Färdigställande och ombyggnad av blandade avloppsnät och anläggningar – ca 5,4 km och 400 st. SCO och uppförande av en kvarstadstank under Hristo Botev Blvd. För att öka effektiviteten i förvaltningen av vattenförsörjningssystemen planeras följande: — utformning och uppbyggnad av ett integrerat geografiskt informationssystem,-införande av ett system för fjärrövervakning av korsningar och viktiga vattenpunkter. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga nähakse ette investeeringud WSS-Ruse OOD territooriumil. Meetmete eesmärk on saavutada Ruse linnastu täielik vastavus direktiivi 91/271/EMÜ nõuetele, samuti direktiivile 98/83/EÜ, mis käsitleb veevarustuse järjepidevuse saavutamist, samuti veevõrgu tõhususe suurendamist ning Ruse linna desinfitseerimis- ja saastest puhastamise süsteemi ajakohastamist. Lisaks nähakse projektiga ette ka meetmed veekao vähendamiseks veevarustussüsteemis ja vara tõhusamaks haldamiseks käitaja poolt. Nende probleemide lahendamiseks investeeritakse: Veevarustuse komponendiga •PS II-deemium III olemasolevate veevarustusliinide ümberehitamine ja asendamine. Rekonstrueerimiseks kavandatud marsruutide kogupikkus on 10 205 km.•Ruse veevarustusvõrgust tulenevate suurte veekadudega alade ja 63,261 km pikkuste veelõikude ja -alade rekonstrueerimine ja taastamine. • Saastest puhastamise ja desinfitseerimise süsteemide asendamine ja moderniseerimine PS II Podem, Ruse. Osa „Reovee kogumine ja kõrvaldamine“ •Kosmose „Medium Kula“ ja „Dolapite“ kanalisatsiooni ehitamine, majapidamis- ja vihmakanalisatsioon, juhtivad kollektorid ja põhikollektorid, samuti 13 kanalisatsioonipumbajaama ehitamine – kogupikkusega umbes 43,74 km ja 2 450 tk. SKO; •Sega kanalisatsioonivõrgu ja -rajatiste komplekteerimine ja rekonstrueerimine – umbes 5,4 km ja 400 tk. SCO ja kinnipidamismahuti ehitamine Hristo Botev Blvd all; Veevarustussüsteemide haldamise tõhususe suurendamiseks on ette nähtud: – integreeritud geograafilise informatsiooni süsteemi projekteerimine ja ehitamine;– (Estonian)
19 July 2022
0 references
Русе
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.016-0001
0 references