Installation of new soil and p.v. pollution prevention equipment, improvement of ice-smelting material management and waste collection in monitoring system installation. (Q3811159)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3811159 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of new soil and p.v. pollution prevention equipment, improvement of ice-smelting material management and waste collection in monitoring system installation. |
Project Q3811159 in Lithuania |
Statements
3,496,489.61 Euro
0 references
7,063,615.38 Euro
0 references
49.5 percent
0 references
30 July 2018
0 references
30 June 2022
0 references
Valstybės įmonė Lietuvos oro uostai
0 references
LT-02189
0 references
Projekto tikslas – pagerinti skrydžių saugą, sumažinti neigiamą poveikį aplinkai Vilniaus oro uoste. Projekto įgyvendinimo metu numatoma įrengti nuledinimo / antiledoraros aikšteles su būtinąja infrastruktūra bei paviršinių nuotekų valyklą su būtinąja infrastruktūra, siekiant užtikrinti eismo saugą bei sumažinti neigiamą poveikį aplinkai tarptautiniame Vilniaus oro uoste. Įgyvendinus projektą bus sukuriamos šios naudos: 1. Užtikrinta orlaivių manevringumo sauga – nuledinimo aikštelės bus arčiau pakilimo tako, trumpėja laikas nuo procedūros atlikimo pabaigos iki orlaivio pakilimo, atitinkamai skystis geriau veikia, užtikrinamos geresnės orlaivio aerodinamines savybės; rečiau reikalinga grįžti pakartotinai atlikti nuledinimo procedūrą; nuledinimo automobilis nesimaišys, nevažinės, jis visada bus nuledinimo/antiledodaros aikštelėje, orlaiviai prie jo privažiuos, atitinkama sumažės avarinės situacijos tikimybė dėl aptarnaujančio personalo automobilių manevravimo tarp orlaivių. 2. Neigiamo poveikio aplinkai sumažėjimas – bus surenkamos paviršinės nuotekos susimaišiusios su nuledinimo skysčiu iš nuledinimo/antiledodaros aikštelių), šios paviršinės nuotekos bus išvalomos prieš išleidžiant į aplinką, todėl į aplinką nepateks aplinkai kenksmingos medžiagos, susidariusios orlaivių nuledinimo procedūrų metu. 3. Pagerėjusi keleivių patirtis dėl saugesnio bei trumpesnio orlaivio manevravimo – daliai orlaivių nebereikės pakartotinai atlikti nuledinimo procedūros. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to improve flight safety, reduce negative environmental impact at Vilnius Airport. During the implementation of the project, it is planned to install icing/anti-ledora sites with the necessary infrastructure and surface wastewater treatment plant with the necessary infrastructure to ensure traffic safety and reduce negative environmental impact at Vilnius International Airport. The project will generate the following benefits: 1. The safety of aircraft manoeuvrability is ensured — the icing areas will be closer to the runway, the time between completion of the procedure and the aircraft take-off is reduced, resulting in better liquid performance and improved aerodynamic performance of the aircraft; it is less necessary to return to the re-icing procedure; the icing car will not mix, will not run, it will always be on the icing/anti-icing site, the aircraft will get to it, the probability of an emergency situation will be reduced due to the manoeuvring of the vehicles of the service staff between the aircraft. 2. Reduction of negative impact on the environment — the collection of surface effluents mixed with the de-icing fluid from the icing/anti-icing sites will result in the treatment of these surface waste water before discharge into the environment, thus preventing the release into the environment of substances harmful to the environment arising from the de-icing procedures for aircraft. 3. Improved passenger experience due to safer and shorter aircraft manoeuvring — some aircraft will no longer need to repeat the de-icing procedure. (English)
1 February 2022
0.9560103172463146
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité des vols et de réduire les incidences négatives sur l’environnement à l’aéroport de Vilnius. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu d’installer des sites de givrage/anti-Ledora avec les infrastructures nécessaires et l’usine de traitement des eaux de surface avec les infrastructures nécessaires pour assurer la sécurité du trafic et réduire les incidences négatives sur l’environnement à l’aéroport international de Vilnius. Le projet générera les avantages suivants: 1. La sécurité de la manœuvrabilité de l’aéronef est assurée — les zones givrantes seront plus proches de la piste, le délai entre l’achèvement de la procédure et le décollage de l’aéronef sera réduit, ce qui entraînera de meilleures performances liquides et de meilleures performances aérodynamiques de l’aéronef; il est moins nécessaire de revenir à la procédure de regivrage; la voiture givrante ne se mélangera pas, ne fonctionnera pas, elle sera toujours sur le site de givrage/anti-givrage, l’avion y arrivera, la probabilité d’une situation d’urgence sera réduite en raison de la manœuvre des véhicules du personnel de service entre l’aéronef. 2. Réduction de l’impact négatif sur l’environnement — la collecte des effluents de surface mélangés au liquide de dégivrage provenant des sites de givrage et d’antigivrage entraînera le traitement de ces eaux de surface résiduaires avant rejet dans l’environnement, empêchant ainsi le rejet dans l’environnement de substances nocives pour l’environnement découlant des procédures de dégivrage des aéronefs. 3. Amélioration de l’expérience des passagers grâce à des manœuvres plus sûres et plus courtes des aéronefs — certains aéronefs n’auront plus besoin de répéter la procédure de dégivrage. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Flugsicherheit zu verbessern und die negativen Umweltauswirkungen am Flughafen Vilnius zu verringern. Während der Durchführung des Projekts ist die Installation von Icing/Anti-Ledora-Standorten mit der erforderlichen Infrastruktur und einer Oberflächenabwasseraufbereitungsanlage mit der notwendigen Infrastruktur zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit und zur Verringerung der negativen Umweltauswirkungen am internationalen Flughafen Vilnius geplant. Mit dem Projekt werden folgende Vorteile erzielt: 1. Die Sicherheit der Flugzeugmanövrierbarkeit ist gewährleistet – die Vereisungsflächen werden näher an der Startbahn liegen, die Zeit zwischen dem Abschluss des Verfahrens und dem Start des Luftfahrzeugs verringert sich, was zu einer besseren flüssigen Leistung und einer verbesserten aerodynamischen Leistung des Luftfahrzeugs führt; es ist weniger notwendig, wieder auf das Wiedereisungsverfahren zurückzugreifen; das Vereisungsauto wird nicht mischen, wird nicht laufen, es wird immer auf dem Vereisungs-/Anti-Iser-Standort sein, das Flugzeug wird zu ihm gelangen, die Wahrscheinlichkeit einer Notfallsituation wird aufgrund der Manövrierung der Fahrzeuge des Servicepersonals zwischen dem Flugzeug verringert. 2. Verringerung der negativen Auswirkungen auf die Umwelt – die Sammlung von Oberflächenabwässern, die mit der Enteisungsflüssigkeit aus den Vereisungs-/Anti-Eisungsstellen vermischt werden, führt zur Behandlung dieses Oberflächenabwassers vor der Einleitung in die Umwelt und verhindert so die Freisetzung umweltschädlicher Stoffe, die durch Enteisungsverfahren für Luftfahrzeuge entstehen. 3. Verbesserte Passagiererfahrung durch sicherere und kürzere Flugzeugmanöver – einige Flugzeuge müssen das Enteisungsverfahren nicht mehr wiederholen. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is de vliegveiligheid te verbeteren en de negatieve milieueffecten op de luchthaven van Vilnius te verminderen. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling icing/anti-Ledora-locaties te installeren met de nodige infrastructuur en oppervlaktewaterzuiveringsinstallaties met de nodige infrastructuur om de verkeersveiligheid te waarborgen en de negatieve milieueffecten op de internationale luchthaven van Vilnius te verminderen. Het project zal de volgende voordelen opleveren: 1. De veiligheid van de wendbaarheid van luchtvaartuigen is gewaarborgd — de ijsvormingszones zullen dichter bij de baan liggen, de tijd tussen de voltooiing van de procedure en de start van het luchtvaartuig wordt verminderd, wat resulteert in betere vloeistofprestaties en verbeterde aerodynamische prestaties van het luchtvaartuig; het is minder noodzakelijk om terug te keren naar de re-icing procedure; de kerswagen zal niet mixen, zal niet rijden, zal altijd op de kers/anti-icing site, het vliegtuig zal krijgen om het, de kans op een noodsituatie zal worden verminderd als gevolg van het manoeuvreren van de voertuigen van het servicepersoneel tussen het vliegtuig. 2. Vermindering van de negatieve gevolgen voor het milieu — de opvang van oppervlaktewater dat wordt gemengd met de ontdooiingsvloeistof van de ijsvormings-/bestrijdingslocaties zal leiden tot de behandeling van dit oppervlaktewater voordat het in het milieu wordt geloosd, waardoor het vrijkomen in het milieu wordt voorkomen van stoffen die schadelijk zijn voor het milieu als gevolg van de ijsbestrijdingsprocedures voor luchtvaartuigen. 3. Verbeterde passagierservaring als gevolg van veiligere en kortere vliegtuigmanoeuvres — sommige vliegtuigen hoeven de ijsvrijmakingsprocedure niet langer te herhalen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la seguridad de los vuelos y reducir el impacto medioambiental negativo en el aeropuerto de Vilna. Durante la ejecución del proyecto, está previsto instalar emplazamientos de hielo/anti-Ledora con la infraestructura necesaria y la planta de tratamiento de aguas residuales superficiales con la infraestructura necesaria para garantizar la seguridad del tráfico y reducir el impacto ambiental negativo en el aeropuerto internacional de Vilna. El proyecto generará los siguientes beneficios: 1. Se garantiza la seguridad de la maniobrabilidad de las aeronaves: las zonas de hielo estarán más cerca de la pista, se reducirá el tiempo entre la finalización del procedimiento y el despegue de la aeronave, lo que dará lugar a un mejor rendimiento líquido y un mejor rendimiento aerodinámico de la aeronave; es menos necesario volver al procedimiento de recalentamiento; el coche de hielo no se mezclará, no funcionará, siempre estará en el sitio de hielo/anti-iclado, el avión llegará a él, la probabilidad de una situación de emergencia se reducirá debido a la maniobra de los vehículos del personal de servicio entre la aeronave. 2. Reducción del impacto negativo en el medio ambiente: la recogida de efluentes superficiales mezclados con el líquido de deshielo de los lugares de hielo o antihielo dará lugar al tratamiento de estas aguas residuales superficiales antes de su vertido en el medio ambiente, impidiendo así la liberación en el medio ambiente de sustancias nocivas para el medio ambiente derivadas de los procedimientos de deshielo de las aeronaves. 3. Mejora de la experiencia de los pasajeros debido a una maniobra más segura y más corta de las aeronaves; algunas aeronaves ya no tendrán que repetir el procedimiento de deshielo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la sicurezza dei voli e ridurre l'impatto ambientale negativo all'aeroporto di Vilnius. Durante l'attuazione del progetto, si prevede di installare siti di ghiaccio/anti-Ledora con le infrastrutture necessarie e l'impianto di trattamento delle acque reflue superficiali con le infrastrutture necessarie per garantire la sicurezza del traffico e ridurre l'impatto ambientale negativo all'aeroporto internazionale di Vilnius. Il progetto genererà i seguenti vantaggi: 1. La sicurezza della manovrabilità dell'aeromobile è garantita — le aree di ghiaccio saranno più vicine alla pista di pista, il tempo tra il completamento della procedura e il decollo dell'aeromobile sarà ridotto, con conseguente miglioramento delle prestazioni liquide e delle prestazioni aerodinamiche dell'aeromobile; è meno necessario ritornare alla procedura di rigettamento; la macchina da ghiaccio non si mescola, non correrà, sarà sempre sul sito di ghiaccio/antighiaccio, l'aeromobile arriverà ad esso, la probabilità di una situazione di emergenza sarà ridotta a causa della manovra dei veicoli del personale di servizio tra l'aeromobile. 2. Riduzione dell'impatto negativo sull'ambiente — la raccolta di effluenti superficiali miscelati con il fluido di sghiacciamento dai siti di ghiaccio/antighiacciamento comporterà il trattamento di tali acque reflue superficiali prima dello scarico nell'ambiente, impedendo in tal modo il rilascio nell'ambiente di sostanze nocive per l'ambiente derivanti dalle procedure di sghiacciamento degli aeromobili. 3. Miglioramento dell'esperienza dei passeggeri grazie a manovre più sicure e più brevi — alcuni aeromobili non dovranno più ripetere la procedura di sghiacciamento. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre flyvesikkerheden og mindske de negative miljøpåvirkninger i Vilnius lufthavn. Under gennemførelsen af projektet er det planlagt at installere is-/anti-Ledora-anlæg med den nødvendige infrastruktur og rensningsanlæg for overfladevand med den nødvendige infrastruktur til at sikre trafiksikkerheden og reducere negative miljøpåvirkninger i Vilnius Internationale Lufthavn. Projektet vil skabe følgende fordele: 1. Sikkerheden ved luftfartøjers manøvredygtighed sikres — glasurområderne vil være tættere på start- og landingsbanen, tiden mellem procedurens afslutning og luftfartøjets start reduceres, hvilket resulterer i bedre væskepræstationer og bedre aerodynamiske præstationer for luftfartøjet det er mindre nødvendigt at vende tilbage til omisningsproceduren. isbilen vil ikke blandes, vil ikke køre, det vil altid være på glasur/anti-isning stedet, flyet vil komme til det, sandsynligheden for en nødsituation vil blive reduceret på grund af manøvrering af køretøjerne af servicepersonalet mellem flyet. 2. Reduktion af negative indvirkninger på miljøet — opsamling af overfladespildevand blandet med afisningsvæsken fra overisnings-/anti-isningsanlæg vil resultere i rensning af dette overfladevand, før der udledes i miljøet, og dermed forhindre udledning i miljøet af stoffer, der er skadelige for miljøet, som følge af afisningsprocedurer for luftfartøjer. 3. Forbedret passageroplevelse på grund af sikrere og kortere manøvrering af fly — nogle fly behøver ikke længere at gentage afisningsproceduren. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ασφάλειας πτήσεων, η μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων στον αερολιμένα του Βίλνιους. Κατά την υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται η εγκατάσταση χώρων παγοποίησης/αντιΛέδορα με την απαραίτητη υποδομή και μονάδα επεξεργασίας επιφανειακών λυμάτων με την απαραίτητη υποδομή για τη διασφάλιση της οδικής ασφάλειας και τη μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων στον Διεθνή Αερολιμένα του Βίλνιους. Το έργο θα αποφέρει τα ακόλουθα οφέλη: 1. Διασφαλίζεται η ασφάλεια των ελιγμών του αεροσκάφους — οι χώροι παγετού θα βρίσκονται πιο κοντά στον διάδρομο, ο χρόνος που μεσολαβεί μεταξύ της ολοκλήρωσης της διαδικασίας και της απογείωσης του αεροσκάφους μειώνεται, με αποτέλεσμα καλύτερες επιδόσεις σε υγρή μορφή και βελτιωμένες αεροδυναμικές επιδόσεις του αεροσκάφους· είναι λιγότερο αναγκαία η επιστροφή στη διαδικασία επαναπάγωσης· το αυτοκίνητο παγοποίησης δεν θα αναμειγνύεται, δεν θα τρέξει, θα είναι πάντα στο χώρο παγοποίησης/αντιπαγοποίησης, το αεροσκάφος θα φτάσει σε αυτό, η πιθανότητα κατάστασης έκτακτης ανάγκης θα μειωθεί λόγω των ελιγμών των οχημάτων του προσωπικού εξυπηρέτησης μεταξύ του αεροσκάφους. 2. Μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον — η συλλογή των επιφανειακών λυμάτων που αναμειγνύονται με το υγρό αποπάγωσης από τους χώρους παγοποίησης/αντιπαγοποίησης θα έχει ως αποτέλεσμα την επεξεργασία των εν λόγω επιφανειακών λυμάτων πριν από την απόρριψη στο περιβάλλον, εμποδίζοντας έτσι την έκλυση στο περιβάλλον ουσιών επιβλαβών για το περιβάλλον που προκύπτουν από τις διαδικασίες αποπάγωσης των αεροσκαφών. 3. Βελτίωση της εμπειρίας των επιβατών λόγω ασφαλέστερων και βραχύτερων ελιγμών αεροσκαφών — ορισμένα αεροσκάφη δεν θα χρειάζεται πλέον να επαναλαμβάνουν τη διαδικασία αποπάγωσης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati sigurnost leta i smanjiti negativan utjecaj na okoliš u zračnoj luci Vilnius. Tijekom provedbe projekta planira se ugradnja ledenih/anti-Ledora lokacija s potrebnom infrastrukturom i uređajem za pročišćavanje površinskih otpadnih voda s potrebnom infrastrukturom kako bi se osigurala sigurnost prometa i smanjio negativan utjecaj na okoliš u međunarodnoj zračnoj luci Vilnius. Projektom će se ostvariti sljedeće koristi: 1. Osigurana je sigurnost manevriranja zrakoplova – područja zaleđivanja bit će bliža uzletno-sletnoj stazi, smanjuje se vrijeme između završetka postupka i polijetanja zrakoplova, što rezultira boljim performansama u tekućem stanju i poboljšanim aerodinamičkim performansama zrakoplova; manje je potrebno vratiti se postupku ponovnog zaleđivanja; automobil zaleđivanja neće se miješati, neće voziti, uvijek će biti na mjestu zaleđivanja/zaleđivanja, zrakoplov će doći do njega, vjerojatnost izvanredne situacije smanjit će se zbog manevriranja vozila servisnog osoblja između zrakoplova. 2. Smanjenje negativnog utjecaja na okoliš – prikupljanje površinskih otpadnih voda pomiješanih s tekućinom za odleđivanje s mjesta zaleđivanja/protiv zaleđivanja rezultirat će obradom tih površinskih otpadnih voda prije ispuštanja u okoliš, čime će se spriječiti ispuštanje u okoliš tvari štetnih za okoliš koje proizlazi iz postupaka odleđivanja zrakoplova. 3. Poboljšano iskustvo putnika zbog sigurnijeg i kraćeg manevriranja zrakoplova – neki zrakoplovi više neće morati ponavljati postupak odleđivanja. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți siguranța zborurilor și de a reduce impactul negativ asupra mediului pe aeroportul Vilnius. În cursul punerii în aplicare a proiectului, se prevede instalarea givrajului/siturilor anti-Ledora cu infrastructura necesară și stația de tratare a apelor reziduale de suprafață cu infrastructura necesară pentru a asigura siguranța traficului și pentru a reduce impactul negativ asupra mediului pe aeroportul internațional Vilnius. Proiectul va genera următoarele beneficii: 1. Siguranța manevrabilității aeronavei este asigurată – zonele de givraj vor fi mai aproape de pistă, timpul scurs între finalizarea procedurii și decolarea aeronavei este redus, ceea ce duce la o performanță mai bună a lichidelor și la îmbunătățirea performanței aerodinamice a aeronavei; este mai puțin necesar să se revină la procedura de regivrare; masina de glazura nu se va amesteca, nu va rula, va fi întotdeauna pe site-ul de givraj/anti-givraj, aeronava va ajunge la ea, probabilitatea unei situații de urgență va fi redusă din cauza manevrarea vehiculelor personalului de serviciu între aeronave. 2. Reducerea impactului negativ asupra mediului – colectarea efluenților de suprafață amestecați cu lichidul de degivrare din siturile de givraj/antigiv va duce la tratarea acestor ape reziduale de suprafață înainte de deversarea în mediu, împiedicând astfel eliberarea în mediu a substanțelor dăunătoare mediului rezultate din procedurile de degivrare pentru aeronave. 3. Îmbunătățirea experienței pasagerilor datorită unei manevre mai sigure și mai scurte a aeronavelor – unele aeronave nu vor mai trebui să repete procedura de degivrare. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť bezpečnosť letov, znížiť negatívny vplyv na životné prostredie na letisku vo Vilniuse. Počas realizácie projektu sa plánuje inštalácia námrazových/anti-Ledora lokalít s potrebnou infraštruktúrou a čističkou povrchových odpadových vôd s potrebnou infraštruktúrou na zaistenie bezpečnosti dopravy a zníženie negatívneho vplyvu na životné prostredie na medzinárodnom letisku Vilnius. Projekt prinesie tieto výhody: 1. Je zaistená bezpečnosť manévrovateľnosti lietadla – námrazové priestory budú bližšie k vzletovej a pristávacej dráhe, skráti sa čas medzi ukončením postupu a vzletom lietadla, čo povedie k lepšiemu výkonu kvapaliny a zlepšeniu aerodynamického výkonu lietadla; je menej potrebné vrátiť sa k postupu opätovnej námrazy; práškové auto sa nebude miešať, nebude bežať, bude vždy na mieste námrazy/proti námraze, lietadlo sa k nemu dostane, pravdepodobnosť núdzovej situácie sa zníži v dôsledku manévrovania vozidiel servisného personálu medzi lietadlom. 2. Zníženie negatívneho vplyvu na životné prostredie – zber povrchových odpadových vôd zmiešaných s odmrazovacou kvapalinou z námrazových/protimrazových miest bude mať za následok úpravu týchto povrchových odpadových vôd pred vypustením do životného prostredia, čím sa zabráni uvoľňovaniu látok škodlivých pre životné prostredie vyplývajúcich z postupov odmrazovania lietadiel do životného prostredia. 3. Zlepšené skúsenosti cestujúcich vďaka bezpečnejšiemu a kratšiemu manévrovaniu lietadiel – niektoré lietadlá už nebudú musieť opakovať postup odmrazovania. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sikurezza tat-titjiriet, inaqqas l-impatt ambjentali negattiv fl-Ajruport ta’ Vilnius. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li jiġu installati siti tas-silġ/anti-Ledora bl-infrastruttura meħtieġa u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-wiċċ bl-infrastruttura meħtieġa biex tiġi żgurata s-sikurezza tat-traffiku u jitnaqqas l-impatt ambjentali negattiv fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Vilnius. Il-proġett se jiġġenera l-benefiċċji li ġejjin: 1. Is-sikurezza tal-manuvrabbiltà tal-inġenju tal-ajru hija żgurata — iż-żoni tas-silġ se jkunu eqreb tar-runway, il-ħin bejn it-tlestija tal-proċedura u t-tlugħ tal-inġenju tal-ajru jitnaqqas, u dan jirriżulta fi prestazzjoni likwida aħjar u prestazzjoni ajrudinamika mtejba tal-inġenju tal-ajru; huwa inqas meħtieġ li wieħed jerġa’ lura għall-proċedura ta’ silġ mill-ġdid; il-karozza tas-silġ mhux se tħallat, mhux se taħdem, se tkun dejjem fuq is-sit tas-silġ/kontra s-silġ, l-inġenju tal-ajru se jasal għaliha, il-probabbiltà ta’ sitwazzjoni ta’ emerġenza se titnaqqas minħabba l-immanuvrar tal-vetturi tal-persunal tas-servizz bejn l-inġenju tal-ajru. 2. It-tnaqqis tal-impatt negattiv fuq l-ambjent — il-ġbir ta’ effluwenti tal-wiċċ imħallta mal-fluwidu tat-tneħħija tas-silġ mis-siti tas-silġ/kontra s-silġ se jirriżulta fit-trattament ta’ dan l-ilma mormi tal-wiċċ qabel ma jintrema fl-ambjent, u b’hekk jiġi evitat ir-rilaxx fl-ambjent ta’ sustanzi ta’ ħsara għall-ambjent li jirriżultaw mill-proċeduri tat-tneħħija tas-silġ għall-inġenji tal-ajru. 3. Esperjenza mtejba tal-passiġġieri minħabba mmanuvrar aktar sikur u iqsar tal-inġenji tal-ajru — xi inġenji tal-ajru mhux se jkollhom għalfejn jirrepetu aktar il-proċedura tat-tneħħija tas-silġ. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a segurança dos voos e reduzir o impacto ambiental negativo no aeroporto de Vilnius. Durante a execução do projeto, está prevista a instalação de instalações de gelo/anti-Ledora com as infraestruturas necessárias e uma estação de tratamento de águas residuais de superfície com as infraestruturas necessárias para garantir a segurança do tráfego e reduzir o impacto ambiental negativo no Aeroporto Internacional de Vilnius. O projeto gerará os seguintes benefícios: 1. A segurança da manobrabilidade da aeronave é assegurada — as áreas de gelo estarão mais próximas da pista, o tempo entre a conclusão do procedimento e a descolagem da aeronave será reduzido, resultando em melhor desempenho líquido e melhor desempenho aerodinâmico da aeronave; é menos necessário voltar ao procedimento de readaptação; o carro de gelo não se misturará, não funcionará, estará sempre no local de gelo/antigelo, a aeronave chegará a ele, a probabilidade de uma situação de emergência será reduzida devido à manobra dos veículos do pessoal de serviço entre a aeronave. 2. Redução do impacto negativo no ambiente — a recolha de efluentes superficiais misturados com o fluido de degelo dos locais de gelo/antigelo resultará no tratamento destas águas residuais superficiais antes da descarga no ambiente, impedindo assim a libertação no ambiente de substâncias nocivas para o ambiente decorrentes dos procedimentos de degelo das aeronaves. 3. Melhor experiência dos passageiros devido a manobras mais seguras e mais curtas das aeronaves — algumas aeronaves deixarão de ter de repetir o procedimento de degelo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa lentoturvallisuutta ja vähentää Vilnan lentoaseman kielteisiä ympäristövaikutuksia. Hankkeen toteutuksen aikana suunnitellaan, että Vilnan kansainvälisellä lentoasemalla on tarvittava infrastruktuuri ja pintajätevesien käsittelylaitos, jolla on tarvittava infrastruktuuri liikenneturvallisuuden varmistamiseksi ja kielteisten ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Hankkeesta koituu seuraavia etuja: 1. Ilma-aluksen ohjattavuuden turvallisuus varmistetaan – jäämisalueet ovat lähempänä kiitotietä, menettelyn päättymisen ja ilma-aluksen lentoonlähdön välinen aika lyhenee, mikä parantaa nesteiden suorituskykyä ja parantaa ilma-aluksen aerodynaamista suorituskykyä; on vähemmän tarpeen palata uudelleenjäädytysmenettelyyn; jäätävä auto ei sekoita, ei juokse, se on aina jäänesto-/jäänestopaikalla, ilma-alus pääsee siihen, hätätilanteen todennäköisyys vähenee, koska huoltohenkilöstön ajoneuvojen liikkuminen ilma-aluksen välillä vähenee. 2. Ympäristölle aiheutuvien kielteisten vaikutusten vähentäminen – jäänpoisto- ja jäänestoalueiden jäänpoistonesteen kanssa sekoitettujen pintajätevesien kerääminen johtaa siihen, että nämä pintajätevedet käsitellään ennen niiden päästämistä ympäristöön, mikä estää ilma-alusten jäänpoistomenetelmistä ympäristölle haitallisten aineiden pääsyn ympäristöön. 3. Parempi matkustajakokemus ilma-alusten turvallisemmasta ja lyhyemmästä ohjauksesta – joidenkin ilma-alusten ei enää tarvitse toistaa jäänpoistomenettelyä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa lotów, zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko na lotnisku w Wilnie. W trakcie realizacji projektu planuje się zainstalowanie terenów oblodzenia/antyLedory z niezbędną infrastrukturą i oczyszczalnią ścieków powierzchniowych z infrastrukturą niezbędną do zapewnienia bezpieczeństwa ruchu i zmniejszenia negatywnego wpływu na środowisko w Międzynarodowym Porcie Lotniczym w Wilnie. Projekt przyniesie następujące korzyści: 1. Zapewniono bezpieczeństwo manewrowości statku powietrznego – obszary oblodzenia będą bliższe pasowi startowemu, skrócono czas między zakończeniem procedury a startem statku powietrznego, co przyczyni się do poprawy osiągów płynnych i poprawy osiągów aerodynamicznych statku powietrznego; powrót do procedury ponownego oblodzenia jest mniej konieczny; oblodzony samochód nie będzie mieszał, nie będzie działał, zawsze będzie na miejscu oblodzenia/przeciwoblodzeniowy, samolot dostanie się do niego, prawdopodobieństwo wystąpienia sytuacji awaryjnej zostanie zmniejszone ze względu na manewrowanie pojazdów personelu serwisowego między samolotem. 2. Ograniczenie negatywnego wpływu na środowisko – zbieranie ścieków powierzchniowych zmieszanych z płynem odladzającym z miejsc oblodzenia/przeciwoblodzeniowego spowoduje oczyszczanie tych ścieków powierzchniowych przed odprowadzeniem do środowiska, zapobiegając w ten sposób uwalnianiu do środowiska substancji szkodliwych dla środowiska wynikających z procedur odladzania statków powietrznych. 3. Lepsze doświadczenie pasażerów dzięki bezpieczniejszemu i krótszemu manewrowaniu statkiem powietrznym – niektóre statki powietrzne nie będą już musiały powtarzać procedury odladzania. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati varnost letov in zmanjšati negativne vplive na okolje na letališču Vilna. Med izvajanjem projekta se načrtuje namestitev območij zaledenitve/proti Ledora s potrebno infrastrukturo in čistilno napravo za površinsko odpadno vodo s potrebno infrastrukturo za zagotavljanje varnosti prometa in zmanjšanje negativnega vpliva na okolje na mednarodnem letališču Vilna. Projekt bo prinesel naslednje koristi: 1. Zagotovljena je varnost manevrskega prostora zrakoplova – območja za zaledenitev bodo bližje vzletno-pristajalni stezi, čas med zaključkom postopka in vzletom zrakoplova se bo skrajšal, kar bo imelo za posledico boljšo zmogljivost tekočine in izboljšano aerodinamično zmogljivost zrakoplova; je manj nujno, da se ponovno začne postopek ponovnega zaledenitve; zaledenitev avtomobila ne bo mešala, ne bo delovala, vedno bo na mestu zaledenitve/proti zaledenitvi, letalo bo prišlo do njega, verjetnost izrednih razmer se bo zmanjšala zaradi manevriranja vozil službenega osebja med zrakoplovi. 2. Zmanjšanje negativnega vpliva na okolje – zbiranje površinskih odpadnih voda, pomešanih s tekočino za razledenitev, z območij za zaledenitev/preprečevanje zaledenitve bo povzročilo čiščenje teh površinskih odpadnih voda pred izpustom v okolje, s čimer se prepreči izpust snovi, škodljivih za okolje, v okolje, ki izhajajo iz postopkov razledenitve zrakoplovov. 3. Izboljšane izkušnje potnikov zaradi varnejšega in krajšega manevriranja letal – nekaterim zrakoplovom ne bo več treba ponavljati postopka razledenitve. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit bezpečnost letů a snížit negativní dopad na životní prostředí na letišti Vilnius. Během realizace projektu se plánuje instalace námrazy/proti Ledora s nezbytnou infrastrukturou a čističkou povrchových odpadních vod s nezbytnou infrastrukturou pro zajištění bezpečnosti dopravy a snížení negativního dopadu na životní prostředí na mezinárodním letišti Vilnius. Projekt přinese následující výhody: 1. Je zajištěna bezpečnost manévrovatelnosti letadla – plochy námrazy budou blíže dráhové dráze, zkrátí se doba mezi dokončením postupu a vzletem letadla, což povede k lepšímu výkonu kapaliny a zlepšení aerodynamické výkonnosti letadla; je méně nutné vrátit se k postupu opětovného vymrazování; mrazicí auto nebude míchat, nebude běžet, bude vždy na námraze/proti-mrazu, letadlo se k němu dostane, pravděpodobnost nouzové situace bude snížena v důsledku manévrování vozidel servisního personálu mezi letadlem. 2. Snížení negativního dopadu na životní prostředí – sběr povrchových odpadních vod smíchaných s odmrazovací kapalinou z míst námrazy/protimrazování povede k čištění těchto povrchových odpadních vod před vypuštěním do životního prostředí, čímž se zabrání uvolňování látek škodlivých pro životní prostředí v důsledku postupů odmrazování letadel. 3. Lepší zkušenosti s cestujícími díky bezpečnějšímu a kratšímu manévrování letadel – některá letadla již nebudou muset opakovat postup odmrazování. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot lidojumu drošību, mazināt negatīvo ietekmi uz vidi Viļņas lidostā. Projekta īstenošanas laikā plānots ierīkot apledojuma/anti-Ledoras objektus ar nepieciešamo infrastruktūru un virszemes notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar nepieciešamo infrastruktūru, lai nodrošinātu satiksmes drošību un mazinātu negatīvo ietekmi uz vidi Viļņas starptautiskajā lidostā. Projekts sniegs šādus ieguvumus: 1. Tiek nodrošināta gaisa kuģu manevrēšanas drošība — apledojuma zonas būs tuvāk skrejceļam, laiks starp procedūras pabeigšanu un gaisa kuģa pacelšanos ir samazināts, tādējādi uzlabojot šķidruma veiktspēju un uzlabojot gaisa kuģa aerodinamisko veiktspēju; ir mazāk nepieciešams atgriezties pie atkārtotas apledošanas procedūras; apledojuma automašīna nesamaisa, nedarbosies, tas vienmēr būs apledojuma/pretapledošanas vietā, gaisa kuģis nokļūs pie tā, ārkārtas situācijas varbūtība tiks samazināta sakarā ar dienesta personāla manevrēšanu starp gaisa kuģi. 2. Negatīvās ietekmes uz vidi samazināšana — virszemes notekūdeņu savākšana, kas sajaukta ar atledošanas šķidrumu no apledošanas/pretapledošanas vietām, izraisīs šo virszemes notekūdeņu attīrīšanu pirms novadīšanas vidē, tādējādi novēršot videi kaitīgu vielu noplūdi vidē, ko rada gaisa kuģu atledošanas procedūras. 3. Uzlabota pasažieru pieredze, pateicoties drošākai un īsākai gaisa kuģu manevrēšanai — dažiem gaisa kuģiem vairs nebūs jāatkārto atledošanas procedūra. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри безопасността на полетите, да се намали отрицателното въздействие върху околната среда на летище Вилнюс. По време на изпълнението на проекта се планира изграждането на обекти за обледеняване/анти-Ледора с необходимата инфраструктура и пречиствателна станция за повърхностни отпадъчни води с необходимата инфраструктура, за да се гарантира безопасността на движението и да се намали отрицателното въздействие върху околната среда на международното летище Вилнюс. Проектът ще генерира следните ползи: 1. Безопасността на маневреността на въздухоплавателното средство е гарантирана — зоните за обледеняване ще бъдат по-близо до пистата за излитане и кацане, времето между приключването на процедурата и излитането на въздухоплавателното средство е намалено, което ще доведе до по-добри течни характеристики и подобрени аеродинамични характеристики на въздухоплавателното средство; по-малко необходимо е да се пристъпи към процедурата по повторно обледеняване; обледеняващият автомобил няма да се смесва, няма да се движи, винаги ще бъде на мястото за обледеняване/против обледеняване, въздухоплавателното средство ще стигне до него, вероятността от аварийна ситуация ще бъде намалена поради маневрирането на превозните средства на обслужващия персонал между въздухоплавателното средство. 2. Намаляване на отрицателното въздействие върху околната среда — събирането на повърхностни отпадъчни води, смесени с размразяваща течност от площадките за обледеняване/заледяване, ще доведе до пречистването на тези повърхностни отпадъчни води преди заустването им в околната среда, като по този начин се предотврати изпускането в околната среда на вредни за околната среда вещества, произтичащи от процедурите за обезледяване на въздухоплавателните средства. 3. По-добър опит на пътниците поради по-безопасно и по-кратко маневриране на въздухоплавателните средства — някои въздухоплавателни средства вече няма да трябва да повтарят процедурата за обезледяване. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja a repülésbiztonság javítása, a negatív környezeti hatások csökkentése a vilniusi repülőtéren. A projekt végrehajtása során a tervek szerint jegesedési/Ledora-ellenes telepeket építenek a szükséges infrastruktúrával és a felszíni szennyvíztisztító telepekkel, amelyek rendelkeznek a közlekedésbiztonság biztosításához és a negatív környezeti hatások csökkentéséhez szükséges infrastruktúrával a vilniusi nemzetközi repülőtéren. A projekt a következő előnyökkel jár: 1. A légi járművek manőverezhetőségének biztonsága – a jegesedési területek közelebb kerülnek a kifutópályához, az eljárás befejezése és a légi jármű felszállása közötti idő csökken, ami jobb folyadékteljesítményt és a légi jármű jobb aerodinamikai teljesítményét eredményezi; kevésbé szükséges visszatérni a jegesedési eljáráshoz; a jegesedés autó nem keveredik, nem fog futni, mindig a jegesedés/a jegesedés elleni helyszínen lesz, a légi jármű eljut hozzá, a vészhelyzet valószínűsége csökkenni fog a szolgálati személyzet járműveinek manőverezése miatt a repülőgép között. 2. A környezetre gyakorolt negatív hatások csökkentése – a jégmentesítő folyadékkal kevert felszíni szennyvizek begyűjtése a jegesedésgátló helyekről e felszíni szennyvíznek a környezetbe történő kibocsátás előtti kezelését eredményezi, ezáltal megakadályozva a légi járművek jégtelenítési eljárásából eredő, a környezetre káros anyagok környezetbe történő kibocsátását. 3. Jobb utasélmény a légi járművek biztonságosabb és rövidebb manőverezése miatt – egyes légi járműveknek már nem kell megismételniük a jégtelenítési eljárást. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht eitilte a fheabhsú, tionchar diúltach ar an gcomhshaol ag Aerfort Vilnius a laghdú. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, tá sé beartaithe láithreáin oighrithe/frith-Ledora a shuiteáil leis an mbonneagar riachtanach agus leis an ionad cóireála fuíolluisce dromchla leis an mbonneagar is gá chun sábháilteacht tráchta a chinntiú agus an tionchar diúltach ar an gcomhshaol a laghdú ag Aerfort Idirnáisiúnta Vilnias. Cruthóidh an tionscadal na buntáistí seo a leanas: 1. Áiritheofar sábháilteacht inlíochta aerárthaí — beidh na limistéir oighrithe níos gaire don rúidbhealach, laghdófar an t-am idir críochnú an nós imeachta agus éirí de thalamh an aerárthaigh, rud a fhágfaidh go mbeidh feidhmíocht leachtach níos fearr agus feidhmíocht aeraidinimiciúil níos fearr ag an aerárthach; nach bhfuil sé chomh riachtanach céanna filleadh ar an nós imeachta ath-oighrithe; ní dhéanfar an carr oighrithe a mheascadh, ní rithfidh sé, beidh sé i gcónaí ar an láithreán oighrithe/frith-oighrithe, rachaidh an t-aerárthach chuige, laghdófar an dóchúlacht go dtarlóidh cás éigeandála mar gheall ar ainliú feithiclí na foirne seirbhíse idir an t-aerárthach. 2. Laghdú ar an tionchar diúltach ar an gcomhshaol — déanfar cóireáil ar an bhfuíolluisce dromchla sula scaoilfear isteach sa chomhshaol é eisilteach dromchla a mheasctar leis an sreabhán dí-oighrithe ó na láithreáin oighrithe/frith-oighrithe, rud a chuirfidh cosc ar scaoileadh isteach sa chomhshaol substaintí atá díobhálach don chomhshaol mar thoradh ar na nósanna imeachta dí-oighrithe le haghaidh aerárthaí. 3. Taithí níos fearr ar phaisinéirí mar gheall ar ainliú aerárthaí níos sábháilte agus níos giorra — ní bheidh ar roinnt aerárthaí an nós imeachta dí-oighrithe a dhéanamh arís a thuilleadh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra flygsäkerheten och minska den negativa miljöpåverkan på Vilnius flygplats. Under projektets genomförande planeras installation av isbildnings-/anti-Ledora-anläggningar med nödvändig infrastruktur och avloppsreningsverk med nödvändig infrastruktur för att garantera trafiksäkerheten och minska negativ miljöpåverkan på Vilnius internationella flygplats. Projektet kommer att ge följande fördelar: 1. Luftfartygets manövrerbarhet är säkerställd – isbildningsområdena kommer att ligga närmare banan, tiden mellan slutförandet av förfarandet och luftfartygets start minskas, vilket leder till bättre vätskeprestanda och förbättrad aerodynamisk prestanda hos luftfartyget. det är mindre nödvändigt att återgå till förfarandet för återinvisning. isbildningen kommer inte att blandas, kommer inte att köras, det kommer alltid att vara på isbildning/anti-icing plats, flygplanet kommer att komma till det, sannolikheten för en nödsituation kommer att minskas på grund av manövrering av fordon av servicepersonalen mellan flygplanet. 2. Minskad negativ inverkan på miljön – uppsamling av ytutsläpp blandat med avisningsvätskan från isbildnings-/antiavisningsplatserna kommer att leda till att detta ytvatten renas innan det släpps ut i miljön, vilket förhindrar utsläpp i miljön av ämnen som är skadliga för miljön till följd av avisningsförfarandena för luftfartyg. 3. Förbättrad passagerarupplevelse tack vare säkrare och kortare manövrering av flygplan – vissa flygplan kommer inte längre att behöva upprepa avisningsförfarandet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada lennuohutust ja vähendada negatiivset keskkonnamõju Vilniuse lennujaamas. Projekti elluviimise ajal on kavas paigaldada jäätumiskohad/Ledora-anti-Ledora alad koos vajaliku infrastruktuuriga ja pinnareoveepuhasti koos vajaliku taristuga, et tagada liiklusohutus ja vähendada negatiivset keskkonnamõju Vilniuse rahvusvahelises lennujaamas. Projektil on järgmised eelised: 1. Õhusõiduki manööverdamisvõime on tagatud – jäätumisalad on lennurajale lähemal, protseduuri lõpetamise ja õhusõiduki õhkutõusmise vaheline aeg lüheneb, mille tulemuseks on õhusõiduki paremad vedelikuomadused ja paremad aerodünaamilised omadused; jäätumismenetluse juurde tagasi pöördumine on vähem vajalik; jäätumisauto ei sega, ei jookse, see on alati jäätumise/jäätmetõrje kohas, õhusõiduk jõuab sellele, hädaolukorra tõenäosus väheneb teenindava personali sõidukite manööverdamise tõttu õhusõiduki vahel. 2. Negatiivse keskkonnamõju vähendamine – jäätumis-/jäätumisvastastest kohtadest pärit jäätumisvedeliku ja jäätumisvedeliku segunevate pinnaheitmete kogumise tulemuseks on pinnareovee puhastamine enne keskkonda juhtimist, vältides seega õhusõidukite jäätõrjeprotseduuride tõttu keskkonnale kahjulike ainete sattumist keskkonda. 3. Parem reisijate kogemus tänu õhusõiduki ohutumale ja lühemale manööverdamisele – mõned õhusõidukid ei pea enam jäätõrjeprotseduuri kordama. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Rodūnios kelias 10A, Vilnius
0 references
Identifiers
06.1.1-TID-V-506-01-0007
0 references