Development of community-based accommodation and employment services for persons with mental and/or mental disabilities in Šakiai district (Q3809603)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3809603 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of community-based accommodation and employment services for persons with mental and/or mental disabilities in Šakiai district |
Project Q3809603 in Lithuania |
Statements
978,408.72 Euro
0 references
1,193,181.37 Euro
0 references
82.0 percent
0 references
17 December 2020
0 references
28 February 2023
0 references
Šakių rajono savivaldybės administracija
0 references
54°57'22.54"N, 23°2'34.48"E
0 references
71120
0 references
Projekto tikslas: sukurti sąlygas, reikalingas veiksmingam ir tvariam perėjimui nuo institucinės globos prie bendruomenėje teikiamų paslaugų, kurios skatintų paslaugos gavėjų savarankiškumą ir visapusišką dalyvavimą bendruomenėje. Projekto metu bus sukurta apgyvendinimo bei užimtumo paslaugų infrastruktūra asmenims, turintiems lengvą protinę ir (arba) psichikos negalią Šakių rajono savivaldybėje (Marijampolės regione). Šakiuose, Lukšiuose ir Gelgaudiškyje numatoma pastatyti 3 grupinio gyvenimo namus. Juose gyvens po 10 asmenų: 27 iš pertvarkomų Didvyžių socialinės globos namų ir Kalvarijos socialinės globos namų ir 3 rajono gyventojai. Taip pat Šakiuose, Gelgaudiškyje ir Tubelių k. bus įsteigtos 3 socialinės dirbtuvės, kuriose bus organizuojamas dienos užimtumas grupinio gyvenimo namų gyventojams bendruomenėje. (Lithuanian)
0 references
Objective of the project: create the necessary conditions for an effective and sustainable transition from institutional care to community-based services that promote the autonomy and full community participation of service recipients. The project will provide accommodation and employment services infrastructure for persons with mild mental and/or mental disabilities in Šakiai district municipality (Marijampolė region). In Šakiai, Lukšiai and Gelgaudiškis it is planned to build 3 group living houses. There will be 10 persons: 27 of the restructured Didvyžiai social care homes and Kalvarija social care homes and 3 inhabitants of the district. Also 3 social workshops will be established in Šakiai, Gelgaudiškis and Tubeliai, where daily employment will be organised in the community of group living houses. (English)
1 February 2022
0.6647966307668374
0 references
Objectif du projet: créer les conditions nécessaires à une transition efficace et durable des soins en établissement à des services communautaires qui favorisent l’autonomie et la pleine participation communautaire des bénéficiaires de services. Le projet fournira des infrastructures d’hébergement et de services d’emploi pour les personnes souffrant de troubles mentaux et/ou mentaux légers dans la municipalité de Šakiai (région de Marijampolė). À Šakiai, Lukšiai et Gelgaudiškis, il est prévu de construire 3 maisons d’habitation de groupe. Il y aura 10 personnes: 27 des foyers d’assistance sociale de Didvyžiai restructurés et des foyers de protection sociale Kalvarija et 3 habitants du district. En outre, 3 ateliers sociaux seront organisés à Šakiai, Gelgaudiškis et Tubeliai, où des emplois quotidiens seront organisés dans la communauté des maisons de groupe. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts: Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für einen wirksamen und nachhaltigen Übergang von der institutionellen Betreuung zu gemeindenahen Diensten, die die Autonomie und die uneingeschränkte Beteiligung der Dienstleistungsempfänger in der Gemeinschaft fördern. Im Rahmen des Projekts sollen in der Bezirksgemeinde Šakiai (Region Marijampolė) Unterkunfts- und Beschäftigungsinfrastrukturen für Personen mit leichten psychischen und/oder psychischen Behinderungen bereitgestellt werden. In Šakiai, Lukšiai und Gelgaudiškis ist geplant, 3 Gruppenwohnhäuser zu bauen. Es werden 10 Personen sein: 27 der umstrukturierten Didvyžiai Sozialheime und Sozialheime Kalvarija und 3 Einwohner des Bezirks. Außerdem werden 3 soziale Workshops in Šakiai, Gelgaudiškis und Tubeliai eingerichtet, wo die tägliche Beschäftigung in der Gemeinschaft der Gruppenwohnheime organisiert wird. (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project: de noodzakelijke voorwaarden scheppen voor een effectieve en duurzame overgang van institutionele zorg naar gemeenschapsgerichte diensten die de autonomie en de volledige deelname van ontvangers van diensten bevorderen. Het project zal voorzien in infrastructuur voor huisvesting en arbeidsbemiddeling voor personen met een lichte mentale en/of mentale handicap in de districtsgemeente Šakiai (regio Marijampolė). In Šakiai, Lukšiai en Gelgaudiškis is het de bedoeling om 3 groepswoningen te bouwen. Er zijn 10 personen: 27 van de geherstructureerde sociale zorghuizen Didvyžiai en Kalvarija sociale zorghuizen en 3 inwoners van het district. Er zullen ook 3 sociale workshops worden opgezet in Šakiai, Gelgaudiškis en Tubeliai, waar dagelijks werk wordt georganiseerd in de gemeenschap van groepswoningen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Objetivo del proyecto: crear las condiciones necesarias para una transición efectiva y sostenible de la atención institucional a los servicios de base comunitaria que promuevan la autonomía y la plena participación comunitaria de los beneficiarios de los servicios. El proyecto proporcionará infraestructura de servicios de alojamiento y empleo para las personas con discapacidades mentales o mentales leves en el municipio del distrito de Šakiai (región de Marijampolė). En Šakiai, Lukšiai y Gelgaudiškis está previsto construir 3 casas para grupos. Habrá 10 personas: 27 de los centros de asistencia social reestructurados Didvyžiai y Kalvarija y 3 habitantes del distrito. También se organizarán tres talleres sociales en Šakiai, Gelgaudiškis y Tubeliai, donde se organizará el empleo diario en la comunidad de viviendas colectivas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Obiettivo del progetto: creare le condizioni necessarie per una transizione efficace e sostenibile dall'assistenza istituzionale a servizi basati sulla comunità che promuovano l'autonomia e la piena partecipazione comunitaria dei destinatari dei servizi. Il progetto fornirà infrastrutture di alloggio e servizi per l'impiego per le persone con disabilità mentali e/o mentali lievi nel comune di Šakiai (regione di Marijampolė). A Šakiai, Lukšiai e Gelgaudiškis si prevede di costruire 3 case abitative di gruppo. Ci saranno 10 persone: 27 delle case di assistenza sociale Didvyžiai e Kalvarija ristrutturate e 3 abitanti del distretto. Saranno inoltre organizzati 3 laboratori sociali a Šakiai, Gelgaudiškis e Tubeliai, dove sarà organizzata un'occupazione quotidiana nella comunità delle case abitative di gruppo. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektets formål: skabe de nødvendige betingelser for en effektiv og bæredygtig overgang fra institutionel pleje til lokalsamfundsbaserede tjenester, der fremmer tjenestemodtagernes autonomi og fulde deltagelse i lokalsamfundet. Projektet vil stille indkvarterings- og arbejdsformidlingsinfrastruktur til rådighed for personer med milde mentale og/eller mentale handicap i Šakiai distriktskommune (Marijampolė-regionen). I Šakiai, Lukšiai og Gelgaudiškis er det planlagt at bygge 3 gruppeboliger. Der vil være 10 personer: 27 af de omstrukturerede Didvyžiai sociale plejehjem og Kalvarija sociale plejehjem og 3 indbyggere i distriktet. Der vil også blive etableret 3 sociale workshopper i Šakiai, Gelgaudiškis og Tubeliai, hvor den daglige beskæftigelse vil blive organiseret i fællesskabet af gruppeboliger. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: δημιουργία των απαραίτητων συνθηκών για μια αποτελεσματική και βιώσιμη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα σε υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας που προωθούν την αυτονομία και την πλήρη συμμετοχή των αποδεκτών υπηρεσιών στην κοινότητα. Το έργο θα παρέχει υποδομές στέγασης και υπηρεσιών απασχόλησης για άτομα με ήπιες ψυχικές ή/και διανοητικές αναπηρίες στον δήμο Šakiai (περιφέρεια Marijampolė). Στα Šakiai, Lukšiai και Gelgaudiškis σχεδιάζεται η κατασκευή 3 ομαδικών κατοικιών. Θα υπάρχουν 10 άτομα: 27 από τους αναδιαρθρωμένους οίκους κοινωνικής φροντίδας Didvyžiai και Kalvarija και 3 κατοίκους της περιοχής. Επίσης, θα δημιουργηθούν 3 κοινωνικά εργαστήρια στα Šakiai, Gelgaudiškis και Tubeliai, όπου η καθημερινή απασχόληση θα οργανωθεί στην κοινότητα των ομαδικών κατοικιών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta: stvoriti potrebne uvjete za učinkovit i održiv prijelaz s institucionalne skrbi na usluge u zajednici kojima se promiče autonomija i potpuno sudjelovanje korisnika usluga u zajednici. Projektom će se osigurati infrastruktura za usluge smještaja i zapošljavanja za osobe s blagim mentalnim i/ili mentalnim poteškoćama u općini Šakiai (regija Marijampolė). U Šakijaima, Lukšiaima i Gelgaudiškisu planira se izgradnja 3 grupne stambene kuće. Tu će biti 10 osoba: 27 restrukturiranih domova socijalne skrbi Didvyžiai i Kalvarija domova socijalne skrbi i 3 stanovnika općine. U Šakiaju, Gelgaudiškom i Tubeliaiju bit će uspostavljene i tri društvene radionice na kojima će se organizirati svakodnevna radna mjesta u zajednici grupnih kuća. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: crearea condițiilor necesare pentru o tranziție eficientă și durabilă de la îngrijirea instituționalizată la serviciile comunitare care promovează autonomia și participarea deplină a comunității beneficiarilor de servicii. Proiectul va oferi servicii de cazare și servicii de ocupare a forței de muncă pentru persoanele cu dizabilități mentale și/sau mentale ușoare în municipalitatea districtului Šakiai (regiunea Marijampolė). În Šakiai, Lukšiai și Gelgaudiškis este planificată construirea a 3 case de locuit în grup. Vor fi 10 persoane: 27 dintre casele de asistență socială Didvyžiai restructurate și casele de asistență socială Kalvarija și 3 locuitori ai districtului. De asemenea, vor fi organizate 3 ateliere sociale în Šakiai, Gelgaudiškis și Tubeliai, unde se vor organiza zilnic locuri de muncă în comunitatea caselor de locuit de grup. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľ projektu: vytvoriť potrebné podmienky na účinný a udržateľný prechod od inštitucionálnej starostlivosti k komunitným službám, ktoré podporujú autonómiu a plnú účasť príjemcov služieb na komunite. Projekt zabezpečí infraštruktúru ubytovania a služieb zamestnanosti pre osoby s miernym mentálnym a/alebo duševným postihnutím v okrese Šakiai (región Marijampolė). V Šakiai, Lukšiai a Gelgaudiškis sa plánuje postaviť 3 skupinové obytné domy. Bude tu 10 osôb: 27 z reštrukturalizovaných domovov sociálnej starostlivosti v Didvyžiai a domovov sociálnej starostlivosti Kalvarija a 3 obyvateľov okresu. V mestách Šakiai, Gelgaudiškis a Tubeliai sa zorganizujú aj 3 spoločenské semináre, kde sa bude organizovať denné zamestnanie v komunite skupinových obytných domov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: joħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal tranżizzjoni effettiva u sostenibbli minn kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fil-komunità li jippromwovu l-awtonomija u l-parteċipazzjoni sħiħa tal-komunità ta’ dawk li jirċievu s-servizzi. Il-proġett se jipprovdi infrastruttura ta’ servizzi ta’ akkomodazzjoni u impjieg għal persuni b’diżabilitajiet mentali u/jew mentali ħfief fil-muniċipalità distrettwali ta’ Šakiai (ir-reġjun ta’ Marijampolė). F’Šakiai, Lukšiai u Gelgaudiškis huwa ppjanat li jinbnew 3 djar li jgħixu fi gruppi. Se jkun hemm 10 persuni: 27 mid-djar tal-kura soċjali ta’ Didvyžiai ristrutturati u d-djar tal-kura soċjali ta’ Kalvarija u 3 abitanti tad-distrett. Ser jiġu stabbiliti wkoll 3 workshops soċjali f’Šakiai, Gelgaudiškis u Tubeliai, fejn ser jiġu organizzati impjiegi ta’ kuljum fil-komunità ta’ djar li jgħixu fi gruppi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Objectivo do projecto: Criar as condições necessárias para uma transição eficaz e sustentável dos cuidados institucionais para serviços de base comunitária que promovam a autonomia e a plena participação comunitária dos destinatários dos serviços. O projeto proporcionará infraestruturas de alojamento e de serviços de emprego para pessoas com deficiências mentais ligeiras e/ou mentais no município do distrito de Šakiai (região de Marijampolė). Em Šakiai, Lukšiai e Gelgaudiškis está prevista a construção de 3 habitações coletivas. Serão 10 pessoas: 27 das casas de assistência social de Didvyžiai reestruturadas e das casas de assistência social de Kalvarija e 3 habitantes do distrito. Serão também criados três seminários sociais em Šakiai, Gelgaudiškis e Tubeliai, onde serão organizados trabalhos diários na comunidade de residências coletivas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: luodaan tarvittavat edellytykset tehokkaalle ja kestävälle siirtymiselle laitoshoidosta yhteisöllisiin palveluihin, jotka edistävät palvelujen vastaanottajien itsenäisyyttä ja täysimääräistä osallistumista yhteisöön. Hankkeella tarjotaan majoitus- ja työvoimapalveluinfrastruktuuria lievästi psyykkisistä ja/tai psyykkisistä vammoista kärsiville henkilöille Šakiain piirikunnassa (Marijampolėn alue). Šakiaissa, Lukšiaissa ja Gelgaudiškisissa on tarkoitus rakentaa 3 ryhmäasuntoa. Siellä on 10 henkilöä: Uudistetuista Didvyžiain sosiaalikodeista 27 ja Kalvarijan sosiaalikodeista sekä kaupunginosan kolmesta asukkaasta. Šakiaissa, Gelgaudiškisissa ja Tubeliaissa järjestetään myös kolme sosiaalista työpajaa, joissa järjestetään päivittäistä työtä ryhmäasuntojen yhteisössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Cel projektu: stworzenie warunków niezbędnych do skutecznego i trwałego przejścia od opieki instytucjonalnej do usług świadczonych na poziomie społeczności lokalnych, które promują autonomię i pełny udział społeczności odbiorców usług. Projekt zapewni infrastrukturę usług zakwaterowania i zatrudnienia dla osób o łagodnym upośledzeniu psychicznym i/lub psychicznym w gminie Šakiai (region Marijampolė). W Šakiai, Lukšiai i Gelgaudiškis planuje się budowę 3 domów mieszkalnych grupowych. Będzie 10 osób: 27 z restrukturyzacji domów opieki społecznej Didvyžiai i domów opieki społecznej Kalvarija oraz 3 mieszkańców powiatu. Również w Šakiai, Gelgaudiškis i Tubeliai zostaną zorganizowane 3 warsztaty społeczne, gdzie organizowane będą codzienne zatrudnienie we wspólnocie grupowych domów mieszkalnych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta: ustvariti potrebne pogoje za učinkovit in trajnosten prehod z institucionalne oskrbe na storitve v skupnosti, ki spodbujajo samostojnost in polno udeležbo prejemnikov storitev v skupnosti. Projekt bo zagotovil nastanitveno in zaposlitveno infrastrukturo za osebe z blagimi duševnimi in/ali duševnimi motnjami v občini Šakiai (regija Marijampolė). V Šakiai, Lukšiai in Gelgaudiškis načrtuje gradnjo 3 skupinskih bivalnih hiš. Na voljo bo 10 oseb: 27 od prestrukturiranih Didvyžiai socialnovarstvenih domov in Kalvarija socialnovarstvenih domov in 3 prebivalci okrožja. V Šakiai, Gelgaudiškis in Tubeliai bodo vzpostavljene tudi 3 socialne delavnice, kjer bo vsakodnevna zaposlitev organizirana v skupnosti skupnih bivalnih hiš. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cíl projektu: vytvořit nezbytné podmínky pro účinný a udržitelný přechod od institucionální péče ke komunitním službám, které podporují autonomii a plnou účast příjemců služeb na komunitě. Projekt poskytne ubytovací a zaměstnaneckou infrastrukturu pro osoby s mírným mentálním a/nebo mentálním postižením v okrese Šakiai (region Marijampolė). V Šakiai, Lukšiai a Gelgaudiškis se plánuje postavit 3 skupinové obytné domy. Bude zde 10 osob: 27 restrukturalizovaných domů sociální péče Didvyžiai a domů sociální péče Kalvarija a 3 obyvatelé okresu. Ve městech Šakiai, Gelgaudiškis a Tubeliai budou rovněž zřízeny 3 společenské workshopy, kde bude v komunitě skupinových obytných domů organizováno každodenní zaměstnání. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis: radīt nepieciešamos apstākļus efektīvai un ilgtspējīgai pārejai no institucionālās aprūpes uz kopienā balstītiem pakalpojumiem, kas veicina pakalpojumu saņēmēju autonomiju un pilnīgu līdzdalību sabiedrībā. Projekts nodrošinās izmitināšanas un nodarbinātības pakalpojumu infrastruktūru personām ar viegliem garīgiem un/vai garīgiem traucējumiem Šakiai rajona pašvaldībā (Marijampolė reģionā). Šakijos, Lukšiai un Gelgaudiškis plānots uzcelt 3 grupu dzīvojamās mājas. Būs 10 personas: 27 no pārstrukturētajiem Didvyžiai sociālās aprūpes namiem un Kalvarijas sociālās aprūpes namiem un 3 rajona iedzīvotājiem. Tāpat Šakiai, Gelgaudiškis un Tubeliai tiks organizēti 3 sociālie semināri, kuros tiks organizēta ikdienas nodarbinātība grupas dzīvojamo māju kopienā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Цел на проекта: създаване на необходимите условия за ефективен и устойчив преход от институционални грижи към услуги в общността, които насърчават автономността и пълноценното участие на получателите на услуги в общността. Проектът ще осигури инфраструктура за услуги по настаняване и заетост за лица с леки умствени и/или умствени увреждания в област Шакиай (област Marijampolė). В Šakiai, Lukšiai и Gelgaudiškis се планира да се построят три групови жилищни сгради. Ще има 10 души: 27 от преструктурираните домове за социални грижи Didvyžiai и домове за социални грижи Kalvarija и 3 жители на областта. Също така ще бъдат създадени 3 социални семинара в Шакиай, Гелгаудишкис и Tubeliai, където ще бъде организирана ежедневна заетост в общността на груповите жилища. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja: az intézményi ellátásról a közösségi alapú szolgáltatásokra való hatékony és fenntartható átálláshoz szükséges feltételek megteremtése, amelyek elősegítik a szolgáltatások igénybevevőinek autonómiáját és teljes körű közösségi részvételét. A projekt szállás- és foglalkoztatási szolgáltatási infrastruktúrát biztosít az enyhe mentális és/vagy mentális fogyatékossággal élő személyek számára Šakiai kerületi településen (Marijampolė régió). Šakiaiban, Lukšiaiban és Gelgaudiškisben 3 lakóház építését tervezik. 10 fő lesz: 27 átalakított Didvyžiai szociális gondozó otthon és Kalvarija szociális gondozó otthon és 3 lakos a kerületben. Emellett 3 szociális workshop kerül megrendezésre Šakiai, Gelgaudiškis és Tubeliai területén, ahol a csoportos lakóházak közösségében napi munkát szerveznek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: na dálaí is gá a chruthú le haghaidh aistriú éifeachtach agus inbhuanaithe ó chúram institiúideach go seirbhísí pobalbhunaithe lena gcuirtear neamhspleáchas agus rannpháirtíocht iomlán an phobail i measc faighteoirí seirbhíse chun cinn. Cuirfidh an tionscadal bonneagar cóiríochta agus seirbhísí fostaíochta ar fáil do dhaoine atá faoi mhíchumas meabhrach agus/nó meabhrach i mbardas dúiche Šakiai (réigiún Marijampolė). I Šakiai, Lukšiai agus Gelgaudiškis tá sé beartaithe tithe cónaithe 3 ghrúpa a thógáil. Beidh deichniúr ann: 27 de na tithe cúraim shóisialta Didvyžiai athstruchtúrtha agus tithe cúraim shóisialta Kalvarija agus áitritheoirí 3 sa cheantar. Chomh maith leis sin, bunófar ceardlanna sóisialta 3 in Šakiai, Gelgaudiškis agus Tubeliai, áit a n-eagrófar fostaíocht laethúil i bpobal na ngrúpthithe cónaithe. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektets mål: skapa de nödvändiga förutsättningarna för en effektiv och hållbar övergång från institutionsvård till samhällsbaserade tjänster som främjar tjänstemottagarnas självständighet och fullständiga samhällsdeltagande. Projektet kommer att tillhandahålla infrastruktur för boende och arbetsförmedling för personer med milda psykiska och/eller psykiska funktionsnedsättningar i Šakiai distriktskommun (Marijampolė-regionen). I Šakiai, Lukšiai och Gelgaudiškis är det planerat att bygga 3 grupp levande hus. Det kommer att finnas 10 personer: 27 av de omstrukturerade Didvyžiai socialvårdshem och Kalvarija socialvårdshem och 3 invånare i distriktet. Dessutom kommer tre sociala workshoppar att inrättas i Šakiai, Gelgaudiškis och Tubeliai, där den dagliga sysselsättningen kommer att organiseras i gruppboende. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: luua vajalikud tingimused tõhusaks ja jätkusuutlikuks üleminekuks institutsiooniliselt hoolduselt kogukonnapõhistele teenustele, mis edendavad teenusesaajate autonoomiat ja kogukonna täielikku osalemist. Projekt pakub majutus- ja tööhõiveteenuste taristut kerge vaimse ja/või vaimse puudega inimestele Šakiai linnaosas (Marijampolė piirkond). Šakiais, Lukšiais ja Gelgaudiškis on kavas ehitada 3 rühmaelumaja. Seal on 10 inimest: 27 ümberkorraldatud Didvyžiai sotsiaalhoolekandekodust ja Kalvarija sotsiaalhoolekandekodudest ning 3 linnaosa elanikust. Šakiais, Gelgaudiškis ja Tubeliais korraldatakse ka kolm sotsiaalseminari, kus korraldatakse igapäevast tööd rühmaelumajade kogukonnas. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Bažnyčios g. 4, Šakiai
0 references
Identifiers
08.1.1-CPVA-V-427-13-0003
0 references