Development of community-based accommodation and employment services for persons with mental and/or mental disabilities in Tauragė region, Pagėgiai municipality. (Q3809195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3809195 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of community-based accommodation and employment services for persons with mental and/or mental disabilities in Tauragė region, Pagėgiai municipality. |
Project Q3809195 in Lithuania |
Statements
290,158.36 Euro
0 references
386,877.82 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
31 January 2023
0 references
Pagėgių savivaldybės administracija
0 references
55°8'1.72"N, 21°54'41.47"E
0 references
99288
0 references
Siekiant asmenų su proto ir (arba) psichikos negalia visapusiškos integracijos į visuomenę bei jų savarankiškumo Pagėgių miete bus steigiami grupinio gyvenimo namai, į kuriuos iš Adakavo SPN bus perkeliami 10 asmenų su proto ir (ar) psichikos negalia. Taip pat projekto metu bus kuriamas dienos užimtumo centras/socialinės dirbtuvės, kuriose dienos užimtumui numatomos 3 vietos, skalbimo paslaugoms - 7 vietos. Tokiu būdu bus sukurtos sąlygos neįgaliesiems gauti socialines, sveikatos priežiūros, užimtumo, švietimo, kultūros ir kito pobūdžio paslaugas bendruomenėje. (Lithuanian)
0 references
For the full integration of persons with mental and/or mental disabilities into society and their autonomy, a group life home will be established in Pagėgiai to which 10 persons with intellectual and/or mental disabilities will be resettled from Adaava SPN. The project will also create a day-to-day employment centre/social workshops with 3 places for employment and 7 places for laundry services. This will create access for persons with disabilities to social, health, employment, education, culture and other services in the community. (English)
1 February 2022
0.6300480758732788
0 references
Pour assurer la pleine intégration des personnes souffrant de handicaps mentaux et/ou mentaux dans la société et leur autonomie, un foyer de vie de groupe sera créé à Pagėgiai, où 10 personnes souffrant de handicaps intellectuels et/ou mentaux seront réinstallées à partir du SPN d’Adaava. Le projet créera également un centre pour l’emploi quotidien/ateliers sociaux avec 3 places pour l’emploi et 7 places pour les services de blanchisserie. Les personnes handicapées auront ainsi accès à des services sociaux, sanitaires, à l’emploi, à l’éducation, à la culture et à d’autres services dans la collectivité. (French)
1 February 2022
0 references
Für die vollständige Integration von Menschen mit geistigen und/oder psychischen Behinderungen in die Gesellschaft und ihre Autonomie wird in Pagėgiai ein Gruppenlebensheim eingerichtet, in dem 10 Personen mit geistigen und/oder geistigen Behinderungen aus Adaava SPN umgesiedelt werden. Mit dem Projekt wird auch ein tägliches Beschäftigungszentrum/Sozialworkshops mit 3 Arbeitsplätzen und 7 Plätzen für Wäschereien geschaffen. Dadurch wird Menschen mit Behinderungen Zugang zu Sozial-, Gesundheits-, Beschäftigungs-, Bildungs-, Kultur- und anderen Dienstleistungen in der Gemeinschaft geschaffen. (German)
2 February 2022
0 references
Voor de volledige integratie van personen met een mentale en/of mentale handicap in de samenleving en hun autonomie zal in Pagėgiai een groepslevenshuis worden gevestigd, waar tien personen met een verstandelijke en/of mentale handicap vanuit Adaava SPN zullen worden hervestigd. Het project zal ook een dagelijks arbeidscentrum/sociale workshops opzetten met 3 plaatsen voor werk en 7 plaatsen voor wasserijdiensten. Hierdoor zullen personen met een handicap toegang krijgen tot sociale, gezondheids-, werkgelegenheids-, onderwijs-, cultuur- en andere diensten in de gemeenschap. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Para la plena integración de las personas con discapacidad mental o mental en la sociedad y su autonomía, se establecerá en Pagėgiai un hogar de vida en grupo en el que 10 personas con discapacidad intelectual o mental serán reasentadas desde Adaava SPN. El proyecto también creará un centro de empleo diario/talleres sociales con 3 plazas de empleo y 7 plazas para servicios de lavandería. Esto permitirá a las personas con discapacidad acceder a los servicios sociales, sanitarios, laborales, educativos, culturales y de otro tipo de la comunidad. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Per la piena integrazione delle persone con disabilità mentali e/o mentali nella società e per la loro autonomia, a Pagėgiai sarà stabilita una casa di vita di gruppo, dove 10 persone con disabilità intellettive e/o mentali saranno reinsediate da Adaava SPN. Il progetto creerà inoltre un centro per l'impiego quotidiano/laboratori sociali con 3 posti di lavoro e 7 posti per i servizi di lavanderia. Ciò creerà l'accesso delle persone con disabilità a servizi sociali, sanitari, occupazionali, istruzione, cultura e altri servizi della comunità. (Italian)
3 February 2022
0 references
Med henblik på fuld integration af personer med mentale og/eller mentale handicap i samfundet og deres autonomi vil der blive etableret et gruppelivshjem i Pagėgiai, hvor 10 personer med intellektuelle og/eller mentale handicap vil blive genbosat fra Adaava SPN. Projektet vil også skabe et dag-til-dag beskæftigelsescenter/sociale workshops med 3 jobpladser og 7 pladser til vaskeri. Dette vil skabe adgang for personer med handicap til sociale, sundhedsmæssige, beskæftigelsesmæssige, uddannelsesmæssige, kulturelle og andre tjenester i samfundet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Για την πλήρη ένταξη των ατόμων με διανοητικές ή/και διανοητικές αναπηρίες στην κοινωνία και την αυτονομία τους, θα εγκατασταθεί στο Pagėgiai ένα ομαδικό σπίτι στο οποίο θα επανεγκατασταθούν 10 άτομα με διανοητικές ή/και διανοητικές αναπηρίες από το Adaava SPN. Το σχέδιο θα δημιουργήσει επίσης ένα κέντρο καθημερινής απασχόλησης/κοινωνικά εργαστήρια με 3 θέσεις απασχόλησης και 7 θέσεις για υπηρεσίες πλυντηρίου. Με τον τρόπο αυτό, τα άτομα με αναπηρία θα έχουν πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες, υπηρεσίες υγείας, απασχόλησης, εκπαίδευσης, πολιτισμού και άλλες υπηρεσίες στην κοινότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Za potpunu integraciju osoba s mentalnim i/ili mentalnim poteškoćama u društvo i njihovu autonomiju, u Pagėgiaiju će se uspostaviti grupni životni dom u kojem će se iz Adaave SPN preseliti 10 osoba s intelektualnim i/ili mentalnim poteškoćama. Projektom će se stvoriti i svakodnevni centar za zapošljavanje/socijalne radionice s tri mjesta za zapošljavanje i 7 mjesta za usluge pranja rublja. Time će se osobama s invaliditetom omogućiti pristup socijalnim, zdravstvenim, radnim, obrazovnim, kulturnim i drugim uslugama u zajednici. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Pentru integrarea deplină a persoanelor cu dizabilități mintale și/sau mentale în societate și autonomia acestora, în Pagėgiai se va înființa un cămin de viață în grup, la care vor fi relocate 10 persoane cu dizabilități intelectuale și/sau mentale din Adaava SPN. Proiectul va crea, de asemenea, un centru zilnic de ocupare a forței de muncă/un atelier social cu 3 locuri de muncă și 7 locuri pentru servicii de spălătorie. Acest lucru va crea accesul persoanelor cu handicap la servicii sociale, de sănătate, de ocupare a forței de muncă, de educație, de cultură și la alte servicii în comunitate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V záujme úplnej integrácie osôb s duševným a/alebo duševným postihnutím do spoločnosti a ich samostatnosti sa v Pagėgiai zriadi skupinový domov, do ktorého bude presídlených 10 osôb s duševným a/alebo duševným postihnutím zo SPN Adaava. V rámci projektu sa vytvorí aj každodenné centrum zamestnanosti/sociálne workshopy s 3 miestami na zamestnanie a 7 miestami pre služby práčovne. Tým sa pre osoby so zdravotným postihnutím vytvorí prístup k sociálnym, zdravotným, zamestnaneckým, vzdelávacím, kultúrnym a iným službám v komunite. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Għall-integrazzjoni sħiħa ta’ persuni b’diżabilitajiet mentali u/jew mentali fis-soċjetà u l-awtonomija tagħhom, se tiġi stabbilita dar tal-ħajja fi grupp f’Pagėgiai li għaliha 10 persuni b’diżabilitajiet intellettwali u/jew mentali se jiġu risistemati minn Adaava SPN. Il-proġett se joħloq ukoll ċentru tal-impjiegi/workshops soċjali ta’ kuljum bi 3 postijiet għall-impjiegi u 7 postijiet għas-servizzi tal-ħasil tal-ħwejjeġ. Dan se joħloq aċċess għall-persuni b’diżabilità għal servizzi soċjali, tas-saħħa, tal-impjiegi, tal-edukazzjoni, tal-kultura u servizzi oħra fil-komunità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Para a plena integração das pessoas com deficiência mental e/ou mental na sociedade e a sua autonomia, será estabelecida uma casa de vida em grupo em Pagėgiai, para a qual 10 pessoas com deficiência intelectual e/ou mental serão reinstaladas a partir da RPS de Adaava. O projeto criará igualmente um centro de emprego diário/oficinas sociais com 3 vagas de emprego e 7 vagas para serviços de lavandaria. Tal criará o acesso das pessoas com deficiência aos serviços sociais, de saúde, de emprego, de educação, de cultura e a outros serviços na comunidade. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Jotta henkisesti ja/tai psyykkisesti toimintarajoitteiset henkilöt voitaisiin integroida täysipainoisesti yhteiskuntaan ja heidän itsenäisyyteensä, Pagėgiaiin perustetaan ryhmäkoti, johon sijoitetaan 10 älyllistä ja/tai psyykkistä vammaa sairastavaa henkilöä Adaava SPN:stä. Hankkeella perustetaan myös päivittäinen työllisyyskeskus/sosiaalinen työpaja, jossa on kolme työpaikkaa ja 7 pesulapalvelupaikkaa. Näin vammaiset voivat käyttää sosiaali-, terveys-, työllisyys-, koulutus-, kulttuuri- ja muita palveluja yhteisössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W celu pełnej integracji osób z niepełnosprawnością umysłową lub umysłową w społeczeństwie i ich autonomii, w Pagėgiai zostanie utworzony dom życia grupowego, do którego 10 osób z niepełnosprawnością intelektualną lub umysłową zostanie przesiedlonych z Adaava SPN. W ramach projektu powstanie również codzienne centrum zatrudnienia/warsztaty społeczne z 3 miejscami pracy i 7 miejscami dla usług pralniczych. Umożliwi to osobom niepełnosprawnym dostęp do usług społecznych, zdrowotnych, zatrudnienia, edukacji, kultury i innych usług w społeczności. (Polish)
19 July 2022
0 references
Za popolno vključevanje oseb z duševnimi in/ali duševnimi motnjami v družbo in njihovo samostojnost bo v Pagėgiai ustanovljen skupinski dom, na katerega bo iz Adaave SPN preseljenih 10 oseb z motnjami v duševnem razvoju in/ali duševnimi motnjami. V okviru projekta bo vzpostavljen tudi vsakodnevni center za zaposlovanje/socialne delavnice s tremi mesti za zaposlitev in sedmimi mesti za pralnice. To bo invalidom omogočilo dostop do socialnih, zdravstvenih, zaposlitvenih, izobraževalnih, kulturnih in drugih storitev v skupnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Pro plné začlenění osob s mentálním a/nebo mentálním postižením do společnosti a jejich autonomii bude v Pagėgiai zřízen společný domov, do něhož bude přesídleno 10 osob s mentálním nebo duševním postižením z Adaava SPN. Projekt rovněž vytvoří každodenní centrum zaměstnanosti/sociální workshopy se třemi místy pro zaměstnání a 7 míst pro prádelnu. To umožní osobám se zdravotním postižením přístup k sociálním, zdravotním, pracovním, vzdělávacím, kulturním a dalším službám v komunitě. (Czech)
19 July 2022
0 references
Lai personas ar garīgiem un/vai garīgiem traucējumiem pilnībā integrētu sabiedrībā un viņu patstāvībā, Pagėgiai tiks izveidota kopdzīve, kurā 10 personas ar intelektuāliem un/vai garīgiem traucējumiem tiks pārmitinātas no Adaavas SPN. Projekts arī izveidos ikdienas nodarbinātības centru/sociālos seminārus ar 3 darba vietām un 7 vietām veļas mazgāšanas pakalpojumiem. Tas personām ar invaliditāti nodrošinās piekļuvi sociālajiem, veselības aprūpes, nodarbinātības, izglītības, kultūras un citiem pakalpojumiem sabiedrībā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
За пълната интеграция на хората с умствени и/или умствени увреждания в обществото и тяхната автономност, в Пагегиаи ще бъде създаден групов дом, в който 10 лица с интелектуални и/или умствени увреждания ще бъдат презаселени от Adaava SPN. Проектът ще създаде също така дневен център по заетостта/социални семинари с 3 места за работа и 7 места за перални услуги. Това ще създаде достъп за хората с увреждания до социални, здравни, трудови, образователни, културни и други услуги в общността. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A mentális és/vagy mentális fogyatékossággal élő személyek társadalomba való teljes integrációja és autonómiájuk érdekében Pagėgiaiban csoportos életviteli otthont hoznak létre, amelybe 10 szellemi és/vagy szellemi fogyatékossággal élő személyt telepítenek át Adaava SPN-ből. A projekt emellett napi foglalkoztatási központot/szociális műhelyeket hoz létre, amelyek 3 munkahelyet és 7 mosodai helyet foglalnak magukban. Ez hozzáférést biztosít a fogyatékossággal élő személyek számára a szociális, egészségügyi, foglalkoztatási, oktatási, kulturális és egyéb közösségi szolgáltatásokhoz. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Chun daoine faoi mhíchumas meabhrach agus/nó meabhrach a lánpháirtiú go hiomlán sa tsochaí agus a neamhspleáchas, bunófar baile saoil grúpa in Pagėgiai ina n-athlonnófar 10 duine faoi mhíchumas intleachta agus/nó meabhrach ó Adaava SPN. Cruthóidh an tionscadal ionad fostaíochta/ceardlanna sóisialta ó lá go lá ina mbeidh 3 áit le haghaidh fostaíochta agus 7 n-áit do sheirbhísí níocháin. Cruthóidh sé sin rochtain do dhaoine faoi mhíchumas ar sheirbhísí sóisialta, sláinte, fostaíochta, oideachais, cultúir agus seirbhísí eile sa phobal. (Irish)
19 July 2022
0 references
För fullständig integrering av personer med psykiska och/eller psykiska funktionsnedsättningar i samhället och deras självständighet kommer ett grupplivshem att inrättas i Pagėgiai, till vilket 10 personer med intellektuella och/eller psykiska funktionsnedsättningar kommer att vidarebosättas från Adaava SPN. Projektet kommer också att skapa en daglig arbetsförmedling/sociala workshoppar med 3 platser för sysselsättning och 7 platser för tvättservice. Detta kommer att ge personer med funktionsnedsättning tillgång till sociala tjänster, hälso- och sjukvård, sysselsättning, utbildning, kultur och andra tjänster i samhället. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Vaimse ja/või vaimse puudega inimeste täielikuks integreerimiseks ühiskonda ja nende autonoomiasse luuakse Pagėgiais rühmaelukodu, kuhu asustatakse Adaava SPNist ümber 10 intellektuaalse ja/või vaimse puudega inimest. Projektiga luuakse ka igapäevane tööhõivekeskus/sotsiaalne töötuba, kus on kolm töökohta ja 7 pesumaja. See loob puuetega inimestele juurdepääsu sotsiaal-, tervishoiu-, tööhõive-, haridus-, kultuuri- ja muudele kogukonna teenustele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Vilniaus 9, Pagėgiai
0 references
Identifiers
08.1.1-CPVA-V-427-12-0004
0 references