Development of waste water collection networks in Šalčininkai agglomeration (Q3804658)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3804658 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of waste water collection networks in Šalčininkai agglomeration |
Project Q3804658 in Lithuania |
Statements
250,057.0 Euro
0 references
250,057.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
22 January 2020
0 references
31 January 2022
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "VILNIAUS VANDENYS"
0 references
54°42'8.35"N, 25°12'50.80"E
0 references
01517
0 references
Projekto "Nuotekų surinkimo tinklų plėtra Šalčininkų aglomeracijoje" tikslas - padidinti nuotekų tvarkymo paslaugų prieinamumą ir sistemos efektyvumą Šalčininkų aglomeracijoje. Šiam tikslui pasiekti numatoma pagrindinė projekto veikla: centralizuotų nuotekų surinkimo tinklų apie 1,78 km tiesimas, prijungiant 141 gyventoją (GE). Planuojami pasiekti stebėsenos produkto rodikliai: P.N.053 "Gyventojai, kuriems teikiamos paslaugos naujai pastatytais nuotekų surinkimo tinklais - 141 GE ir P.B.219 "Papildomi gyventojai, kuriems teikiamos pagerintos nuotekų tvarkymo paslaugos" - 141 GE. Prašoma paramos (grąžinamosios subsidijos) suma 250.057,00 Eur. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project “Development of waste water collection networks in Šalčininkai agglomeration” is to increase the availability of wastewater management services and the efficiency of the system in the Šalčininkai agglomeration. To achieve this objective, the project’s main activities are: construction of centralised waste water collection networks of about 1.78 km, connecting 141 inhabitants (GE). Planned output indicators for monitoring: P.N.053 "Residents served by newly built waste water collection networks — 141 GE and P.B.219 "Additional residents with improved waste water treatment services" — 141 GE. Requested amount of assistance (repayable subsidy) of EUR 250.057,00. (English)
1 February 2022
0.4743702492594155
0 references
Le projet «Développement de réseaux de collecte des eaux usées dans l’agglomération de Šalčininkai» vise à accroître la disponibilité des services de gestion des eaux usées et l’efficacité du système dans l’agglomération de Šalčininkai. Pour atteindre cet objectif, les principales activités du projet sont les suivantes: construction de réseaux centralisés de collecte des eaux usées d’environ 1,78 km, reliant 141 habitants (GE). Indicateurs de réalisation prévus pour le suivi: P.N.053 "Résidents desservis par des réseaux de collecte des eaux usées nouvellement construits — 141 GE et P.B.219 "Résidents supplémentaires avec de meilleurs services de traitement des eaux usées" — 141 GE. Montant de l’aide demandée (subvention remboursable) de 250,057,00 EUR. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts „Entwicklung von Abwassersammelnetzen in der Gemeinde Šalčininkai“ ist es, die Verfügbarkeit von Abwasserbewirtschaftungsdiensten und die Effizienz des Systems im Ballungsraum Šalčininkai zu erhöhen. Um dieses Ziel zu erreichen, sind die wichtigsten Aktivitäten des Projekts: Errichtung zentralisierter Abwassersammelnetze von etwa 1,78 km, die 141 Einwohner (GE) verbinden. Geplante Outputindikatoren für die Überwachung: P.N.053 "Residenten bedient von neu errichteten Abwassersammelnetzen – 141 GE und P.B.219 "Zusätzliche Anwohner mit verbesserter Abwasserbehandlung" – 141 GE. Beantragter Betrag der Unterstützung (rückzahlbarer Zuschuss) in Höhe von 250 057,00 EUR. (German)
2 February 2022
0 references
Het project „Ontwikkeling van netwerken voor de opvang van afvalwater in de agglomeratie Šalčininkai” heeft tot doel de beschikbaarheid van afvalwaterbeheersdiensten en de efficiëntie van het systeem in de agglomeratie Šalčininkai te vergroten. Om dit doel te bereiken, zijn de belangrijkste activiteiten van het project: aanleg van centrale netwerken voor de opvang van afvalwater van ongeveer 1,78 km, die 141 inwoners (GE) met elkaar verbinden. Geplande outputindicatoren voor monitoring: P.N.053 "Residenten die worden bediend door nieuw gebouwde afvalwaterzuiveringsnetwerken — 141 GE en P.B.219 "Aanvullende bewoners met verbeterde afvalwaterbehandelingsdiensten" — 141 GE. Gevraagd steunbedrag (terugvorderbare subsidie) van 250 057,00 EUR. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo de redes de recogida de aguas residuales en la aglomeración de Šalčininkai» es aumentar la disponibilidad de servicios de gestión de aguas residuales y la eficiencia del sistema en la aglomeración de Šalčininkai. Para alcanzar este objetivo, las principales actividades del proyecto son: construcción de redes centralizadas de recogida de aguas residuales de unos 1,78 km, que conectan 141 habitantes (GE). Indicadores de realización previstos para el seguimiento: P.N.053 "Residentes atendidos por redes de recogida de aguas residuales de nueva construcción — 141 GE y P.B.219 "Residentes adicionales con servicios mejorados de tratamiento de aguas residuales" — 141 GE. Importe solicitado de la ayuda (subvención reembolsable) de 250,057,00 EUR. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo di reti di raccolta delle acque reflue nell'agglomerato di Šalčininkai" è aumentare la disponibilità di servizi di gestione delle acque reflue e l'efficienza del sistema nell'agglomerato di Šalčininkai. Per raggiungere questo obiettivo, le principali attività del progetto sono: costruzione di reti centralizzate di raccolta delle acque reflue di circa 1,78 km, che collegano 141 abitanti (GE). Indicatori di output previsti per il monitoraggio: P.N.053 "Residenti serviti da reti di raccolta delle acque reflue di nuova costruzione — 141 GE e P.B.219 "Ulteriori residenti con servizi migliorati di trattamento delle acque reflue" — 141 GE. Importo richiesto dell'assistenza (sovvenzione rimborsabile) pari a 250 057,00 EUR. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet "Udvikling af spildevandsopsamlingsnet i byområdet Šalčininkai" er at øge tilgængeligheden af spildevandsforvaltningstjenester og effektiviteten af systemet i byområdet Šalčininkai. For at nå dette mål er projektets vigtigste aktiviteter: etablering af centraliserede spildevandsopsamlingsnet på ca. 1,78 km, der forbinder 141 indbyggere (GE). Planlagte outputindikatorer for overvågning: P.N.053 "Residenter, der betjenes af nybyggede spildevandsopsamlingsnet — 141 GE og P.B.219 "Yderligere beboere med forbedret spildevandsrensning" — 141 GE. Anmodet om bistand (tilbagebetalingspligtigt tilskud) på 250,057,00 EUR. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη δικτύων συλλογής λυμάτων στον οικισμό Šalčininkai» είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα υπηρεσιών διαχείρισης λυμάτων και η αποτελεσματικότητα του συστήματος στον οικισμό Šalčininkai. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, οι κύριες δραστηριότητες του σχεδίου είναι οι εξής: κατασκευή κεντρικών δικτύων συλλογής λυμάτων περίπου 1,78 km, συνδέοντας 141 κατοίκους (GE). Προβλεπόμενοι δείκτες εκροών για την παρακολούθηση: P.N.053 "Residents που εξυπηρετούνται από νεόδμητα δίκτυα συλλογής λυμάτων — 141 GE και P.B.219 "Πρόσθετοι κάτοικοι με βελτιωμένες υπηρεσίες επεξεργασίας λυμάτων" — 141 GE. Αιτούμενο ποσό συνδρομής (επιστρεπτέα επιδότηση) ύψους 250 057,00 EUR. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj mreža za prikupljanje otpadnih voda u aglomeraciji Šalčininkai” je povećati dostupnost usluga gospodarenja otpadnim vodama i učinkovitost sustava u aglomeraciji Šalčininkai. Kako bi se postigao taj cilj, glavne su aktivnosti projekta sljedeće: izgradnja centraliziranih mreža za prikupljanje otpadnih voda od oko 1,78 km, povezujući 141 stanovnik (GE). Planirani pokazatelji ostvarenja za praćenje: P.N.053 "Rezidenti koji opslužuju novoizgrađene mreže za prikupljanje otpadnih voda – 141 GE i P.B.219 "Dodatni stanovnici s poboljšanim uslugama pročišćavanja otpadnih voda" – 141 GE. Traženi iznos pomoći (povratna subvencija) u iznosu od 250 057,00 EUR. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului „Dezvoltarea rețelelor de colectare a apelor reziduale în aglomerarea Šalčininkai” este de a spori disponibilitatea serviciilor de gestionare a apelor reziduale și eficiența sistemului în aglomerarea Šalčininkai. Pentru atingerea acestui obiectiv, principalele activități ale proiectului sunt: construirea de rețele centralizate de colectare a apelor uzate de aproximativ 1,78 km, care leagă 141 de locuitori (GE). Indicatorii de realizare prevăzuți pentru monitorizare: P.N.053 "Rezidenți deserviți de rețele de colectare a apelor uzate nou construite – 141 GE și P.B.219 "Rezidenți suplimentari cu servicii îmbunătățite de tratare a apelor uzate" – 141 GE. Valoarea solicitată a asistenței (subvenția rambursabilă) în valoare de 250 057,00 EUR. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Rozvoj sietí na zber odpadových vôd v aglomerácii Šalčininkai“ je zvýšiť dostupnosť služieb nakladania s odpadovými vodami a efektívnosť systému v aglomerácii Šalčininkai. Na dosiahnutie tohto cieľa sú hlavnými činnosťami projektu: výstavba centralizovaných sietí na zber odpadových vôd cca 1,78 km, ktoré spájajú 141 obyvateľov (GE). Plánované ukazovatele výstupov na monitorovanie: P.N.053 "Obyvatelia, ktorým slúžia novovybudované siete na zber odpadových vôd – 141 GE a P.B.219 "Ďalší obyvatelia so zlepšenými službami čistenia odpadových vôd" – 141 GE. Požadovaná výška pomoci (návratná dotácia) vo výške 25 057,00 EUR. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Żvilupp ta’ netwerks ta’ ġbir ta’ ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Šalčininkai” huwa li jżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ ġestjoni tal-ilma mormi u l-effiċjenza tas-sistema fl-agglomerazzjoni ta’ Šalčininkai. Biex jintlaħaq dan l-objettiv, l-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma: kostruzzjoni ta’ netwerks ċentralizzati għall-ġbir tal-ilma mormi ta’ madwar 1.78 km, li jgħaqqdu 141 abitant (GE). Indikaturi tal-output ippjanati għall-monitoraġġ: P.N.053 "Residenti servuti minn netwerks ta’ ġbir ta’ ilma mormi mibnija ġodda — 141 GE u P.B.219 "Residenti addizzjonali b’servizzi mtejba ta’ trattament tal-ilma mormi" — 141 GE. Ammont mitlub ta’ assistenza (sussidju ripagabbli) ta’ EUR 250.057,00. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Desenvolvimento de redes de recolha de águas residuais na aglomeração de Šalčininkai» é aumentar a disponibilidade de serviços de gestão de águas residuais e a eficiência do sistema na aglomeração de Šalčininkai. Para alcançar este objetivo, as principais atividades do projeto são: construção de redes centralizadas de recolha de águas residuais de cerca de 1,78 km, ligando 141 habitantes (ES). Indicadores de realizações previstos para o acompanhamento: P.N.053 «Residentes servidos por redes de recolha de águas residuais recém-construídas — 141 GE e P.B.219 «Residentes adicionais com serviços melhorados de tratamento de águas residuais» — 141 GE. Montante da assistência solicitada (subvenção reembolsável) de 250 057,00 EUR. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Šalčininkai ag taajaman jätevedenkeräysverkostojen kehittämistä koskevan hankkeen tavoitteena on lisätä jäteveden käsittelypalvelujen saatavuutta ja järjestelmän tehokkuutta Šalčininkai ag taajamassa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi hankkeen tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: noin 1,78 kilometrin pituisten keskitettyjen jätevedenkeräysverkostojen rakentaminen 141 asukkaan yhdistämiseksi (GE). Seurantaa varten suunnitellut tuotosindikaattorit: P.N.053 ”Uudelleen rakennettujen jätevedenkeräysverkostojen palvelemat asukkaat – 141 GE ja P.B.219 ”Lisäasukkaat, joilla on paremmat jätevedenkäsittelypalvelut” – 141 GE. Pyydetyn tuen määrä (takaisinmaksettava tuki) 250 057,00 euroa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu „Rozwój sieci odprowadzania ścieków w aglomeracji Šalčininkai” jest zwiększenie dostępności usług gospodarowania ściekami oraz efektywności systemu w aglomeracji Šalčininkai. Aby osiągnąć ten cel, główne działania projektu to: budowa scentralizowanych sieci kanalizacyjnych o długości ok. 1,78 km, łączących 141 mieszkańców (GE). Planowane wskaźniki produktu do celów monitorowania: P.N.053 "Mieszkańcy obsługiwani przez nowo wybudowane sieci odprowadzania ścieków – 141 GE i P.B.219 "Dodatkowi mieszkańcy z ulepszonymi usługami oczyszczania ścieków" – 141 GE. Wnioskowana kwota pomocy (dotacja podlegająca zwrotowi) w wysokości 250,057,00 EUR. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj omrežij zbiranja odpadnih voda v aglomeraciji Šalčininkai“ je povečati razpoložljivost storitev ravnanja z odpadno vodo in učinkovitost sistema v aglomeraciji Šalčininkai. Za dosego tega cilja so glavne dejavnosti projekta: gradnja centraliziranih omrežij za zbiranje odpadne vode približno 1,78 km, ki povezujejo 141 prebivalcev (GE). Načrtovani kazalniki učinka za spremljanje: P.N.053 "Prebivalci, ki jih oskrbujejo novozgrajena omrežja za zbiranje odpadne vode – 141 GE in P.B.219 "Dodatni prebivalci z izboljšanimi storitvami čiščenja odpadne vode" – 141 GE. Zahtevani znesek pomoči (vračljiva subvencija) v višini 250 057,00 EUR. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu „Vývoj sběrných sítí odpadních vod v aglomeraci Šalčininkai“ je zvýšit dostupnost služeb nakládání s odpadními vodami a efektivitu systému v aglomeraci Šalčininkai. K dosažení tohoto cíle jsou hlavními činnostmi projektu: výstavba centralizovaných sběrných sítí odpadních vod o délce cca 1,78 km, spojující 141 obyvatel (GE). Plánované ukazatele výstupů pro monitorování: P.N.053 "Residenty obsluhované nově vybudovanými sběrnými sítěmi odpadních vod – 141 GE a P.B.219 "Další obyvatelé s lepšími službami čištění odpadních vod" – 141 GE. Požadovaná výše pomoci (vratná dotace) ve výši 250,057,00 EUR. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta “Notekūdeņu savākšanas tīklu attīstība Šalčininkai aglomerācijā” mērķis ir palielināt notekūdeņu apsaimniekošanas pakalpojumu pieejamību un sistēmas efektivitāti Šalčininku aglomerācijā. Lai sasniegtu šo mērķi, projekta galvenās darbības ir šādas: aptuveni 1,78 km lielu centralizētu notekūdeņu savākšanas tīklu izbūve, savienojot 141 iedzīvotāju (GE). Plānotie iznākuma rādītāji uzraudzībai: P.N.053 "Residenti, kurus apkalpo jaunceltie notekūdeņu savākšanas tīkli — 141 GE un P.B.219 "Papildu iedzīvotāji ar uzlabotiem notekūdeņu attīrīšanas pakalpojumiem" — 141 GE. Pieprasītā palīdzības summa (atmaksājamā subsīdija) EUR 250,057,00 apmērā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта „Развитие на канализационни мрежи в агломерацията Шалчинкай“ е да се увеличи наличието на услуги за управление на отпадъчните води и ефективността на системата в агломерацията Šalčininkai. За постигането на тази цел основните дейности по проекта са: изграждане на централизирани канализационни мрежи за отпадъчни води от около 1,78 км, свързващи 141 жители (GE). Планирани показатели за крайните продукти за мониторинг: P.N.053 „Житатели, обслужвани от новоизградени канализационни мрежи — 141 GE и P.B.219 „Допълнителни жители с подобрени услуги за пречистване на отпадъчни води“ — 141 GE. Поисканата помощ (възстановима субсидия) възлиза на 250,057,00 EUR. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A Šalčininkai agglomeráció szennyvízgyűjtő hálózatainak fejlesztése elnevezésű projekt célja, hogy növelje a szennyvízkezelési szolgáltatások elérhetőségét és a rendszer hatékonyságát a Šalčininkai agglomerációban. E cél elérése érdekében a projekt fő tevékenységei a következők: mintegy 1,78 km-es központi szennyvízgyűjtő hálózat építése, amely 141 lakost (GE) köt össze. A nyomon követés tervezett kimeneti mutatói: P.N.053 "Új építésű szennyvízgyűjtő hálózatok által kiszolgált rezidensek – 141 GE és P.B.219 "További lakosok jobb szennyvízkezelési szolgáltatásokkal" – 141 GE. A kért támogatás (visszafizetendő támogatás) 250 057,00 EUR. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Líonraí bailithe fuíolluisce a fhorbairt i gceirtleán Šalčininkai” infhaighteacht seirbhísí bainistithe fuíolluisce agus éifeachtúlacht an chórais i gceirtleán Šalčininkai a mhéadú. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, is iad seo a leanas príomhghníomhaíochtaí an tionscadail: tógáil gréasán láraithe bailithe fuíolluisce de thart ar 1.78 km, ag nascadh 141 áitritheoir (GE). Táscairí aschuir atá beartaithe chun faireachán a dhéanamh: P.N.053 "Comhchónaitheoirí a bhfreastalaíonn líonraí bailithe fuíolluisce nuathógtha orthu — 141 GE agus P.B.219 “Cónaitheoirí breise le seirbhísí cóireála fuíolluisce feabhsaithe” — 141 GE. An méid cúnaimh a iarradh (fóirdheontas inaisíoctha) EUR 250.057,00. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Utveckling av nätverk för uppsamling av avloppsvatten i tätorten Šalčininkai” är att öka tillgången till tjänster för hantering av avloppsvatten och effektiviteten i systemet i tätorten Šalčininkai. För att uppnå detta mål är projektets huvudsakliga verksamhet följande: byggande av centraliserade nätverk för uppsamling av avloppsvatten på ca 1,78 km, som förbinder 141 invånare (GE). Planerade outputindikatorer för övervakning: P.N.053 ”Residenter som betjänas av nybyggda avloppsnät – 141 GE och P.B.219 ”Ytterligare invånare med förbättrade avloppsreningstjänster” – 141 GE. Begärt stödbelopp (återbetalningspliktigt stöd) på 250 057,00 EUR. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Šalčininkai linnastu reoveekogumisvõrkude arendamise projekti eesmärk on suurendada reoveekäitlusteenuste kättesaadavust ja süsteemi tõhusust Šalčininkai linnastus. Selle eesmärgi saavutamiseks on projekti peamised tegevused järgmised: umbes 1,78 km pikkuste tsentraliseeritud reoveekogumisvõrkude ehitamine, mis ühendab 141 elanikku (GE). Järelevalveks kavandatud väljundnäitajad: P.N.053 "Uute reoveekogumisvõrkude teenindavad elanikud – 141 GE ja P.B.219 "Lisaelanikud täiustatud reoveepuhastusteenustega" – 141 GE. Taotletud abisumma (tagasimakstav toetus) 250 057,00 eurot. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Spaudos g. 8-1, Vilnius
0 references
Identifiers
05.3.2-VIPA-T-024-01-0003
0 references