Family-friendly spaces: “Genys” initiatives (Q3801819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3801819 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Family-friendly spaces: “Genys” initiatives |
Project Q3801819 in Lithuania |
Statements
19,412.14 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
77.65 percent
0 references
22 May 2019
0 references
20 November 2021
0 references
Biržų lopšelis-darželis "Genys"
0 references
56°11'46.39"N, 24°45'11.48"E
0 references
41141
0 references
Projekto tikslas: teikti kompleksines (socialines ir edukacines) paslaugas jaunoms šeimoms ir jose augantiems vaikams, mažinant soc.atskirties riziką. (tikslas susijęs su 2 tikslu: Skatinti soc.integraciją, užtikrinant gyventojų poreikius atitinkančių soc. ir kitų paslaugų teikimą). Projekte planuojamos paslaugos skatins socialinę integraciją – šeimos galės gauti paslaugas joms palankioje aplinkoje; planuojamos teikti paslaugos yra suformuluotos tiksliai pagal identifikuotus LD “Genys” tėvų poreikius ir lūkesčius; numatytos paslaugos bus kompleksinės – socialinės, edukacinės, t.y. bus sukurta ir įdiegta inovatyvi paslaugų sistema. _x000D_Planuojamos paslaugos:_x000D_- Edukacinės erdvės LD “Genys” sukūrimas – edukacinėje erdvėje bus teikiamos edukacinės, ugdymo ir kt. paslaugos šeimai; bus sudaroma galimybė šeimai praleisti laiką neformalioje aplinkoje. _x000D_- Patyriminiai mokymai (pirmosios pagalbos mokymai, sveikos gyvensenos mokymai, pozityvios tėvystės mokymai, prevenciniai užsiėmimai ir kt.) _x000D_- Teoriniai mokymai tėvams, susiduriantiems su problemomis, auginant vaikus (psichologinėmis, socialinėmis, terapinėmis temomis). _x000D_- Edukaciniai užsiėmimai šeimai ir vaikams ( savaitgalio stovyklėlės, teminiai šeimų užsiėmimai ir kt.). _x000D_- Socialinių paslaugų teikimas bendruomenėje, per savanoriškos veiklos plėtotę. Savanorių mokymo veiklos: numatoma į savanorystės plėtojimo veiklas įtraukti apie 5 asmenis, siekiant vietos bendruomenės narius aktyviai įsitraukti į kylančių problemų sprendimą, bei vėliau juos motyvuoti toliau teikti savanoriškas paslaugas. _x000D__x000D__x000D_Vykdytojai L/D "Genys", asociacija "Draugystės ratas" (Lithuanian)
0 references
Objective of the project: provide comprehensive (social and educational) services to young families and children growing up in them, reducing the risk of soc.detachment. (objective related to Objective 2: Promote soc. integration by ensuring the provision of services that meet the needs of the population). The services planned in the project will promote social integration by allowing families to receive services in an environment that is favourable to them; the services to be provided are formulated precisely according to the identified needs and expectations of LD‘Genys’ parents; the planned services will be complex — social, educational, i.e. an innovative service system will be developed and implemented. _x000D_Planned services:_x000D_- Creation of educational space LD “Genys” — educational space will provide educational, educational and other services to the family; it will allow the family to spend time in an informal environment. _x000D_- Experienced training (first aid training, healthy lifestyle training, positive paternity training, preventive classes, etc.) _x000D_- Theoretical training for parents facing problems in raising children (psychological, social, therapeutic topics). _x000D_- educational activities for family and children (weekend stands, thematic family classes, etc.). _x000D_- provision of social services in the community through the development of volunteering. Volunteer training activities: it is envisaged to involve around 5 people in volunteering development activities in order to actively engage local community members in solving emerging problems, and to motivate them to continue providing voluntary services at a later stage. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D “Genys”, Association “Circle of Friendship” (English)
1 February 2022
0.3042327683554176
0 references
Objectif du projet: fournir des services complets (sociaux et éducatifs) aux jeunes familles et aux enfants qui y grandissent, ce qui réduit le risque de détachement. (objectif lié à l’objectif 2: Promouvoir l’intégration en assurant la prestation de services qui répondent aux besoins de la population). Les services prévus dans le projet favoriseront l’intégration sociale en permettant aux familles de recevoir des services dans un environnement qui leur soit favorable; les services à fournir sont formulés précisément en fonction des besoins et des attentes identifiés des parents de LD’Genys; les services prévus seront complexes — sociaux, éducatifs, c’est-à-dire qu’un système de services novateurs sera développé et mis en œuvre. _x000D_Services prévus:_x000D_- Création d’espace éducatif LD «Genys» — l’espace éducatif fournira des services éducatifs, éducatifs et autres à la famille; il permettra à la famille de passer du temps dans un environnement informel. _x000D_- formation expérimentée (formation de premiers secours, formation à un mode de vie sain, formation à la paternité positive, cours de prévention, etc.) _x000D_- Formation théorique pour les parents confrontés à des problèmes d’éducation des enfants (thèmes psychologiques, sociaux, thérapeutiques). _x000D_- activités éducatives pour la famille et les enfants (stands de week-end, classes familiales thématiques, etc.). _x000D_- prestation de services sociaux dans la communauté par le développement du volontariat. Activités de formation des bénévoles: il est envisagé d’associer environ 5 personnes aux activités de développement du volontariat afin d’associer activement les membres de la communauté locale à la résolution des problèmes émergents et de les inciter à continuer à fournir des services bénévoles à un stade ultérieur. _x000D__x000D__x000D_Exécuteurs L/D «Genys», Association «Circle of Friendship» (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts: Bereitstellung umfassender (sozialer und bildungsbezogener) Dienstleistungen für junge Familien und Kinder, die in ihnen aufwachsen, wodurch das Risiko von soc.detachment verringert wird. (Ziel im Zusammenhang mit Ziel 2: Förderung der sozialen Integration durch die Gewährleistung der Erbringung von Dienstleistungen, die den Bedürfnissen der Bevölkerung entsprechen). Die im Rahmen des Projekts geplanten Dienstleistungen werden die soziale Integration fördern, indem Familien die Möglichkeit erhalten, in einem für sie günstigen Umfeld Dienstleistungen zu erhalten; die zu erbringenden Dienstleistungen genau den ermittelten Bedürfnissen und Erwartungen der Eltern von LD'Genys entsprechen; die geplanten Dienstleistungen werden komplex sein – Soziales, Bildung, d. h. ein innovatives Servicesystem wird entwickelt und implementiert. _x000D_Geplante Dienstleistungen:_x000D_- Schaffung des Bildungsraums LD „Genys“ – Bildungsraum wird Bildungs-, Bildungs- und andere Dienstleistungen für die Familie bieten; Sie wird es der Familie ermöglichen, Zeit in einem informellen Umfeld zu verbringen. _x000D_- erfahrenes Training (Ersthilfetraining, gesundes Lifestyle-Training, positives Vaterschaftstraining, Präventivkurse usw.) _x000D_- Theoretische Ausbildung für Eltern, die Probleme bei der Erziehung von Kindern haben (psychologische, soziale, therapeutische Themen). _x000D_- Bildungsaktivitäten für Familie und Kinder (Wochenendstände, thematische Familienklassen usw.). _x000D_- Bereitstellung von Sozialleistungen in der Gemeinschaft durch die Entwicklung von Freiwilligenarbeit. Ehrenamtliche Schulungsmaßnahmen: es ist vorgesehen, etwa fünf Personen in die Entwicklung von Freiwilligentätigkeiten einzubeziehen, um die lokalen Gemeindemitglieder aktiv in die Lösung neu auftretender Probleme einzubinden und sie dazu zu motivieren, weiterhin Freiwilligendienste zu einem späteren Zeitpunkt zu erbringen. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys“, Vereinigung „Kreis der Freundschaft“ (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project: bieden uitgebreide (sociale en educatieve) diensten aan jonge gezinnen en kinderen die in hen opgroeien, waardoor het risico op soc.detachment wordt verminderd. (doelstelling in verband met doelstelling 2: De integratie van soc. bevorderen door ervoor te zorgen dat diensten worden verleend die beantwoorden aan de behoeften van de bevolking). De in het project geplande diensten zullen de sociale integratie bevorderen door gezinnen in staat te stellen diensten te ontvangen in een voor hen gunstige omgeving; de te verlenen diensten zijn precies geformuleerd op basis van de vastgestelde behoeften en verwachtingen van de ouders van LD’Genys; de geplande diensten zullen complex zijn — sociaal, educatief, d.w.z. er zal een innovatief dienstverleningssysteem worden ontwikkeld en geïmplementeerd. _x000D_Geplande diensten:_x000D_- Oprichting van educatieve ruimte LD „Genys” — educatieve ruimte zal educatieve, educatieve en andere diensten verlenen aan het gezin; het zal het gezin in staat stellen tijd door te brengen in een informele omgeving. _x000D_- ervaren opleiding (eerstehulptraining, gezonde levensstijl, positieve vaderschapsopleiding, preventieve lessen, enz.) _x000D_- Theoretische opleiding voor ouders die problemen ondervinden bij het opvoeden van kinderen (psychologische, sociale, therapeutische onderwerpen). _x000D_- educatieve activiteiten voor familie en kinderen (weekend stands, thematische familieklassen, enz.). _x000D_- verlening van sociale diensten in de gemeenschap door de ontwikkeling van vrijwilligerswerk. Vrijwilligersopleidingsactiviteiten: het is de bedoeling ongeveer vijf mensen te betrekken bij ontwikkelingsactiviteiten op het gebied van vrijwilligerswerk om leden van de lokale gemeenschap actief te betrekken bij het oplossen van nieuwe problemen en hen te motiveren om in een later stadium vrijwilligerswerk te blijven verlenen. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys”, Vereniging „Circle of Friendship” (Dutch)
2 February 2022
0 references
Objetivo del proyecto: prestar servicios integrales (sociales y educativos) a las familias jóvenes y a los niños que crecen en ellas, reduciendo el riesgo de desapego social. (objetivo relacionado con el objetivo n.º 2: Promover la integración mediante la prestación de servicios que respondan a las necesidades de la población. Los servicios previstos en el proyecto promoverán la integración social permitiendo a las familias recibir servicios en un entorno favorable a ellas; los servicios que deben prestarse se formulan precisamente de acuerdo con las necesidades y expectativas identificadas por los padres de LD'Genys; los servicios previstos serán complejos: sociales, educativos, es decir, se desarrollará y aplicará un sistema de servicios innovador. _x000D_Servicios planificados:_x000D_- Creación de espacio educativo LD «Genys» — espacio educativo proporcionará servicios educativos, educativos y de otro tipo a la familia; permitirá a la familia pasar tiempo en un ambiente informal. _x000D_- formación con experiencia (entrenamiento de primeros auxilios, formación en estilo de vida saludable, formación de paternidad positiva, clases preventivas, etc.) _x000D_- Formación teórica para padres que enfrentan problemas en la crianza de los hijos (temas psicológicos, sociales, terapéuticos). _x000D_- actividades educativas para la familia y los niños (stands de fin de semana, clases familiares temáticas, etc.). _x000D_- prestación de servicios sociales en la comunidad a través del desarrollo del voluntariado. Actividades de formación de voluntarios: se prevé la participación de unas cinco personas en las actividades de desarrollo del voluntariado con el fin de implicar activamente a los miembros de la comunidad local en la solución de los problemas emergentes y motivarlas a seguir prestando servicios voluntarios en una etapa posterior. _x000D__x000D__x000D_Ejecutores L/D «Genys», Asociación «Círculo de Amistad» (Spanish)
3 February 2022
0 references
Obiettivo del progetto: fornire servizi completi (sociali ed educativi) alle giovani famiglie e ai bambini che vi crescono, riducendo il rischio di distacco soc. (obiettivo relativo all'obiettivo 2: Promuovere l'integrazione soc. garantendo la fornitura di servizi che rispondano alle esigenze della popolazione). I servizi previsti nel progetto promuoveranno l'integrazione sociale consentendo alle famiglie di ricevere servizi in un ambiente favorevole; i servizi da fornire sono formulati in modo preciso in funzione delle esigenze e delle aspettative dei genitori di LD'Genys; i servizi previsti saranno complessi — sociale, educativo, cioè un sistema di servizi innovativo sarà sviluppato e attuato. _x000D_Servizi pianificati:_x000D_- Creazione di spazio educativo LD "Genys" — lo spazio educativo fornirà servizi educativi, educativi e di altro tipo alla famiglia; permetterà alla famiglia di trascorrere del tempo in un ambiente informale. _x000D_- formazione con esperienza (formazione di primo soccorso, formazione sullo stile di vita sano, formazione di paternità positiva, classi preventive, ecc.) _x000D_- Formazione teorica per i genitori che incontrano problemi nell'educazione dei figli (questioni psicologiche, sociali, terapeutiche). _x000D_- attività didattiche per famiglie e bambini (stand weekend, lezioni tematiche familiari, ecc.). _x000D_- fornitura di servizi sociali nella comunità attraverso lo sviluppo del volontariato. Attività di formazione dei volontari: si prevede di coinvolgere circa 5 persone nelle attività di volontariato per lo sviluppo al fine di coinvolgere attivamente i membri della comunità locale nella risoluzione dei problemi emergenti e di motivarli a continuare a prestare servizi di volontariato in una fase successiva. _x000D__x000D__x000D_Esecutori L/D "Genys", Associazione "Circolo di amicizia" (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektets formål: yde omfattende (sociale og uddannelsesmæssige) tjenester til unge familier og børn, der vokser op i dem, og mindske risikoen for social udstødelse. (målsætning vedrørende mål nr. 2: Fremme social integration ved at sikre levering af tjenesteydelser, der opfylder befolkningens behov). De tjenester, der er planlagt i projektet, vil fremme social integration ved at give familier mulighed for at modtage ydelser i et miljø, der er gunstigt for dem. de tjenesteydelser, der skal leveres, er udformet præcist i overensstemmelse med LD'Genys' forældres identificerede behov og forventninger. de planlagte tjenester vil være komplekse — sociale, uddannelsesmæssige, dvs. at der vil blive udviklet og gennemført et innovativt servicesystem. _x000D_Planned tjenester:_x000D_- Oprettelse af uddannelsesmæssige rum LD "Genys" — uddannelsesmæssige rum vil levere uddannelsesmæssige, uddannelsesmæssige og andre tjenester til familien; det vil gøre det muligt for familien at tilbringe tid i et uformelt miljø. _x000D_- erfaren uddannelse (førstehjælpstræning, sund livsstilstræning, positiv fædreuddannelse, forebyggende klasser osv.) _x000D_- Teoretisk træning for forældre, der har problemer med at opdrage børn (psykologiske, sociale, terapeutiske emner). _x000D_- uddannelsesaktiviteter for familie og børn (weekendstande, tematiske familieklasser osv.). _x000D_- levering af sociale ydelser i lokalsamfundet gennem udvikling af frivilligt arbejde. Volontøruddannelsesaktiviteter: det er hensigten at inddrage omkring fem personer i udviklingsaktiviteter for frivilligt arbejde for aktivt at inddrage lokalsamfundets medlemmer i at løse nye problemer og motivere dem til at fortsætte med at yde volontørtjeneste på et senere tidspunkt. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D "Genys", Foreningen "Venskabscirkulære" (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: παροχή ολοκληρωμένων (κοινωνικών και εκπαιδευτικών) υπηρεσιών σε νεαρές οικογένειες και παιδιά που μεγαλώνουν σε αυτές, μειώνοντας τον κίνδυνο αποσύνδεσης. (στόχος που συνδέεται με τον στόχο 2: Προώθηση της ενσωμάτωσης μέσω της εξασφάλισης της παροχής υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες του πληθυσμού). Οι υπηρεσίες που προβλέπονται στο σχέδιο θα προωθήσουν την κοινωνική ένταξη, επιτρέποντας στις οικογένειες να λαμβάνουν υπηρεσίες σε ευνοϊκό περιβάλλον· οι προς παροχή υπηρεσίες διατυπώνονται επακριβώς σύμφωνα με τις ανάγκες και τις προσδοκίες των γονέων της LD’Genys· οι προγραμματισμένες υπηρεσίες θα είναι πολύπλοκες — κοινωνικές, εκπαιδευτικές, δηλαδή θα αναπτυχθεί και θα εφαρμοστεί ένα καινοτόμο σύστημα υπηρεσιών. _x000D_Προγραμματισμένες υπηρεσίες:_x000D_- Δημιουργία εκπαιδευτικού χώρου LD «Genys» — εκπαιδευτικός χώρος θα παρέχει εκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές και άλλες υπηρεσίες στην οικογένεια· θα επιτρέψει στην οικογένεια να περάσει χρόνο σε ένα άτυπο περιβάλλον. _x000D_- εκπαίδευση με εμπειρία (κατάρτιση πρώτων βοηθειών, κατάρτιση υγιεινού τρόπου ζωής, θετική εκπαίδευση πατρότητας, μαθήματα πρόληψης κ.λπ.) _x000D_- Θεωρητική εκπαίδευση για γονείς που αντιμετωπίζουν προβλήματα στην ανατροφή παιδιών (ψυχολογικά, κοινωνικά, θεραπευτικά θέματα). _x000D_- εκπαιδευτικές δραστηριότητες για την οικογένεια και τα παιδιά (περίπτερα σαββατοκύριακων, θεματικά οικογενειακά μαθήματα κ.λπ.). _x000D_- παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα μέσω της ανάπτυξης του εθελοντισμού. Δραστηριότητες εθελοντικής κατάρτισης: προβλέπεται η συμμετοχή περίπου 5 ατόμων σε δραστηριότητες ανάπτυξης του εθελοντισμού, προκειμένου να συμμετάσχουν ενεργά τα μέλη της τοπικής κοινότητας στην επίλυση των αναδυόμενων προβλημάτων και να τους παρακινηθούν να συνεχίσουν να παρέχουν εθελοντικές υπηρεσίες σε μεταγενέστερο στάδιο. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D «Genys», Σύλλογος «Κύκλος Φιλίας» (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta: pružanje sveobuhvatnih (socijalnih i obrazovnih) usluga mladim obiteljima i djeci koja u njima odrastaju, čime se smanjuje rizik od soc.detachmenta. (cilj povezan s ciljem br. 2: Promicati socijalnu integraciju osiguravanjem pružanja usluga koje zadovoljavaju potrebe stanovništva). Uslugama koje se planiraju u okviru projekta promicat će se socijalna integracija tako što će se obiteljima omogućiti primanje usluga u povoljnom okruženju; usluge koje će se pružati formulirane su točno u skladu s utvrđenim potrebama i očekivanjima roditelja društva LD'Genys; planirane usluge bit će složene – razvit će se i implementirati društveni, obrazovni, odnosno inovativni sustav usluga. _x000D_Planirane usluge:_x000D_- Stvaranje obrazovnog prostora LD „Genys” – obrazovni prostor će pružiti obrazovne, obrazovne i druge usluge obitelji; to će omogućiti obitelji da provodi vrijeme u neformalnom okruženju. _x000D_- iskusni trening (trening prve pomoći, trening zdravog načina života, pozitivan trening očinstva, preventivni tečajevi itd.) _x000D_- Teoretski trening za roditelje koji se suočavaju s problemima u odgoju djece (psihološke, društvene, terapeutske teme). _x000D_- obrazovne aktivnosti za obitelj i djecu (stalci vikenda, tematski obiteljski tečajevi itd.). _x000D_- pružanje socijalnih usluga u zajednici kroz razvoj volontiranja. Volonterske aktivnosti osposobljavanja: predviđeno je da se oko pet osoba uključi u volonterske razvojne aktivnosti kako bi se članovi lokalne zajednice aktivno uključili u rješavanje novih problema te kako bi ih se motiviralo da nastave pružati volonterske usluge u kasnijoj fazi. _x000D__x000D__x000D_Izvršitelji L/D „Genys”, Udruga „Kružnica prijateljstva” (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: furnizarea de servicii cuprinzătoare (sociale și educaționale) familiilor tinere și copiilor care cresc în acestea, reducând riscul de detașare soc. (obiectiv legat de Obiectivul 2: Promovarea integrării prin asigurarea furnizării de servicii care să răspundă nevoilor populației). Serviciile planificate în cadrul proiectului vor promova integrarea socială, permițând familiilor să beneficieze de servicii într-un mediu favorabil acestora; serviciile care urmează să fie furnizate sunt formulate exact în funcție de nevoile și așteptările identificate ale părinților LD’Genys; serviciile planificate vor fi complexe – sociale, educaționale, adică va fi dezvoltat și pus în aplicare un sistem inovator de servicii. _x000D_Servicii planificate:_x000D_- Crearea spațiului educațional LD „Genys” – spațiul educațional va oferi familiei servicii educaționale, educaționale și de altă natură; aceasta va permite familiei să-și petreacă timpul într-un mediu informal. _x000D_- formare cu experiență (formare de prim ajutor, formare pentru un stil de viață sănătos, formare pozitivă de paternitate, cursuri preventive etc.) _x000D_- Formare teoretică pentru părinții care se confruntă cu probleme în creșterea copiilor (subiecte psihologice, sociale, terapeutice). _x000D_- activități educaționale pentru familie și copii (standuri de weekend, clase tematice de familie etc.). _x000D_- furnizarea de servicii sociale în comunitate prin dezvoltarea voluntariatului. Activități de formare a voluntarilor: se preconizează implicarea a aproximativ 5 persoane în activitățile de dezvoltare a voluntariatului, pentru a implica în mod activ membrii comunității locale în soluționarea problemelor emergente și pentru a-i motiva să continue furnizarea de servicii de voluntariat într-o etapă ulterioară. _x000D__x000D__x000D_Executori L/D „Genys”, Asociația „Circul de prietenie” (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľ projektu: poskytovať komplexné (sociálne a vzdelávacie) služby mladým rodinám a deťom, ktoré v nich vyrastajú, čím sa zníži riziko soc.detachmentu. (cieľ súvisiaci s cieľom 2: Podporovať integráciu soc. zabezpečením poskytovania služieb, ktoré spĺňajú potreby obyvateľstva). Služby plánované v rámci projektu budú podporovať sociálnu integráciu tým, že umožnia rodinám prijímať služby v priaznivom prostredí; služby, ktoré sa majú poskytovať, sú formulované presne podľa identifikovaných potrieb a očakávaní rodičov LD’Genys; plánované služby budú komplexné – sociálne, vzdelávacie, t. j. bude vyvinutý a implementovaný inovačný systém služieb. _x000D_Plánované služby:_x000D_- Vytvorenie vzdelávacieho priestoru LD „Genys“ – vzdelávací priestor poskytne rodine vzdelávacie, vzdelávacie a iné služby; to umožní rodine tráviť čas v neformálnom prostredí. _x000D_- skúsený tréning (školenie prvej pomoci, tréning zdravého životného štýlu, pozitívny výcvik otcovstva, preventívne kurzy atď.) _x000D_- Teoretický tréning pre rodičov, ktorí čelia problémom pri výchove detí (psychologické, sociálne, terapeutické témy). _x000D_- vzdelávacie aktivity pre rodinu a deti (víkendové stánky, tematické rodinné triedy atď.). _x000D_- poskytovanie sociálnych služieb v komunite prostredníctvom rozvoja dobrovoľníctva. Dobrovoľnícka odborná príprava: plánuje sa zapojiť približne 5 ľudí do rozvojových činností v oblasti dobrovoľníctva s cieľom aktívne zapojiť členov miestnej komunity do riešenia vznikajúcich problémov a motivovať ich, aby pokračovali v poskytovaní dobrovoľníckych služieb v neskoršej fáze. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys“, združenie „Circle of Friendship“ (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: jipprovdu servizzi komprensivi (soċjali u edukattivi) lill-familji żgħażagħ u lit-tfal li jitrabbew fihom, u b’hekk jitnaqqas ir-riskju ta’ soc.detachment. (għan relatat ma’ l-Għan 2: Jippromwovu l-integrazzjoni tas-soc. billi jiżguraw il-forniment ta’ servizzi li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni). Is-servizzi ppjanati fil-proġett se jippromwovu l-integrazzjoni soċjali billi jippermettu lill-familji jirċievu servizzi f’ambjent li jkun favorevoli għalihom; is-servizzi li għandhom jiġu pprovduti huma fformulati b’mod preċiż skont il-ħtiġijiet u l-aspettattivi identifikati tal-ġenituri LD’Genys’; is-servizzi ppjanati se jkunu kumplessi — soċjali, edukattivi, jiġifieri sistema ta’ servizz innovattiva se tiġi żviluppata u implimentata. _x000D_Servizzi ppjanati:_x000D_- Ħolqien ta ‘spazju edukattiv LD “Ġenys” — spazju edukattiv se jipprovdi servizzi edukattivi, edukattivi u servizzi oħra lill-familja; dan se jippermetti lill-familja tqatta’ l-ħin f’ambjent informali. _x000D_- taħriġ ta’ esperjenza (taħriġ tal-ewwel għajnuna, taħriġ ta’ stil ta’ ħajja b’saħħtu, taħriġ pożittiv dwar il-paternità, klassijiet preventivi, eċċ.) _x000D_- Taħriġ teoretiku għall-ġenituri li qed jiffaċċjaw problemi fit-trobbija tat-tfal (suġġetti psikoloġiċi, soċjali, terapewtiċi). _x000D_- attivitajiet edukattivi għall-familja u t-tfal (stands tat-tmiem il-ġimgħa, klassijiet tematiċi tal-familja, eċċ.). _x000D_- l-għoti ta’ servizzi soċjali fil-komunità permezz tal-iżvilupp tal-volontarjat. Attivitajiet ta’ taħriġ għall-voluntiera: huwa previst li jiġu involuti madwar 5 persuni f’attivitajiet ta’ żvilupp ta’ volontarjat sabiex il-membri tal-komunità lokali jiġu involuti b’mod attiv biex isolvu problemi emerġenti, u biex jiġu motivati biex ikomplu jipprovdu servizzi volontarji fi stadju aktar tard. _x000D__x000D__x000D_Eecutors L/D “Genys”, Assoċjazzjoni “Ċirku ta’ Ħbiberija” (Maltese)
19 July 2022
0 references
Objetivo do projeto: prestar serviços abrangentes (sociais e educativos) às famílias jovens e às crianças que nelas crescem, reduzindo o risco de destacamento. (objetivo relacionado com o objetivo n.º 2: Promover a integração social, garantindo a prestação de serviços que atendam às necessidades da população). Os serviços previstos no projeto promoverão a integração social, permitindo que as famílias recebam serviços num ambiente que lhes seja favorável; os serviços a prestar são formulados de forma precisa em função das necessidades e expectativas identificadas dos pais da LD'Genys; os serviços previstos serão complexos — sociais, educativos, ou seja, será desenvolvido e implementado um sistema de serviços inovador. _x000D_Serviços planejados:_x000D_- Criação do espaço educacional LD «Genys» — espaço educacional fornecerá serviços educacionais, educacionais e outros à família; isso permitirá que a família passe um tempo em um ambiente informal. _x000D_- formação experiente (formação de primeiros socorros, formação em estilo de vida saudável, formação de paternidade positiva, aulas preventivas, etc.) _x000D_- Formação teórica para os pais que enfrentam problemas na educação dos filhos (temas psicológicos, sociais, terapêuticos). _x000D_- atividades educativas para famílias e crianças (stands de fim de semana, aulas familiares temáticas, etc.). _x000D_- prestação de serviços sociais na comunidade através do desenvolvimento do voluntariado. Atividades de formação de voluntários: prevê-se envolver cerca de 5 pessoas em atividades de desenvolvimento do voluntariado, a fim de envolver ativamente os membros da comunidade local na resolução de problemas emergentes e motivá-los a continuar a prestar serviços voluntários numa fase posterior. _x000D__x000D__x000D_Executores L/D «Genys», Associação «Círculo da Amizade» (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: tarjotaan kattavia (sosiaalisia ja koulutuksellisia) palveluja nuorille perheille ja niissä kasvaville lapsille, mikä vähentää soc.detachment-riskiä. (tavoitteeseen 2 liittyvä tavoite: Edistää sosiaalista integraatiota varmistamalla, että tarjotaan palveluja, jotka vastaavat väestön tarpeita). Hankkeessa suunnitellut palvelut edistävät sosiaalista integroitumista antamalla perheille mahdollisuuden saada palveluja heille suotuisassa ympäristössä. tarjottavat palvelut on muotoiltu tarkasti LD’Genysin vanhempien tunnistettujen tarpeiden ja odotusten mukaisesti; suunnitellut palvelut ovat monimutkaisia – sosiaaliset, koulutukselliset, eli kehitetään ja toteutetaan innovatiivinen palvelujärjestelmä. _x000D_Planned services:_x000D_- Opetustilan luominen LD ”Genys” – koulutustila tarjoaa opetus-, koulutus- ja muita palveluja perheelle; se antaa perheelle mahdollisuuden viettää aikaa epävirallisessa ympäristössä. _x000D_- kokenut koulutus (ensiapukoulutus, terveellisten elämäntapojen koulutus, positiivinen isyyskoulutus, ennaltaehkäisevät luokat jne.) _x000D_- Teoreettinen koulutus vanhemmille, joilla on ongelmia lasten kasvatuksessa (psykologiset, sosiaaliset, terapeuttiset aiheet). _x000D_- opetustoiminta perheelle ja lapsille (viikonloppuosastot, temaattiset perheluokat jne.). _x000D_- sosiaalipalvelujen tarjoaminen yhteisössä vapaaehtoistyötä kehittämällä. Vapaaehtoiskoulutus: tarkoituksena on saada noin viisi henkilöä osallistumaan vapaaehtoistoiminnan kehittämistoimiin, jotta paikalliset yhteisön jäsenet saataisiin aktiivisesti mukaan uusien ongelmien ratkaisemiseen ja jotta heitä kannustettaisiin jatkamaan vapaaehtoispalvelujen tarjoamista myöhemmässä vaiheessa. _x000D__x000D__x000D_Täytäntöönpanijat L/D ”Genys”, yhdistys ”Ystävyyspiiri” (Finnish)
19 July 2022
0 references
Cel projektu: zapewnienie kompleksowych usług (społecznych i edukacyjnych) młodym rodzinom i dzieciom dorastającym w nich, zmniejszając ryzyko soc.detachment. (cel związany z Celem 2: Promowanie integracji społecznej poprzez zapewnienie świadczenia usług odpowiadających potrzebom ludności). Planowane w projekcie usługi będą sprzyjać integracji społecznej, umożliwiając rodzinom korzystanie z usług w korzystnym dla nich środowisku; usługi, które mają być świadczone, są precyzyjnie sformułowane zgodnie ze zidentyfikowanymi potrzebami i oczekiwaniami rodziców LD’Genys; planowane usługi będą złożone – o charakterze społecznym, edukacyjnym, tj. opracowany i wdrożony zostanie innowacyjny system usług. _x000D_Planowane usługi:_x000D_- Stworzenie przestrzeni edukacyjnej LD „Genys” – przestrzeń edukacyjna zapewni rodzinie usługi edukacyjne, edukacyjne i inne; pozwoli to rodzinie na spędzenie czasu w nieformalnym środowisku. _x000D_- doświadczone szkolenie (szkolenie pierwszej pomocy, szkolenie w zdrowym stylu życia, pozytywne szkolenie ojcowskie, zajęcia profilaktyczne itp.) _x000D_- Szkolenie teoretyczne dla rodziców borykających się z problemami w wychowywaniu dzieci (tematy psychologiczne, społeczne, terapeutyczne). _x000D_- zajęcia edukacyjne dla rodzin i dzieci (stanowiska weekendowe, tematyczne zajęcia rodzinne itp.). _x000D_- świadczenie usług społecznych w społeczności poprzez rozwój wolontariatu. Szkolenia wolontariackie: przewiduje się zaangażowanie około 5 osób w działania na rzecz rozwoju wolontariatu, aby aktywnie angażować członków społeczności lokalnych w rozwiązywanie pojawiających się problemów oraz motywować ich do dalszego świadczenia usług wolontariackich na późniejszym etapie. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys”, Stowarzyszenie „Koło Przyjaźni” (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta: zagotoviti celovite (socialne in izobraževalne) storitve za mlade družine in otroke, ki odraščajo v njih, s čimer se bo zmanjšalo tveganje za soc.detachment. (cilj v zvezi s ciljem 2: Spodbujanje soc. integracije z zagotavljanjem storitev, ki ustrezajo potrebam prebivalstva). Storitve, načrtovane v okviru projekta, bodo spodbujale socialno vključevanje, saj bodo družine lahko prejemale storitve v okolju, ki je zanje ugodno; storitve, ki jih je treba zagotoviti, so oblikovane natančno v skladu z ugotovljenimi potrebami in pričakovanji staršev podjetja LD’Genys; načrtovane storitve bodo kompleksne – socialne, izobraževalne, kar pomeni, da se bo razvijal in izvajal inovativni sistem storitev. _x000D_Načrtovane storitve:_x000D_- Ustvarjanje izobraževalnega prostora LD „Genys“ – izobraževalni prostor bo zagotavljal izobraževalne, izobraževalne in druge storitve za družino; družini bo omogočila preživljanje časa v neformalnem okolju. _x000D_- izkušeno usposabljanje (usposabljanje za prvo pomoč, usposabljanje za zdrav način življenja, pozitivno očetovsko usposabljanje, preventivni razredi itd.) _x000D_- Teoretično usposabljanje za starše, ki se soočajo s težavami pri vzgoji otrok (psihološke, socialne, terapevtske teme). _x000D_- izobraževalne dejavnosti za družine in otroke (stojnice ob koncu tedna, tematski družinski razredi itd.). _x000D_- zagotavljanje socialnih storitev v skupnosti z razvojem prostovoljstva. Dejavnosti usposabljanja prostovoljcev: predvideno je, da se v dejavnosti za razvoj prostovoljstva vključi približno pet ljudi, da bi dejavno vključili člane lokalnih skupnosti v reševanje nastajajočih težav in jih spodbudili k nadaljnjemu zagotavljanju prostovoljnih storitev v poznejši fazi. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys“, združenje „Circle of Friendship“ (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cíl projektu: poskytovat komplexní (sociální a vzdělávací) služby mladým rodinám a dětem, které v nich vyrůstají, čímž se sníží riziko soc.detachmentu. (cíl související s cílem 2: Podporovat integraci zajištěním poskytování služeb, které odpovídají potřebám obyvatelstva). Služby plánované v rámci projektu podpoří sociální integraci tím, že rodinám umožní přijímat služby v prostředí, které je pro ně příznivé; poskytované služby jsou formulovány přesně podle zjištěných potřeb a očekávání rodičů LD’Genys; plánované služby budou složité – sociální, vzdělávací, tj. bude vyvinut a zaveden inovativní systém služeb. _x000D_Plánované služby:_x000D_- Vytvoření vzdělávacího prostoru LD „Genys“ – vzdělávací prostor poskytne rodině vzdělávací, vzdělávací a další služby; to umožní rodině trávit čas v neformálním prostředí. _x000D_- zkušený výcvik (výcvik první pomoci, trénink zdravého životního stylu, pozitivní otcovský výcvik, preventivní kurzy atd.) _x000D_- Teoretická výuka pro rodiče, kteří čelí problémům s výchovou dětí (psychologická, sociální, terapeutická témata). _x000D_- vzdělávací aktivity pro rodiny a děti (víkendové stánky, tematické rodinné kurzy atd.). _x000D_- poskytování sociálních služeb v komunitě prostřednictvím rozvoje dobrovolnictví. Činnosti v oblasti odborné přípravy dobrovolníků: předpokládá se, že do činností v oblasti rozvoje dobrovolnictví bude zapojeno přibližně 5 osob s cílem aktivně zapojit členy místní komunity do řešení nově vznikajících problémů a motivovat je k tomu, aby v pozdější fázi pokračovali v poskytování dobrovolných služeb. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D „Genys“, Asociace „Circle of Friendship“ (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis: nodrošināt visaptverošus (sociālus un izglītības) pakalpojumus jaunām ģimenēm un bērniem, kas tajās aug, samazinot soc.detachment risku. (mērķis, kas saistīts ar 2. mērķi: Veicināt sociālo integrāciju, nodrošinot tādu pakalpojumu sniegšanu, kas atbilst iedzīvotāju vajadzībām). Projektā plānotie pakalpojumi veicinās sociālo integrāciju, ļaujot ģimenēm saņemt pakalpojumus viņiem labvēlīgā vidē; sniedzamie pakalpojumi ir precīzi formulēti atbilstoši identificētajām LD’Genys vecāku vajadzībām un cerībām; plānotie pakalpojumi būs sarežģīti — tiks izstrādāta un ieviesta sociālā, izglītības, t. i., inovatīva pakalpojumu sistēma. _x000D_Plānotie pakalpojumi:_x000D_- Izglītības telpas izveide LD “Genys” — izglītības telpa sniegs izglītības, izglītības un citus pakalpojumus ģimenei; tas ļaus ģimenei pavadīt laiku neformālā vidē. _x000D_- pieredzējusi apmācība (pirmās palīdzības apmācība, veselīga dzīvesveida apmācība, pozitīva paternitātes apmācība, profilaktiska nodarbības utt.) _x000D_- Teorētiskā apmācība vecākiem, kas saskaras ar bērnu audzināšanas problēmām (psiholoģiskās, sociālās, terapeitiskās tēmas). _x000D_- izglītojošas aktivitātes ģimenei un bērniem (nedēļas nogales stendi, tematiskās ģimenes nodarbības utt.). _x000D_- sociālo pakalpojumu sniegšana sabiedrībā, attīstot brīvprātīgo darbu. Brīvprātīgo apmācības pasākumi: ir paredzēts iesaistīt aptuveni 5 cilvēkus brīvprātīgā darba attīstības pasākumos, lai aktīvi iesaistītu vietējās kopienas locekļus jaunu problēmu risināšanā un motivētu viņus turpināt sniegt brīvprātīgos pakalpojumus vēlākā posmā. _x000D__x000D__x000D_Izpildītāji L/D “Ģēni”, biedrība “Draudzības cirks” (Latvian)
19 July 2022
0 references
Цел на проекта: предоставяне на всеобхватни (социални и образователни) услуги на млади семейства и деца, които израстват в тях, като се намалява рискът от социално откъсване. (цел, свързана с цел 2: Насърчаване на интеграцията чрез осигуряване на предоставянето на услуги, които отговарят на нуждите на населението). Планираните в проекта услуги ще насърчат социалната интеграция, като позволят на семействата да получават услуги в благоприятна за тях среда; услугите, които трябва да се предоставят, са формулирани точно според установените нужди и очаквания на родителите на LD’Genys; планираните услуги ще бъдат сложни — социални, образователни, т.е. ще бъде разработена и внедрена иновативна система за услуги. _x000D_Планирани услуги:_x000D_- Създаване на образователно пространство LD „Genys“ — образователно пространство ще предоставя образователни, образователни и други услуги на семейството; това ще позволи на семейството да прекарва времето си в неформална среда. _x000D_- опитно обучение (обучение за първа помощ, обучение за здравословен начин на живот, положително обучение по бащинство, курсове по превенция и т.н.) _x000D_- Теоретично обучение за родители, изправени пред проблеми при отглеждането на деца (психологически, социални, терапевтични теми). _x000D_- образователни дейности за семейства и деца (уикенд щандове, тематични семейни класове и др.). _x000D_- предоставяне на социални услуги в общността чрез развитие на доброволчеството. Дейности за обучение на доброволци: предвижда се участието на около 5 души в доброволчески дейности за развитие с цел активно ангажиране на членовете на местната общност в решаването на възникващи проблеми и мотивирането им да продължат да предоставят доброволчески услуги на по-късен етап. _x000D__x000D__x000D_изпълнители L/D „Genys„, Сдружение „Кръг на приятелството“ (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja: átfogó (szociális és oktatási) szolgáltatások nyújtása a fiatal családoknak és a bennük felnövő gyermekeknek, csökkentve a soc.detachment kockázatát. (a 2. célkitűzéshez kapcsolódó célkitűzés: A társadalmi integráció előmozdítása a lakosság igényeinek megfelelő szolgáltatások biztosításával). A projekt keretében tervezett szolgáltatások előmozdítják a társadalmi integrációt azáltal, hogy lehetővé teszik a családok számára kedvező környezetben történő szolgáltatások igénybevételét; a nyújtandó szolgáltatásokat pontosan az LD’Genys szülei azonosított igényeinek és elvárásainak megfelelően alakítják ki; a tervezett szolgáltatások összetettek lesznek – szociális, oktatási, azaz innovatív szolgáltatási rendszert fejlesztenek ki és valósítanak meg. _x000D_tervezett szolgáltatások:_x000D_- Az oktatási tér LD „Genys” létrehozása – az oktatási tér oktatási, oktatási és egyéb szolgáltatásokat nyújt a családnak; lehetővé teszi a család számára, hogy informális környezetben töltsön időt. _x000D_- tapasztalt képzés (elsősegély-képzés, egészséges életmód képzés, pozitív apasági képzés, megelőző órák stb.) _x000D_- elméleti képzés a gyermeknevelésben problémákkal küzdő szülők számára (pszichológiai, szociális, terápiás témák). _x000D_- családi és gyermeknevelési tevékenységek (hétvégi standok, tematikus családi osztályok stb.). _x000D_- szociális szolgáltatások nyújtása a közösségben az önkéntesség fejlesztése révén. Önkéntes képzési tevékenységek: a tervek szerint mintegy 5 főt vonnak be az önkéntességi fejlesztési tevékenységekbe annak érdekében, hogy aktívan bevonják a helyi közösség tagjait az újonnan felmerülő problémák megoldásába, és ösztönözzék őket arra, hogy egy későbbi szakaszban továbbra is önkéntes szolgáltatásokat nyújtsanak. _x000D__x000D___x000D_Executors L/D „Genys”, „A baráti kör” egyesület (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: seirbhísí cuimsitheacha (sóisialta agus oideachais) a chur ar fáil do theaghlaigh óga agus do leanaí atá ag fás aníos iontu, rud a laghdóidh an baol a bhaineann le soc.detach. (cuspóir a bhaineann le Cuspóir 2: Comhtháthú a chur chun cinn trí sholáthar seirbhísí a fhreastalaíonn ar riachtanais an phobail a áirithiú). Déanfaidh na seirbhísí atá beartaithe sa tionscadal lánpháirtiú sóisialta a chur chun cinn trí ligean do theaghlaigh seirbhísí a fháil i dtimpeallacht atá fabhrach dóibh; déantar na seirbhísí atá le soláthar a fhoirmliú go beacht de réir na riachtanas agus na n-ionchais aitheanta atá ag tuismitheoirí LD ‘Genys’; beidh na seirbhísí atá beartaithe casta — sóisialta, oideachasúil, i.e. déanfar córas seirbhíse nuálach a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm. _x000D_Planned Seirbhísí:_x000D_- Cruthú spás oideachais LD “Genys” — Beidh spás oideachais a chur ar fáil seirbhísí oideachais, oideachais agus eile don teaghlach; tabharfaidh sé deis don teaghlach am a chaitheamh i dtimpeallacht neamhfhoirmiúil. _x000D_- oiliúint taithí (oiliúint garchabhrach, oiliúint stíl mhaireachtála shláintiúil, oiliúint atharthachta dearfach, ranganna coisctheacha, etc.) _x000D_- Oiliúint Teoiriciúil do thuismitheoirí a bhfuil fadhbanna acu leanaí a ardú (síceolaíoch, sóisialta, ábhair theiripeacha). _x000D_- gníomhaíochtaí oideachais don teaghlach agus do leanaí (seasamh deireadh seachtaine, ranganna teaghlaigh téamacha, etc.). _x000D_ — soláthar seirbhísí sóisialta sa phobal trí obair dheonach a fhorbairt. Gníomhaíochtaí oiliúna saorálaithe: tá sé beartaithe go mbeidh thart ar 5 dhuine rannpháirteach i ngníomhaíochtaí forbartha saorálaíochta chun rannpháirtíocht ghníomhach a thabhairt do bhaill den phobal áitiúil chun fadhbanna atá ag teacht chun cinn a réiteach, agus chun iad a spreagadh chun leanúint de sheirbhísí deonacha a sholáthar ag céim níos déanaí. _x000D__x000D__x000D_Seiceadóirí L/D “Genys”, Cumann “Ciorcal na Cairdis” (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektets mål: tillhandahålla omfattande (sociala och pedagogiska) tjänster till unga familjer och barn som växer upp i dem, vilket minskar risken för soc.detachment. (mål med anknytning till mål 2: Främja integration genom att säkerställa tillhandahållandet av tjänster som tillgodoser befolkningens behov). De tjänster som planeras i projektet kommer att främja social integration genom att göra det möjligt för familjer att ta emot tjänster i en miljö som är gynnsam för dem. de tjänster som ska tillhandahållas formuleras exakt utifrån de identifierade behoven och förväntningarna hos LD’Genys föräldrar. de planerade tjänsterna kommer att vara komplexa – sociala, utbildningsmässiga, dvs. ett innovativt servicesystem kommer att utvecklas och genomföras. _x000D_Planerade tjänster:_x000D_- Skapande av utbildningsutrymme LD ”Genys” – utbildningsutrymme kommer att tillhandahålla utbildning, utbildning och andra tjänster till familjen; det kommer att göra det möjligt för familjen att tillbringa tid i en informell miljö. _x000D_- erfaren utbildning (första hjälpen-utbildning, hälsosam livsstilsträning, positiv faderskapsträning, förebyggande klasser osv.) _x000D_- Teoretisk utbildning för föräldrar som har problem med att uppfostra barn (psykologiska, sociala, terapeutiska ämnen). _x000D_- Undervisningsverksamhet för familj och barn (helger, tematiska familjeklasser etc.). _x000D_- tillhandahållande av sociala tjänster i samhället genom utveckling av volontärarbete. Volontärutbildning: man planerar att engagera omkring fem personer i volontärverksamhet för att aktivt engagera lokala samhällsmedlemmar för att lösa nya problem och motivera dem att fortsätta att tillhandahålla volontärtjänster i ett senare skede. _x000D__x000D__x000D_Executors L/D ”Genys”, Föreningen ”Vänskapscirkeln” (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: pakkuda ulatuslikke (sotsiaal- ja haridusalaseid) teenuseid noortele peredele ja neis kasvavatele lastele, vähendades soc.detachment’i ohtu. (eesmärgiga 2 seotud eesmärk: Edendada integratsiooni, tagades elanikkonna vajadustele vastavate teenuste osutamise). Projektis kavandatud teenused edendavad sotsiaalset integratsiooni, võimaldades peredel saada teenuseid neile soodsas keskkonnas; osutatavad teenused on sõnastatud täpselt vastavalt LD’Genysi vanemate tuvastatud vajadustele ja ootustele; kavandatavad teenused on keerukad – sotsiaalsed, hariduslikud, st arendatakse ja rakendatakse uuenduslikku teenusesüsteemi. _x000D_kavandatud teenused:_x000D_- haridusruumi loomine LD „Genys“ – haridusruum pakub perele haridus-, haridus- ja muid teenuseid; see võimaldab perekonnal veeta aega mitteametlikus keskkonnas. _x000D_- kogenud koolitus (esmaabikoolitus, tervislike eluviiside koolitus, positiivne isaduskoolitus, ennetavad klassid jne) _x000D_- teoreetiline koolitus vanematele, kellel on probleeme laste kasvatamisega (psühholoogilised, sotsiaalsed, raviteemad). _x000D_- haridustegevus perele ja lastele (nädalavahetuse stendid, temaatilised peretunnid jne). _x000D_- sotsiaalteenuste osutamine kogukonnas vabatahtliku tegevuse arendamise kaudu. Vabatahtlike koolitustegevus: kavas on kaasata vabatahtliku tegevuse arendamisse ligikaudu viis inimest, et kaasata kohaliku kogukonna liikmeid aktiivselt tekkivate probleemide lahendamisse ja motiveerida neid jätkama vabatahtlike teenuste osutamist hilisemas etapis. _x000D__x000D__x000D_täitjad L/D „Genys“, Assotsiatsioon „Sõprus“ (Estonian)
19 July 2022
0 references
Gimnazijos g. 3, Biržai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-927-01-0025
0 references