Purchase of marine and inland water environmental improvement measures and studies on their effectiveness (Q3801051)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3801051 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of marine and inland water environmental improvement measures and studies on their effectiveness |
Project Q3801051 in Lithuania |
Statements
601,287.98 Euro
0 references
601,287.98 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 March 2023
0 references
Aplinkos apsaugos agentūra
0 references
54°41'32.57"N, 25°17'2.15"E
0 references
09311
0 references
Projektu siekiama įgyvendinti dalį pagal Direktyvos 2000/60/EB reikalavimus parengto Vandenų srities plėtros 2017-2023 metų programos įgyvendinimo veiksmų plano priemonių, skirtų ekologinei šalies vandens telkinių būklei pagerinti ir jau įgyvendintų bandomųjų vandens būklės gerinimo priemonių efektyvumui įvertinti. Tarp būklės gerinimo priemonių bus įgyvendinamos priemonės, skirtos sudaryti sąlygas Rėkyvos ežero vandens lygio renatūralizavimui, skirtam šio ežero ekologinei būklei pagerinti, bei vykdoma viena jūrinė priemonė – vertinamas žvejybinių laivų dugno tralavimo poveikio jūros dugno vientisumui ir pateikiamos rekomendacijos jūros dugno akvatorijos būklės vertinimui (Lithuanian)
0 references
The project aims to implement part of the measures of the Action Plan for the implementation of the Water Development Programme 2017-2023 prepared in accordance with the requirements of Directive 2000/60/EC to improve the ecological status of the country’s water bodies and to assess the effectiveness of the pilot measures already implemented to improve the status of water. The improvement measures will include measures to enable the renaturalisation of the water level of Lake Ręyva to improve the ecological status of the lake, as well as one maritime measure, assessing the impact of trawling of fishing vessels on seabed integrity and providing recommendations for the assessment of the state of the seabed area (English)
1 February 2022
0.8621477455315981
0 references
Le projet vise à mettre en œuvre une partie des mesures du plan d’action pour la mise en œuvre du programme de développement de l’eau 2017-2023 élaboré conformément aux exigences de la directive 2000/60/CE visant à améliorer l’état écologique des masses d’eau du pays et à évaluer l’efficacité des mesures pilotes déjà mises en œuvre pour améliorer l’état de l’eau. Les mesures d’amélioration comprendront des mesures visant à permettre la renaturalisation du niveau d’eau du lac Ręyva afin d’améliorer l’état écologique du lac, ainsi qu’une mesure maritime, évaluant l’impact du chalutage des navires de pêche sur l’intégrité des fonds marins et formulant des recommandations pour l’évaluation de l’état de la zone des fonds marins. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen Teil der Maßnahmen des Aktionsplans zur Durchführung des Wasserentwicklungsprogramms 2017-2023 umzusetzen, das gemäß den Anforderungen der Richtlinie 2000/60/EG ausgearbeitet wurde, um den ökologischen Zustand der Gewässer des Landes zu verbessern und die Wirksamkeit der bereits durchgeführten Pilotmaßnahmen zur Verbesserung des Zustands von Wasser zu bewerten. Die Verbesserungsmaßnahmen umfassen Maßnahmen zur Sanierung des Wasserspiegels des Ręyva-Sees, um den ökologischen Zustand des Sees zu verbessern, sowie eine maritime Maßnahme, die Bewertung der Auswirkungen von Schleppnetzen von Fischereifahrzeugen auf die Integrität des Meeresbodens und Empfehlungen für die Bewertung des Zustands des Meeresbodens. (German)
2 February 2022
0 references
Het project is gericht op de uitvoering van een deel van de maatregelen van het actieplan voor de uitvoering van het waterontwikkelingsprogramma 2017-2023 dat is opgesteld overeenkomstig de eisen van Richtlijn 2000/60/EG om de ecologische toestand van de waterlichamen van het land te verbeteren en om de doeltreffendheid te beoordelen van de reeds uitgevoerde proefmaatregelen om de toestand van het water te verbeteren. De verbeteringsmaatregelen omvatten maatregelen om het waterpeil van het meer Ręyva te hernaturaliseren om de ecologische toestand van het meer te verbeteren, alsmede één maritieme maatregel, het effect van trawlvisserij op de integriteit van de zeebodem te beoordelen en aanbevelingen te doen voor de beoordeling van de toestand van het zeebodemgebied. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto aplicar parte de las medidas del Plan de Acción para la aplicación del Programa de Desarrollo del Agua 2017-2023 elaborado de conformidad con los requisitos de la Directiva 2000/60/CE para mejorar el estado ecológico de las masas de agua del país y evaluar la eficacia de las medidas piloto ya aplicadas para mejorar el estado del agua. Las medidas de mejora incluirán medidas para permitir la renaturalización del nivel del agua del lago Ręyva para mejorar el estado ecológico del lago, así como una medida marítima, evaluar el impacto de la pesca de arrastre de los buques pesqueros en la integridad de los fondos marinos y formular recomendaciones para la evaluación del estado de la zona de los fondos marinos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto mira ad attuare parte delle misure del piano d'azione per l'attuazione del programma di sviluppo delle acque 2017-2023 elaborato conformemente ai requisiti della direttiva 2000/60/CE per migliorare lo stato ecologico dei corpi idrici del paese e valutare l'efficacia delle misure pilota già attuate per migliorare lo stato delle acque. Le misure di miglioramento comprenderanno misure volte a consentire la rinaturalizzazione del livello idrico del lago di Ręyva al fine di migliorare lo stato ecologico del lago, nonché una misura marittima, la valutazione dell'impatto della pesca a strascico dei pescherecci sull'integrità dei fondali marini e la formulazione di raccomandazioni per la valutazione dello stato della zona dei fondali marini. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet har til formål at gennemføre en del af foranstaltningerne i handlingsplanen for gennemførelse af vandudviklingsprogrammet 2017-2023, der er udarbejdet i overensstemmelse med kravene i direktiv 2000/60/EF for at forbedre den økologiske tilstand i landets vandområder, og vurdere effektiviteten af de pilotforanstaltninger, der allerede er gennemført for at forbedre vandets tilstand. Forbedringsforanstaltningerne vil omfatte foranstaltninger, der gør det muligt at renaturalisere vandstanden i Ręyva-søen for at forbedre søens økologiske tilstand, samt én maritim foranstaltning, vurdering af fiskerfartøjers indvirkning på havbundens integritet og anbefalinger til vurdering af havbundens tilstand. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην υλοποίηση μέρους των μέτρων του Σχεδίου Δράσης για την εφαρμογή του Προγράμματος Ανάπτυξης Υδάτων 2017-2023, το οποίο καταρτίστηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2000/60/ΕΚ για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης των υδατικών συστημάτων της χώρας και για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των πιλοτικών μέτρων που έχουν ήδη εφαρμοστεί για τη βελτίωση της κατάστασης των υδάτων. Τα μέτρα βελτίωσης θα περιλαμβάνουν μέτρα που θα επιτρέψουν την αποκατάσταση της στάθμης των υδάτων της λίμνης Ręyva με σκοπό τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης της λίμνης, καθώς και ένα θαλάσσιο μέτρο, την αξιολόγηση των επιπτώσεων της αλιείας με τράτα των αλιευτικών σκαφών στην ακεραιότητα του θαλάσσιου βυθού και την παροχή συστάσεων για την αξιολόγηση της κατάστασης της περιοχής του θαλάσσιου βυθού. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta provesti dio mjera Akcijskog plana za provedbu Programa razvoja voda za razdoblje 2017. – 2023. pripremljenog u skladu sa zahtjevima Direktive 2000/60/EZ kako bi se poboljšalo ekološko stanje vodnih tijela zemlje i procijenila učinkovitost već provedenih pilot-mjera za poboljšanje stanja voda. Mjere poboljšanja uključivat će mjere kojima će se omogućiti ponovna naturalizacija razine vode jezera Ręyva radi poboljšanja ekološkog stanja jezera, kao i jedna pomorska mjera, procjena utjecaja koćarenja ribarskih plovila na cjelovitost morskog dna i davanje preporuka za procjenu stanja morskog dna. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul își propune să pună în aplicare o parte din măsurile Planului de acțiune pentru punerea în aplicare a Programului de dezvoltare a apei 2017-2023 elaborat în conformitate cu cerințele Directivei 2000/60/CE pentru îmbunătățirea stării ecologice a corpurilor de apă ale țării și să evalueze eficacitatea măsurilor-pilot deja puse în aplicare pentru îmbunătățirea stării apei. Măsurile de îmbunătățire vor include măsuri care să permită renaturalizarea nivelului apei din Lacul Ręyva în vederea îmbunătățirii stării ecologice a lacului, precum și o măsură maritimă, evaluând impactul traulării navelor de pescuit asupra integrității fundului mării și oferind recomandări pentru evaluarea stării zonei fundului mării. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vykonať časť opatrení akčného plánu na vykonávanie programu rozvoja vody na roky 2017 – 2023 vypracovaného v súlade s požiadavkami smernice 2000/60/ES s cieľom zlepšiť ekologický stav vodných útvarov krajiny a posúdiť účinnosť pilotných opatrení, ktoré sa už vykonali na zlepšenie stavu vody. Opatrenia na zlepšenie budú zahŕňať opatrenia umožňujúce renaturalizáciu vodnej hladiny jazera Ręyva s cieľom zlepšiť ekologický stav jazera, ako aj jedno námorné opatrenie, posúdenie vplyvu lovu rybárskych plavidiel vlečnými sieťami na integritu morského dna a poskytnutie odporúčaní na posúdenie stavu morského dna. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta parti mill-miżuri tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Żvilupp tal-Ilma 2017–2023 imħejji skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva 2000/60/KE biex jittejjeb l-istatus ekoloġiku tal-korpi tal-ilma tal-pajjiż u biex tiġi vvalutata l-effettività tal-miżuri pilota diġà implimentati biex jittejjeb l-istatus tal-ilma. Il-miżuri ta’ titjib se jinkludu miżuri li jippermettu n-naturalizzazzjoni mill-ġdid tal-livell tal-ilma tal-Lag Ręyva biex jittejjeb l-istatus ekoloġiku tal-lag, kif ukoll miżura marittima waħda, li tivvaluta l-impatt tat-tkarkir tal-bastimenti tas-sajd fuq l-integrità ta’ qiegħ il-baħar u tipprovdi rakkomandazzjonijiet għall-valutazzjoni tal-istat taż-żona ta’ qiegħ il-baħar (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto visa implementar parte das medidas do Plano de Ação para a execução do Programa de Desenvolvimento da Água 2017-2023 elaborado em conformidade com os requisitos da Diretiva 2000/60/CE para melhorar o estado ecológico das massas de água do país e avaliar a eficácia das medidas-piloto já implementadas para melhorar o estado da água. As medidas de melhoria incluirão medidas destinadas a permitir a renaturalização do nível das águas do lago Ręyva, a fim de melhorar o estado ecológico do lago, bem como uma medida marítima, que avalia o impacto do arrasto dos navios de pesca na integridade dos fundos marinhos e formula recomendações para a avaliação do estado da zona dos fundos marinhos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on panna täytäntöön osa direktiivin 2000/60/EY vaatimusten mukaisesti laaditun vesien kehittämisohjelman 2017–2023 täytäntöönpanoa koskevan toimintasuunnitelman toimenpiteistä maan vesimuodostumien ekologisen tilan parantamiseksi ja arvioida veden tilan parantamiseksi jo toteutettujen pilottitoimien tehokkuutta. Parannustoimenpiteisiin sisältyy toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan Ręyva-järven vedenpinnan ennallistaminen järven ekologisen tilan parantamiseksi, sekä yksi merialan toimenpide, jossa arvioidaan kalastusalusten troolauksen vaikutusta merenpohjan koskemattomuuteen ja annetaan suosituksia merenpohja-alueen tilan arvioimiseksi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja części działań Planu działania na rzecz realizacji Programu Rozwoju Wodnego na lata 2017-2023 przygotowanego zgodnie z wymogami dyrektywy 2000/60/WE w celu poprawy stanu ekologicznego jednolitych części wód kraju oraz oceny skuteczności działań pilotażowych już wdrożonych w celu poprawy stanu wód. Środki usprawniające będą obejmować środki umożliwiające renaturalizację poziomu wody jeziora Ręyva w celu poprawy stanu ekologicznego jeziora, a także jeden środek morski, ocenę wpływu połowów włokiem statków rybackich na integralność dna morskiego oraz zalecenia dotyczące oceny stanu obszaru dna morskiego. (Polish)
18 July 2022
0 references
Namen projekta je izvesti del ukrepov akcijskega načrta za izvajanje Programa razvoja vode za obdobje 2017–2023, pripravljenega v skladu z zahtevami Direktive 2000/60/ES za izboljšanje ekološkega stanja vodnih teles države in oceno učinkovitosti že izvedenih pilotnih ukrepov za izboljšanje stanja vode. Ukrepi za izboljšanje bodo vključevali ukrepe, ki bodo omogočili ponovno naturalizacijo vodne gladine jezera Ręyva za izboljšanje ekološkega stanja jezera, ter en pomorski ukrep, ki bo ocenil vpliv ribolova ribiških plovil z vlečno mrežo na celovitost morskega dna in zagotovil priporočila za oceno stanja območja morskega dna. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je provést část opatření akčního plánu pro provádění programu rozvoje vody na období 2017–2023 vypracovaného v souladu s požadavky směrnice 2000/60/ES s cílem zlepšit ekologický stav vodních útvarů země a posoudit účinnost již provedených pilotních opatření ke zlepšení stavu vody. Opatření ke zlepšení budou zahrnovat opatření umožňující renaturalizaci vodní hladiny jezera Ręyva za účelem zlepšení ekologického stavu jezera, jakož i jedno námořní opatření, posouzení dopadu rybolovu rybářských plavidel pomocí vlečných sítí na celistvost mořského dna a doporučení pro posouzení stavu oblasti mořského dna. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot daļu no pasākumiem, kas paredzēti saskaņā ar Direktīvas 2000/60/EK prasībām sagatavotajā Ūdens attīstības programmas 2017.–2023. gadam īstenošanas rīcības plānā, lai uzlabotu valsts ūdensobjektu ekoloģisko stāvokli un novērtētu jau īstenoto izmēģinājuma pasākumu efektivitāti ūdens stāvokļa uzlabošanai. Uzlabošanas pasākumi ietvers pasākumus, kas ļautu atjaunot Ręyva ezera ūdens līmeni, lai uzlabotu ezera ekoloģisko stāvokli, kā arī vienu jūras pasākumu, novērtējot zvejas kuģu tralēšanas ietekmi uz jūras gultnes integritāti un sniedzot ieteikumus jūras gultnes stāvokļa novērtēšanai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът има за цел да изпълни част от мерките от Плана за действие за изпълнение на Програмата за развитие на водите за периода 2017—2023 г., изготвена в съответствие с изискванията на Директива 2000/60/ЕО за подобряване на екологичното състояние на водните обекти на страната и за оценка на ефективността на вече приложените пилотни мерки за подобряване на състоянието на водите. Мерките за подобряване ще включват мерки за възстановяване на натурализацията на водното равнище на езерото Ręyva с цел подобряване на екологичното състояние на езерото, както и една морска мярка, която оценява въздействието на тралирането на риболовните кораби върху целостта на морското дъно и предоставя препоръки за оценка на състоянието на зоната на морското дъно. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja a 2000/60/EK irányelv követelményeivel összhangban elkészített, a 2017–2023-as időszakra szóló vízfejlesztési program végrehajtására irányuló cselekvési terv intézkedéseinek egy része az ország víztestei ökológiai állapotának javítása, valamint a víz állapotának javítása érdekében már végrehajtott kísérleti intézkedések hatékonyságának értékelése érdekében. A javító intézkedések olyan intézkedéseket foglalnak magukban, amelyek lehetővé teszik a Ręyva-tó vízszintjének helyreállítását a tó ökológiai állapotának javítása érdekében, valamint egy tengeri intézkedést, amely értékeli a halászhajók vonóhálós halászatának a tengerfenék épségére gyakorolt hatását, és ajánlásokat fogalmaz meg a tengerfenék állapotának értékelésére vonatkozóan. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cuid de bhearta an Phlean Gníomhaíochta maidir le cur chun feidhme an Chláir Forbartha Uisce 2017-2023 a chur chun feidhme, ar bearta iad a ullmhaíodh i gcomhréir le ceanglais Threoir 2000/60/CE chun stádas éiceolaíoch dhobharlaigh na tíre a fheabhsú agus chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtacht na mbeart píolótach a cuireadh chun feidhme cheana chun stádas an uisce a fheabhsú. Áireofar ar na bearta feabhsúcháin bearta lena gcumasófar athnádúrthaiú leibhéal uisce Loch Ręyva chun stádas éiceolaíoch an locha a fheabhsú, chomh maith le beart muirí amháin, tionchar trálaeireachta soithí iascaireachta ar shláine ghrinneall na farraige a mheas agus moltaí a dhéanamh maidir le measúnú a dhéanamh ar staid an limistéir ar ghrinneall na farraige (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet syftar till att genomföra en del av åtgärderna i handlingsplanen för genomförandet av vattenutvecklingsprogrammet 2017–2023 som utarbetats i enlighet med kraven i direktiv 2000/60/EG för att förbättra den ekologiska statusen för landets vattenförekomster och bedöma effektiviteten hos de pilotåtgärder som redan genomförts för att förbättra vattenstatusen. Förbättringsåtgärderna kommer att omfatta åtgärder för att göra det möjligt att återställa vattennivån i Ręyvasjön för att förbättra sjöns ekologiska status, samt en havsåtgärd, bedömning av fiskefartygens inverkan på havsbottnens integritet och rekommendationer för bedömning av havsbottenområdets tillstånd. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada osa direktiivi 2000/60/EÜ nõuete kohaselt koostatud vee arengukava 2017–2023 rakendamise tegevuskava meetmetest, et parandada riigi veekogude ökoloogilist seisundit ja hinnata vee seisundi parandamiseks juba rakendatud katsemeetmete tõhusust. Parandusmeetmed hõlmavad meetmeid, mis võimaldavad Ręyva järve veetaseme taastamist, et parandada järve ökoloogilist seisundit, ning ühte merendusmeedet, millega hinnatakse kalalaevade traalpüügi mõju merepõhja terviklikkusele ja antakse soovitusi merepõhja seisundi hindamiseks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
A. Juozapavičiaus 9, Vilnius
0 references
Identifiers
05.3.1-APVA-V-011-01-0005
0 references