Actualisation of Samogitian Diocese Museum, improving the diversity of museum cultural activities (Q3800188)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3800188 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actualisation of Samogitian Diocese Museum, improving the diversity of museum cultural activities |
Project Q3800188 in Lithuania |
Statements
4,717,766.48 Euro
0 references
5,550,313.51 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2019
0 references
30 June 2023
0 references
Žemaičių muziejus "Alka"
0 references
55°58'30.79"N, 22°14'8.63"E
0 references
LT-87357
0 references
Pagrindinė projekto problema – Varnių kunigų seminarijos pastatas (statusas – paminklas, unikalus kodas 10569) nėra pritaikytas lankytojams. Šiuo metu muziejuje pristatoma ekspozicija užima tik nedidelę dalį pastato. Į kitas patalpas lankytojai nėra įleidžiami, kadangi tos patalpos nėra pritaikytos lankymui, nerestauruotos. Projekto metu planuojama restauruoti ir kompleksiškai pritaikyti lankymui Vyskupystės muziejaus pastatą, įsigyti veikloms vykdyti reikalingą įrangą. Bus sukurtos naujos interaktyvios ekspozicijos, organizuojamos kūrybinės dirbtuvės, apžvalgos ekskursijoms pritaikytas varpinės bokštas. (Lithuanian)
0 references
The main problem of the project — Varniai Priest Seminary building (status — monument, unique code 10569) is not adapted for visitors. The exhibition currently presented in the museum covers only a small part of the building. Visitors are not allowed to enter other premises because they are not adapted to visit or refurbished. During the project it is planned to restore and comprehensively adapt the building of the diocese museum to visit, purchase the equipment necessary for carrying out the activities. New interactive expositions will be created, creative workshops will be organised, sightseeing tower adapted for excursions. (English)
1 February 2022
0.3791153726146382
0 references
Le principal problème du projet — le bâtiment du séminaire prêtre Varniai (statut — monument, code unique 10569) n’est pas adapté aux visiteurs. L’exposition actuellement présentée dans le musée ne couvre qu’une petite partie du bâtiment. Les visiteurs ne sont pas autorisés à entrer dans d’autres lieux parce qu’ils ne sont pas adaptés pour visiter ou rénover. Au cours du projet, il est prévu de restaurer et d’adapter complètement le bâtiment du musée du diocèse à visiter, d’acheter l’équipement nécessaire à la réalisation des activités. De nouvelles expositions interactives seront créées, des ateliers créatifs seront organisés, une tour touristique adaptée aux excursions. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem des Projekts – das Gebäude des Priesterseminars Varniai (Status – Denkmal, einzigartiger Code 10569) ist nicht für Besucher geeignet. Die derzeit im Museum präsentierte Ausstellung deckt nur einen kleinen Teil des Gebäudes ab. Besucher dürfen keine anderen Räumlichkeiten betreten, da sie nicht für einen Besuch oder eine Renovierung geeignet sind. Während des Projekts ist die Wiederherstellung und umfassende Anpassung des Gebäudes des Bistumsmuseums geplant, um zu besuchen, die für die Durchführung der Aktivitäten notwendige Ausrüstung zu kaufen. Es werden neue interaktive Ausstellungen erstellt, kreative Workshops organisiert, Besichtigungsturm für Ausflüge angepasst. (German)
2 February 2022
0 references
Het belangrijkste probleem van het project — Varniai Priest Seminary gebouw (status — monument, unieke code 10569) is niet aangepast voor bezoekers. De tentoonstelling die momenteel in het museum wordt gepresenteerd, beslaat slechts een klein deel van het gebouw. Bezoekers mogen geen andere gebouwen betreden omdat ze niet zijn aangepast om te bezoeken of te renoveren. Tijdens het project is het de bedoeling om de bouw van het bisdom museum te restaureren en volledig aan te passen om te bezoeken, de apparatuur te kopen die nodig is voor de uitvoering van de activiteiten. Er zullen nieuwe interactieve exposities worden gemaakt, creatieve workshops worden georganiseerd, sightseeingtoren aangepast voor excursies. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema del proyecto — edificio del Seminario Sacerdote Varniai (estatuto — monumento, código único 10569) no está adaptado para los visitantes. La exposición que actualmente se presenta en el museo cubre solo una pequeña parte del edificio. No se permite a los visitantes entrar en otros locales porque no están adaptados para visitar o reformar. Durante el proyecto está previsto restaurar y adaptar de manera integral el edificio del museo de la diócesis para visitar, adquirir el equipo necesario para llevar a cabo las actividades. Se crearán nuevas exposiciones interactivas, se organizarán talleres creativos, se organizarán torres turísticas adaptadas para excursiones. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema principale del progetto — edificio del Seminario Sacerdotale Varniai (status — monumento, codice unico 10569) non è adattato per i visitatori. La mostra attualmente presentata nel museo copre solo una piccola parte dell'edificio. I visitatori non sono autorizzati ad entrare in altri locali perché non sono adattati per visitare o ristrutturare. Durante il progetto è previsto il restauro e l'adeguamento completo dell'edificio del museo della diocesi per visitare, acquistare le attrezzature necessarie per lo svolgimento delle attività. Saranno create nuove esposizioni interattive, saranno organizzati laboratori creativi, torretta turistica adattata per escursioni. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektets største problem — Varniai Priest Seminary bygning (status — monument, unik kode 10569) er ikke tilpasset besøgende. Udstillingen på museet dækker kun en lille del af bygningen. Besøgende må ikke få adgang til andre lokaler, fordi de ikke er tilpasset til at besøge eller renovere. I løbet af projektet er det planlagt at genetablere og foretage en omfattende tilpasning af bygningen af stiftmuseet til at besøge, købe det udstyr, der er nødvendigt for at udføre aktiviteterne. Nye interaktive udstillinger vil blive skabt, kreative workshops vil blive organiseret, sightseeing tårn tilpasset til udflugter. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα του έργου — Varniai Priest Seminary building (κατάσταση — μνημείο, μοναδικός κωδικός 10569) δεν είναι προσαρμοσμένο για τους επισκέπτες. Η έκθεση που παρουσιάζεται σήμερα στο μουσείο καλύπτει μόνο ένα μικρό μέρος του κτιρίου. Οι επισκέπτες δεν επιτρέπεται να εισέλθουν σε άλλους χώρους επειδή δεν είναι προσαρμοσμένοι για να επισκεφθούν ή να ανακαινιστούν. Κατά τη διάρκεια του έργου προγραμματίζεται η αποκατάσταση και η συνολική προσαρμογή του κτιρίου του επισκοπικού μουσείου για να επισκεφθεί, να αγοράσει τον εξοπλισμό που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων. Θα δημιουργηθούν νέες διαδραστικές εκθέσεις, θα διοργανωθούν δημιουργικά εργαστήρια, πύργος περιηγήσεων προσαρμοσμένος για εκδρομές. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni problem projekta – Seminarna zgrada Varniai svećenika (status – spomenik, jedinstveni kod 10569) nije prilagođena posjetiteljima. Izložba koja je trenutno predstavljena u muzeju obuhvaća samo mali dio zgrade. Posjetitelji ne smiju ulaziti u druge prostorije jer nisu prilagođeni za posjet ili obnovu. Tijekom projekta planira se obnova i sveobuhvatna prilagodba zgrade biskupijskog muzeja za posjet, kupnja opreme potrebne za obavljanje djelatnosti. Kreirat će se nove interaktivne izložbe, organizirat će se kreativne radionice, razgledavanje kula prilagođeno izletima. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Principala problemă a proiectului – clădirea seminarului preot Varniai (status – monument, cod unic 10569) nu este adaptată pentru vizitatori. Expoziția prezentată în prezent în muzeu acoperă doar o mică parte a clădirii. Vizitatorilor nu li se permite să intre în alte spații deoarece nu sunt adaptate pentru a fi vizitate sau renovate. În timpul proiectului este planificată restaurarea și adaptarea completă a clădirii muzeului eparhial pentru a vizita, achiziționarea echipamentelor necesare pentru desfășurarea activităților. Vor fi create noi expoziții interactive, vor fi organizate ateliere creative, turn de vizitare a obiectivelor turistice adaptat pentru excursii. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavný problém projektu – budova Varniai Priest Seminary (status – pamätník, jedinečný kód 10569) nie je prispôsobený pre návštevníkov. Výstava, ktorá je v súčasnosti prezentovaná v múzeu, pokrýva len malú časť budovy. Návštevníkom nie je dovolené vstupovať do iných priestorov, pretože nie sú prispôsobené na návštevu alebo renováciu. Počas projektu sa plánuje obnoviť a komplexne prispôsobiť budovu diecézneho múzea na návštevu, nákup vybavenia potrebného na vykonávanie činností. Vytvoria sa nové interaktívne expozície, zorganizujú sa tvorivé workshopy, vyhliadková veža prispôsobená exkurziám. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija tal-proġett — il-bini tas-Seminarju Varniai Priest (status — monument, kodiċi uniku 10569) mhijiex adattata għall-viżitaturi. Il-wirja li bħalissa qed tiġi ppreżentata fil-mużew tkopri biss parti żgħira tal-bini. Il-viżitaturi mhumiex permessi jidħlu f’bini ieħor minħabba li mhumiex adattati biex iżuru jew jiġu rinnovati. Matul il-proġett huwa ppjanat li jiġi restawrat u adattat b’mod komprensiv il-bini tal-mużew djoċesi biex iżur, jinxtara t-tagħmir meħtieġ għat-twettiq tal-attivitajiet. Se jinħolqu preżentazzjonijiet interattivi ġodda, se jiġu organizzati workshops kreattivi, it-torri tal-vista adattat għall-eskursjonijiet. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal problema do projeto — edifício do Seminário Sacerdote Varniai (estatuto — monumento, código único 10569) não é adaptado para os visitantes. A exposição atualmente apresentada no museu cobre apenas uma pequena parte do edifício. Os visitantes não podem entrar noutras instalações porque não estão adaptados para visitar ou renovar. Durante o projeto está previsto restaurar e adaptar de forma abrangente o edifício do museu diocese para visitar, comprar o equipamento necessário para a realização das atividades. Novas exposições interativas serão criadas, oficinas criativas serão organizadas, torre turística adaptada para excursões. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen suurin ongelma – Varniai Priest Seminaarirakennus (status – monumentti, yksilöllinen koodi 10569) ei sovi vierailijoille. Museossa esillä oleva näyttely kattaa vain pienen osan rakennuksesta. Vierailijat eivät saa tulla muihin tiloihin, koska he eivät ole sopeutuneet vierailuun tai kunnostukseen. Hankkeen aikana suunnitellaan hiippamuseon rakennuksen kunnostamista ja kokonaisvaltaista mukauttamista vierailulle, toiminnan toteuttamiseen tarvittavien laitteiden ostamista. Uusia interaktiivisia näyttelyitä luodaan, järjestetään luovia työpajoja, järjestetään kiertoajelutornia. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Główny problem projektu – budynek seminarium kapłańskiego Varniai (status – pomnik, unikalny kod 10569) nie jest przystosowany dla zwiedzających. Wystawa prezentowana obecnie w muzeum obejmuje jedynie niewielką część budynku. Odwiedzający nie mogą wchodzić do innych pomieszczeń, ponieważ nie są przystosowani do zwiedzania lub renowacji. W trakcie projektu planowane jest odrestaurowanie i kompleksowe dostosowanie budynku muzeum diecezji do zwiedzania, zakup sprzętu niezbędnego do realizacji działań. Powstaną nowe interaktywne wystawy, zorganizowane zostaną kreatywne warsztaty, wieża widokowa przystosowana do wycieczek. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavna težava projekta – Seminarna stavba Varniai Priest (status – spomenik, edinstvena koda 10569) ni prilagojena obiskovalcem. Razstava, ki je trenutno predstavljena v muzeju, pokriva le majhen del stavbe. Obiskovalci ne smejo vstopiti v druge prostore, ker niso prilagojeni za obisk ali obnovo. V času projekta načrtujemo obnovo in celovito prilagoditev stavbe škofijskega muzeja za obisk, nakup opreme, potrebne za izvedbo aktivnosti. Ustvarjene bodo nove interaktivne razstave, organizirane bodo ustvarjalne delavnice, ki bodo prilagojene za izlete. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavní problém projektu – Varniai Priest Seminary budova (stav – památník, unikátní kód 10569) není přizpůsoben pro návštěvníky. Výstava v současnosti prezentovaná v muzeu pokrývá jen malou část budovy. Návštěvníci nesmějí vstupovat do jiných prostor, protože nejsou přizpůsobeni návštěvám nebo renovaci. V průběhu projektu se plánuje obnovit a komplexně přizpůsobit budovu diecézního muzea k návštěvě, zakoupit potřebné vybavení pro provádění činností. Vzniknou nové interaktivní expozice, budou uspořádány kreativní workshopy, vyhlídková věž přizpůsobená pro exkurze. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta galvenā problēma — Varniai Priest Seminārā ēka (statuss — piemineklis, unikālais kods 10569) nav pielāgota apmeklētājiem. Šobrīd muzejā apskatāmā izstāde aptver tikai nelielu ēkas daļu. Apmeklētājiem nav atļauts iekļūt citās telpās, jo tās nav pielāgotas apmeklējumam vai atjaunošanai. Projekta laikā plānots atjaunot un vispusīgi pielāgot apmeklēto diecēzes muzeja ēku, iegādāties aktivitātes veikšanai nepieciešamo aprīkojumu. Tiks veidotas jaunas interaktīvas ekspozīcijas, tiks organizētas radošās darbnīcas, ekskursijām pielāgots ekskursiju tornis. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основният проблем на проекта — Сграда Варней Свещеница (статус — паметник, уникален код 10569) не е адаптиран за посетители. Изложбата, която в момента е представена в музея, обхваща само малка част от сградата. Посетителите нямат право да влизат в други помещения, тъй като не са пригодени за посещение или обновяване. По време на проекта се планира възстановяване и цялостно адаптиране на сградата на музея на епархията за посещение, закупуване на оборудването, необходимо за извършване на дейностите. Ще бъдат създадени нови интерактивни изложения, ще бъдат организирани творчески работилници, ще има кула за разглеждане на забележителности, адаптирана за екскурзии. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt fő problémája – Varniai Priest Szeminárium (status – emlékmű, egyedi kód: 10569) nem alkalmas a látogatók számára. A múzeumban jelenleg bemutatott kiállítás az épületnek csak egy kis részét fedi le. A látogatók nem léphetnek be más helyiségekbe, mert nem alkalmazkodtak a látogatáshoz vagy felújításhoz. A projekt során tervezik az egyházmegyei múzeum épületének felújítását és átfogó átalakítását, a tevékenységek elvégzéséhez szükséges berendezések beszerzését. Új interaktív kiállításokat hoznak létre, kreatív műhelyeket szerveznek, városnéző tornyot a kirándulásokhoz igazítva. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Níl príomhfhadhb an tionscadail — foirgneamh Seimineár Varniai Sagart (stádas — séadchomhartha, cód uathúil 10569) curtha in oiriúint do chuairteoirí. Ní chlúdaíonn an taispeántas atá á chur i láthair sa mhúsaem faoi láthair ach cuid bheag den fhoirgneamh. Ní cheadaítear do chuairteoirí dul isteach in áitribh eile toisc nach bhfuil siad curtha in oiriúint chun cuairt a thabhairt orthu ná chun iad a athchóiriú. Le linn an tionscadail tá sé beartaithe tógáil an mhúsaeim deoise a athchóiriú agus a oiriúnú go cuimsitheach chun cuairt a thabhairt air, an trealamh is gá chun na gníomhaíochtaí a dhéanamh a cheannach. Cruthófar taispeántais idirghníomhacha nua, eagrófar ceardlanna cruthaitheacha, cuirfear túr fámaireachta in oiriúint do thurasanna. (Irish)
18 July 2022
0 references
Huvudproblemet i projektet – Varniai Priest Seminary Building (status – monument, unik kod 10569) är inte anpassat för besökare. Utställningen som för närvarande presenteras i museet täcker endast en liten del av byggnaden. Besökare får inte komma in i andra lokaler eftersom de inte är anpassade för att besöka eller renoveras. Under projektet planeras renovering och omfattande anpassning av byggandet av stiftsmuseet för att besöka, köpa den utrustning som krävs för att genomföra verksamheten. Nya interaktiva utställningar kommer att skapas, kreativa workshops kommer att organiseras, sightseeing torn anpassas för utflykter. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti peamine probleem – Varniai Priest Seminarihoone (staatus – monument, unikaalne kood 10569) ei ole külastajatele kohandatud. Praegu muuseumis esitletav näitus katab vaid väikese osa hoonest. Külastajatel ei ole lubatud siseneda teistesse ruumidesse, sest neid ei ole kohandatud külastamiseks või renoveerimiseks. Projekti käigus on kavas taastada ja põhjalikult kohandada piiskopkonnamuuseumi hoonet, et seda külastada, osta tegevuse läbiviimiseks vajalik varustus. Luuakse uusi interaktiivseid ekspositsioone, korraldatakse loomingulisi töötubasid, kohandatakse vaatamisväärsusi ekskursioonideks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Muziejaus 31, Telšiai
0 references
Identifiers
05.4.1-CPVA-V-301-01-0010
0 references