Administration of the implementation of the development strategy of the local action group in Elektrėnai (Q3798798)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3798798 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration of the implementation of the development strategy of the local action group in Elektrėnai |
Project Q3798798 in Lithuania |
Statements
36,798.6 Euro
0 references
43,292.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 January 2019
0 references
23 July 2023
0 references
Elektrėnų miesto vietos veiklos grupė
0 references
54°46'49.33"N, 24°39'24.88"E
0 references
26110
0 references
Elektrėnų miesto vietos veiklos grupė (toliau - VVG) siekdama paskatinti Elektrėnų miesto socialinių problemų sprendimą, parengė Elektrėnų miesto vietos veiklos grupės vietos plėtros strategiją (toliau Strategiją). Siekiant tinkamai įgyvendinti parengtą strategiją ir pasiekti numatytus tikslus būtina tinkamai parengti Strategijos įgyvendinimą reglamentuojančią teisinę bazę bei užtikrinti Strategijos veiksmų įgyvendinimą. Projekto įgyvendinimo metu bus vykdomos šios veiklos: • vietos plėtros strategijos įgyvendinimui administruoti reikalingų procedūrų ir bendruomenės inicijuotos vietos plėtros projektų atrankos kriterijų rengimas; • vietos plėtros projektų vertinimas, atranka ir įgyvendinimo stebėsena; • vietos plėtros strategijos įgyvendinimo stebėsena, vertinimas, atnaujinimas; • vietos plėtros projektų rengėjų ir vykdytojų gebėjimų, reikalingų rengti vietos plėtros projektus ir (ar) administruoti jų įgyvendinimą, stiprinimas. Projekto tikslinės grupės: • Elektrėnų miesto VVG darbuotojai, valdymo organai ir valdymo organų nariai. • Elektrėnų miesto vietos plėtros projektų rengėjų ir (ar) vykdytojų atstovai. Projekto tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas Elektrėnų miesto vietos veiklos grupės vietos plėtros strategijos įgyvendinimui. Projekto metu sukurta strategijos įgyvendinimą reglamentuojanti teisinė bazė padės tinkamai įgyvendinti Strategiją, bei pasiekti Strategijoje numatytus siektinus rezultatus. (Lithuanian)
0 references
The Local Action Group (LAG) of the city of Elektrėnai has developed a local development strategy for the local action group of the city of Elektrėnai (hereinafter referred to as the ‘Strategy’) in order to promote the social problems of the city of Elektrėnai. A proper legal framework for the implementation of the Strategy and the implementation of the Strategy’s actions are essential for the proper implementation of the strategy and the achievement of its objectives. The following activities will be carried out during the implementation of the project: • development of procedures and criteria for the selection of community-led local development projects for the management of the implementation of the local development strategy; • evaluation, selection and monitoring of local development projects; • monitoring, evaluation, updating of the implementation of the local development strategy; • strengthening the capacity of local development project promoters and promoters to prepare and/or manage local development projects. Target groups of the project: • Employees, governing bodies and members of the governing bodies of the LAG in the city of Elektrėnai. • Representatives of project promoters/executors of local development projects in the city of Elektrėnai. The aim of the project is to create the right conditions for the implementation of the local development strategy of the local action group of the city of Elektrėnai. The legal framework for the implementation of the strategy created during the project will help to properly implement the Strategy and achieve the results set out in the Strategy. (English)
1 February 2022
0.7100776465710655
0 references
Le groupe d’action locale (GAL) de la ville d’Elektrėnai a élaboré une stratégie de développement local pour le groupe d’action locale de la ville d’Elektrėnai (ci-après dénommée «stratégie») afin de promouvoir les problèmes sociaux de la ville d’Elektrėnai. Un cadre juridique approprié pour la mise en œuvre de la stratégie et la mise en œuvre des actions de la stratégie sont essentiels à la bonne mise en œuvre de la stratégie et à la réalisation de ses objectifs. Les activités suivantes seront menées au cours de la mise en œuvre du projet: • élaboration de procédures et de critères de sélection des projets de développement local menés par les acteurs locaux pour la gestion de la mise en œuvre de la stratégie de développement local; • évaluation, sélection et suivi des projets de développement local; • suivi, évaluation, mise à jour de la mise en œuvre de la stratégie de développement local; • renforcement de la capacité des promoteurs et promoteurs de projets de développement local à préparer et/ou gérer des projets de développement local. Groupes cibles du projet: • Salariés, organes directeurs et membres des organes directeurs du GAL de la ville d’Elektrėnai. • Représentants des promoteurs de projets/exécuteurs de projets de développement local dans la ville d’Elektrėnai. L’objectif du projet est de créer les conditions propices à la mise en œuvre de la stratégie de développement local du groupe d’action locale de la ville d’Elektrėnai. Le cadre juridique pour la mise en œuvre de la stratégie créé au cours du projet contribuera à la bonne mise en œuvre de la stratégie et à l’obtention des résultats énoncés dans la stratégie. (French)
1 February 2022
0 references
Die lokale Aktionsgruppe (LAG) der Stadt Elektrėnai hat eine lokale Entwicklungsstrategie für die lokale Aktionsgruppe der Stadt Elektrėnai (im Folgenden „Strategie“) entwickelt, um die sozialen Probleme der Stadt Elektrėnai zu fördern. Ein angemessener Rechtsrahmen für die Umsetzung der Strategie und die Umsetzung der Maßnahmen der Strategie ist von wesentlicher Bedeutung für die ordnungsgemäße Umsetzung der Strategie und die Verwirklichung ihrer Ziele. Während der Durchführung des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: • Entwicklung von Verfahren und Kriterien für die Auswahl von von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklungsprojekten für die Verwaltung der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie; • Bewertung, Auswahl und Überwachung lokaler Entwicklungsprojekte; • Überwachung, Bewertung, Aktualisierung der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie; • Stärkung der Kapazitäten der Projektträger und Projektträger für lokale Entwicklung zur Vorbereitung und/oder Verwaltung lokaler Entwicklungsprojekte. Zielgruppen des Projekts: • Arbeitnehmer, Leitungsgremien und Mitglieder der Leitungsorgane der LAG in der Stadt Elektrėnai. • Vertreter von Projektträgern/Betreuern lokaler Entwicklungsprojekte in der Stadt Elektrėnai. Ziel des Projekts ist es, die richtigen Voraussetzungen für die Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie der lokalen Aktionsgruppe der Stadt Elektrėnai zu schaffen. Der Rechtsrahmen für die Umsetzung der im Rahmen des Projekts erstellten Strategie wird zur ordnungsgemäßen Umsetzung der Strategie und zur Erreichung der in der Strategie festgelegten Ergebnisse beitragen. (German)
2 February 2022
0 references
De lokale actiegroep (LAG) van de stad Elektrėnai heeft een lokale ontwikkelingsstrategie ontwikkeld voor de lokale actiegroep van de stad Elektrėnai (hierna „de strategie” genoemd) om de sociale problemen van de stad Elektrėnai te bevorderen. Een passend rechtskader voor de uitvoering van de strategie en de uitvoering van de acties van de strategie zijn essentieel voor de correcte uitvoering van de strategie en de verwezenlijking van de doelstellingen ervan. Tijdens de uitvoering van het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: • ontwikkeling van procedures en criteria voor de selectie van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsprojecten voor het beheer van de uitvoering van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie; • evaluatie, selectie en monitoring van lokale ontwikkelingsprojecten; • toezicht, evaluatie en actualisering van de tenuitvoerlegging van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie; • versterking van de capaciteit van projectontwikkelaars en initiatiefnemers voor lokale ontwikkeling om lokale ontwikkelingsprojecten voor te bereiden en/of te beheren. Doelgroepen van het project: • Werknemers, bestuursorganen en leden van de bestuursorganen van de LAG in de stad Elektrėnai. • Vertegenwoordigers van projectontwikkelaars/uitvoerders van lokale ontwikkelingsprojecten in de stad Elektrėnai. Het doel van het project is het scheppen van de juiste voorwaarden voor de uitvoering van de lokale ontwikkelingsstrategie van de lokale actiegroep van de stad Elektrėnai. Het juridische kader voor de uitvoering van de strategie die tijdens het project tot stand is gebracht, zal bijdragen tot de correcte uitvoering van de strategie en het bereiken van de in de strategie beschreven resultaten. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El Grupo de Acción Local de la ciudad de Elektrėnai ha desarrollado una estrategia de desarrollo local para el grupo de acción local de la ciudad de Elektrėnai (en lo sucesivo denominada «Estrategia») con el fin de promover los problemas sociales de la ciudad de Elektrėnai. Un marco jurídico adecuado para la aplicación de la Estrategia y la ejecución de las acciones de la Estrategia son esenciales para la correcta aplicación de la estrategia y la consecución de sus objetivos. Durante la ejecución del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: • desarrollo de procedimientos y criterios para la selección de proyectos de desarrollo local participativo para la gestión de la aplicación de la estrategia de desarrollo local; • evaluación, selección y seguimiento de los proyectos de desarrollo local; • seguimiento, evaluación, actualización de la aplicación de la estrategia de desarrollo local; • fortalecimiento de la capacidad de los promotores y promotores de proyectos de desarrollo local para preparar o gestionar proyectos de desarrollo local. Grupos destinatarios del proyecto: • Empleados, órganos de gobierno y miembros de los órganos de gobierno del GAL en la ciudad de Elektrėnai. • Representantes de promotores/ejecutores de proyectos de desarrollo local en la ciudad de Elektrėnai. El objetivo del proyecto es crear las condiciones adecuadas para la aplicación de la estrategia de desarrollo local del grupo de acción local de la ciudad de Elektrėnai. El marco jurídico para la aplicación de la estrategia creada durante el proyecto contribuirá a la correcta aplicación de la Estrategia y a lograr los resultados establecidos en la Estrategia. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il gruppo di azione locale (LAG) della città di Elektrėnai ha elaborato una strategia di sviluppo locale per il gruppo di azione locale della città di Elektrėnai (di seguito "la strategia") al fine di promuovere i problemi sociali della città di Elektrėnai. Un quadro giuridico adeguato per l'attuazione della strategia e l'attuazione delle azioni della strategia è essenziale per la corretta attuazione della strategia e il conseguimento dei suoi obiettivi. Durante l'attuazione del progetto saranno svolte le seguenti attività: • elaborazione di procedure e criteri per la selezione di progetti di sviluppo locale di tipo partecipativo per la gestione dell'attuazione della strategia di sviluppo locale; • valutazione, selezione e monitoraggio dei progetti di sviluppo locale; • monitoraggio, valutazione, aggiornamento dell'attuazione della strategia di sviluppo locale; • rafforzare la capacità dei promotori e promotori di progetti di sviluppo locale di preparare e/o gestire progetti di sviluppo locale. Gruppi destinatari del progetto: • Dipendenti, organi direttivi e membri degli organi direttivi del GAL nella città di Elektrėnai. • Rappresentanti dei promotori/esecutori di progetti di sviluppo locale nella città di Elektrėnai. L'obiettivo del progetto è quello di creare le giuste condizioni per l'attuazione della strategia di sviluppo locale del gruppo di azione locale della città di Elektrėnai. Il quadro giuridico per l'attuazione della strategia creata nel corso del progetto contribuirà ad attuare correttamente la strategia e a conseguire i risultati stabiliti nella strategia stessa. (Italian)
3 February 2022
0 references
Den lokale aktionsgruppe (LAG) i byen Elektrėnai har udviklet en lokal udviklingsstrategi for den lokale aktionsgruppe i byen Elektrėnai (i det følgende benævnt "strategien") med henblik på at fremme de sociale problemer i byen Elektrėnai. En passende retlig ramme for gennemførelsen af strategien og gennemførelsen af strategiens foranstaltninger er afgørende for en korrekt gennemførelse af strategien og for at nå dens mål. Følgende aktiviteter vil blive gennemført under gennemførelsen af projektet: • udvikling af procedurer og kriterier for udvælgelse af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet til forvaltning af gennemførelsen af den lokale udviklingsstrategi • evaluering, udvælgelse og overvågning af lokale udviklingsprojekter • overvågning, evaluering og ajourføring af gennemførelsen af den lokale udviklingsstrategi • styrkelse af lokale udviklingsprojektiværksætteres og -promotorers kapacitet til at forberede og/eller forvalte lokale udviklingsprojekter. Projektets målgrupper: • Medarbejdere, styrende organer og medlemmer af LAG'ens styrende organer i byen Elektrėnai. • Repræsentanter for projektledere/ledere af lokale udviklingsprojekter i byen Elektrėnai. Formålet med projektet er at skabe de rette betingelser for gennemførelsen af den lokale udviklingsstrategi for den lokale aktionsgruppe i byen Elektrėnai. Den retlige ramme for gennemførelsen af den strategi, der er udarbejdet under projektet, vil bidrage til en korrekt gennemførelse af strategien og opnå de resultater, der er fastsat i strategien. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η ομάδα τοπικής δράσης (ΟΤΔ) της πόλης Elektrėnai ανέπτυξε στρατηγική τοπικής ανάπτυξης για την ομάδα τοπικής δράσης της πόλης Elektrėnai (εφεξής «στρατηγική») με σκοπό την προώθηση των κοινωνικών προβλημάτων της πόλης Elektrėnai. Ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την εφαρμογή της Στρατηγικής και την υλοποίηση των δράσεων της Στρατηγικής είναι ουσιαστικής σημασίας για την ορθή εφαρμογή της στρατηγικής και την επίτευξη των στόχων της. Κατά την υλοποίηση του έργου θα διεξαχθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: • ανάπτυξη διαδικασιών και κριτηρίων για την επιλογή έργων τοπικής ανάπτυξης με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων για τη διαχείριση της εφαρμογής της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης· • αξιολόγηση, επιλογή και παρακολούθηση των έργων τοπικής ανάπτυξης· • παρακολούθηση, αξιολόγηση, επικαιροποίηση της εφαρμογής της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης· • ενίσχυση της ικανότητας των φορέων υλοποίησης και των φορέων υλοποίησης έργων τοπικής ανάπτυξης να προετοιμάζουν και/ή να διαχειρίζονται έργα τοπικής ανάπτυξης. Ομάδες-στόχοι του σχεδίου: • Εργαζόμενοι, διοικητικά όργανα και μέλη των διοικητικών οργάνων της ΟΤΔ στην πόλη Elektrėnai. • Εκπρόσωποι των φορέων υλοποίησης/εκτελεστών έργων τοπικής ανάπτυξης στην πόλη Elektrėnai. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία των κατάλληλων συνθηκών για την εφαρμογή της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης της ομάδας τοπικής δράσης της πόλης Elektrėnai. Το νομικό πλαίσιο για την εφαρμογή της στρατηγικής που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου θα συμβάλει στην ορθή εφαρμογή της στρατηγικής και στην επίτευξη των αποτελεσμάτων που καθορίζονται στη στρατηγική. (Greek)
18 July 2022
0 references
Lokalna akcijska skupina grada Elektrėnaija razvila je strategiju lokalnog razvoja za lokalnu akcijsku skupinu grada Elektrėnaija (dalje u tekstu „strategija”) radi promicanja socijalnih problema grada Elektrėnaija. Odgovarajući pravni okvir za provedbu Strategije i provedbu djelovanja Strategije ključni su za pravilnu provedbu strategije i postizanje njezinih ciljeva. Tijekom provedbe projekta provest će se sljedeće aktivnosti: • razvoj postupaka i kriterija za odabir lokalnih razvojnih projekata pod vodstvom zajednice za upravljanje provedbom strategije lokalnog razvoja; • ocjenjivanje, odabir i praćenje projekata lokalnog razvoja; • praćenje, ocjenjivanje i ažuriranje provedbe strategije lokalnog razvoja; • jačanje kapaciteta promicatelja i promotora lokalnih razvojnih projekata za pripremu i/ili upravljanje lokalnim razvojnim projektima. Ciljne skupine projekta: • Zaposlenici, upravljačka tijela i članovi upravnih tijela LAG-a u gradu Elektrėnai. • Predstavnici promotora projekata/izvršitelja projekata lokalnog razvoja u gradu Elektrėnai. Cilj je projekta stvoriti prave uvjete za provedbu strategije lokalnog razvoja lokalne akcijske skupine grada Elektrėnaija. Pravni okvir za provedbu strategije stvorene tijekom projekta pomoći će u pravilnoj provedbi strategije i postizanju rezultata utvrđenih u Strategiji. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Grupul de acțiune locală (GAL) al orașului Elektrėnai a elaborat o strategie de dezvoltare locală pentru grupul de acțiune locală al orașului Elektrėnai (denumit în continuare „strategia”), pentru a promova problemele sociale ale orașului Elektrėnai. Un cadru juridic adecvat pentru punerea în aplicare a strategiei și punerea în aplicare a acțiunilor strategiei sunt esențiale pentru punerea în aplicare corespunzătoare a strategiei și pentru realizarea obiectivelor acesteia. Pe parcursul implementării proiectului se vor desfășura următoarele activități: • elaborarea de proceduri și criterii de selecție a proiectelor de dezvoltare locală plasate sub responsabilitatea comunității pentru gestionarea punerii în aplicare a strategiei de dezvoltare locală; • evaluarea, selectarea și monitorizarea proiectelor de dezvoltare locală; • monitorizarea, evaluarea, actualizarea punerii în aplicare a strategiei de dezvoltare locală; • consolidarea capacității promotorilor și promotorilor de proiecte de dezvoltare locală de a pregăti și/sau gestiona proiecte de dezvoltare locală. Grupurile țintă ale proiectului: • Angajații, organele de conducere și membrii organelor de conducere ale GAL-ului din orașul Elektrėnai. • Reprezentanți ai promotorilor de proiecte/executorilor proiectelor de dezvoltare locală din orașul Elektrėnai. Scopul proiectului este de a crea condițiile adecvate pentru punerea în aplicare a strategiei de dezvoltare locală a grupului de acțiune locală al orașului Elektrėnai. Cadrul juridic pentru punerea în aplicare a strategiei create în timpul proiectului va contribui la punerea în aplicare corespunzătoare a strategiei și la obținerea rezultatelor stabilite în strategie. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Miestna akčná skupina mesta Elektrėnai vypracovala stratégiu miestneho rozvoja pre miestnu akčnú skupinu mesta Elektrėnai (ďalej len „stratégia“) s cieľom podporiť sociálne problémy mesta Elektrėnai. Vhodný právny rámec na vykonávanie stratégie a vykonávanie činností stratégie je nevyhnutný na riadne vykonávanie stratégie a dosiahnutie jej cieľov. Počas realizácie projektu sa vykonajú tieto činnosti: • vypracovanie postupov a kritérií výberu projektov miestneho rozvoja vedeného komunitou na riadenie vykonávania stratégie miestneho rozvoja; • hodnotenie, výber a monitorovanie projektov miestneho rozvoja; • monitorovanie, hodnotenie, aktualizácia vykonávania stratégie miestneho rozvoja; • posilnenie kapacity realizátorov a predkladateľov projektov miestneho rozvoja na prípravu a/alebo riadenie projektov miestneho rozvoja. Cieľové skupiny projektu: • Zamestnanci, riadiace orgány a členovia riadiacich orgánov MAS v meste Elektrėnai. • Zástupcovia realizátorov projektov/vykonávateľov projektov miestneho rozvoja v meste Elektrėnai. Cieľom projektu je vytvoriť správne podmienky pre realizáciu stratégie miestneho rozvoja miestnej akčnej skupiny mesta Elektrėnai. Právny rámec na vykonávanie stratégie vytvorenej počas projektu pomôže riadne vykonávať stratégiu a dosiahnuť výsledky stanovené v stratégii. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-Grupp ta’ Azzjoni Lokali (LAG) tal-belt ta’ Elektrėnai żviluppa strateġija ta’ żvilupp lokali għall-grupp ta’ azzjoni lokali tal-belt ta’ Elektrėnai (minn hawn’il quddiem imsejħa “l-Istrateġija”) sabiex jippromwovi l-problemi soċjali tal-belt ta’ Elektrėnai. Qafas legali xieraq għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija u l-implimentazzjoni tal-azzjonijiet tal-Istrateġija huma essenzjali għall-implimentazzjoni xierqa tal-istrateġija u l-kisba tal-objettivi tagħha. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu matul l-implimentazzjoni tal-proġett: • l-iżvilupp ta’ proċeduri u kriterji għall-għażla ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali mmexxija mill-komunità għall-ġestjoni tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-iżvilupp lokali; • l-evalwazzjoni, l-għażla u l-monitoraġġ ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali; • il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, l-aġġornament tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-iżvilupp lokali; • it-tisħiħ tal-kapaċità tal-promoturi u l-promoturi ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali biex iħejju u/jew jamministraw proġetti ta’ żvilupp lokali. Gruppi fil-mira tal-proġett: • Impjegati, korpi governattivi u membri tal-korpi governattivi talGAL fil-belt ta’ Elektrėnai. • Rappreżentanti ta’ promoturi ta’ proġetti/eżekuturi ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali fil-belt ta’ Elektrėnai. L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-kundizzjonijiet it-tajba għall-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp lokali tal-grupp ta’ azzjoni lokali tal-belt ta’ Elektrėnai. Il-qafas legali għall-implimentazzjoni tal-istrateġija maħluqa matul il-proġett se jgħin biex l-Istrateġija tiġi implimentata kif suppost u jinkisbu r-riżultati stabbiliti fl-Istrateġija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O Grupo de Ação Local (GAL) da cidade de Elektrėnai desenvolveu uma estratégia de desenvolvimento local para o grupo de ação local da cidade de Elektrėnai (a seguir designada por «Estratégia»), a fim de promover os problemas sociais da cidade de Elektrėnai. Um quadro jurídico adequado para a execução da estratégia e a execução das ações da estratégia são essenciais para a correta execução da estratégia e a consecução dos seus objetivos. Durante a execução do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: • desenvolvimento de procedimentos e critérios para a selecção de projectos de desenvolvimento local de base comunitária para a gestão da execução da estratégia de desenvolvimento local; • avaliação, selecção e acompanhamento de projectos de desenvolvimento local; • acompanhamento, avaliação e actualização da execução da estratégia de desenvolvimento local; • reforçar a capacidade dos promotores e promotores de projectos de desenvolvimento local para preparar e/ou gerir projectos de desenvolvimento local. Grupos-alvo do projeto: • Funcionários, órgãos diretivos e membros dos órgãos diretivos do GAL da cidade de Elektrėnai. • Representantes de promotores/executores de projetos de desenvolvimento local na cidade de Elektrėnai. O objetivo do projeto é criar as condições adequadas para a execução da estratégia de desenvolvimento local do grupo de ação local da cidade de Elektrėnai. O quadro jurídico para a execução da estratégia criado durante o projeto ajudará a aplicar corretamente a estratégia e a alcançar os resultados nela estabelecidos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Elektrėnain kaupungin paikallinen toimintaryhmä on kehittänyt paikallisen kehittämisstrategian Elektrėnain kaupungin paikalliselle toimintaryhmälle, jäljempänä ’strategia’, Elektrėnain kaupungin sosiaalisten ongelmien edistämiseksi. Asianmukainen oikeudellinen kehys strategian täytäntöönpanoa ja strategian toimien täytäntöönpanoa varten on olennaisen tärkeä strategian asianmukaisen täytäntöönpanon ja sen tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Hankkeen toteutuksen aikana toteutetaan seuraavat toimet: • paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden valintamenettelyjen ja -kriteerien kehittäminen paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpanon hallinnointia varten • paikallisten kehittämishankkeiden arviointi, valinta ja seuranta • paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpanon seuranta, arviointi ja ajantasaistaminen • paikallisten kehittämishankkeiden vetäjien ja toteuttajien valmiuksien vahvistaminen paikallisten kehittämishankkeiden valmistelussa ja/tai hallinnoinnissa. Hankkeen kohderyhmät: • Elektrėnain kaupungin paikallisen toimintaryhmän työntekijät, hallintoelimet ja hallintoelinten jäsenet. • Elektrėnain kaupungin paikallisten kehittämishankkeiden vetäjien ja toteuttajien edustajat. Hankkeen tavoitteena on luoda oikeat olosuhteet Elektrėnain kaupungin paikallisen toimintaryhmän paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpanolle. Hankkeen aikana luodun strategian täytäntöönpanoa koskevat oikeudelliset puitteet auttavat strategian asianmukaisessa täytäntöönpanossa ja strategiassa esitettyjen tulosten saavuttamisessa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Lokalna Grupa Działań (LAG) miasta Elektrėnai opracowała lokalną strategię rozwoju lokalnej grupy działania miasta Elektrėnai (zwanej dalej „strategią”) w celu promowania problemów społecznych miasta Elektrėnai. Właściwe ramy prawne dla realizacji strategii i realizacji działań w ramach strategii są niezbędne do właściwej realizacji strategii i osiągnięcia jej celów. W trakcie realizacji projektu prowadzone będą następujące działania: • opracowanie procedur i kryteriów wyboru projektów rozwoju lokalnego kierowanych przez społeczność w celu zarządzania wdrażaniem strategii rozwoju lokalnego; • ocena, wybór i monitorowanie projektów rozwoju lokalnego; • monitorowanie, ocena, aktualizacja wdrażania strategii rozwoju lokalnego; • wzmocnienie zdolności lokalnych promotorów i promotorów projektów rozwoju lokalnego do przygotowania i/lub zarządzania projektami rozwoju lokalnego. Grupy docelowe projektu: • Pracownicy, organy zarządzające i członkowie organów zarządzających LGD w mieście Elektrėnai. • Przedstawiciele promotorów projektów/wykonawców projektów rozwoju lokalnego w mieście Elektrėnai. Celem projektu jest stworzenie odpowiednich warunków do realizacji lokalnej strategii rozwoju lokalnej grupy działania miasta Elektrėnai. Ramy prawne wdrażania strategii stworzonej w trakcie realizacji projektu pomogą w prawidłowej realizacji strategii i osiągnięciu rezultatów określonych w strategii. (Polish)
18 July 2022
0 references
Lokalna akcijska skupina mesta Elektrėnai je razvila lokalno razvojno strategijo za lokalno akcijsko skupino mesta Elektrėnai (v nadaljnjem besedilu „strategija“), da bi spodbudila socialne probleme mesta Elektrėnai. Ustrezen pravni okvir za izvajanje strategije in izvajanje ukrepov strategije je bistvenega pomena za pravilno izvajanje strategije in doseganje njenih ciljev. Med izvajanjem projekta se bodo izvajale naslednje aktivnosti: • razvoj postopkov in meril za izbiro lokalnih razvojnih projektov, ki jih vodi skupnost, za upravljanje izvajanja lokalne razvojne strategije; • ocenjevanje, izbira in spremljanje projektov lokalnega razvoja; • spremljanje, ocenjevanje, posodabljanje izvajanja lokalne razvojne strategije; • krepitev zmogljivosti nosilcev in nosilcev lokalnih razvojnih projektov za pripravo in/ali vodenje lokalnih razvojnih projektov. Ciljne skupine projekta: • Zaposleni, upravni organi in člani upravnih organov lokalne akcijske skupine v mestu Elektrėnai. • Predstavniki nosilcev projektov/izvajalcev projektov lokalnega razvoja v mestu Elektrėnai. Cilj projekta je ustvariti prave pogoje za izvajanje lokalne razvojne strategije lokalne akcijske skupine mesta Elektrėnai. Pravni okvir za izvajanje strategije, oblikovane med projektom, bo pomagal pri pravilnem izvajanju strategije in doseganju rezultatov, določenih v strategiji. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Místní akční skupina města Elektrėnai vypracovala strategii místního rozvoje pro místní akční skupinu města Elektrėnai (dále jen „strategie“) s cílem podpořit sociální problémy města Elektrėnai. Pro řádné provádění strategie a dosažení jejích cílů je nezbytný řádný právní rámec pro provádění strategie a provádění opatření strategie. Během realizace projektu budou prováděny tyto činnosti: • vypracování postupů a kritérií pro výběr komunitně vedených projektů místního rozvoje pro řízení provádění strategie místního rozvoje; • hodnocení, výběr a monitorování projektů místního rozvoje; • monitorování, hodnocení, aktualizace provádění strategie místního rozvoje; • posílení schopnosti navrhovatelů a předkladatelů projektů místního rozvoje připravovat a/nebo řídit projekty místního rozvoje. Cílové skupiny projektu: • Zaměstnanci, řídící orgány a členové řídících orgánů MAS ve městě Elektrėnai. • Zástupci navrhovatelů/výkonců projektů místního rozvoje ve městě Elektrėnai. Cílem projektu je vytvořit vhodné podmínky pro realizaci strategie místního rozvoje místní akční skupiny města Elektrėnai. Právní rámec pro provádění strategie vytvořené v průběhu projektu přispěje k řádnému provádění strategie a dosažení výsledků stanovených ve strategii. (Czech)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai pilsētas vietējā rīcības grupa (VRG) ir izstrādājusi vietējās attīstības stratēģiju Elektrėnai pilsētas vietējai rīcības grupai (turpmāk “stratēģija”), lai veicinātu Elektrėnai pilsētas sociālās problēmas. Pienācīgs tiesiskais regulējums stratēģijas īstenošanai un stratēģijas darbību īstenošanai ir būtisks stratēģijas pareizai īstenošanai un tās mērķu sasniegšanai. Projekta īstenošanas laikā tiks veiktas šādas darbības: • procedūru un kritēriju izstrāde sabiedrības virzītas vietējās attīstības projektu atlasei vietējās attīstības stratēģijas īstenošanas vadībai; • vietējās attīstības projektu novērtēšana, atlase un uzraudzība; • vietējās attīstības stratēģijas īstenošanas uzraudzība, novērtēšana, atjaunināšana; • vietējās attīstības projektu virzītāju un virzītāju spēju stiprināšana, lai sagatavotu un/vai pārvaldītu vietējos attīstības projektus. Projekta mērķa grupas: • Elektrėnai pilsētas vietējās rīcības grupas darbinieki, vadības struktūras un vadības struktūru locekļi. • Projektu virzītāju/vietējo attīstības projektu izpildītāju pārstāvji Elektrėnai pilsētā. Projekta mērķis ir radīt piemērotus apstākļus Elektrėnai pilsētas vietējās rīcības grupas vietējās attīstības stratēģijas īstenošanai. Projekta laikā izveidotās stratēģijas īstenošanas tiesiskais regulējums palīdzēs pienācīgi īstenot stratēģiju un sasniegt stratēģijā izklāstītos rezultātus. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Местната група за действие (МИГ) на град Elektrėnai разработи стратегия за местно развитие за местната група за действие на град Електренай (наричана по-долу „стратегията“) с цел насърчаване на социалните проблеми на град Електрененай. Наличието на подходяща правна рамка за изпълнението на стратегията и изпълнението на нейните действия е от съществено значение за правилното изпълнение на стратегията и постигането на нейните цели. По време на изпълнението на проекта ще бъдат извършени следните дейности: • разработване на процедури и критерии за подбор на проекти за водено от общностите местно развитие за управление на изпълнението на стратегията за местно развитие; • оценка, подбор и мониторинг на проекти за местно развитие; • мониторинг, оценка, актуализиране на изпълнението на стратегията за местно развитие; • укрепване на капацитета на организаторите и организаторите на проекти за местно развитие да подготвят и/или управляват проекти за местно развитие. Целеви групи на проекта: • Служители, управителни органи и членове на управителните органи на МГД в град Elektrėnai. • Представители на организаторите на проекти/изпълнителите на проекти за местно развитие в град Електренаи. Целта на проекта е да се създадат подходящи условия за изпълнението на стратегията за местно развитие на местната група за действие на град Електрененай. Правната рамка за изпълнение на стратегията, създадена по време на проекта, ще спомогне за правилното изпълнение на стратегията и постигането на резултатите, заложени в стратегията. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai város helyi akciócsoportja (LAG) helyi fejlesztési stratégiát dolgozott ki Elektrėnai város helyi akciócsoportja (a továbbiakban: Stratégia) számára az Elektrėnai város társadalmi problémáinak előmozdítása érdekében. A stratégia megfelelő végrehajtásához és célkitűzéseinek eléréséhez elengedhetetlen a stratégia végrehajtására és a stratégia intézkedéseinek végrehajtására vonatkozó megfelelő jogi keret. A projekt végrehajtása során a következő tevékenységekre kerül sor: • a helyi fejlesztési stratégia végrehajtásának irányítására szolgáló, közösségvezérelt helyi fejlesztési projektek kiválasztására vonatkozó eljárások és kritériumok kidolgozása; • a helyi fejlesztési projektek értékelése, kiválasztása és nyomon követése; • a helyi fejlesztési stratégia végrehajtásának nyomon követése, értékelése, naprakésszé tétele; • a helyi fejlesztési projektgazdák és projektgazdák kapacitásának erősítése a helyi fejlesztési projektek előkészítése és/vagy irányítása terén. A projekt célcsoportjai: • A helyi akciócsoport alkalmazottai, irányító szervei és irányító szerveinek tagjai Elektrėnai városában. • Elektrėnai város projektgazdáinak/helyi fejlesztési projektjeinek végrehajtóinak képviselői. A projekt célja, hogy megfelelő feltételeket teremtsen az Elektrėnai város helyi akciócsoportja helyi fejlesztési stratégiájának megvalósításához. A projekt során létrehozott stratégia végrehajtásának jogi kerete hozzá fog járulni a stratégia megfelelő végrehajtásához és a stratégiában meghatározott eredmények eléréséhez. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
D’fhorbair Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil (LAG) chathair Elektrėnai straitéis forbartha áitiúil do ghrúpa gníomhaíochta áitiúil chathair Elektrėnai (dá ngairtear ‘an Straitéis’ anseo feasta) chun fadhbanna sóisialta chathair Elektrėnai a chur chun cinn. Tá creat dlíthiúil cuí chun an Straitéis a chur chun feidhme agus gníomhaíochtaí na Straitéise a chur chun feidhme riachtanach chun an straitéis a chur chun feidhme mar is cuí agus chun a cuspóirí a bhaint amach. Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas le linn chur chun feidhme an tionscadail: • forbairt nósanna imeachta agus critéar chun tionscadail forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail a roghnú chun cur chun feidhme na straitéise forbartha áitiúla a bhainistiú; • meastóireacht, roghnú agus faireachán a dhéanamh ar thionscadail forbartha áitiúla; • faireachán, meastóireacht, nuashonrú ar chur chun feidhme na straitéise forbartha áitiúla; • cumas tionscnóirí agus tionscnóirí tionscadail forbartha áitiúla a neartú chun tionscadail forbartha áitiúla a ullmhú agus/nó a bhainistiú. Spriocghrúpaí an tionscadail: • Fostaithe, comhlachtaí rialaithe agus comhaltaí de chomhlachtaí rialaithe LAG i gcathair Elektrėnai. • Ionadaithe tionscnóirí tionscadail/seiceadóirí tionscadal forbartha áitiúla i gcathair Elektrėnai. Is é aidhm an tionscadail na coinníollacha cearta a chruthú chun straitéis forbartha áitiúla an ghrúpa gníomhaíochta áitiúil i gcathair Elektrėnai a chur i bhfeidhm. Cuideoidh an creat dlíthiúil do chur i bhfeidhm na straitéise a cruthaíodh le linn an tionscadail leis an Straitéis a chur chun feidhme i gceart agus na torthaí atá leagtha amach sa Straitéis a bhaint amach. (Irish)
18 July 2022
0 references
Den lokala aktionsgruppen i staden Elektrėnai har utarbetat en lokal utvecklingsstrategi för den lokala aktionsgruppen i staden Elektrėnai (nedan kallad strategin) för att främja de sociala problemen i staden Elektrėnai. En lämplig rättslig ram för genomförandet av strategin och genomförandet av strategins åtgärder är avgörande för att strategin ska kunna genomföras på ett korrekt sätt och för att dess mål ska kunna uppnås. Följande verksamheter kommer att genomföras under projektets genomförande: • utarbetande av förfaranden och kriterier för urval av lokalt ledda utvecklingsprojekt för förvaltning av genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin. • utvärdering, urval och övervakning av lokala utvecklingsprojekt. • övervakning, utvärdering och uppdatering av genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin. • stärka kapaciteten hos initiativtagare och projektansvariga för lokala utvecklingsprojekt att förbereda och/eller förvalta lokala utvecklingsprojekt. Målgrupper för projektet: • Anställda, styrande organ och medlemmar i LAG-gruppens ledningsorgan i staden Elektrėnai. • Företrädare för projektansvariga/exekutorer för lokala utvecklingsprojekt i staden Elektrėnai. Syftet med projektet är att skapa de rätta förutsättningarna för genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin för den lokala aktionsgruppen i staden Elektrėnai. Den rättsliga ramen för genomförandet av den strategi som skapats under projektet kommer att bidra till ett korrekt genomförande av strategin och till att uppnå de resultat som anges i strategin. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai linna kohalik tegevusrühm on Elektrėnai linna kohaliku tegevusrühma jaoks välja töötanud kohaliku arengustrateegia (edaspidi „strateegia“), et edendada Elektrėnai linna sotsiaalseid probleeme. Strateegia nõuetekohaseks rakendamiseks ja selle eesmärkide saavutamiseks on hädavajalik luua nõuetekohane õigusraamistik strateegia rakendamiseks ja strateegia meetmete rakendamiseks. Projekti rakendamise käigus viiakse läbi järgmised tegevused: • kohaliku arengu strateegia rakendamise juhtimiseks kogukonna juhitud kohaliku arengu projektide valimise menetluste ja kriteeriumide väljatöötamine; • kohalike arenguprojektide hindamine, valik ja järelevalve; • kohaliku arengu strateegia rakendamise järelevalve, hindamine ja ajakohastamine; • kohaliku arengu projektide elluviijate ja elluviijate suutlikkuse suurendamine kohalike arenguprojektide ettevalmistamisel ja/või juhtimisel. Projekti sihtrühmad: • Elektrėnai linna kohaliku tegevusrühma töötajad, juhtorganid ja juhtorganite liikmed. • Elektrėnai linna projektiarendajate/kohalike arenguprojektide teostajate esindajad. Projekti eesmärk on luua õiged tingimused Elektrėnai linna kohaliku tegevusrühma kohaliku arengu strateegia rakendamiseks. Projekti käigus loodud strateegia rakendamise õigusraamistik aitab strateegiat nõuetekohaselt rakendada ja saavutada strateegias sätestatud tulemusi. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Rungos 8-2, Elektrėnai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-910-04-0003
0 references