Improving the accessibility and quality of the services of Šalčininkai Primary Health Care Centre (Q3798138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3798138 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility and quality of the services of Šalčininkai Primary Health Care Centre |
Project Q3798138 in Lithuania |
Statements
210,928.65 Euro
0 references
248,151.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2019
0 references
31 March 2021
0 references
Šalčininkų rajono savivaldybės administracija
0 references
54°18'30.82"N, 25°22'59.77"E
0 references
17116
0 references
Siekiant sumažinti aukštą gyventojų mirtingumą nuo kraujotakos sistemos, galvos smegenų kraujotakos bei onkologinių ligų Šalčininkų rajone, planuojama atnaujinti Šalčininkų rajono pirminės sveikatos priežiūros centro bei Jašiūnų, Turgelių, Dieveniškių, Baltosios Vokės ambulatorijų infrastruktūrą: įsigyti įrangą, tikslinę transporto priemonę, skirtą pacientams lankyti namuose, suremontuoti dalį patalpų. Projekto metu Šalčininkų pirminės sveikatos priežiūros centre planuojama įrengti priklausomybės nuo opioidų pakaitinio gydymo bei tiesiogiai stebimo gydymo kurso (DOTS) kabinetus, atlikti šių patalpų paprastojo remonto darbus bei aprūpinti juos reikalinga įranga. Taip pat planuojama pritaikyti Šalčininkų pirminės sveikatos priežiūros centro bei jo padalinių Baltosios Vokės, Turgelių, Jašiūnų ambulatorijų infrastruktūrą specialiesiems neįgaliųjų poreikiams bei įsigyti reikalingą įrangą. Projekto įgyvendinimas sudarys prielaidas pagerinti kraujotakos sistemos ligų, galvos smegenų ir kraujotakos ligų, onkologinių ligų, vaikų ligų, sveiko senėjimo srityse sričių profilaktiką, diagnostinių bei gydymo paslaugų prieinamumą bei kokybę, tokiu būdu sumažinti Šalčininkų rajono gyventojų sergamumą bei mirtingumą. (Lithuanian)
0 references
In order to reduce high population mortality from the circulatory system, cerebral circulation and oncological diseases in Šalčininkai district, it is planned to upgrade the infrastructure of the Primary Health Care Centre of Šalčininkai district and the outpatients of Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: purchase equipment, a target vehicle to visit patients at home, repair part of the premises. During the project, the Šalčininkai Primary Health Care Centre is planning to install offices for opioid substitution treatment and directly monitored treatment course (DOTS), to carry out ordinary repairs of these premises and to provide them with the necessary equipment. It is also planned to adapt the infrastructure of the Šalčininkai Primary Health Care Centre and its divisions in Baltoji Vokė, Turgeliai and Jašiūnai outpatients to the special needs of disabled people and to purchase the necessary equipment. The implementation of the project will create preconditions for improving the prevention of circulatory system diseases, brain and circulatory diseases, oncological diseases, children’s diseases, healthy ageing, the availability and quality of diagnostic and treatment services, thus reducing morbidity and mortality among the inhabitants of Šalčininkai district. (English)
1 February 2022
0.8192542285885315
0 references
Afin de réduire le taux élevé de mortalité par le système circulatoire, la circulation cérébrale et les maladies oncologiques dans le district de Šalčininkai, il est prévu de moderniser l’infrastructure du centre de soins de santé primaires du district de Šalčininkai et des ambulatoires de Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės et Baltoji Vokė: acheter de l’équipement, un véhicule cible pour visiter les patients à domicile, réparer une partie des locaux. Au cours du projet, le centre de soins de santé primaires de Šalčininkai prévoit d’installer des bureaux pour le traitement de substitution aux opioïdes et de suivre directement le cours de traitement (DOTS), d’effectuer des réparations ordinaires de ces locaux et de leur fournir le matériel nécessaire. Il est également prévu d’adapter l’infrastructure du centre de soins de santé primaires de Šalčininkai et de ses divisions à Baltoji Vokė, Turgeliai et Jašiūnai ambulatoires aux besoins particuliers des personnes handicapées et d’acheter l’équipement nécessaire. La mise en œuvre du projet créera des conditions préalables à l’amélioration de la prévention des maladies du système circulatoire, des maladies cérébrales et circulatoires, des maladies oncologiques, des maladies infantiles, du vieillissement en bonne santé, de la disponibilité et de la qualité des services de diagnostic et de traitement, réduisant ainsi la morbidité et la mortalité parmi les habitants du district de Šalčininkai. (French)
1 February 2022
0 references
Um die hohe Bevölkerungssterblichkeit aus dem Kreislaufsystem, der Zerebralzirkulation und den onkologischen Erkrankungen im Bezirk Šalčininkai zu verringern, ist geplant, die Infrastruktur des primären Gesundheitszentrums des Bezirks Šalčininkai und der ambulanten Patienten Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokės zu verbessern: kaufen Sie Ausrüstung, ein Zielfahrzeug, um Patienten zu Hause zu besuchen, Reparatur eines Teils der Räumlichkeiten. Während des Projekts plant das Gesundheitszentrum Šalčininkai, Büros für Opioidsubstitutionsbehandlung und direkt überwachte Behandlungskurse (DOTS) einzurichten, normale Reparaturen dieser Räumlichkeiten durchzuführen und ihnen die nötige Ausrüstung zur Verfügung zu stellen. Es ist auch geplant, die Infrastruktur des Gesundheitszentrums Šalčininkai und seiner Abteilungen in Baltoji Vokė, Turgeliai und Jašiūnai ambulant an die besonderen Bedürfnisse behinderter Menschen anzupassen und die notwendige Ausrüstung zu kaufen. Mit der Durchführung des Projekts werden Voraussetzungen geschaffen, um die Prävention von Erkrankungen des Kreislaufsystems, Hirn- und Kreislauferkrankungen, onkologische Erkrankungen, Kinderkrankheiten, gesundes Altern, Verfügbarkeit und Qualität von Diagnose- und Behandlungsdiensten zu verbessern und so die Morbidität und Mortalität der Einwohner des Bezirks Šalčininkai zu verringern. (German)
2 February 2022
0 references
Om de hoge bevolkingssterfte als gevolg van de bloedsomloop, de cerebrale circulatie en oncologische ziekten in het district Šalčininkai te verminderen, is het de bedoeling de infrastructuur van het primaire gezondheidscentrum van het district Šalčininkai en de poliklinische patiënten van Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: koop apparatuur, een doelvoertuig om patiënten thuis te bezoeken, een deel van het pand te repareren. Tijdens het project is het Šalčininkai Primary Health Care Centre van plan om kantoren te installeren voor de behandeling van opioïdensubstitutie en direct gemonitorde behandeling (DOTS), om normale reparaties van deze gebouwen uit te voeren en hen van de nodige apparatuur te voorzien. Het is ook de bedoeling de infrastructuur van het centrum voor primaire gezondheidszorg van Šalčininkai en zijn afdelingen in Baltoji Vokė, Turgeliai en Jašiūnai aan te passen aan de bijzondere behoeften van gehandicapten en de nodige apparatuur aan te schaffen. De uitvoering van het project zal voorwaarden scheppen voor het verbeteren van de preventie van aandoeningen van de bloedsomloop, hersen- en bloedsomloopziekten, oncologische ziekten, kinderziekten, gezond ouder worden, de beschikbaarheid en kwaliteit van diagnostische en behandelingsdiensten, waardoor de morbiditeit en sterfte onder de inwoners van het district Šalčininkai worden verminderd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de reducir la elevada mortalidad de la población por el sistema circulatorio, la circulación cerebral y las enfermedades oncológicas en el distrito de Šalčininkai, está previsto mejorar la infraestructura del Centro de Atención Primaria de la Salud del distrito de Šalčininkai y de los pacientes ambulatorios de Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės y Baltoji Vokė: comprar equipo, un vehículo objetivo para visitar a los pacientes en casa, reparar parte del local. Durante el proyecto, el Centro de Atención Primaria de la Salud Šalčininkai tiene previsto instalar oficinas de tratamiento de sustitución de opioides y un curso de tratamiento supervisado directamente (DOTS), realizar reparaciones ordinarias de estos locales y proporcionarles el equipo necesario. También está previsto adaptar la infraestructura del centro de atención primaria de la salud de Šalčininkai y sus divisiones en Baltoji Vokė, Turgeliai y Jašiūnai a las necesidades especiales de las personas con discapacidad y adquirir el equipo necesario. La ejecución del proyecto creará condiciones previas para mejorar la prevención de las enfermedades del sistema circulatorio, las enfermedades cerebrales y circulatorias, las enfermedades oncológicas, las enfermedades infantiles, el envejecimiento saludable, la disponibilidad y la calidad de los servicios de diagnóstico y tratamiento, reduciendo así la morbilidad y la mortalidad entre los habitantes del distrito de Šalčininkai. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di ridurre l'elevata mortalità demografica dovuta al sistema circolatorio, alla circolazione cerebrale e alle malattie oncologiche nel distretto di Šalčininkai, si prevede di potenziare l'infrastruttura del centro sanitario primario del distretto di Šalčininkai e dei pazienti ambulatoriali di Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: acquisto di attrezzature, un veicolo di destinazione per visitare i pazienti a casa, riparare parte dei locali. Durante il progetto, il centro sanitario primario di Šalčininkai prevede di installare uffici per il trattamento sostitutivo degli oppiacei e di monitorare direttamente il corso di trattamento (DOTS), di effettuare riparazioni ordinarie di questi locali e di fornire loro le attrezzature necessarie. Si prevede inoltre di adattare l'infrastruttura del centro sanitario primario di Šalčininkai e delle sue divisioni a Baltoji Vokė, Turgeliai e Jašiūnai alle esigenze specifiche delle persone disabili e di acquistare le attrezzature necessarie. L'attuazione del progetto creerà i presupposti per migliorare la prevenzione delle malattie del sistema circolatorio, delle malattie cerebrali e circolatorie, delle malattie oncologiche, delle malattie dei bambini, dell'invecchiamento sano, della disponibilità e della qualità dei servizi diagnostici e terapeutici, riducendo così la morbilità e la mortalità tra gli abitanti del distretto di Šalčininkai. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at reducere den høje dødelighed blandt befolkningen fra kredsløbssystemet, hjernecirkulationen og onkologiske sygdomme i Šalčininkai-distriktet er det planlagt at opgradere infrastrukturen i det primære sundhedscenter i Šalčininkai-distriktet og ambulanterne i Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokės: indkøb af udstyr, et målkøretøj til at besøge patienter i hjemmet, reparation af en del af lokalerne. Under projektet planlægger Šalčininkai Primary Health Care Centre at installere kontorer for opioidsubstitutionsbehandling og direkte overvåget behandlingsforløb (DOTS), udføre almindelige reparationer af disse lokaler og forsyne dem med det nødvendige udstyr. Det er også planlagt at tilpasse infrastrukturen i Šalčininkais primære sundhedscenter og dets afdelinger i Baltoji Vokė, Turgeliai og Jašiūnai ambulante til handicappedes særlige behov og købe det nødvendige udstyr. Gennemførelsen af projektet vil skabe forudsætninger for at forbedre forebyggelsen af kredsløbssygdomme, hjerne- og kredsløbssygdomme, onkologiske sygdomme, børnesygdomme, sund aldring, tilgængeligheden og kvaliteten af diagnose- og behandlingstjenester og dermed mindske sygelighed og dødelighed blandt indbyggerne i Šalčininkai-distriktet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Προκειμένου να μειωθεί η υψηλή θνησιμότητα του πληθυσμού από το κυκλοφορικό σύστημα, την εγκεφαλική κυκλοφορία και τις ογκολογικές ασθένειες στην περιφέρεια Šalčininkai, προβλέπεται η αναβάθμιση της υποδομής του κέντρου πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης της περιφέρειας Šalčininkai και των εξωτερικών ασθενών του Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: αγορά εξοπλισμού, όχημα-στόχο για την επίσκεψη ασθενών στο σπίτι, επισκευή τμήματος των εγκαταστάσεων. Κατά τη διάρκεια του έργου, το Κέντρο Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας του Šalčininkai σχεδιάζει να εγκαταστήσει γραφεία για τη θεραπεία υποκατάστασης οπιοειδών και την άμεση παρακολούθηση της θεραπευτικής αγωγής (DOTS), για να πραγματοποιήσει τακτικές επισκευές των χώρων αυτών και να τους παράσχει τον απαραίτητο εξοπλισμό. Προβλέπεται επίσης η προσαρμογή της υποδομής του κέντρου πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης Šalčininkai και των τμημάτων του στα Baltoji Vokė, Turgeliai και Jašiūnai στις ειδικές ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και η αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει προϋποθέσεις για τη βελτίωση της πρόληψης των ασθενειών του κυκλοφορικού συστήματος, των νοσημάτων του εγκεφάλου και του κυκλοφορικού συστήματος, των ογκολογικών ασθενειών, των ασθενειών των παιδιών, της υγιούς γήρανσης, της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των διαγνωστικών και θεραπευτικών υπηρεσιών, μειώνοντας έτσι τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα των κατοίκων της περιοχής Šalčininkai. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se smanjila visoka stopa smrtnosti stanovništva od cirkulacijskog sustava, cerebralne cirkulacije i onkoloških bolesti u okrugu Šalčininkai, planira se unapređenje infrastrukture primarnog zdravstvenog centra okruga Šalčininkai i ambulanta Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: kupnja opreme, ciljano vozilo za posjet pacijentima kod kuće, popravak dijela prostora. Tijekom projekta, Primarni zdravstveni centar Šalčininkai planira instalirati urede za supstitucijsko liječenje opioidima i izravno pratiti tijek liječenja (DOTS), provoditi redovne popravke tih prostora i osigurati im potrebnu opremu. Planira se i prilagodba infrastrukture primarnog zdravstvenog centra Šalčininkai i njegovih odjela u Baltoji Vokė, Turgeliai i Jašiūnai ambulantama posebnim potrebama osoba s invaliditetom i kupnji potrebne opreme. Provedbom projekta stvorit će se preduvjeti za poboljšanje prevencije bolesti krvožilnog sustava, bolesti mozga i cirkulacije, onkoloških bolesti, dječjih bolesti, zdravog starenja, dostupnosti i kvalitete usluga dijagnostike i liječenja, čime će se smanjiti morbiditet i smrtnost među stanovnicima Šalčininkai okruga. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a reduce mortalitatea ridicată a populației din sistemul circulator, circulația cerebrală și bolile oncologice din districtul Šalčininkai, se preconizează modernizarea infrastructurii Centrului de asistență medicală primară din districtul Šalčininkai și a pacienților ambulatori din Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: achiziționarea de echipamente, un vehicul țintă pentru a vizita pacienții la domiciliu, repararea unei părți a spațiilor. În timpul proiectului, Centrul de asistență medicală primară Šalčininkai intenționează să instaleze birouri pentru tratamentul de substituție cu opiacee și să monitorizeze direct cursul de tratament (DOTS), să efectueze reparații obișnuite ale acestor spații și să le pună la dispoziție echipamentele necesare. De asemenea, se prevede adaptarea infrastructurii Centrului de asistență medicală primară Šalčininkai și a diviziunilor sale din Baltoji Vokė, Turgeliai și Jašiūnai la nevoile speciale ale persoanelor cu handicap și achiziționarea echipamentelor necesare. Punerea în aplicare a proiectului va crea condiții prealabile pentru îmbunătățirea prevenirii bolilor sistemului circulator, a bolilor cerebrale și circulatorii, a bolilor oncologice, a bolilor copiilor, a îmbătrânirii în condiții bune de sănătate, a disponibilității și a calității serviciilor de diagnosticare și tratament, reducând astfel morbiditatea și mortalitatea în rândul locuitorilor din districtul Šalčininkai. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S cieľom znížiť vysokú úmrtnosť obyvateľstva v dôsledku obehového systému, mozgovej cirkulácie a onkologických ochorení v okrese Šalčininkai sa plánuje modernizácia infraštruktúry strediska primárnej zdravotnej starostlivosti v okrese Šalčininkai a ambulantných pacientov Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: nákup vybavenia, cieľové vozidlo na návštevu pacientov doma, oprava časti priestorov. Počas projektu plánuje primárne zdravotné stredisko Šalčininkai nainštalovať kancelárie na substitučnú liečbu opiátov a priamo sledovať liečebný cyklus (DOTS), vykonávať bežné opravy týchto priestorov a poskytnúť im potrebné vybavenie. Plánuje sa tiež prispôsobenie infraštruktúry ambulantného zdravotníckeho strediska Šalčininkai a jeho divízií v Baltoji Vokė, Turgeliai a Jašiūnai osobitným potrebám zdravotne postihnutých osôb a nákup potrebného vybavenia. Realizáciou projektu sa vytvoria predpoklady na zlepšenie prevencie ochorení obehového systému, mozgových a obehových ochorení, onkologických ochorení, chorôb detí, zdravého starnutia, dostupnosti a kvality diagnostických a liečebných služieb, čím sa zníži chorobnosť a úmrtnosť obyvateľov okresu Šalčininkai. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex titnaqqas il-mortalità għolja tal-popolazzjoni mis-sistema ċirkolatorja, miċ-ċirkolazzjoni ċerebrali u mill-mard onkoloġiku fid-distrett ta’ Šalčininkai, huwa ppjanat li tiġi aġġornata l-infrastruttura taċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja tad-distrett ta’ Šalčininkai u tal-outpatients ta’ Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: xiri ta’ tagħmir, vettura fil-mira biex iżżur il-pazjenti d-dar, isewwi parti mill-bini. Matul il-proġett, iċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja ta’ Šalčininkai qed jippjana li jinstalla uffiċċji għal trattament ta’ sostituzzjoni tal-opjojdi u kors ta’ trattament immonitorjat direttament (DOTS), biex iwettaq tiswijiet ordinarji ta’ dan il-bini u biex jipprovdilhom it-tagħmir meħtieġ. Huwa ppjanat ukoll li tiġi adattata l-infrastruttura taċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja ta’ Šalčininkai u d-diviżjonijiet tiegħu f’Baltoji Vokė, Turgeliai u Jašiūnai outpatients għall-ħtiġijiet speċjali ta’ persuni b’diżabilità u biex jinxtara t-tagħmir meħtieġ. L-implimentazzjoni tal-proġett se toħloq prekundizzjonijiet għat-titjib tal-prevenzjoni tal-mard tas-sistema ċirkolatorja, il-mard tal-moħħ u taċ-ċirkolazzjoni, il-mard onkoloġiku, il-mard tat-tfal, it-tixjiħ b’saħħtu, id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi dijanjostiċi u ta’ trattament, u b’hekk jitnaqqsu l-morbożità u l-mortalità fost l-abitanti tad-distrett ta’ Šalčininkai. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A fim de reduzir a elevada mortalidade populacional por causa do sistema circulatório, da circulação cerebral e das doenças oncológicas no distrito de Šalčininkai, está prevista a modernização das infraestruturas do Centro de Cuidados de Saúde Primários do distrito de Šalčininkai e dos doentes ambulatórios de Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: comprar equipamento, um veículo-alvo para visitar pacientes em casa, reparar parte das instalações. Durante o projeto, o Centro Primário de Cuidados de Saúde Šalčininkai planeia instalar escritórios para o tratamento de substituição de opiáceos e um curso de tratamento diretamente monitorizado (DOTS), proceder a reparações ordinárias destas instalações e fornecer-lhes o equipamento necessário. Está igualmente prevista a adaptação das infraestruturas do Centro Primário de Cuidados de Saúde Šalčininkai e das suas divisões em Baltoji Vokė, Turgeliai e Jašiūnai ambulatorial às necessidades especiais das pessoas com deficiência e a aquisição do equipamento necessário. A execução do projeto criará condições prévias para melhorar a prevenção de doenças do sistema circulatório, doenças cerebrais e circulatórias, doenças oncológicas, doenças infantis, envelhecimento saudável, disponibilidade e qualidade dos serviços de diagnóstico e tratamento, reduzindo assim a morbilidade e a mortalidade entre os habitantes do distrito de Šalčininkai. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Šalčinkain kaupunginosan suuren väestökuolleisuuden, aivokierron ja onkologisten sairauksien vähentämiseksi Šalčininkain piirin perusterveydenhuoltokeskuksen infrastruktuuria ja Jašiūnain, Turgeliain, Dieveniškėsin ja Baltoji Vokėn avopotilaita on tarkoitus parantaa: ostaa laitteita, kohdeajoneuvo vierailla potilailla kotona, korjaus osa tiloista. Hankkeen aikana Šalčininkain perusterveydenhuoltokeskus suunnittelee toimistojen asentamista opioidien korvaushoitoon ja suoraan seurattavaa hoitokurssia (DOTS), näiden tilojen tavanomaisia korjauksia ja tarvittavien laitteiden toimittamista. Tarkoituksena on myös mukauttaa Šalčininkain perusterveydenhuoltokeskuksen ja sen Baltoji Vokėn, Turgeliain ja Jašiūnain avopotilaiden infrastruktuuria vammaisten erityistarpeisiin ja hankkia tarvittavat laitteet. Hankkeen toteuttaminen luo edellytykset verenkiertoelinten sairauksien, aivo- ja verenkiertotautien, onkologisten sairauksien, lasten sairauksien, terveenä ikääntymisen sekä diagnostisten ja hoitopalvelujen saatavuuden ja laadun parantamiselle, mikä vähentää Šalčininkain kaupunginosan asukkaiden sairastuvuutta ja kuolleisuutta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W celu zmniejszenia wysokiej śmiertelności ludności z powodu układu krążenia, krążenia mózgowego i chorób onkologicznych w powiecie Šalčininkai planuje się modernizację infrastruktury Ośrodka podstawowej opieki zdrowotnej w okręgu Šalčininkai oraz pacjentów ambulatoryjnych Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: zakup sprzętu, pojazd docelowy do odwiedzenia pacjentów w domu, naprawy części pomieszczeń. W trakcie realizacji projektu Centrum Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Šalčininkai planuje zainstalować biura do leczenia substytucyjnego opioidów i bezpośrednio monitorować przebieg leczenia (DOTS), przeprowadzić zwykłe naprawy tych pomieszczeń i wyposażyć je w niezbędny sprzęt. Planuje się również dostosowanie infrastruktury ośrodka podstawowej opieki zdrowotnej Šalčininkai i jego oddziałów w Baltoji Vokė, Turgeliai i Jašiūnai do specjalnych potrzeb osób niepełnosprawnych oraz zakup niezbędnego sprzętu. Realizacja projektu stworzy warunki wstępne poprawy profilaktyki chorób układu krążenia, chorób mózgu i krążenia, chorób onkologicznych, chorób dzieci, starzenia się w dobrym zdrowiu, dostępności i jakości usług diagnostycznych i leczniczych, a tym samym zmniejszenia zachorowalności i śmiertelności mieszkańców powiatu Šalčininkai. (Polish)
18 July 2022
0 references
Za zmanjšanje visoke umrljivosti prebivalstva zaradi obtočil, možganskega obtoka in onkoloških bolezni v okrožju Šalčininkai se načrtuje nadgradnja infrastrukture primarnega zdravstvenega centra okrožja Šalčininkai in ambulant Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: nakup opreme, ciljno vozilo za obisk bolnikov doma, popravilo del prostorov. Center za primarno zdravstveno varstvo Šalčininkai med projektom načrtuje namestitev uradov za nadomestno zdravljenje z opioidi in neposredno nadzorovan potek zdravljenja (DOTS), za redna popravila teh prostorov in za zagotavljanje potrebne opreme. Načrtuje se tudi prilagoditev infrastrukture primarnega zdravstvenega centra Šalčininkai in njegovih oddelkov v Baltoji Vokė, Turgeliai in Jašiūnai ambulantam posebnim potrebam invalidov in nakup potrebne opreme. Izvedba projekta bo ustvarila predpogoje za izboljšanje preprečevanja bolezni obtočil, možganskih in cirkulacijskih bolezni, onkoloških bolezni, bolezni otrok, zdravega staranja, razpoložljivosti in kakovosti diagnostičnih in terapevtskih storitev ter s tem zmanjšanje obolevnosti in umrljivosti med prebivalci okrožja Šalčininkai. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
S cílem snížit vysokou populační úmrtnost v oběhovém systému, mozkovém oběhu a onkologických onemocněních v okrese Šalčininkai se plánuje modernizace infrastruktury střediska primární zdravotní péče v okrese Šalčininkai a ambulantních pacientů Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: nákup vybavení, cílové vozidlo navštívit pacienty doma, opravit část areálu. V průběhu projektu plánuje základní zdravotní středisko Šalčininkai instalovat kanceláře pro substituční léčbu opiátů a přímo sledovat léčebný kurz (DOTS), provádět běžné opravy těchto prostor a poskytnout jim potřebné vybavení. Plánuje se také přizpůsobit infrastrukturu ambulantních ambulantních zařízení primární zdravotní péče Šalčininkai a jeho divizím v Baltoji Vokė, Turgeliai a Jašiūnai zvláštním potřebám zdravotně postižených osob a zakoupit potřebné vybavení. Realizace projektu vytvoří předpoklady pro zlepšení prevence onemocnění oběhového systému, mozkových a oběhových onemocnění, onkologických onemocnění, dětských chorob, zdravého stárnutí, dostupnosti a kvality diagnostických a léčebných služeb, čímž se sníží nemocnost a úmrtnost obyvatel okresu Šalčininkai. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai samazinātu augsto iedzīvotāju mirstību no asinsrites sistēmas, smadzeņu cirkulācijas un onkoloģiskām slimībām Šalčininku rajonā, plānots modernizēt Šalčininku rajona primārās veselības aprūpes centra infrastruktūru un Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokės ambulatoro pacientu infrastruktūru: iegādāties aprīkojumu, mērķa transportlīdzekli, lai apmeklētu pacientus mājās, remontēt telpu daļu. Projekta laikā Šalčininkai Primārās veselības aprūpes centrs plāno uzstādīt birojus opioīdu aizstājterapijai un tieši uzraudzītam ārstēšanas kursam (DOTS), veikt šo telpu parastos remontus un nodrošināt tām nepieciešamo aprīkojumu. Plānots arī pielāgot Šalčininkai primārās veselības aprūpes centra un tā nodaļu Baltoji Vokė, Turgeliai un Jašiūnai ambulatoro pacientu infrastruktūru cilvēku ar invaliditāti īpašajām vajadzībām un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu. Projekta īstenošana radīs priekšnoteikumus asinsrites sistēmas slimību, smadzeņu un asinsrites slimību, onkoloģisko slimību, bērnu slimību, veselīgas novecošanas, diagnostikas un ārstēšanas pakalpojumu pieejamības un kvalitātes uzlabošanai, tādējādi samazinot saslimstību un mirstību Šalčininkai novada iedzīvotāju vidū. (Latvian)
18 July 2022
0 references
С цел да се намали високата смъртност на населението от кръвоносната система, мозъчното кръвообращение и онкологичните заболявания в област Šalčininkai, се планира да се модернизира инфраструктурата на центъра за първични здравни грижи в област Šalčininkai и амбулаторните пациенти в Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: закупуване на оборудване, целево превозно средство за посещение на пациенти у дома, ремонт на част от помещенията. По време на проекта Центърът за първични здравни грижи на Šalčininkai планира да инсталира офиси за лечение с опиоидна субституираща терапия и директно да наблюдава курса на лечение (DOTS), да извършва обикновени ремонти на тези помещения и да им предоставя необходимото оборудване. Планира се също така инфраструктурата на центъра за първични здравни грижи в Шалчинкай и неговите подразделения в Балтоджи Воке, Турелия и Яшиуней да се адаптира към специалните нужди на хората с увреждания и да се закупи необходимото оборудване. Изпълнението на проекта ще създаде предпоставки за подобряване на превенцията на заболяванията на кръвоносната система, мозъчните и кръвоносните заболявания, онкологичните заболявания, детските заболявания, остаряването в добро здраве, наличието и качеството на диагностичните и лечебните услуги, като по този начин се намалят заболеваемостта и смъртността сред жителите на област Шалчинкай. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Šalčininkai körzetben a keringési rendszerből, az agyi keringésből és az onkológiai betegségekből eredő magas népességpusztulás csökkentése érdekében a tervek szerint korszerűsíteni fogják a Šalčininkai járásban található elsődleges egészségügyi központ, valamint Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės és Baltoji Vokė járóbetegek infrastruktúráját: vásároljon berendezéseket, céljárművet a betegek otthoni meglátogatására, a helyiségek egy részének javítását. A projekt során a Šalčininkai Primary Health Care Centre az opioid-helyettesítő kezelésre szolgáló irodákat és közvetlenül felügyelt kezelési kurzusokat (DOTS) tervez, hogy elvégezze a szokásos javításokat, és biztosítsa számukra a szükséges felszerelést. Tervezik továbbá, hogy a Šalčininkai elsődleges egészségügyi központ és annak Baltoji Vokė, Turgeliai és Jašiūnai járóbeteg-ellátási részlegei infrastruktúráját hozzáigazítják a fogyatékkal élők speciális igényeihez, és megvásárolják a szükséges felszereléseket. A projekt végrehajtása előfeltételeket teremt a keringési rendszer betegségei, az agy- és keringési betegségek, az onkológiai betegségek, a gyermekbetegségek, az egészséges időskor, a diagnosztikai és kezelési szolgáltatások rendelkezésre állásának és minőségének javításához, ezáltal csökkentve a morbiditást és a halálozást a Šalčininkai járás lakói körében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chun básmhaireacht daonra ard a laghdú ón gcóras imshruthaithe, ó chúrsaíocht cheirbreach agus ó ghalair oinceolaíocha i gceantar Šalčininkai, tá sé beartaithe uasghrádú a dhéanamh ar bhonneagar Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil cheantar Šalčininkai agus othar seachtrach Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokės: trealamh a cheannach, spriocfheithicil chun cuairt a thabhairt ar othair sa bhaile, cuid den áitreabh a dheisiú. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe ag Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil Šalčininkai oifigí a shuiteáil le haghaidh cóireála ionaid opioid agus cúrsa cóireála díreach (DOTS), chun gnáthdheisiú a dhéanamh ar na háitribh seo agus an trealamh is gá a sholáthar dóibh. Tá sé beartaithe freisin bonneagar Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil Šalčininkai agus a rannáin i Baltoji Vokė, Turgeliai agus Jašiūnai othar seachtrach a chur in oiriúint do riachtanais speisialta daoine faoi mhíchumas agus an trealamh is gá a cheannach. Cruthóidh cur chun feidhme an tionscadail réamhchoinníollacha chun feabhas a chur ar chosc ar ghalair imshruthaithe an chórais, ar ghalair inchinne agus imshruthaithe, ar ghalair oinceolaíocha, ar ghalair leanaí, ar aosú folláin, ar infhaighteacht agus ar cháilíocht seirbhísí diagnóiseacha agus cóireála, rud a laghdóidh galracht agus básmhaireacht i measc áitritheoirí cheantar Šalčininkai. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att minska den höga befolkningsdödligheten från cirkulationssystemet, cerebral cirkulation och onkologiska sjukdomar i distriktet Šalčininkai planeras en uppgradering av infrastrukturen för primärvårdscentralen i distriktet Šalčininkai och öppenvården i Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškės, Baltoji Vokė: köpa utrustning, ett målfordon för att besöka patienter hemma, reparera en del av lokalen. Under projektet planerar Šalčininkai primärvårdscentral att installera kontor för opiatsubstitutionsbehandling och direkt övervakad behandlingskurs (DOTS), utföra vanliga reparationer av dessa lokaler och förse dem med nödvändig utrustning. Man planerar också att anpassa infrastrukturen för primärvården i Šalčininkai och dess avdelningar i Baltoji Vokė, Turgeliai och Jašiūnai till funktionshindrades särskilda behov och att köpa nödvändig utrustning. Genomförandet av projektet kommer att skapa förutsättningar för att förbättra förebyggandet av sjukdomar i cirkulationssystemet, hjärnsjukdomar och cirkulationssjukdomar, onkologiska sjukdomar, barnsjukdomar, hälsosamt åldrande, tillgång till och kvalitet på diagnos- och behandlingstjänster, och på så sätt minska sjukligheten och dödligheten bland invånarna i distriktet Šalčininkai. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Selleks et vähendada Šalčininkai piirkonna vereringesüsteemist, ajuringlusest ja onkoloogilistest haigustest tingitud suurt suremust, on kavas ajakohastada Šalčininkai piirkonna esmase tervishoiukeskuse ning Jašiūnai, Turgeliai, Dieveniškėse, Baltoji Vokė ambulatoorsete patsientide taristut: seadmete ostmine, sihtsõiduk patsientide külastamiseks kodus, ruumide osade remont. Projekti käigus kavatseb Šalčininkai esmatasandi tervishoiukeskus rajada opioidide asendusravi bürood ja jälgida otseselt ravikuuri (DOTS), teostada nende ruumide tavapärast remonti ja varustada neid vajaliku varustusega. Samuti on kavas kohandada Šalčininkai esmatasandi tervishoiukeskuse ning selle Baltoji Vokė, Turgeliai ja Jašiūnai ambulatoorsete üksuste infrastruktuuri puuetega inimeste erivajadustega ja osta vajalikud seadmed. Projekti rakendamine loob eeldused vereringesüsteemi haiguste, aju- ja vereringehaiguste, onkoloogiliste haiguste, lastehaiguste, tervena vananemise, diagnostika- ja raviteenuste kättesaadavuse ja kvaliteedi parandamiseks, vähendades seega Šalčininkai piirkonna elanike haigestumust ja suremust. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus 49, Šalčininkai
0 references
Identifiers
08.1.3-CPVA-R-609-01-0007
0 references