Complex remediation of Rūdiškiai city (Q3796281)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3796281 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex remediation of Rūdiškiai city |
Project Q3796281 in Lithuania |
Statements
1,225,524.36 Euro
0 references
1,441,793.38 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2015
0 references
31 October 2020
0 references
Trakų rajono savivaldybės administracija
0 references
54°38'34.98"N, 24°55'55.60"E
0 references
21106
0 references
Viena iš Rūdiškių miesto problemų - nepakankama miesto socialinė infrastruktūra, kuri galėtų būti išnaudojama vietos gyventojų, laisvalaikiui, bendruomenės užimtumui, verslui. Rūdiškėse yra efektyviai neišnaudojamų viešosios paskirties teritorijų, kurias sutvarkius būtų sukurta kokybiškesnė gyvenamoji aplinka, sumažinta socialinė atskirtis, sudarytos palankios sąlygos naujoms investicijoms ir verslo plėtrai. Projekto metu bus iš esmės sutvarkomos esamos viešosios erdvės (miesto aikštėje įrengiamos dangos, apšvietimas, vaikų žaidimų aikštelė, sutvarkomi želdiniai, įrengiamas fontanas bei viešasis tualetas, miesto parke įrengiami takai, apšvietimas, vaikų žaidimų ir treniruoklių aikštelės, suoliukai ir pan., skvere prie geležinkelio stoties įrengiamos dangos, sutvarkomi želdynai, įrengiama mažoji architektūra, įrengiamas apšvietimas, atnaujinamas sporto aikštynas prie Rūdiškių gimnazijos) ir jų prieigos (rekonstruojamos Bažnyčios, Šilo ir Beržų g., įrengiamos automobilių stovėjimo aikštelės, apšvietimas). Tikimasi, kad Projekto metu sukurta viešoji infrastruktūra taps patrauklesnė verslo subjektams bei miesto gyventojams, pagerins Rūdiškių įvaizdį, padidins miesto investicinį patrauklumą, bus sudarytos sąlygos verslumo didinimui. (Lithuanian)
0 references
One of the problems of Rūdiškės city is the lack of social infrastructure in the city, which could be exploited by local residents, leisure, community employment, business. In Rūdiškės there are untapped public-purpose areas that would create a better living environment, reduce social exclusion, create favourable conditions for new investments and business development. During the project, existing public spaces (coverings, lighting, children’s playground, plantations are arranged, fountain and public toilet are installed, the city park is equipped with paths, lighting, children’s playgrounds and gymnasiums, benches, etc., the square is installed near the railway station, greenery, small architecture, lighting, renovating sports grounds near the Rūdiškiai gymnasium) and their access (reconstructed churches, Šilo and Beržų str., parking lots, lighting) will be arranged. It is expected that the public infrastructure created during the project will become more attractive to businesses and residents of the city, improve the image of Rūdiškės, increase the investment attractiveness of the city and create conditions for increasing entrepreneurship. (English)
1 February 2022
0.549436043829725
0 references
L’un des problèmes de la ville de Rūdiškės est le manque d’infrastructures sociales dans la ville, qui pourrait être exploitée par les résidents locaux, les loisirs, l’emploi communautaire, les entreprises. À Rūdiškės, il existe des espaces publics inexploités qui créeraient un meilleur cadre de vie, réduiraient l’exclusion sociale, créeraient des conditions favorables à de nouveaux investissements et au développement des entreprises. Au cours du projet, des espaces publics existants (couvertures, éclairage, aire de jeux pour enfants, plantations sont aménagées, fontaine et toilettes publiques sont installées, le parc de la ville est équipé de chemins, d’éclairage, de terrains de jeux pour enfants et de gymnases, bancs, etc., la place est installée près de la gare ferroviaire, verdure, petite architecture, éclairage, rénovation des terrains de sport à proximité du gymnase Rūdiškiai) et leur accès (églises reconstruites, Šilo et Berž' str., parkings, éclairage) sera aménagé. On s’attend à ce que les infrastructures publiques créées au cours du projet deviennent plus attrayantes pour les entreprises et les résidents de la ville, améliorent l’image de Rūdiškės, accroissent l’attrait des investissements de la ville et créent des conditions propices à l’accroissement de l’esprit d’entreprise. (French)
1 February 2022
0 references
Eines der Probleme der Stadt Rūdiškės ist der Mangel an sozialer Infrastruktur in der Stadt, die von Anwohnern, Freizeit, Gemeindebeschäftigung, Wirtschaft genutzt werden könnte. In Rūdiškės gibt es ungenutzte öffentliche Bereiche, die ein besseres Lebensumfeld schaffen, die soziale Ausgrenzung verringern, günstige Bedingungen für neue Investitionen und Unternehmensentwicklung schaffen würden. Während des Projekts werden bestehende öffentliche Räume (Bedeckungen, Beleuchtung, Kinderspielplatz, Plantagen eingerichtet, Brunnen und öffentliche Toiletten installiert, der Stadtpark ist mit Wegen, Beleuchtung, Kinderspielplätzen und Gymnasien, Bänken usw. ausgestattet, der Platz befindet sich in der Nähe des Bahnhofs, Grünanlage, kleine Architektur, Beleuchtung, Renovierung des Sportgeländes in der Nähe des Rūdiškiai Gymnasiums) und deren Zugang (rekonstruierte Kirchen, Šilo und Berže str., Parkplätze, Beleuchtung). Es wird erwartet, dass die während des Projekts geschaffene öffentliche Infrastruktur für Unternehmen und Einwohner der Stadt attraktiver wird, das Image von Rūdiškės verbessert, die Investitionsattraktivität der Stadt erhöht und Bedingungen für mehr Unternehmertum schafft. (German)
2 February 2022
0 references
Een van de problemen van de stad Rūdiškės is het gebrek aan sociale infrastructuur in de stad, die kan worden benut door lokale bewoners, vrije tijd, gemeenschapswerk, bedrijfsleven. In Rūdiškės zijn er onbenutte openbare ruimten die een betere leefomgeving creëren, sociale uitsluiting verminderen, gunstige voorwaarden scheppen voor nieuwe investeringen en bedrijfsontwikkeling. Tijdens het project zullen bestaande openbare ruimtes (bekleding, verlichting, kinderspeelplaats, plantages worden ingericht, fontein en openbaar toilet zijn geïnstalleerd, het stadspark is uitgerust met paden, verlichting, kinderspeelplaatsen en gymnasiums, banken, enz., het plein is geïnstalleerd in de buurt van het station, groen, kleine architectuur, verlichting, het renoveren van sportterreinen in de buurt van het Rūdiškiai gymnasium) en hun toegang (gereconstrueerde kerken, Šilo en Beržр str., parkeerplaatsen, verlichting) zullen worden geregeld. Verwacht wordt dat de openbare infrastructuur die tijdens het project wordt gecreëerd aantrekkelijker zal worden voor bedrijven en inwoners van de stad, het imago van Rūdiškės zal verbeteren, de investeringsaantrekkingskracht van de stad zal vergroten en de voorwaarden zal scheppen voor meer ondernemerschap. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Uno de los problemas de la ciudad de Rūdiškės es la falta de infraestructura social en la ciudad, que podría ser explotada por los residentes locales, el ocio, el empleo comunitario y los negocios. En Rūdiškės hay áreas públicas sin explotar que crearían un mejor entorno de vida, reducirían la exclusión social y crearían condiciones favorables para nuevas inversiones y desarrollo empresarial. Durante el proyecto, se organizarán espacios públicos existentes (coberturas, iluminación, parque infantil, plantaciones, fuente y aseo público, el parque de la ciudad está equipado con senderos, iluminación, parques infantiles y gimnasios, bancos, etc., la plaza está instalada cerca de la estación de tren, vegetación, arquitectura pequeña, iluminación, renovación de terrenos deportivos cerca del gimnasio Rūdiškiai) y su acceso (iglesias reconstruidas, Šilo y Beržo str., estacionamientos, iluminación) se organizarán. Se espera que la infraestructura pública creada durante el proyecto sea más atractiva para las empresas y los residentes de la ciudad, mejorará la imagen de Rūdiškės, aumentará el atractivo de la inversión de la ciudad y creará las condiciones para aumentar el espíritu empresarial. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Uno dei problemi della città di Rūdiškės è la mancanza di infrastrutture sociali nella città, che potrebbe essere sfruttata dai residenti locali, il tempo libero, l'occupazione nella comunità, le imprese. A Rūdiškės esistono aree pubbliche non sfruttate che creerebbero un ambiente di vita migliore, ridurrebbero l'esclusione sociale, creerebbero condizioni favorevoli per nuovi investimenti e per lo sviluppo delle imprese. Durante il progetto saranno organizzati gli spazi pubblici esistenti (coperture, illuminazione, parco giochi per bambini, piantagioni, fontana e servizi igienici pubblici, il parco cittadino è dotato di sentieri, illuminazione, campi da gioco per bambini e palestre, panchine, ecc.), la piazza è installata vicino alla stazione ferroviaria, verde, piccola architettura, illuminazione, ristrutturazione dei campi sportivi vicino alla palestra Rūdiškiai) e il loro accesso (le chiese ricostruite, Šilo e Beržů str., parcheggi, illuminazione). Si prevede che le infrastrutture pubbliche create durante il progetto diventeranno più attraenti per le imprese e i residenti della città, miglioreranno l'immagine di Rūdiškės, aumenteranno l'attrattiva degli investimenti della città e creeranno le condizioni per aumentare l'imprenditorialità. (Italian)
3 February 2022
0 references
Et af problemerne i byen Rūdiškės er manglen på social infrastruktur i byen, som kan udnyttes af lokale beboere, fritid, beskæftigelse i lokalsamfundet, erhvervslivet. I Rūdiškės er der uudnyttede områder til offentlige formål, som vil skabe et bedre levevilkår, mindske social udstødelse, skabe gunstige betingelser for nye investeringer og forretningsudvikling. Under projektet vil der blive arrangeret eksisterende offentlige rum (dækninger, belysning, legeplads, plantager, springvand og offentligt toilet, byparken er udstyret med stier, belysning, legepladser og gymnasier, bænke osv., pladsen er installeret i nærheden af banegården, grønne områder, lille arkitektur, belysning, renovering af sportspladser nær Rūdiškiai gymnasium) og deres adgang (rekonstruerede kirker, Šilo og Beržт str., parkeringspladser, belysning) vil blive arrangeret. Det forventes, at den offentlige infrastruktur, der skabes under projektet, vil blive mere attraktiv for virksomheder og beboere i byen, forbedre Rūdiškės' image, øge byens investeringstiltrækningskraft og skabe betingelser for øget iværksætteri. (Danish)
18 July 2022
0 references
Ένα από τα προβλήματα της πόλης Rūdiškės είναι η έλλειψη κοινωνικών υποδομών στην πόλη, την οποία θα μπορούσαν να εκμεταλλευτούν οι κάτοικοι της περιοχής, ο ελεύθερος χρόνος, η κοινωνική απασχόληση, οι επιχειρήσεις. Στο Rūdiškės υπάρχουν ανεκμετάλλευτοι τομείς δημόσιου σκοπού που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ένα καλύτερο περιβάλλον διαβίωσης, να μειώσουν τον κοινωνικό αποκλεισμό, να δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για νέες επενδύσεις και επιχειρηματική ανάπτυξη. Κατά τη διάρκεια του έργου θα ρυθμιστούν οι υφιστάμενοι δημόσιοι χώροι (καλύψεις, φωτισμός, παιδική χαρά, φυτείες, σιντριβάνι και δημόσια τουαλέτα, το πάρκο της πόλης είναι εξοπλισμένο με μονοπάτια, φωτισμό, παιδικές χαρές και γυμναστήρια, παγκάκια κ.λπ., η πλατεία εγκαθίσταται κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό, πράσινο, μικρή αρχιτεκτονική, φωτισμός, ανακαίνιση αθλητικών χώρων κοντά στο γυμνάσιο Rūdiškiai) και η πρόσβασή τους (ανακατασκευασμένες εκκλησίες, Šilo και Beržű str., χώροι στάθμευσης, φωτισμός) θα οργανωθούν. Αναμένεται ότι οι δημόσιες υποδομές που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου θα καταστούν ελκυστικότερες για τις επιχειρήσεις και τους κατοίκους της πόλης, θα βελτιώσουν την εικόνα του Rūdiškės, θα αυξήσουν την ελκυστικότητα των επενδύσεων της πόλης και θα δημιουργήσουν συνθήκες για την αύξηση της επιχειρηματικότητας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Jedan od problema grada Rūdiškėsa jest nedostatak socijalne infrastrukture u gradu, koju bi mogli iskorištavati lokalni stanovnici, slobodno vrijeme, zapošljavanje u zajednici, poduzeća. U Rūdiškėsu postoje neiskorištena područja javne namjene kojima bi se stvorilo bolje životno okruženje, smanjila socijalna isključenost i stvorili povoljni uvjeti za nova ulaganja i razvoj poslovanja. Tijekom projekta uređeni su postojeći javni prostori (pokrivači, rasvjeta, dječje igralište, plantaže, fontana i javni wc), gradski park je opremljen stazama, rasvjetom, dječjim igralištima i gimnazijama, klupama i sl., trg je postavljen u blizini željezničke stanice, zelenila, male arhitekture, rasvjete, renovacije sportskih terena u blizini gimnazije Rūdiškiai) i njihov pristup (rekonstruirane crkve, Šilo i Berži str., parkirališta, rasvjeta). Očekuje se da će javna infrastruktura stvorena tijekom projekta postati privlačnija poduzećima i stanovnicima grada, poboljšati imidž Rūdiškėsa, povećati privlačnost grada za ulaganja i stvoriti uvjete za povećanje poduzetništva. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Una dintre problemele orașului Rūdiškės este lipsa infrastructurii sociale din oraș, care ar putea fi exploatată de localnici, activități recreative, locuri de muncă comunitare, afaceri. În Rūdiškės există zone de interes public neexploatate care ar crea un mediu de viață mai bun, ar reduce excluziunea socială, ar crea condiții favorabile pentru noi investiții și pentru dezvoltarea întreprinderilor. În timpul proiectului vor fi amenajate spațiile publice existente (acoperiri, iluminat, loc de joacă pentru copii, plantații, fântână și toaletă publică, parcul orașului este dotat cu căi, iluminat, terenuri de joacă pentru copii și gimnazii, bănci etc., piața este instalată în apropierea gării, verdeață, arhitectură mică, iluminat, renovarea terenurilor sportive în apropierea gimnaziului Rūdiškiai) și accesul la acestea (biserici reconstruite, str. Šilo și Beržų, parcări, iluminat). Se preconizează că infrastructura publică creată în timpul proiectului va deveni mai atractivă pentru întreprinderile și locuitorii orașului, va îmbunătăți imaginea Rūdiškės, va crește atractivitatea pentru investiții a orașului și va crea condiții pentru creșterea spiritului antreprenorial. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Jedným z problémov mesta Rūdiškės je nedostatok sociálnej infraštruktúry v meste, ktorú by mohli využívať miestni obyvatelia, voľný čas, komunitné zamestnanie, podnikanie. V Rūdiškės existujú nevyužité verejno-účelové oblasti, ktoré by vytvorili lepšie životné prostredie, znížili sociálne vylúčenie, vytvorili priaznivé podmienky pre nové investície a rozvoj podnikania. Počas projektu budú zabezpečené existujúce verejné priestory (pokrytie, osvetlenie, detské ihrisko, plantáže, fontána a verejná toaleta, mestský park je vybavený chodníkmi, osvetlením, detskými ihriskami a telocvičňami, lavicami atď., Námestie je inštalované v blízkosti železničnej stanice, zeleňou, malou architektúrou, osvetlením, renováciou športových areálov v blízkosti telocvične Rūdiškiai) a ich prístup (rekonštruované kostoly, Šilo a Beržт str., parkoviská, osvetlenie). Očakáva sa, že verejná infraštruktúra vytvorená počas projektu sa stane atraktívnejšou pre podniky a obyvateľov mesta, zlepší imidž Rūdiškės, zvýši investičnú príťažlivosť mesta a vytvorí podmienky na zvýšenie podnikania. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Waħda mill-problemi tal-belt ta’ Rūdiškės hija n-nuqqas ta’ infrastruttura soċjali fil-belt, li tista’ tiġi sfruttata mir-residenti lokali, id-divertiment, l-impjieg fil-komunità, in-negozju. F’Rūdiškės hemm żoni bi skop pubbliku mhux sfruttati li joħolqu ambjent ta’ għajxien aħjar, inaqqsu l-esklużjoni soċjali, joħolqu kundizzjonijiet favorevoli għal investimenti ġodda u l-iżvilupp tan-negozju. Matul il-proġett, spazji pubbliċi eżistenti (kopertura, dawl, playground tat-tfal, pjantaġġuni huma rranġati, funtana u tojlit pubbliku huma installati, il-park tal-belt huwa mgħammar bi mogħdijiet, dawl, playgrounds tat-tfal u gymnasiums, bankijiet, eċċ., il-kwadru huwa installat ħdejn l-istazzjon tal-ferrovija, greenery, arkitettura żgħira, dawl, rinnovazzjoni bażijiet sportivi qrib il-gymnasium Rūdiškiai) u l-aċċess tagħhom (knejjes mibnija mill-ġdid, Šilo u Beržnell str., lottijiet ta ‘parkeġġ, dawl) se jiġu rranġati. Huwa mistenni li l-infrastruttura pubblika maħluqa matul il-proġett issir aktar attraenti għan-negozji u r-residenti tal-belt, ittejjeb l-immaġni ta’ Rūdiškės, iżżid l-attraenza tal-investiment tal-belt u toħloq kundizzjonijiet biex tiżdied l-intraprenditorija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Um dos problemas da cidade de Rūdiškės é a falta de infra-estruturas sociais na cidade, que poderiam ser exploradas pelos residentes locais, lazer, emprego comunitário, negócios. Em Rūdiškės existem zonas de utilidade pública inexploradas que criariam um melhor ambiente de vida, reduziriam a exclusão social e criariam condições favoráveis para novos investimentos e desenvolvimento empresarial. Durante o projeto, serão organizados espaços públicos existentes (coberturas, iluminação, parque infantil, plantações, instalação de fontes e instalações sanitárias públicas, parque da cidade equipado com caminhos, iluminação, parques infantis e ginásios, bancos, etc., a praça está instalada perto da estação ferroviária, vegetação, pequena arquitetura, iluminação, renovação de terrenos desportivos perto do ginásio Rūdiškiai) e o seu acesso (igrejas reconstruídas, Šilo e Beržų str., parques de estacionamento, iluminação). Espera-se que as infraestruturas públicas criadas durante o projeto se tornem mais atrativas para as empresas e os residentes da cidade, melhorem a imagem de Rūdiškės, aumentem a atratividade do investimento da cidade e criem condições para aumentar o empreendedorismo. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Yksi Rūdiškėsin kaupungin ongelmista on kaupungin sosiaalisen infrastruktuurin puute, jota paikalliset asukkaat, vapaa-aika, yhteisön työllisyys ja yritykset voisivat hyödyntää. Rūdiškėsissa on käyttämättömiä yleishyödyllisiä alueita, joilla voidaan luoda parempi elinympäristö, vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja luoda suotuisat olosuhteet uusille investoinneille ja liiketoiminnan kehittämiselle. Hankkeen aikana asennetaan olemassa olevia julkisia tiloja (peitteet, valaistus, lasten leikkikenttä, istutukset, suihkulähde ja yleinen wc, kaupunkipuistossa on polkuja, valaistuksia, lasten leikkikenttiä ja kuntosaleja, penkkejä jne.), aukio on asennettu rautatieaseman lähelle, vehreys, pieni arkkitehtuuri, valaistus, urheilukenttien remontointi Rūdiškiai kuntosalin lähellä) ja niihin pääsy (uudistetut kirkot, Šilo ja Beržų str., pysäköintialueet, valaistus) järjestetään. Hankkeen aikana luodun julkisen infrastruktuurin odotetaan olevan houkuttelevampi kaupungin yrityksille ja asukkaille, parantavan Rūdiškėsin imagoa, lisäävän kaupungin investointien houkuttelevuutta ja luovan edellytykset yrittäjyyden lisäämiselle. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Jednym z problemów miasta Rūdiškės jest brak infrastruktury społecznej w mieście, którą mogliby wykorzystać lokalni mieszkańcy, rekreacja, zatrudnienie społeczne, biznes. W Rūdiškės istnieją niewykorzystane obszary użyteczności publicznej, które stworzyłyby lepsze środowisko życia, zmniejszyły wykluczenie społeczne, stworzyły korzystne warunki dla nowych inwestycji i rozwoju przedsiębiorstw. W trakcie projektu zaaranżowane zostaną istniejące przestrzenie publiczne (pokrycia, oświetlenie, plac zabaw dla dzieci, plantacje, fontanna i toaleta publiczna, park miejski wyposażony jest w ścieżki, oświetlenie, place zabaw dla dzieci i gimnazjum, ławki itp., plac jest zainstalowany w pobliżu dworca kolejowego, zieleń, mała architektura, oświetlenie, renowacja terenów sportowych w pobliżu gimnazjum Rūdiškiai) oraz ich dostęp (zrekonstruowane kościoły, ul. Šilo i Beržų, parkingi, oświetlenie). Oczekuje się, że infrastruktura publiczna stworzona w trakcie projektu stanie się bardziej atrakcyjna dla przedsiębiorstw i mieszkańców miasta, poprawi wizerunek Rūdiškės, zwiększy atrakcyjność inwestycyjną miasta i stworzy warunki do zwiększenia przedsiębiorczości. (Polish)
18 July 2022
0 references
Ena od težav mesta Rūdiškės je pomanjkanje socialne infrastrukture v mestu, ki bi jo lahko izkoristili lokalni prebivalci, prosti čas, zaposlovanje v skupnosti, podjetja. V Rūdiškėsu obstajajo neizkoriščena območja javnega namena, ki bi ustvarila boljše življenjsko okolje, zmanjšala socialno izključenost, ustvarila ugodne pogoje za nove naložbe in razvoj podjetij. V času projekta bodo urejeni obstoječi javni prostori (pokrivanja, razsvetljava, otroško igrišče, nasadi, nasadi, vodnjak in javno stranišče, mestni park je opremljen s stezami, razsvetljavo, otroškimi igrišči in telovadnicami, klopmi itd., trg je nameščen v bližini železniške postaje, zelenje, majhna arhitektura, razsvetljava, obnova športnih igrišč v bližini gimnazije Rūdiškiai), urejen pa bo tudi njihov dostop (rekonstruirane cerkve, Šilo in Berž str., parkirišča, razsvetljava). Pričakuje se, da bo javna infrastruktura, ustvarjena med projektom, postala privlačnejša za podjetja in prebivalce mesta, izboljšala podobo Rūdiškėsa, povečala privlačnost mesta za naložbe in ustvarila pogoje za povečanje podjetništva. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Jedním z problémů města Rūdiškės je nedostatek sociální infrastruktury ve městě, kterou by mohli využívat místní obyvatelé, volný čas, komunitní zaměstnávání, podnikání. V regionu Rūdiškės existují nevyužité veřejné prostory, které by vytvořily lepší životní prostředí, snížily sociální vyloučení a vytvořily příznivé podmínky pro nové investice a rozvoj podnikání. Během projektu budou uspořádány stávající veřejné prostory (krytí, osvětlení, dětské hřiště, plantáže, instalace fontány a veřejné toalety, městský park je vybaven stezkami, osvětlením, dětskými hřišti a tělocvičnami, lavičkami atd., náměstí je instalováno v blízkosti nádraží, zeleně, malá architektura, osvětlení, renovační sportoviště u tělocvičny Rūdiškiai) a jejich přístup (rekonstruované kostely, ul. Šilo a Beržр, parkoviště, osvětlení). Očekává se, že veřejná infrastruktura vytvořená během projektu se stane atraktivnější pro podniky a obyvatele města, zlepší obraz Rūdiškėse, zvýší investiční atraktivitu města a vytvoří podmínky pro zvýšení podnikání. (Czech)
18 July 2022
0 references
Viena no Rūdiškės pilsētas problēmām ir sociālās infrastruktūras trūkums pilsētā, ko varētu izmantot vietējie iedzīvotāji, brīvā laika pavadīšana, kopienas nodarbinātība, uzņēmējdarbība. Rūdiškē ir neizmantotas sabiedriskas nozīmes teritorijas, kas radītu labāku dzīves vidi, samazinātu sociālo atstumtību, radītu labvēlīgus apstākļus jauniem ieguldījumiem un uzņēmējdarbības attīstībai. Projekta laikā tiks ierīkotas esošās publiskās telpas (apvalki, apgaismojums, bērnu rotaļu laukums, stādījumi, strūklaka un sabiedriskā tualete, pilsētas parks ir aprīkots ar celiņiem, apgaismojumu, bērnu rotaļu laukumiem un vingrošanas vietām, soliņiem u. c., laukums ir uzstādīts dzelzceļa stacijas tuvumā, apstādījumi, neliela arhitektūra, apgaismojums, sporta laukumi pie Rūdiškiai ģimnāzijas) un to piekļuve (rekonstruētas baznīcas, Šilo un Beržų iela, autostāvvieta, apgaismojums). Paredzams, ka projekta laikā izveidotā publiskā infrastruktūra kļūs pievilcīgāka gan uzņēmumiem, gan pilsētas iedzīvotājiem, uzlabos Rūdiškės tēlu, palielinās pilsētas investīciju pievilcību un radīs apstākļus uzņēmējdarbības paplašināšanai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Един от проблемите на град Рудишкис е липсата на социална инфраструктура в града, която би могла да бъде използвана от местните жители, свободното време, заетостта в общността, бизнеса. В Rūdiškės има неоползотворени области с обществено предназначение, които биха създали по-добра жизнена среда, биха намалили социалното изключване, биха създали благоприятни условия за нови инвестиции и бизнес развитие. По време на проекта ще бъдат организирани съществуващи обществени пространства (облицовки, осветление, детска площадка, плантации, фонтан и обществена тоалетна, градски парк е оборудван с пътеки, осветление, детски площадки и гимназии, пейки и др., площадът е монтиран в близост до жп гарата, зеленина, малка архитектура, осветление, реновиране на спортни площадки в близост до гимназиума в Рудишкиай) и достъпът до тях (реконструирани църкви, ул. Шило и Бержи, паркинги, осветление). Очаква се обществената инфраструктура, създадена по време на проекта, да стане по-привлекателна за бизнеса и жителите на града, да подобри имиджа на Рудишкис, да увеличи инвестиционната привлекателност на града и да създаде условия за увеличаване на предприемачеството. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Rūdiškės városának egyik problémája a szociális infrastruktúra hiánya a városban, amelyet kihasználhatnak a helyi lakosok, a szabadidő, a közösségi foglalkoztatás, az üzleti élet. Rūdiškėsben vannak kiaknázatlan közcélú területek, amelyek jobb életkörülményeket teremtenének, csökkentenék a társadalmi kirekesztést, kedvező feltételeket teremtenének az új beruházásokhoz és a vállalkozásfejlesztéshez. A projekt során a meglévő nyilvános terek (fedélzetek, világítás, gyermek játszótér, ültetvények, szökőkút és nyilvános WC telepítése, a városi park fel van szerelve utakkal, világítással, gyermek játszóterekkel és tornatermekkel, padokkal stb.), a tér a vasútállomás közelében, zöldövezet, kis építészet, világítás, sportpályák felújítása a Rūdiškiai gimnázium közelében, és megközelíthetőségük (átépített templomok, Šilo és Beržě str., parkolók, világítás) kerülnek kialakításra. A projekt során létrehozott állami infrastruktúra várhatóan vonzóbbá válik a város vállalkozásai és lakosai számára, javítja a Rūdiškės arculatát, növeli a város beruházási vonzerejét, és megteremti a vállalkozói készség fokozásának feltételeit. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Ceann de na fadhbanna a bhaineann le cathair Rūdiškės is ea an easpa bonneagair shóisialta sa chathair, a bhféadfadh cónaitheoirí áitiúla, fóillíochta, fostaíocht pobail agus gnó leas a bhaint as. In Rūdiškės tá réimsí neamhshaothraithe poiblí a chruthódh timpeallacht mhaireachtála níos fearr, a laghdódh eisiamh sóisialta, a chruthódh dálaí fabhracha d’infheistíochtaí nua agus d’fhorbairt gnó. Le linn an tionscadail, suiteálfar spásanna poiblí atá ann cheana (clúdaigh, soilsiú, clós súgartha do leanaí, plandálacha, tobair agus leithreas poiblí, tá cosán, soilsiú, clóis súgartha agus giomnáisiam leanaí, binsí, etc., an chearnóg suiteáilte in aice leis an stáisiún iarnróid, greenery, ailtireacht bheag, soilsiú, athchóiriú tailte spóirt in aice leis an giomnáisiam Rūdiškiai) agus a rochtain (eaglaisí athfhoirgnithe, Šilo agus strat., go leor páirceála, soilsiú). Táthar ag súil go mbeidh an bonneagar poiblí a cruthaíodh le linn an tionscadail níos tarraingtí do ghnólachtaí agus do chónaitheoirí na cathrach, go bhfeabhsóidh sé íomhá Rūdiškės, go méadófar tarraingteacht infheistíochta na cathrach agus go gcruthófar dálaí chun fiontraíocht a mhéadú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Ett av problemen i staden Rūdiškės är bristen på social infrastruktur i staden, som skulle kunna utnyttjas av lokalbefolkningen, fritiden, samhällssysselsättningen, näringslivet. I Rūdiškės finns outnyttjade områden för allmännyttiga ändamål som skulle skapa en bättre livsmiljö, minska den sociala utestängningen, skapa gynnsamma förutsättningar för nya investeringar och affärsutveckling. Under projektet kommer befintliga offentliga utrymmen (omfattande, belysning, lekplats, plantager arrangeras, fontän och allmän toalett installeras, stadsparken är utrustad med stigar, belysning, lekplatser och gymnasier, bänkar etc., torget är installerat nära järnvägsstationen, grönska, liten arkitektur, belysning, renovering av idrottsplatser nära Rūdiškiai gymnasium) och deras tillgång (rekonstruerade kyrkor, Šilo och Beržț str., parkeringsplatser, belysning) kommer att anordnas. Det förväntas att den offentliga infrastruktur som skapas under projektet kommer att bli mer attraktiv för företag och invånare i staden, förbättra bilden av Rūdiškės, göra staden mer attraktiv för investeringar och skapa förutsättningar för att öka entreprenörskapet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Üks Rūdiškėse linna probleeme on sotsiaalse infrastruktuuri puudumine linnas, mida kohalikud elanikud, vaba aja veetmine, kogukonna tööhõive ja ettevõtlus saaksid ära kasutada. Rūdiškėsel on kasutamata avalikud alad, mis looksid parema elukeskkonna, vähendaksid sotsiaalset tõrjutust, looksid soodsad tingimused uuteks investeeringuteks ja ettevõtluse arendamiseks. Projekti käigus on paigaldatud olemasolevad avalikud ruumid (katted, valgustus, laste mänguväljak, istandused, purskkaevud ja avalik tualettruum, linnapark on varustatud teede, valgustuse, laste mänguväljakute ja gümnaasiumitega, pingid jne, väljak paigaldatakse raudteejaama, roheluse, väikese arhitektuuri, valgustuse, spordiväljakute renoveerimise ja Rūdiškiai gümnaasiumi lähedale) ning nende juurde pääseb (ümberehitatud kirikud, Šilo ja Beržų str., parkimisplatsid, valgustus). Eeldatakse, et projekti käigus loodud avalik taristu muutub ettevõtjate ja linna elanike jaoks atraktiivsemaks, parandab Rūdiškėsi mainet, suurendab linna investeeringute atraktiivsust ja loob tingimused ettevõtluse suurendamiseks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vytauto g. 33, Trakai
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-01-0011
0 references