I LIVE DIFFERENTLY” (Q3796007)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3796007 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I LIVE DIFFERENTLY” |
Project Q3796007 in Lithuania |
Statements
7,341.21 Euro
0 references
12,926.88 Euro
0 references
56.79 percent
0 references
5 September 2018
0 references
20 September 2019
0 references
Švenčionių socialinių paslaugų centras
0 references
55°7'36.62"N, 26°9'18.18"E
0 references
LT-18123
0 references
Projektas bus įgyvendinamas kartu su VŠĮ Vilniaus ir Alytaus regionų aklųjų centru , į veiklas siekiant įtraukti ir silpnai matančiuosius vaikus. Projekto tikslas: spręsti socialinės atskirties problemą Švenčionių mieste, siekiant padidinti bendruomenės socialinę integraciją, pagerinti socialinių paslaugų teikimą Švenčionių mieste. Šio tikslo įgyvendinimui numatomas uždavinys: patobulinti socialinių įgūdžių ugdymo ir palaikymo paslaugų kokybę. Šio uždavinio įgyvendinimui numatomos veikla: 1. pagerintų paslaugų teikimas: mokymų organizavimas ir naujų būrelių „Pamatyk pasaulį per kiną“ ir „Pagauk vėją“ įdiegimas. Projekto metu bus organizuojami mokymai, įsigytos priemonės, teikiamos pagerintos socialinių įgūdžių ugdymo ir palaikymo paslaugos. Tikslinė grupė: tiesiogiai į veiklas planuojame įtraukti 21 vaiką iš nepasiturinčių šeimų, kurioms teikiama socialinė parama. Būrelio „Pamatyk pasaulį per kiną“- tikslinė grupė - 10 vaikų (8-15 m.), būrelio „Pagauk vėją“ - tislinė grupė - 11 (6 -14 m.) vaikų. Projekte dirbs du savanoriai. Poveikis: įgyvendinus projektą sumažės socialinė atskirtis, 21 vaikas įsitrauks į kultūrines ir socialines veiklas, taps aktyvesniais bendruomenės nariais, patobulins savo įgūdžius. Projekte dirbs savanoriai, iš jų vaikai gaus žinių ir patirties ne tik susijusių su vykdoma veikla, bet ir apie savanorio darbą, kaip panaudoti savo sugebėjimus ir patirtį, įgauti naujų įgūdžių, susirasti draugų bei pakeisti socialinį gyvenimą. (Lithuanian)
0 references
The project will be implemented together with the Blind Centre of Vilnius and Alytus regions, in order to involve children with low vision. Objective of the project: to address social exclusion in Švenčionys city in order to increase the social integration of the community, improve the provision of social services in Švenčionys city. The objective of achieving this objective is to: improve the quality of social skills development and support services. The following activities are envisaged for the implementation of this objective: 1. Provision of improved services: organisation of trainings and installation of new groups “See the world through cinema” and “Catch the wind”. During the project, training will be organised, tools purchased, improved social skills development and support services will be provided. Target group: we plan directly to involve 21 children from deprived families receiving social assistance. The target group is 10 children (8-15 years old), the group “Catch the wind” — a group of 11 (6-14 years old) children. The project will involve two volunteers. Impact: the project will reduce social exclusion, involve 21 children in cultural and social activities, become more active members of the community and improve their skills. The project will involve volunteers, their children will receive knowledge and experience not only related to the activities, but also about the volunteer’s work, how to use their skills and experience, acquire new skills, make friends and change social life. (English)
1 February 2022
0.9149744050213772
0 references
Le projet sera mis en œuvre en collaboration avec le Centre des aveugles de Vilnius et les régions d’Alytus, afin d’associer les enfants malvoyants. Objectif du projet: pour lutter contre l’exclusion sociale dans la ville de Švenčionys afin d’accroître l’intégration sociale de la communauté, améliorer la fourniture de services sociaux dans la ville de Švenčionys. L’objectif de cet objectif est de: améliorer la qualité des services de développement des compétences sociales et de soutien. Les activités suivantes sont envisagées pour la réalisation de cet objectif: 1. Prestation de services améliorés: organisation de formations et installation de nouveaux groupes «Voir le monde à travers le cinéma» et «Catch the Wind». Au cours du projet, des formations seront organisées, des outils achetés, de meilleures compétences sociales et des services de soutien seront fournis. Groupe cible: nous prévoyons d’associer directement 21 enfants de familles démunies bénéficiant d’une aide sociale. Le groupe cible est 10 enfants (8-15 ans), le groupe «Catch the wind» — un groupe de 11 (6-14 ans) enfants. Le projet impliquera deux bénévoles. Impact: le projet permettra de réduire l’exclusion sociale, d’associer 21 enfants à des activités culturelles et sociales, de devenir des membres plus actifs de la communauté et d’améliorer leurs compétences. Le projet impliquera des bénévoles, leurs enfants recevront des connaissances et de l’expérience non seulement liées aux activités, mais aussi sur le travail du bénévole, la façon d’utiliser ses compétences et son expérience, d’acquérir de nouvelles compétences, de se faire des amis et de changer la vie sociale. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt wird gemeinsam mit dem Blindenzentrum von Vilnius und Alytus durchgeführt, um Kinder mit geringem Sehvermögen einzubeziehen. Ziel des Projekts: um die soziale Ausgrenzung in der Stadt Švenčionys zu bekämpfen, um die soziale Integration der Gemeinde zu verbessern, die Bereitstellung von Sozialleistungen in der Stadt Švenčionys zu verbessern. Ziel der Verwirklichung dieses Ziels ist es, Verbesserung der Qualität der Entwicklung und Unterstützung von Sozialkompetenzen. Zur Verwirklichung dieses Ziels sind folgende Maßnahmen vorgesehen: 1. Bereitstellung verbesserter Dienstleistungen: Organisation von Schulungen und Installation neuer Gruppen „See the world through cinema“ und „Catch the wind“. Während des Projekts werden Schulungen organisiert, gekaufte Instrumente, die Entwicklung sozialer Kompetenzen und Unterstützungsdienste bereitgestellt. Zielgruppe: wir planen, 21 Kinder aus benachteiligten Familien, die Sozialhilfe erhalten, direkt einzubeziehen. Zielgruppe sind 10 Kinder (8-15 Jahre), die Gruppe „Katch den Wind“ – eine Gruppe von 11 (6-14 Jahre) Kindern. An dem Projekt sind zwei Freiwillige beteiligt. Auswirkungen: das Projekt wird die soziale Ausgrenzung verringern, 21 Kinder in kulturelle und soziale Aktivitäten einbeziehen, aktivere Mitglieder der Gemeinschaft werden und ihre Fähigkeiten verbessern. Das Projekt umfasst Freiwillige, ihre Kinder erhalten Kenntnisse und Erfahrungen nicht nur im Zusammenhang mit den Aktivitäten, sondern auch über die Arbeit des Freiwilligen, wie sie ihre Fähigkeiten und Erfahrungen nutzen, neue Fähigkeiten erwerben, Freunde machen und das gesellschaftliche Leben verändern können. (German)
2 February 2022
0 references
Het project zal samen met het Blind Centre van Vilnius en de regio’s Alytus worden uitgevoerd om kinderen met een laag gezichtsvermogen erbij te betrekken. Doel van het project: sociale uitsluiting in de stad Švenčionys aanpakken om de sociale integratie van de gemeenschap te verbeteren, de verlening van sociale diensten in de stad Švenčionys verbeteren. Het doel van deze doelstelling is: verbetering van de kwaliteit van de ontwikkeling van sociale vaardigheden en ondersteunende diensten. Voor de verwezenlijking van deze doelstelling zijn de volgende activiteiten gepland: 1. Verlenging van verbeterde diensten: organisatie van trainingen en installatie van nieuwe groepen „Zie de wereld door cinema” en „Catch the wind”. Tijdens het project zal opleiding worden georganiseerd, zullen instrumenten worden aangekocht, zullen de ontwikkeling van sociale vaardigheden worden verbeterd en zullen ondersteunende diensten worden geboden. Doelgroep: wij zijn van plan om 21 kinderen uit achtergestelde gezinnen die sociale bijstand ontvangen, rechtstreeks te betrekken. De doelgroep is 10 kinderen (8-15 jaar), de groep „Catch the wind” — een groep van 11 (6-14 jaar) kinderen. Bij het project zullen twee vrijwilligers betrokken zijn. Effect: het project zal sociale uitsluiting verminderen, 21 kinderen betrekken bij culturele en sociale activiteiten, actievere leden van de gemeenschap worden en hun vaardigheden verbeteren. Bij het project worden vrijwilligers betrokken, hun kinderen krijgen kennis en ervaring, niet alleen met betrekking tot de activiteiten, maar ook over het werk van de vrijwilliger, hoe ze hun vaardigheden en ervaring kunnen gebruiken, nieuwe vaardigheden kunnen verwerven, vrienden kunnen maken en het sociale leven kunnen veranderen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto se ejecutará junto con el Centro de Ciegos de las regiones de Vilna y Alytus, con el fin de involucrar a niños con baja visión. Objetivo del proyecto: para hacer frente a la exclusión social en la ciudad de Švenčionys con el fin de aumentar la integración social de la comunidad, mejorar la prestación de servicios sociales en la ciudad de Švenčionys. El objetivo de este objetivo es: mejorar la calidad del desarrollo de las capacidades sociales y de los servicios de apoyo. Para la realización de este objetivo se prevén las siguientes actividades: 1. Prestación de servicios mejorados: organización de formaciones e instalación de nuevos grupos «Ver el mundo a través del cine» y «Catch the wind». Durante el proyecto se organizará la capacitación, se adquirirán herramientas, se mejorarán las capacidades sociales y se prestarán servicios de apoyo. Grupo destinatario: tenemos previsto involucrar directamente a 21 niños de familias desfavorecidas que reciben asistencia social. El grupo objetivo es de 10 niños (8-15 años de edad), el grupo «Catch the wind» — un grupo de 11 niños (6-14 años). El proyecto contará con la participación de dos voluntarios. Impacto: el proyecto reducirá la exclusión social, implicará a 21 niños en actividades culturales y sociales, se convertirá en miembros más activos de la comunidad y mejorará sus aptitudes. El proyecto involucrará a voluntarios, sus hijos recibirán conocimientos y experiencias no solo relacionadas con las actividades, sino también sobre el trabajo del voluntario, cómo utilizar sus habilidades y experiencia, adquirir nuevas habilidades, hacer amigos y cambiar la vida social. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Centro cieco di Vilnius e le regioni di Alytus, al fine di coinvolgere i bambini con scarsa visione. Obiettivo del progetto: per affrontare l'esclusione sociale nella città di Švenčionys al fine di aumentare l'integrazione sociale della comunità, migliorare la fornitura di servizi sociali nella città di Švenčionys. L'obiettivo di conseguire tale obiettivo è: migliorare la qualità dello sviluppo delle competenze sociali e dei servizi di sostegno. Per la realizzazione di questo obiettivo sono previste le seguenti attività: 1. Fornitura di servizi migliorati: organizzazione di corsi di formazione e installazione di nuovi gruppi "Vedi il mondo attraverso il cinema" e "Catch the wind". Durante il progetto saranno organizzati corsi di formazione, saranno forniti strumenti acquistati, miglioramento dello sviluppo delle competenze sociali e servizi di supporto. Gruppo destinatario: abbiamo in programma di coinvolgere direttamente 21 bambini provenienti da famiglie indigenti che ricevono assistenza sociale. Il gruppo target è di 10 bambini (8-15 anni), il gruppo "Catch the wind" — un gruppo di 11 bambini (6-14 anni). Il progetto coinvolgerà due volontari. Impatto: il progetto ridurrà l'esclusione sociale, coinvolgerà 21 bambini in attività culturali e sociali, diventerà membri più attivi della comunità e migliorerà le loro competenze. Il progetto coinvolgerà volontari, i loro figli riceveranno conoscenze ed esperienze non solo legate alle attività, ma anche sul lavoro del volontario, su come utilizzare le proprie competenze ed esperienze, acquisire nuove competenze, fare amicizia e cambiare la vita sociale. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført sammen med blindcentret i Vilnius- og Alytus-regionerne for at inddrage børn med lavt syn. Projektets formål: at bekæmpe social udstødelse i Švenčionys by for at øge den sociale integration af lokalsamfundet, forbedre leveringen af sociale tjenesteydelser i Švenčionys by. Målet med at nå dette mål er at: forbedre kvaliteten af udvikling af sociale færdigheder og støttetjenester. Der er planlagt følgende aktiviteter til gennemførelse af dette mål: 1. Levering af forbedrede tjenester: organisering af uddannelse og installation af nye grupper "Se verden gennem biograf" og "Fang vinden". I løbet af projektet vil der blive tilrettelagt uddannelse, indkøbt værktøjer, forbedret udvikling af sociale færdigheder og støttetjenester. Målgruppe: vi planlægger direkte at inddrage 21 børn fra dårligt stillede familier, der modtager social bistand. Målgruppen er 10 børn (8-15 år), gruppen "Fang vinden" — en gruppe på 11 børn (6-14 år). Projektet vil omfatte to frivillige. Virkning: projektet vil mindske social udstødelse, inddrage 21 børn i kulturelle og sociale aktiviteter, blive mere aktive medlemmer af samfundet og forbedre deres færdigheder. Projektet vil involvere frivillige, deres børn vil modtage viden og erfaring ikke kun relateret til aktiviteterne, men også om volontørens arbejde, hvordan man bruger deres færdigheder og erfaring, tilegner sig nye færdigheder, får venner og ændrer det sociale liv. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από κοινού με το Κέντρο Τυφλών του Βίλνιους και των περιφερειών Alytus, με σκοπό τη συμμετοχή παιδιών με χαμηλό όραμα. Στόχος του έργου: για την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού στην πόλη Švenčionys, προκειμένου να αυξηθεί η κοινωνική ένταξη της κοινότητας, να βελτιωθεί η παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην πόλη Švenčionys. Στόχος της επίτευξης αυτού του στόχου είναι: βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών ανάπτυξης και υποστήριξης κοινωνικών δεξιοτήτων. Για την υλοποίηση του στόχου αυτού προβλέπονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Παροχή βελτιωμένων υπηρεσιών: οργάνωση προπονήσεων και εγκατάσταση νέων ομάδων «Βλέπε τον κόσμο μέσω του κινηματογράφου» και «Πιάσε τον άνεμο». Κατά τη διάρκεια του έργου, θα οργανωθεί κατάρτιση, θα παρασχεθούν εργαλεία, βελτιωμένη ανάπτυξη κοινωνικών δεξιοτήτων και υποστηρικτικές υπηρεσίες. Ομάδα-στόχος: σχεδιάζουμε να συμπεριλάβουμε άμεσα 21 παιδιά από στερημένες οικογένειες που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια. Η ομάδα-στόχος είναι 10 παιδιά (8-15 ετών), η ομάδα «Πιάσε τον άνεμο» — μια ομάδα 11 παιδιών (6-14 ετών). Στο σχέδιο θα συμμετέχουν δύο εθελοντές. Αντίκτυπος: το σχέδιο θα μειώσει τον κοινωνικό αποκλεισμό, θα συμπεριλάβει 21 παιδιά σε πολιτιστικές και κοινωνικές δραστηριότητες, θα γίνει πιο ενεργά μέλη της κοινότητας και θα βελτιώσει τις δεξιότητές τους. Το σχέδιο θα περιλαμβάνει εθελοντές, τα παιδιά τους θα λάβουν γνώση και εμπειρία όχι μόνο σε σχέση με τις δραστηριότητες, αλλά και σχετικά με την εργασία του εθελοντή, τον τρόπο αξιοποίησης των δεξιοτήτων και της εμπειρίας τους, την απόκτηση νέων δεξιοτήτων, τη δημιουργία φίλων και την αλλαγή της κοινωνικής ζωής. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi zajedno s slijepim centrom Vilniusa i Alytusom kako bi se uključila djeca s niskim vidom. Cilj projekta: kako bi se riješila socijalna isključenost u gradu Švenčionysu kako bi se povećala socijalna integracija zajednice, poboljšalo pružanje socijalnih usluga u gradu Švenčionysu. Cilj je postizanja tog cilja: poboljšati kvalitetu razvoja socijalnih vještina i usluga potpore. Za provedbu ovog cilja predviđene su sljedeće aktivnosti: 1. Pružanje poboljšanih usluga: organizacija treninga i montaža novih grupa „Vidi svijet kroz kino” i „Catch the wind”. Tijekom projekta organizirat će se osposobljavanje, osigurat će se kupljeni alati, poboljšat će se razvoj socijalnih vještina i usluge potpore. Ciljna skupina: planiramo izravno uključiti 21 dijete iz ugrožene obitelji koje prima socijalnu pomoć. Ciljna skupina je 10 djece (8 – 15 godina), skupina „Catch the wind” – skupina od 11 (6 – 14 godina) djece. U projektu će sudjelovati dva volontera. Učinak: projektom će se smanjiti socijalna isključenost, uključiti 21 dijete u kulturne i društvene aktivnosti, postati aktivniji članovi zajednice i poboljšati njihove vještine. Projekt će uključivati volontere, njihova djeca će dobiti znanje i iskustvo ne samo u vezi s aktivnostima, već i o volonterskom radu, kako koristiti svoje vještine i iskustvo, stjecati nove vještine, stjecati prijatelje i promijeniti društveni život. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare împreună cu Centrul nevăzător din regiunile Vilnius și Alytus, pentru a implica copiii cu o viziune redusă. Obiectivul proiectului: pentru a aborda excluziunea socială în orașul Švenčionys, pentru a spori integrarea socială a comunității, pentru a îmbunătăți furnizarea de servicii sociale în orașul Švenčionys. Obiectivul realizării acestui obiectiv este: îmbunătățirea calității dezvoltării competențelor sociale și a serviciilor de sprijin. Pentru punerea în aplicare a acestui obiectiv sunt avute în vedere următoarele activități: 1. Furnizarea de servicii îmbunătățite: organizarea de training-uri și instalarea de noi grupuri „Vezi lumea prin cinema” și „Catch the wind”. Pe parcursul proiectului, vor fi organizate cursuri de formare, vor fi furnizate instrumente achiziționate, dezvoltarea competențelor sociale îmbunătățite și servicii de sprijin. Grupul țintă: intenționăm să implicăm direct 21 de copii din familii defavorizate care beneficiază de asistență socială. Grupul țintă este de 10 copii (8-15 ani), grupul „Catch the wind” – un grup de 11 copii (6-14 ani). Proiectul va implica doi voluntari. Impact: proiectul va reduce excluziunea socială, va implica 21 de copii în activități culturale și sociale, va deveni membri mai activi ai comunității și le va îmbunătăți abilitățile. Proiectul va implica voluntari, copiii lor vor primi cunoștințe și experiență nu numai în legătură cu activitățile, ci și cu privire la activitatea voluntarului, la modul de utilizare a abilităților și experienței lor, la dobândirea de noi competențe, la prieteni și la schimbarea vieții sociale. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať spolu s centrom Blind Centre v regiónoch Vilnius a Alytus s cieľom zapojiť deti s nízkym zrakom. Cieľ projektu: na riešenie sociálneho vylúčenia v meste Švenčionys s cieľom zvýšiť sociálnu integráciu komunity zlepšiť poskytovanie sociálnych služieb v meste Švenčionys. Cieľom dosiahnutia tohto cieľa je: zlepšiť kvalitu rozvoja sociálnych zručností a podporných služieb. Na realizáciu tohto cieľa sa plánujú tieto činnosti: 1. Poskytovanie lepších služieb: organizácia školení a inštalácia nových skupín „Pozrite sa na svet prostredníctvom kina“ a „Catch the wind“. Počas projektu sa bude organizovať odborná príprava, budú poskytnuté zakúpené nástroje, zlepšený rozvoj sociálnych zručností a podporné služby. Cieľová skupina: plánujeme priamo zapojiť 21 detí zo zanedbaných rodín, ktoré dostávajú sociálnu pomoc. Cieľovou skupinou je 10 detí (8 – 15 rokov), skupina „Catch the wind“ – skupina 11 (6 – 14 rokov) detí. Do projektu sa zapoja dvaja dobrovoľníci. Vplyv: projekt zníži sociálne vylúčenie, zapojí 21 detí do kultúrnych a spoločenských aktivít, stane sa aktívnejšími členmi komunity a zlepší ich zručnosti. Projekt bude zahŕňať dobrovoľníkov, ich deti získajú vedomosti a skúsenosti nielen súvisiace s aktivitami, ale aj o práci dobrovoľníka, ako využiť svoje zručnosti a skúsenosti, ako získať nové zručnosti, spriateliť sa a zmeniť spoločenský život. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat flimkien mar-reġjuni taċ-Ċentru Għomja ta’ Vilnius u Alytus, sabiex jiġu involuti tfal b’viżjoni baxxa. L-għan tal-proġett: li tiġi indirizzata l-esklużjoni soċjali fil-belt ta’ Švenčionys sabiex tiżdied l-integrazzjoni soċjali tal-komunità, jittejjeb il-forniment tas-servizzi soċjali fil-belt ta’ Švenčionys. L-għan li jintlaħaq dan l-objettiv huwa li: ittejjeb il-kwalità tal-iżvilupp tal-ħiliet soċjali u s-servizzi ta’ appoġġ. L-attivitajiet li ġejjin huma previsti għall-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv: 1. Forniment ta’ servizzi mtejba: organizzazzjoni ta ‘taħriġ u l-installazzjoni ta’ gruppi ġodda “Ara d-dinja permezz taċ-ċinema” u “Qabda l-riħ”. Matul il-proġett, se jiġi organizzat taħriġ, se jiġu pprovduti għodod mixtrija, żvilupp ta’ ħiliet soċjali mtejba u servizzi ta’ appoġġ. Grupp fil-mira: qed nippjanaw direttament li ninvolvu 21 tifel u tifla minn familji fil-bżonn li jirċievu assistenza soċjali. Il-grupp fil-mira huwa 10 tfal (8–15-il sena), il-grupp “Catch the wind” — grupp ta’ 11-il tifel u tifla (6–14-il sena). Il-proġett se jinvolvi żewġ voluntiera. Impatt: il-proġett se jnaqqas l-esklużjoni soċjali, jinvolvi 21 tifel u tifla f’attivitajiet kulturali u soċjali, isir membri aktar attivi tal-komunità u jtejjeb il-ħiliet tagħhom. Il-proġett se jinvolvi voluntiera, uliedhom se jirċievu għarfien u esperjenza mhux biss relatati mal-attivitajiet, iżda wkoll dwar ix-xogħol tal-voluntier, kif jużaw il-ħiliet u l-esperjenza tagħhom, jiksbu ħiliet ġodda, jagħmlu ħbieb u jibdlu l-ħajja soċjali. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto será executado em conjunto com o Centro Cego de Vílnius e as regiões de Alytus, a fim de envolver crianças com baixa visão. Objetivo do projeto: combater a exclusão social na cidade de Švenčionys, a fim de aumentar a integração social da comunidade, melhorar a prestação de serviços sociais na cidade de Švenčionys. O objetivo da consecução deste objetivo é: melhorar a qualidade do desenvolvimento de competências sociais e dos serviços de apoio. Estão previstas as seguintes atividades para a realização deste objetivo: 1. Prestação de serviços melhorados: organização de treinamentos e instalação de novos grupos «Veja o mundo pelo cinema» e «Apanhe o vento». Durante o projeto, serão organizadas ações de formação, aquisição de ferramentas, melhoria do desenvolvimento de competências sociais e serviços de apoio. Grupo-alvo: pretendemos envolver diretamente 21 crianças de famílias carenciadas que recebam assistência social. O grupo-alvo é de 10 crianças (8-15 anos), o grupo «Apanhar o vento» — um grupo de 11 (6-14 anos) crianças. O projeto envolverá dois voluntários. Impacto: o projeto irá reduzir a exclusão social, envolver 21 crianças em atividades culturais e sociais, tornar-se membros mais ativos da comunidade e melhorar as suas competências. O projeto envolverá voluntários, os seus filhos receberão conhecimentos e experiências não só relacionados com as atividades, mas também sobre o trabalho do voluntário, como utilizar as suas competências e experiência, adquirir novas competências, fazer amigos e mudar a vida social. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan yhdessä Vilnan ja Alytus-alueiden sokean keskuksen kanssa, jotta heikkonäköiset lapset saadaan mukaan. Hankkeen tavoite: puututaan sosiaaliseen syrjäytymiseen Švenčionysin kaupungissa yhteisön sosiaalisen integraation lisäämiseksi ja parannetaan sosiaalipalvelujen tarjontaa Švenčionysin kaupungissa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tavoitteena on parantaa sosiaalisten taitojen kehittämis- ja tukipalvelujen laatua. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus toteuttaa seuraavat toimet: 1. Parempien palvelujen tarjoaminen: koulutusten järjestäminen ja uusien ryhmien asentaminen ”Katso maailma elokuvan kautta” ja ”Catch the wind”. Hankkeen aikana järjestetään koulutusta, hankitaan välineitä, kehitetään sosiaalisia taitoja ja tarjotaan tukipalveluja. Kohderyhmä: aiomme ottaa suoraan mukaan 21 vähävaraisten perheiden lasta, jotka saavat sosiaaliapua. Kohderyhmänä on 10 lasta (8–15-vuotiaat), ryhmä ”Catch the wind” – ryhmä 11 (6–14-vuotiaat) lapset. Hankkeeseen osallistuu kaksi vapaaehtoista. Vaikutus: hankkeella vähennetään sosiaalista syrjäytymistä, otetaan 21 lasta mukaan kulttuuri- ja yhteiskuntatoimintaan, ryhdytään aktiivisemmin yhteisön jäseniksi ja parannetaan heidän taitojaan. Hankkeeseen osallistuu vapaaehtoisia, heidän lapsensa saavat tietoa ja kokemusta, jotka liittyvät paitsi toimintaan myös vapaaehtoisen työhön, heidän taitojensa ja kokemuksensa hyödyntämiseen, uusien taitojen hankkimiseen, ystävystymiseen ja yhteiskunnallisen elämän muuttamiseen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt będzie realizowany wspólnie z Ośrodkiem Niewidomym w Wilnie i regionach Alytus, aby angażować dzieci o niskim wzroku. Cel projektu: rozwiązanie problemu wykluczenia społecznego w mieście Švenčionys w celu zwiększenia integracji społecznej społeczności, poprawa świadczenia usług socjalnych w mieście Švenčionys. Celem osiągnięcia tego celu jest: poprawa jakości rozwoju umiejętności społecznych i usług wsparcia. W celu realizacji tego celu przewiduje się następujące działania: 1. Świadczenie ulepszonych usług: organizacja szkoleń i instalacja nowych grup „Zobacz świat przez kino” i „Catch the wind”. W trakcie projektu organizowane będą szkolenia, zakupione narzędzia, ulepszony rozwój umiejętności społecznych i usługi wsparcia. Grupa docelowa: planujemy bezpośrednio zaangażować 21 dzieci z rodzin ubogich korzystających z pomocy społecznej. Grupa docelowa to 10 dzieci (8-15 lat), grupa „Catch the wind” – grupa 11 dzieci (6-14 lat). W projekcie weźmie udział dwóch wolontariuszy. Wpływ: projekt zmniejszy wykluczenie społeczne, angażuje 21 dzieci w działalność kulturalną i społeczną, stanie się bardziej aktywnymi członkami społeczności i poprawi ich umiejętności. W projekcie udział wezmą wolontariusze, ich dzieci otrzymają wiedzę i doświadczenie nie tylko związane z działaniami, ale także pracą wolontariuszy, jak korzystać z ich umiejętności i doświadczenia, zdobywać nowe umiejętności, nawiązywać przyjaźnie i zmieniać życie społeczne. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal skupaj s Slepim centrom v Vilni in regiji Alytus, da bi vključili otroke z nizkovidnostjo. Cilj projekta: za obravnavanje socialne izključenosti v mestu Švenčionys, da bi povečali socialno vključenost skupnosti, izboljšali zagotavljanje socialnih storitev v mestu Švenčionys. Cilj doseganja tega cilja je: izboljšati kakovost razvoja socialnih znanj in spretnosti ter podpornih storitev. Za uresničevanje tega cilja so predvidene naslednje dejavnosti: 1. Zagotavljanje izboljšanih storitev: organizacija usposabljanj in namestitev novih skupin „Glej svet skozi kino“ in „Ujemi veter“. Med projektom bo organizirano usposabljanje, kupljeno orodje, izboljšan razvoj socialnih znanj in spretnosti ter podporne storitve. Ciljna skupina: neposredno nameravamo vključiti 21 otrok iz prikrajšanih družin, ki prejemajo socialno pomoč. Ciljna skupina je 10 otrok (8–15 let), skupina „Ujemi veter“ – skupina 11 (6–14 let) otrok. Projekt bo vključeval dva prostovoljca. Učinek: projekt bo zmanjšal socialno izključenost, vključil 21 otrok v kulturne in družbene dejavnosti, postal aktivnejši član skupnosti in izboljšal njihove spretnosti. Projekt bo vključeval prostovoljce, njihovi otroci pa bodo prejeli znanje in izkušnje, ki niso povezane le z aktivnostmi, temveč tudi z delom prostovoljcev, uporabo njihovih spretnosti in izkušenj, pridobivanjem novih spretnosti, sklepanjem prijateljev in spreminjanjem družbenega življenja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt bude realizován společně s centrem nevidomých ve Vilniusu a regionech Alytus s cílem zapojit děti s nízkou vizí. Cíl projektu: řešit sociální vyloučení ve městě Švenčionys s cílem zvýšit sociální integraci komunity, zlepšit poskytování sociálních služeb ve městě Švenčionys. Cílem tohoto cíle je: zlepšit kvalitu služeb v oblasti rozvoje sociálních dovedností a podpůrných služeb. Pro provádění tohoto cíle se plánují tyto činnosti: 1. Poskytování zdokonalených služeb: organizace školení a instalace nových skupin „Viz svět prostřednictvím kina“ a „Catch the wind“. Během projektu bude uspořádána odborná příprava, budou poskytnuty nástroje, zlepšený rozvoj sociálních dovedností a podpůrné služby. Cílová skupina: plánujeme přímo zapojit 21 dětí ze znevýhodněných rodin, které dostávají sociální pomoc. Cílovou skupinou je 10 dětí (8–15 let), skupina „Catch the wind“ – skupina 11 (6–14 let) dětí. Do projektu budou zapojeni dva dobrovolníci. Dopad: projekt sníží sociální vyloučení, zapojí 21 dětí do kulturních a sociálních aktivit, stane se aktivnějšími členy komunity a zlepší jejich dovednosti. Do projektu budou zapojeni dobrovolníci, jejich děti získají znalosti a zkušenosti nejen s činnostmi, ale také s prací dobrovolníka, jak využít své dovednosti a zkušenosti, získat nové dovednosti, získat přátele a změnit společenský život. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots kopā ar Viļņas Neredzīgo centru un Alītas reģionu, lai iesaistītu bērnus ar vāju redzi. Projekta mērķis: risināt sociālās atstumtības problēmu Švenčionys pilsētā, lai palielinātu sabiedrības sociālo integrāciju, uzlabot sociālo pakalpojumu sniegšanu Švenčionys pilsētā. Šā mērķa sasniegšanas mērķis ir: uzlabot sociālo prasmju attīstības un atbalsta pakalpojumu kvalitāti. Šā mērķa īstenošanai ir paredzētas šādas darbības: 1. Uzlabotu pakalpojumu sniegšana: apmācības organizēšana un jaunu grupu uzstādīšana “Skatīt pasauli caur kino” un “Noķert vēju”. Projekta laikā tiks organizētas mācības, iegādāti rīki, uzlabota sociālo prasmju attīstība un atbalsta pakalpojumi. Mērķa grupa: mēs plānojam tieši iesaistīt 21 bērnu no trūcīgām ģimenēm, kas saņem sociālo palīdzību. Mērķa grupā ir 10 bērni (8–15 gadi), grupa “Noķert vēju” — 11 (6–14 gadus veci) bērni. Projektā iesaistīs divus brīvprātīgos. Ietekme: projekts samazinās sociālo atstumtību, iesaistīs 21 bērnu kultūras un sociālajās aktivitātēs, kļūs par aktīvākiem kopienas locekļiem un uzlabos viņu prasmes. Projektā tiks iesaistīti brīvprātīgie, viņu bērni saņems zināšanas un pieredzi ne tikai saistībā ar aktivitātēm, bet arī par brīvprātīgā darbu, kā izmantot savas prasmes un pieredzi, apgūt jaunas prasmes, iegūt draugus un mainīt sociālo dzīvi. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран съвместно с Центъра за слепи във Вилнюс и Алитус, за да се включат деца с ниско зрение. Цел на проекта: да се преодолее социалното изключване в град Švenčionys, за да се засили социалната интеграция на общността, да се подобри предоставянето на социални услуги в град Švenčionys. Целта на постигането на тази цел е: подобряване на качеството на услугите за развитие на социални умения и подкрепа. За изпълнението на тази цел са предвидени следните дейности: 1. Предоставяне на подобрени услуги: организиране на обучения и монтаж на нови групи „Вижте света чрез кино„и „Хвани вятъра“. По време на проекта ще бъдат организирани обучения, ще бъдат закупени инструменти, ще бъдат предоставени подобрени социални умения и помощни услуги. Целева група: планираме пряко да включим 21 деца от семейства в неравностойно положение, които получават социално подпомагане. Целевата група е 10 деца (8—15 години), групата „Хвани вятъра“ — група от 11 деца (6—14 години). В проекта ще участват двама доброволци. Въздействие: проектът ще намали социалното изключване, ще включи 21 деца в културни и социални дейности, ще стане по-активни членове на общността и ще подобри техните умения. В проекта ще участват доброволци, децата им ще получат знания и опит, свързани не само с дейностите, но и с работата на доброволеца, как да използват своите умения и опит, да придобият нови умения, да се сприятеляват и да променят социалния живот. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projektet a vilniusi és az alytusi Vakközponttal közösen hajtják végre, hogy bevonják az alacsony látású gyermekeket. A projekt célja: a társadalmi kirekesztés kezelése Švenčionys városában a közösség társadalmi integrációjának fokozása érdekében, valamint a szociális szolgáltatások nyújtásának javítása Švenčionys városában. E célkitűzés elérésének célja a következő: a szociális készségfejlesztés és a támogató szolgáltatások minőségének javítása. E célkitűzés megvalósítása érdekében a következő tevékenységeket tervezik: 1. Jobb szolgáltatások nyújtása: képzések szervezése és új csoportok telepítése „Lásd a világot mozin keresztül” és „Catch the wind”. A projekt során képzéseket szerveznek, eszközöket vásárolnak, javítják a szociális készségek fejlesztését és támogató szolgáltatásokat nyújtanak. Célcsoport: közvetlenül tervezzük, hogy 21, hátrányos helyzetű családból származó gyermek részesül szociális támogatásban. A célcsoport 10 gyermek (8–15 éves), a „Catch the wind” – egy 11 (6–14 éves) gyermekből álló csoport. A projektben két önkéntes vesz részt. Hatás: a projekt csökkenti a társadalmi kirekesztést, 21 gyermeket von be a kulturális és társadalmi tevékenységekbe, aktívabbá válik a közösségben, és fejleszti készségeit. A projektben önkéntesek vesznek részt, gyermekeik nemcsak a tevékenységekkel kapcsolatos ismereteket és tapasztalatokat kapnak, hanem az önkéntes munkájával, készségeik és tapasztalataik hasznosításával, új készségek elsajátításával, barátkozással és a társadalmi élet megváltoztatásával kapcsolatos ismereteket és tapasztalatokat is. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in éineacht le hIonad na nDall i réigiúin Vilnias agus Alytus, chun go mbeidh leanaí a bhfuil fís íseal acu páirteach ann. Cuspóir an tionscadail: chun aghaidh a thabhairt ar an eisiamh sóisialta i gcathair Švenčionys d’fhonn comhtháthú sóisialta an phobail a mhéadú, feabhas a chur ar sholáthar seirbhísí sóisialta i gcathair Švenčionys. Is é is cuspóir don chuspóir sin an méid seo a leanas a bhaint amach: feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí forbartha scileanna sóisialta agus tacaíochta. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe chun an cuspóir sin a chur chun feidhme: 1. Soláthar seirbhísí feabhsaithe: eagrú oiliúna agus suiteáil grúpaí nua “Féach ar an domhan trí phictiúrlann” agus “Catch an ghaoth”. Le linn an tionscadail, eagrófar oiliúint, ceannófar uirlisí, cuirfear feabhas ar fhorbairt scileanna sóisialta agus cuirfear seirbhísí tacaíochta ar fáil. Spriocghrúpa: tá sé beartaithe againn go díreach go mbeidh 21 leanbh ó theaghlaigh dhíothacha ag fáil cúnaimh shóisialta. Is é an spriocghrúpa 10 leanaí (8-15 bliana d’aois), an grúpa “Catch an ghaoth” — grúpa de pháistí 11 (6-14 bliana d’aois). Beidh beirt oibrithe deonacha páirteach sa tionscadal. Tionchar: laghdóidh an tionscadal an t-eisiamh sóisialta, beidh 21 leanbh páirteach i ngníomhaíochtaí cultúrtha agus sóisialta, beidh siad ina mbaill níos gníomhaí den phobal agus feabhsóidh sé a gcuid scileanna. Beidh oibrithe deonacha páirteach sa tionscadal, agus gheobhaidh a leanaí eolas agus taithí ní hamháin a bhaineann leis na gníomhaíochtaí, ach freisin faoi obair an tsaorálaí, conas a gcuid scileanna agus taithí a úsáid, scileanna nua a fháil, cairde a dhéanamh agus saol sóisialta a athrú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras tillsammans med regionerna Blind Centre i Vilnius och Alytus för att involvera barn med låg syn. Projektets mål: förbättra tillhandahållandet av sociala tjänster i staden Švenčionys för att öka samhällets sociala integration, förbättra tillhandahållandet av sociala tjänster i staden Švenčionys. Syftet med att uppnå detta mål är att förbättra kvaliteten på social kompetensutveckling och stödtjänster. Följande åtgärder planeras för genomförandet av detta mål: 1. Tillhandahållande av förbättrade tjänster: organisation av utbildningar och installation av nya grupper ”Se världen genom bio” och ”Fånga vinden”. Under projektet kommer utbildning att anordnas, verktyg köpas in, utveckling av social kompetens och stödtjänster kommer att tillhandahållas. Målgrupp: vi planerar att direkt involvera 21 barn från missgynnade familjer som får socialt stöd. Målgruppen är 10 barn (8–15 år), gruppen ”Fånga vinden” – en grupp på 11 (6–14 år) barn. Projektet kommer att omfatta två volontärer. Konsekvenser: projektet kommer att minska den sociala utestängningen, involvera 21 barn i kulturella och sociala aktiviteter, bli mer aktiva medlemmar i samhället och förbättra deras färdigheter. Projektet kommer att involvera volontärer, deras barn kommer att få kunskap och erfarenhet inte bara med anknytning till verksamheten, utan också om volontärens arbete, hur man använder sina färdigheter och erfarenheter, förvärvar nya färdigheter, får vänner och förändrar det sociala livet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu koos Vilniuse ja Alytuse Pimedate Keskusega, et kaasata halva nägemisega lapsi. Projekti eesmärk: sotsiaalse tõrjutusega tegelemiseks Švenčionysi linnas, et suurendada kogukonna sotsiaalset integratsiooni, parandada sotsiaalteenuste osutamist Švenčionysi linnas. Selle eesmärgi saavutamise eesmärk on: parandada sotsiaalsete oskuste arendamise ja tugiteenuste kvaliteeti. Selle eesmärgi saavutamiseks on ette nähtud järgmised tegevused: 1. Täiustatud teenuste osutamine: koolituste korraldamine ja uute rühmade „Vaata maailma läbi kino“ ja „Saagi tuul“. Projekti käigus korraldatakse koolitusi, ostetakse vahendeid, parandatakse sotsiaalsete oskuste arendamist ja tugiteenuseid. Sihtrühm: kavatseme kaasata sotsiaalabi saavatest puudustkannatavatest peredest pärit 21 last. Sihtrühm on 10 last (8–15 aastat), rühm „Tuulepüük“ – rühm, mis koosneb 11-st (6–14-aastasest) lapsest. Projektis osaleb kaks vabatahtlikku. Mõju: projekti eesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust, kaasata 21 last kultuuri- ja sotsiaaltegevusse, saada aktiivsemaks kogukonna liikmeks ja parandada nende oskusi. Projektis osalevad vabatahtlikud, nende lapsed saavad teadmisi ja kogemusi mitte ainult tegevuse, vaid ka vabatahtliku töö, oskuste ja kogemuste kasutamise, uute oskuste omandamise, sõprade leidmise ja ühiskondliku elu muutmise kohta. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Stoties g. 16, Švenčionys
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-V-911-11-0008
0 references