Developing the social skills of older people through information technology (Q3795974)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3795974 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing the social skills of older people through information technology |
Project Q3795974 in Lithuania |
Statements
3,265.01 Euro
0 references
5,579.99 Euro
0 references
58.51 percent
0 references
5 September 2018
0 references
9 December 2019
0 references
Švenčionių rajono švietimo pagalbos tarnyba
0 references
55°7'44.18"N, 26°9'30.85"E
0 references
18126
0 references
Projekto tikslas - didinti Švenčionių miesto senyvo amžiaus žmonių socialinę integraciją į vietos bendruomenę. Šiam tikslui siekti numatomas uždavinys - ugdyti ir palaikyti Švenčionių miesto senyvo amžiaus žmonių socialinius įgūdžius, įgalinant naudotis internetiniais informacijos ištekliais ir elektroninėje erdvėje teikiamomis paslaugomis. Šio uždavinio įgyvendinimui numatomos veiklos: savanorių mokymai; socialinių paslaugų teikimas Švenčionių miesto senyvo amžiaus gyventojams. Projektą vykdys Švenčionių rajono švietimo pagalbos tarnyba kartu su partneriu Lietuvos pensininkų sąjungos „Bočiai“ Švenčionių bendrija. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to increase the social integration of the elderly in the city of Švenčionys into the local community. In order to achieve this objective, the objective is to develop and maintain the social skills of the elderly in Švenčionys by enabling access to online information resources and online services. The activities envisaged for the implementation of this objective are: training of volunteers; provision of social services to the elderly in Švenčionys. The project will be carried out by Švenčionys district educational helpdesk together with partner of the Lithuanian Pensioners’ Union “Bočiai” Švenčionys community. (English)
1 February 2022
0.8786550645847017
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’intégration sociale des personnes âgées dans la ville de Švenčionys dans la communauté locale. Afin d’atteindre cet objectif, l’objectif est de développer et de maintenir les compétences sociales des personnes âgées à Švenčionys en permettant l’accès aux ressources d’information et aux services en ligne en ligne. Les activités envisagées pour la réalisation de cet objectif sont les suivantes: la formation des volontaires; fourniture de services sociaux aux personnes âgées à Švenčionys. Le projet sera réalisé par le service d’assistance pédagogique du district de Švenčionys en collaboration avec un partenaire de la communauté lituanienne des retraités «Bočiai» Švenčionys. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die soziale Integration älterer Menschen in der Stadt Švenčionys in die Gemeinde zu verbessern. Um dieses Ziel zu erreichen, besteht das Ziel darin, die sozialen Kompetenzen älterer Menschen in Švenčionys zu entwickeln und zu erhalten, indem der Zugang zu Online-Informationsressourcen und Online-Diensten ermöglicht wird. Zur Verwirklichung dieses Ziels sind folgende Maßnahmen vorgesehen: Ausbildung von Freiwilligen; Bereitstellung von Sozialleistungen für ältere Menschen in Švenčionys. Das Projekt wird gemeinsam mit dem Partner der litauischen Pensionsvereinigung „Bočiai“ Švenčionys von Švenčionys durchgeführt. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is de sociale integratie van ouderen in de stad Švenčionys in de lokale gemeenschap te verbeteren. Om dit doel te bereiken, is het doel de sociale vaardigheden van ouderen in Švenčionys te ontwikkelen en in stand te houden door toegang te verlenen tot online-informatiebronnen en onlinediensten. De voor de verwezenlijking van deze doelstelling beoogde activiteiten zijn: opleiding van vrijwilligers; verstrekking van sociale diensten aan ouderen in Švenčionys. Het project zal worden uitgevoerd door de educatieve helpdesk Švenčionys district, samen met de partner van de Litouwse Unie van gepensioneerden „Bočiai” Švenčionys. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la integración social de las personas mayores en la ciudad de Švenčionys en la comunidad local. Para alcanzar este objetivo, el objetivo es desarrollar y mantener las capacidades sociales de las personas mayores en Švenčionys, permitiendo el acceso a los recursos de información en línea y a los servicios en línea. Las actividades previstas para la realización de este objetivo son las siguientes: formación de voluntarios; prestación de servicios sociales a las personas mayores en Švenčionys. El proyecto será llevado a cabo por el servicio de ayuda educativa del distrito de Švenčionys junto con el socio de la comunidad de pensionistas lituanos «Bočiai» Švenčionys. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'integrazione sociale degli anziani nella città di Švenčionys nella comunità locale. Per conseguire tale obiettivo, l'obiettivo è sviluppare e mantenere le competenze sociali degli anziani a Švenčionys, consentendo l'accesso alle risorse di informazione online e ai servizi online. Le attività previste per la realizzazione di questo obiettivo sono le seguenti: formazione dei volontari; prestazione di servizi sociali agli anziani a Švenčionys. Il progetto sarà realizzato dall'helpdesk educativo del distretto di Švenčionys insieme al partner dell'Unione lituana dei pensionati "Bočiai" Švenčionys. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den sociale integration af ældre i byen Švenčionys i lokalsamfundet. For at nå dette mål er målet at udvikle og opretholde de ældres sociale færdigheder i Švenčionys ved at give adgang til onlineinformationsressourcer og onlinetjenester. De planlagte aktiviteter til gennemførelse af dette mål er: uddannelse af frivillige levering af sociale ydelser til ældre i Švenčionys. Projektet vil blive gennemført af Švenčionys-distriktets uddannelseshelpdesk sammen med partneren i det litauiske Pensionistforbund "Bočiai" Švenčionys-samfundet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων στην πόλη Švenčionys στην τοπική κοινότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, στόχος είναι να αναπτυχθούν και να διατηρηθούν οι κοινωνικές δεξιότητες των ηλικιωμένων στο Švenčionys, επιτρέποντας την πρόσβαση σε επιγραμμικούς πόρους πληροφόρησης και σε επιγραμμικές υπηρεσίες. Οι προβλεπόμενες δραστηριότητες για την υλοποίηση του στόχου αυτού είναι οι εξής: κατάρτιση εθελοντών· παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στους ηλικιωμένους στο Švenčionys. Το έργο θα υλοποιηθεί από το περιφερειακό γραφείο εκπαιδευτικής υποστήριξης του Švenčionys μαζί με τον εταίρο της κοινότητας «Bočiai» Švenčionys της Ένωσης Συνταξιούχων της Λιθουανίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje socijalne integracije starijih osoba u gradu Švenčionysu u lokalnu zajednicu. Kako bi se postigao taj cilj, cilj je razviti i održavati socijalne vještine starijih osoba u Švenčionysu omogućavanjem pristupa internetskim informacijskim resursima i internetskim uslugama. Aktivnosti predviđene za provedbu ovog cilja su: osposobljavanje volontera; pružanje socijalnih usluga starijim osobama u Švenčionysu. Projekt će provoditi služba za pomoć u obrazovanju okruga Švenčionys zajedno s partnerom litavske zajednice umirovljenika „Bočiai” Švenčionys. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori integrarea socială a persoanelor în vârstă din orașul Švenčionys în comunitatea locală. Pentru a atinge acest obiectiv, obiectivul este de a dezvolta și de a menține competențele sociale ale persoanelor în vârstă în Švenčionys, permițând accesul la resursele de informații online și la serviciile online. Activitățile avute în vedere pentru punerea în aplicare a acestui obiectiv sunt: formarea voluntarilor; furnizarea de servicii sociale persoanelor în vârstă în Švenčionys. Proiectul va fi realizat de serviciul de asistență educațională districtual Švenčionys împreună cu partenerul comunității Švenčionys a Uniunii pensionarilor lituanieni „Bočiai”. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu integráciu starších ľudí v meste Švenčionys do miestnej komunity. Na dosiahnutie tohto cieľa je cieľom rozvíjať a udržiavať sociálne zručnosti starších ľudí v Švenčionys umožnením prístupu k online informačným zdrojom a online službám. Plánované činnosti na realizáciu tohto cieľa sú: odborná príprava dobrovoľníkov; poskytovanie sociálnych služieb starším osobám v Švenčionys. Projekt bude realizovať okresná vzdelávacia služba Švenčionys spolu s partnerom litovského zväzu dôchodcov „Bočiai“ Švenčionys. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-integrazzjoni soċjali tal-anzjani fil-belt ta’ Švenčionys fil-komunità lokali. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, l-għan huwa li jiġu żviluppati u jinżammu l-ħiliet soċjali tal-anzjani f’Švenčionys billi jiġi permess l-aċċess għar-riżorsi tal-informazzjoni online u s-servizzi online. L-attivitajiet previsti għall-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv huma: it-taħriġ tal-voluntiera; l-għoti ta’ servizzi soċjali lill-anzjani f’Švenčionys. Il-proġett se jitwettaq mill-helpdesk edukattiv distrettwali ta’ Švenčionys flimkien mas-sieħeb tal-komunità Švenčionys tal-Unjoni tal-Pensjonituri Litwani. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a integração social dos idosos na cidade de Švenčionys na comunidade local. A fim de alcançar este objetivo, o objetivo é desenvolver e manter as competências sociais dos idosos em Švenčionys, permitindo o acesso a recursos de informação e serviços em linha. As actividades previstas para a realização deste objectivo são as seguintes: formação de voluntários; prestação de serviços sociais aos idosos em Švenčionys. O projeto será realizado pelo serviço de assistência pedagógica distrital Švenčionys em conjunto com o parceiro da comunidade «Bočiai» Švenčionys da União de Reformados da Lituânia. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Švenčionysin kaupungin vanhusten sosiaalista integroitumista paikallisyhteisöön. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tavoitteena on kehittää ja ylläpitää ikääntyneiden sosiaalisia taitoja Švenčionysissa mahdollistamalla verkkotietoresurssien ja verkkopalvelujen saatavuus. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi on suunniteltu seuraavia toimia: vapaaehtoisten koulutus; sosiaalipalvelujen tarjoaminen vanhuksille Švenčionysissa. Hankkeen toteuttaa Švenčionysin alueen koulutusneuvontapalvelu yhdessä Liettuan eläkeläisten liiton Bočiai Švenčionys -yhteisön kumppanin kanssa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie integracji społecznej osób starszych w mieście Švenčionys z lokalną społecznością. Aby osiągnąć ten cel, celem jest rozwój i utrzymanie umiejętności społecznych osób starszych w Švenčionys poprzez umożliwienie dostępu do internetowych zasobów informacyjnych i usług online. Działania przewidziane w celu realizacji tego celu to: szkolenie wolontariuszy; świadczenie usług socjalnych na rzecz osób starszych w Švenčionys. Projekt będzie realizowany przez powiatowe centrum pomocy edukacyjnej Švenčionys wraz z partnerem litewskiego Związku Emerytów „Bočiai” Švenčionys. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati socialno vključevanje starejših v mestu Švenčionys v lokalno skupnost. Da bi dosegli ta cilj, je cilj razviti in ohraniti socialne spretnosti starejših v Švenčionysu z omogočanjem dostopa do spletnih informacijskih virov in spletnih storitev. Dejavnosti, predvidene za izvajanje tega cilja, so: usposabljanje prostovoljcev; zagotavljanje socialnih storitev starejšim v Švenčionysu. Projekt bo izvajala okrožna izobraževalna služba Švenčionys skupaj s partnerjem skupnosti litovske zveze upokojencev Bočiai Švenčionys. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit sociální integraci starších osob ve městě Švenčionys do místní komunity. Za účelem dosažení tohoto cíle je cílem rozvíjet a udržovat sociální dovednosti starších osob ve Švenčionys umožněním přístupu k on-line informačním zdrojům a on-line službám. Činnosti plánované pro provádění tohoto cíle jsou: odborná příprava dobrovolníků; poskytování sociálních služeb seniorům ve Švenčionys. Projekt bude provádět okresní školská asistenční služba Švenčionys spolu s partnerem Litevské komunity důchodců „Bočiai“ Švenčionys. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt vecāka gadagājuma cilvēku sociālo integrāciju Švenčionys pilsētā vietējā sabiedrībā. Lai sasniegtu šo mērķi, mērķis ir attīstīt un saglabāt vecāka gadagājuma cilvēku sociālās prasmes Švenčionys, nodrošinot piekļuvi tiešsaistes informācijas resursiem un tiešsaistes pakalpojumiem. Šā mērķa īstenošanai paredzētie pasākumi ir šādi: brīvprātīgo apmācība; sociālo pakalpojumu sniegšana vecāka gadagājuma cilvēkiem Švenčionys. Projektu īstenos Švenčionys rajona izglītības palīdzības dienests kopā ar Lietuvas pensionāru savienības “Bočiai” Švenčionys kopienas partneri. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи социалната интеграция на възрастните хора в град Švenčionys в местната общност. За да се постигне тази цел, целта е да се развият и поддържат социалните умения на възрастните хора в Švenčionys, като се даде възможност за достъп до онлайн информационни ресурси и онлайн услуги. Дейностите, предвидени за изпълнението на тази цел, са: обучение на доброволци; предоставяне на социални услуги на възрастните хора в Švenčionys. Проектът ще бъде осъществен от Областното бюро за помощ в областта на образованието Švenčionys заедно с партньор на общността на литовския пенсионерски съюз „Bočiai“ Švenčionys. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja az idősek társadalmi integrációjának fokozása Švenčionys városában a helyi közösségbe. E cél elérése érdekében a cél a Švenčionys-i idősek szociális készségeinek fejlesztése és fenntartása az online információs forrásokhoz és online szolgáltatásokhoz való hozzáférés lehetővé tétele révén. Az e célkitűzés megvalósítására tervezett tevékenységek a következők: önkéntesek képzése; szociális szolgáltatások nyújtása az idősek számára Švenčionysban. A projektet a Švenčionys kerületi oktatási helpdesk hajtja végre a Litván Nyugdíjasok Szövetsége „Bočiai” Švenčionys közösségének partnerével együtt. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal lánpháirtiú sóisialta daoine scothaosta i gcathair Švenčionys sa phobal áitiúil a mhéadú. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, is é an cuspóir scileanna sóisialta daoine scothaosta in Švenčionys a fhorbairt agus a chothabháil trí rochtain ar acmhainní faisnéise ar líne agus ar sheirbhísí ar líne a chumasú. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá beartaithe chun an cuspóir sin a chur chun feidhme: oiliúint saorálaithe; seirbhísí sóisialta a sholáthar do dhaoine scothaosta in Švenčionys. Is í deasc chabhrach oideachais cheantair Švenčionys a chuirfidh an tionscadal i gcrích in éineacht le comhpháirtí phobal “Bočiai” Švenčionys Aontas na bPinsinéirí Liotuánach. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka de äldres sociala integration i staden Švenčionys i lokalsamhället. För att uppnå detta mål är målet att utveckla och upprätthålla de äldres sociala färdigheter i Švenčionys genom att ge tillgång till online-informationsresurser och onlinetjänster. Följande åtgärder planeras för genomförandet av detta mål: utbildning av volontärer. tillhandahållande av sociala tjänster till äldre i Švenčionys. Projektet kommer att genomföras av distriktet Švenčionys utbildningshjälpcentral tillsammans med partner till det litauiska pensionärsförbundet ”Bočiai” Švenčionys gemenskap. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Švenčionyse linna eakate sotsiaalset integratsiooni kohalikku kogukonda. Selle eesmärgi saavutamiseks on eesmärk arendada ja säilitada Švenčionyse eakate sotsiaalseid oskusi, võimaldades juurdepääsu veebipõhistele teabeallikatele ja veebipõhistele teenustele. Selle eesmärgi saavutamiseks kavandatud tegevused on järgmised: vabatahtlike koolitamine; sotsiaalteenuste osutamine eakatele Švenčionysis. Projekti viib ellu Švenčionysi piirkonna haridusalane kasutajatugi koos Leedu pensionäride liidu „Bočiai“ Švenčionysi kogukonna partneriga. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Sodų 30, Švenčionys
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-V-911-11-0002
0 references