“Renewal of bright public spaces in the town” (Q3795803)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3795803 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Renewal of bright public spaces in the town” |
Project Q3795803 in Lithuania |
Statements
1,219,843.63 Euro
0 references
2,111,718.24 Euro
0 references
57.77 percent
0 references
26 May 2016
0 references
31 March 2022
0 references
Telšių rajono savivaldybės administracija
0 references
55°58'53.58"N, 22°14'30.19"E
0 references
87133
0 references
Tryškių miestelio viešosios infrastruktūros būklė nesudaro prielaidų Tryškių miestelio gyventojams, svečiams bei vietos verslininkams didinti socialinį ir ekonominį aktyvumą, kadangi potencialą turinčios teritorijos yra nepatrauklios laisvalaikiui ir poilsiui leisti, užtikrinti saugumą, didinti investicijas, susijusias su prekybos ir paslaugų vystymu. Projekto įgyvendinimo metu planuojamas Turgaus aikštės (reprezentacinės miesto erdvės, atliekančios svarbią socialinę funkciją) ir Turgaus aikštės gatvės sutvarkymas, turgavietės šalia seniūnijos pastato įrengimas ir Šviesos gatvės sutvarkymas, viešosios erdvės vietos bendruomenės aktyviam ir pasyviam poilsiui įrengimas prie Virvyčios upės, įskaitant lauko treniruoklių bei vaikų žaidimų, sporto aikštelių įrengimą bei Tryškių miestelio centrinės dalies Klaipėdos, Stoties ir Lazdynų Pelėdos g. atkarpose esančių šaligatvių, apšvietimo, dviračių ir pėsčiųjų takų įrengimas. Taip pat planuojama miestelyje įrengti stebėjimo kameras. Projekto poveikis siejamas su sutvarkytos miestelio infrastruktūros patrauklumu. Estetinis vaizdas, miestelio gyvenimo kokybė ir aplinka tiesiogiai prisideda prie palankių sąlygų verslo ir paslaugų sektoriui kūrimo. Tikimasi, kad įgyvendinus projektą, bus sukurtos sąlygos naujų darbo vietų atsiradimui – atsiras turgavietė, kurioje atsiras darbo vietos prekybininkams, taip bus sudarytos sąlygos smulkiajam verslui kurtis / plėtotis. (Lithuanian)
0 references
The state of the public infrastructure of the town of Tbilisi does not make it possible for residents, guests and local entrepreneurs to increase socio-economic activity, as potential areas are unattractive to spend leisure and recreation, to ensure security and to increase investment related to the development of trade and services. During the implementation of the project, it is planned to reorganise the Turgaus Square (representative urban spaces with an important social function) and the street of Turgaus Square, the installation of a market place near the eldership building and the remediation of Light Street, the installation of public space for active and passive recreation of the local community near the River Virvyčia, including the installation of outdoor gyms and children’s games, sports grounds and the installation of sidewalks, lighting, bicycles and footpaths in the central part of the town of Tškiai in Klaipeda, Station and Lazdynai Pelėdos str. It is also planned to install surveillance cameras in the town. The impact of the project is linked to the attractiveness of the refurbished urban infrastructure. The aesthetic view, the quality of life and the environment of the town directly contribute to creating favourable conditions for the business and services sector. The project is expected to create conditions for the emergence of new jobs by creating a marketplace where jobs for traders will be created, thus enabling small businesses to start/develop. (English)
1 February 2022
0.927268578624638
0 references
L’état des infrastructures publiques de la ville de Tbilissi ne permet pas aux résidents, aux invités et aux entrepreneurs locaux d’accroître l’activité socio-économique, car les zones potentielles ne sont pas attrayantes pour les loisirs et les loisirs, pour assurer la sécurité et augmenter les investissements liés au développement du commerce et des services. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu de réorganiser la place Turgaus (espaces urbains représentatifs ayant une fonction sociale importante) et la rue de la place Turgaus, l’installation d’une place de marché près du bâtiment des anciens et la remise en état de Light Street, l’installation d’espaces publics pour les loisirs actifs et passifs de la communauté locale près de la rivière Virvyčia, y compris l’installation de gymnases en plein air et de jeux pour enfants, de terrains de sport et l’installation de trottoirs, d’éclairage, de vélos et de sentiers pédestres dans la partie centrale de la ville de Tškiai à Klaipeda, Station et Lazdynai Pelėdos str. Il est également prévu d’installer des caméras de surveillance dans la ville. L’impact du projet est lié à l’attractivité des infrastructures urbaines rénovées. La vue esthétique, la qualité de vie et l’environnement de la ville contribuent directement à créer des conditions favorables au secteur des entreprises et des services. Le projet devrait créer les conditions propices à l’émergence de nouveaux emplois en créant un marché où des emplois seront créés pour les commerçants, ce qui permettra aux petites entreprises de démarrer/développer. (French)
1 February 2022
0 references
Der Zustand der öffentlichen Infrastruktur der Stadt Tiflis macht es den Bewohnern, Gästen und lokalen Unternehmern nicht möglich, die sozioökonomische Aktivität zu erhöhen, da potenzielle Gebiete unattraktiv sind, Freizeit und Erholung zu verbringen, Sicherheit zu gewährleisten und Investitionen im Zusammenhang mit der Entwicklung von Handel und Dienstleistungen zu erhöhen. Während der Durchführung des Projekts ist geplant, den Turgaus-Platz (repräsentative urbane Räume mit einer wichtigen sozialen Funktion) und die Straße des Turgaus-Platzes, die Errichtung eines Marktplatzes in der Nähe des Ältestenhauses und die Sanierung der Lichtstraße, die Installation von öffentlichen Räumen für aktive und passive Erholung der örtlichen Gemeinde in der Nähe des Virvyčia, einschließlich der Installation von Outdoor-Studios und Kinderspielen, Sportplätzen und der Installation von Gehwegen, Beleuchtung, Fahrrädern und Fußwegen im zentralen Teil der Stadt Tškiai in Klaipeda, Station und Lazdynai Pelėdos str. Es ist auch geplant, Überwachungskameras in der Stadt zu installieren. Die Auswirkungen des Projekts hängen mit der Attraktivität der renovierten städtischen Infrastruktur zusammen. Die ästhetische Sicht, die Lebensqualität und die Umwelt der Stadt tragen direkt dazu bei, günstige Bedingungen für Unternehmen und Dienstleistungen zu schaffen. Das Projekt soll durch die Schaffung eines Marktplatzes, auf dem Arbeitsplätze für Händler geschaffen werden, Bedingungen für die Entstehung neuer Arbeitsplätze schaffen und so kleine Unternehmen in die Lage versetzen, zu beginnen/zu entwickeln. (German)
2 February 2022
0 references
De staat van de openbare infrastructuur van de stad Tbilisi maakt het voor bewoners, gasten en lokale ondernemers niet mogelijk om de sociaal-economische activiteit te vergroten, aangezien potentiële gebieden onaantrekkelijk zijn om vrije tijd en recreatie te besteden, veiligheid te waarborgen en investeringen in verband met de ontwikkeling van handel en diensten te verhogen. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling om het Turgausplein (representatieve stedelijke ruimten met een belangrijke sociale functie) en de straat van het Turgausplein te reorganiseren, de installatie van een markt in de buurt van het ouderschapsgebouw en de sanering van Light Street, de installatie van openbare ruimte voor actieve en passieve recreatie van de lokale gemeenschap in de buurt van de rivier de Virvyčia, met inbegrip van de installatie van sportscholen en kinderspelen, sportterreinen en de installatie van trottoirs, verlichting, fietsen en voetpaden in het centrale deel van de stad Tškiai in Klaipeda, Station en Lazdynai Pelėdos str. Het is ook de bedoeling om bewakingscamera’s in de stad te installeren. De impact van het project hangt samen met de aantrekkelijkheid van de gerenoveerde stedelijke infrastructuur. De esthetische visie, de levenskwaliteit en het milieu van de stad dragen rechtstreeks bij tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor het bedrijfsleven en de dienstensector. Verwacht wordt dat het project de voorwaarden zal scheppen voor het ontstaan van nieuwe banen door een markt te creëren waar banen voor handelaren zullen worden gecreëerd, zodat kleine ondernemingen kunnen beginnen/ontwikkelen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El estado de la infraestructura pública de la ciudad de Tiflis no permite que los residentes, los huéspedes y los empresarios locales aumenten la actividad socioeconómica, ya que las zonas potenciales no son atractivas para pasar ocio y esparcimiento, garantizar la seguridad y aumentar las inversiones relacionadas con el desarrollo del comercio y los servicios. Durante la ejecución del proyecto, está previsto reorganizar la plaza Turgaus (espacios urbanos representativos con una importante función social) y la calle de la plaza Turgaus, la instalación de un mercado cerca del edificio de ancianos y la rehabilitación de Light Street, la instalación de espacios públicos para la recreación activa y pasiva de la comunidad local cerca del río Virvyčia, incluida la instalación de gimnasios al aire libre y juegos infantiles, terrenos deportivos y la instalación de aceras, iluminación, bicicletas y senderos en la parte central de la ciudad de Tškiai en Klaipeda, Estación y Lazdynai Pelė strdos. También está previsto instalar cámaras de vigilancia en la ciudad. El impacto del proyecto está vinculado al atractivo de la infraestructura urbana renovada. La visión estética, la calidad de vida y el entorno de la ciudad contribuyen directamente a crear condiciones favorables para el sector empresarial y de servicios. Se espera que el proyecto cree condiciones para la aparición de nuevos puestos de trabajo mediante la creación de un mercado en el que se creen puestos de trabajo para los comerciantes, lo que permitirá a las pequeñas empresas iniciar/desarrollar. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Lo stato delle infrastrutture pubbliche della città di Tbilisi non consente a residenti, ospiti e imprenditori locali di aumentare l'attività socioeconomica, in quanto le aree potenziali sono poco attraenti per trascorrere il tempo libero e il tempo libero, per garantire la sicurezza e aumentare gli investimenti connessi allo sviluppo di scambi e servizi. Durante l'attuazione del progetto, si prevede di riorganizzare la piazza Turgaus (spazi urbani rappresentativi con un'importante funzione sociale) e la strada di Piazza Turgaus, l'installazione di un luogo di mercato vicino all'edificio di anzianità e la bonifica della via della luce, l'installazione di spazi pubblici per la ricreazione attiva e passiva della comunità locale vicino al fiume Virvyčia, tra cui l'installazione di palestre all'aperto e giochi per bambini, campi sportivi e l'installazione di marciapiedi, illuminazione, biciclette e sentieri nella parte centrale della città di Tškiai a Klaipeda, Stazione e Lazdynai Pelėdos str. Si prevede anche di installare telecamere di sorveglianza in città. L'impatto del progetto è legato all'attrattiva dell'infrastruttura urbana ristrutturata. La visione estetica, la qualità della vita e l'ambiente della città contribuiscono direttamente a creare condizioni favorevoli per il settore delle imprese e dei servizi. Il progetto dovrebbe creare le condizioni per l'emergere di nuovi posti di lavoro creando un mercato in cui saranno creati posti di lavoro per gli operatori commerciali, consentendo in tal modo alle piccole imprese di avviare/sviluppare. (Italian)
3 February 2022
0 references
Den offentlige infrastruktur i byen Tbilisi gør det ikke muligt for beboere, gæster og lokale iværksættere at øge den socioøkonomiske aktivitet, da potentielle områder ikke er attraktive for at tilbringe fritid og rekreation, garantere sikkerheden og øge investeringerne i forbindelse med udvikling af handel og tjenesteydelser. Under gennemførelsen af projektet er det planlagt at reorganisere Turgaus-pladsen (repræsentative byrum med en vigtig social funktion) og gaden Turgaus-pladsen, installationen af et marked i nærheden af ældrehuset og oprydningen af Light Street, installationen af offentlige rum til aktiv og passiv rekreation af lokalsamfundet i nærheden af floden Virvyčia, herunder installation af udendørs fitnesscentre og børnespil, sportspladser og installation af fortove, belysning, cykler og gangstier i den centrale del af byen Tškiai i Klaipeda, Station og Lazdynai Pelėdos str. Det er også planlagt at installere overvågningskameraer i byen. Projektets virkning hænger sammen med, at den renoverede byinfrastruktur er attraktiv. Den æstetiske opfattelse, livskvaliteten og miljøet i byen bidrager direkte til at skabe gunstige vilkår for erhvervslivet og servicesektoren. Projektet forventes at skabe betingelser for at skabe nye arbejdspladser ved at skabe et marked, hvor der vil blive skabt arbejdspladser for de erhvervsdrivende, således at små virksomheder kan starte/udvikle sig. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η κατάσταση της δημόσιας υποδομής της πόλης της Τιφλίδας δεν επιτρέπει στους κατοίκους, τους επισκέπτες και τους τοπικούς επιχειρηματίες να αυξήσουν την κοινωνικοοικονομική δραστηριότητα, δεδομένου ότι οι δυνητικοί χώροι δεν είναι ελκυστικοί για την αναψυχή και την αναψυχή, για τη διασφάλιση της ασφάλειας και την αύξηση των επενδύσεων που σχετίζονται με την ανάπτυξη του εμπορίου και των υπηρεσιών. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, προγραμματίζεται η αναδιοργάνωση της πλατείας Turgaus (αντιπροσωπευτικοί χώροι με σημαντική κοινωνική λειτουργία) και του δρόμου της πλατείας Turgaus, η εγκατάσταση μιας αγοράς κοντά στο κτίριο της πρεσβείας και η αποκατάσταση του Light Street, η εγκατάσταση δημόσιου χώρου για την ενεργητική και παθητική αναψυχή της τοπικής κοινότητας κοντά στον ποταμό Virvyčia, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης υπαίθριων γυμναστηρίων και παιδικών παιχνιδιών, αθλητικών χώρων και της εγκατάστασης πεζοδρόμων, φωτισμού, ποδηλάτων και πεζοδρομίων στο κεντρικό τμήμα της πόλης Tškiai στην Klaipeda, το σταθμό και την εγκατάσταση πεζοδρόμων, φωτισμού, ποδηλάτων και πεζοδρομίων στο κεντρικό τμήμα της πόλης Tškiai στην Klaipeda, το σταθμό και Lazdynai Pelėdos str. Σχεδιάζεται επίσης η εγκατάσταση καμερών παρακολούθησης στην πόλη. Ο αντίκτυπος του έργου συνδέεται με την ελκυστικότητα των ανακαινισμένων αστικών υποδομών. Η αισθητική άποψη, η ποιότητα ζωής και το περιβάλλον της πόλης συμβάλλουν άμεσα στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τον τομέα των επιχειρήσεων και των υπηρεσιών. Το σχέδιο αναμένεται να δημιουργήσει τις συνθήκες για την εμφάνιση νέων θέσεων εργασίας με τη δημιουργία μιας αγοράς όπου θα δημιουργηθούν θέσεις εργασίας για τους εμπόρους, επιτρέποντας έτσι στις μικρές επιχειρήσεις να ξεκινήσουν/αναπτύσσονται. (Greek)
18 July 2022
0 references
Stanje javne infrastrukture grada Tbilisija ne omogućuje stanovnicima, gostima i lokalnim poduzetnicima da povećaju društveno-gospodarsku djelatnost jer potencijalna područja nisu privlačna za provođenje slobodnog vremena i rekreacije, osiguravanje sigurnosti i povećanje ulaganja povezanih s razvojem trgovine i usluga. Tijekom provedbe projekta planira se reorganizacija Trga Turgaus (reprezentativni urbani prostori s važnom društvenom funkcijom) i ulica Turgaus, postavljanje tržnice u blizini zgrade starješine i sanacija Light Streeta, postavljanje javnog prostora za aktivnu i pasivnu rekreaciju lokalne zajednice u blizini rijeke Virvyčia, uključujući postavljanje vanjskih dvorana i dječjih igara, sportskih terena te postavljanje pločnika, rasvjete, bicikala i pješačkih staza u središnjem dijelu grada Tškiaja u Klaipedi, kolodvoru i str. Lazdynai Pelėdosu. Također se planira ugraditi nadzorne kamere u gradu. Utjecaj projekta povezan je s privlačnošću obnovljene gradske infrastrukture. Estetski pogled, kvaliteta života i okoliš grada izravno doprinose stvaranju povoljnih uvjeta za poslovni i uslužni sektor. Očekuje se da će se projektom stvoriti uvjeti za stvaranje novih radnih mjesta stvaranjem tržišta na kojem će se otvoriti radna mjesta za trgovce, čime će se malim poduzećima omogućiti početak/razvoj. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Starea infrastructurii publice a orașului Tbilisi nu permite locuitorilor, oaspeților și antreprenorilor locali să își intensifice activitatea socio-economică, deoarece zonele potențiale sunt neatractive pentru petrecerea timpului liber și recreere, asigurarea securității și creșterea investițiilor legate de dezvoltarea comerțului și serviciilor. În timpul punerii în aplicare a proiectului, este planificată reorganizarea Pieței Turgaus (spații urbane reprezentative cu o funcție socială importantă) și a străzii din Piața Turgaus, instalarea unui loc de piață în apropierea clădirii de bătrâni și reabilitarea străzii ușoare, instalarea unui spațiu public pentru recreere activă și pasivă a comunității locale în apropierea râului Virvyčia, inclusiv instalarea de săli de sport în aer liber și jocuri pentru copii, terenuri de sport și instalarea de trotuare, iluminat, biciclete și căi de mers pe jos în partea centrală a orașului Tškiai din Klaipeda, Stația și strada Lazdynai Pelėdos. De asemenea, este planificat să se instaleze camere de supraveghere în oraș. Impactul proiectului este legat de atractivitatea infrastructurii urbane renovate. Viziunea estetică, calitatea vieții și mediul din oraș contribuie în mod direct la crearea unor condiții favorabile pentru sectorul afacerilor și al serviciilor. Se preconizează că proiectul va crea condiții pentru crearea de noi locuri de muncă prin crearea unei piețe în care vor fi create locuri de muncă pentru comercianți, permițând astfel micilor întreprinderi să înceapă/să se dezvolte. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Stav verejnej infraštruktúry mesta Tbilisi neumožňuje obyvateľom, hosťom a miestnym podnikateľom zvýšiť sociálno-ekonomickú činnosť, pretože potenciálne oblasti nie sú atraktívne pre strávenie voľného času a rekreácie, zaistenie bezpečnosti a zvýšenie investícií súvisiacich s rozvojom obchodu a služieb. Počas realizácie projektu sa plánuje reorganizácia Turgausovho námestia (reprezentatívne mestské priestory s významnou spoločenskou funkciou) a ulice Turgaus Square, inštalácie trhoviska v blízkosti staršej budovy a sanácie ulice Light Street, inštalácie verejného priestoru pre aktívnu a pasívnu rekreáciu miestnej komunity v blízkosti rieky Virvyčia vrátane inštalácie vonkajších telocviční a detských hier, športových ihrísk a inštalácie chodníkov, osvetlenia, bicyklov a chodníkov v centrálnej časti mesta Tškiai v Klaipede, stanici a Lazdynai Pelėdos str. Plánuje sa tiež inštalácia kamier v meste. Vplyv projektu súvisí s príťažlivosťou obnovenej mestskej infraštruktúry. Estetický pohľad, kvalita života a životné prostredie mesta priamo prispievajú k vytváraniu priaznivých podmienok pre sektor podnikania a služieb. Očakáva sa, že projekt vytvorí podmienky pre vznik nových pracovných miest vytvorením trhu, na ktorom sa vytvoria pracovné miesta pre obchodníkov, čím sa malým podnikom umožní začať/rozvíjať sa. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-istat tal-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Tbilisi ma jippermettix li r-residenti, il-mistednin u l-intraprendituri lokali jżidu l-attività soċjoekonomika, peress li żoni potenzjali mhumiex attraenti biex jintefqu d-divertiment u r-rikreazzjoni, biex tiġi żgurata s-sigurtà u jiżdied l-investiment relatat mal-iżvilupp tal-kummerċ u s-servizzi. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li tiġi organizzata mill-ġdid il-Pjazza Turgaus (spazji urbani rappreżentattivi b’funzjoni soċjali importanti) u t-triq tal-Pjazza Turgaus, l-installazzjoni ta’ suq qrib il-bini tal-anzjani u r-rimedju ta’ Light Street, l-installazzjoni ta’ spazju pubbliku għar-rikreazzjoni attiva u passiva tal-komunità lokali ħdejn ix-Xmara Virvyčia, inkluża l-installazzjoni ta’ gyms fil-beraħ u logħob tat-tfal, grawnds sportivi u l-installazzjoni ta’ ħitan tal-ġenb, dawl, roti u mogħdijiet għall-mixi fil-parti ċentrali tal-belt ta’ Tškiai fi Klaipeda, Stion u Lazdynai Pelėdos str. Huwa ppjanat ukoll li jiġu installati kameras ta’ sorveljanza fil-belt. L-impatt tal-proġett huwa marbut mal-attrazzjoni tal-infrastruttura urbana rinnovata. Il-fehma estetika, il-kwalità tal-ħajja u l-ambjent tal-belt jikkontribwixxu direttament għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għas-settur tan-negozju u tas-servizzi. Il-proġett huwa mistenni li joħloq kundizzjonijiet għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda billi joħloq suq fejn se jinħolqu l-impjiegi għan-negozjanti, biex b’hekk in-negozji ż-żgħar ikunu jistgħu jibdew/jiżviluppaw. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O estado da infraestrutura pública da cidade de Tbilisi não permite aos moradores, hóspedes e empresários locais aumentar a atividade socioeconômica, uma vez que as áreas potenciais não são atraentes para passar lazer e recreação, para garantir a segurança e aumentar o investimento relacionado ao desenvolvimento do comércio e serviços. Durante a execução do projeto, está previsto reorganizar a Praça Turgaus (espaços urbanos representativos com uma função social importante) e a rua da Praça Turgaus, a instalação de um mercado perto do edifício de ancião e a reparação de Light Street, a instalação de espaço público para a recriação ativa e passiva da comunidade local perto do Rio Virvyčia, incluindo a instalação de ginásios ao ar livre e jogos infantis, terrenos desportivos e a instalação de calçadas, iluminação, bicicletas e caminhos peões na parte central da cidade de Tškiai em Klaipeda, Estação e Lazdynai Peldos str. Também está planejado instalar câmeras de vigilância na cidade. O impacto do projeto está ligado à atratividade da infraestrutura urbana remodelada. A visão estética, a qualidade de vida e o ambiente da cidade contribuem diretamente para a criação de condições favoráveis ao setor empresarial e dos serviços. Espera-se que o projeto crie condições para a emergência de novos postos de trabalho através da criação de um mercado onde sejam criados postos de trabalho para os comerciantes, permitindo assim que as pequenas empresas iniciem/desenvolvam. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Tbilisin kaupungin julkisen infrastruktuurin tila ei anna asukkaille, vieraille ja paikallisille yrittäjille mahdollisuutta lisätä sosioekonomista toimintaa, koska mahdolliset alueet eivät ole houkuttelevia vapaa-ajan ja vapaa-ajan viettoon, turvallisuuden varmistamiseen ja kaupan ja palvelujen kehittämiseen liittyvien investointien lisäämiseen. Hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus järjestää uudelleen Turgaus-aukio (edustavat kaupunkitilat, joilla on tärkeä sosiaalinen tehtävä) ja Turgaus-aukion katu, asentaminen vanhimman talon lähelle ja Light Streetin kunnostaminen, julkisen tilan asentaminen paikallisyhteisön aktiiviseen ja passiiviseen virkistyskäyttöön Virvyčia-joen lähellä, mukaan lukien ulkokuntosalien ja lastenpelien asennus, urheilukenttien asennus sekä jalkakäytävien, valaistusten, polkupyörien ja jalankulkuteiden asentaminen Tškiain kaupungin keskustaan Klaipedassa, asemalla ja Lazdynai Pelėdos str:ssä. On myös tarkoitus asentaa valvontakameroita kaupunkiin. Hankkeen vaikutus liittyy kunnostetun kaupunkiinfrastruktuurin houkuttelevuuteen. Esteettinen näkemys, kaupungin elämänlaatu ja ympäristö edistävät suoraan suotuisien olosuhteiden luomista yritys- ja palvelualalle. Hankkeen odotetaan luovan edellytykset uusien työpaikkojen syntymiselle luomalla markkinapaikan, jossa luodaan työpaikkoja kauppiaille, jolloin pienyritykset voivat aloittaa toimintansa tai kehittyä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Stan infrastruktury publicznej miasta Tbilisi nie pozwala mieszkańcom, gościom i lokalnym przedsiębiorcom na zwiększenie aktywności społeczno-gospodarczej, ponieważ potencjalne obszary nie są atrakcyjne dla spędzania czasu wolnego i rekreacyjnego, zapewnienia bezpieczeństwa i zwiększenia inwestycji związanych z rozwojem handlu i usług. Podczas realizacji projektu planuje się reorganizację placu Turgaus (reprezentatywne przestrzenie miejskie o ważnej funkcji społecznej) i ulicy Placu Turgausa, instalację rynku w pobliżu budynku starszego i rekultywację ulicy Light Street, instalację przestrzeni publicznej dla aktywnego i pasywnego rekreacji lokalnej społeczności w pobliżu rzeki Virvyčia, w tym instalację siłowni na świeżym powietrzu i gier dla dzieci, boiska sportowe oraz instalację chodników, oświetlenia, rowerów i ścieżek pieszych w centralnej części miasta Tškiai w Kłajpedzie, Station i Lazdynai Pelėdos. Planuje się również zainstalowanie kamer monitoringowych w mieście. Wpływ projektu jest związany z atrakcyjnością odnowionej infrastruktury miejskiej. Estetyka, jakość życia i środowisko miasta bezpośrednio przyczyniają się do stworzenia korzystnych warunków dla sektora biznesu i usług. Oczekuje się, że projekt stworzy warunki do tworzenia nowych miejsc pracy poprzez stworzenie rynku, na którym powstaną miejsca pracy dla przedsiębiorców, co umożliwi małym przedsiębiorstwom rozpoczęcie/rozwój. (Polish)
18 July 2022
0 references
Stanje javne infrastrukture mesta Tbilisi prebivalcem, gostom in lokalnim podjetnikom ne omogoča povečanja družbeno-gospodarskih dejavnosti, saj so potencialna območja neprivlačna za preživljanje prostega časa in rekreacijo, zagotavljanje varnosti in povečanje naložb, povezanih z razvojem trgovine in storitev. V času izvajanja projekta se načrtuje reorganizacija Turgausovega trga (reprezentativne urbane prostore s pomembno družbeno funkcijo) in ulice Turgausovega trga, postavitev tržnice v bližini starejše stavbe in sanacija Svetlobne ulice, postavitev javnega prostora za aktivno in pasivno rekreacijo lokalne skupnosti v bližini reke Virvyčia, vključno z namestitvijo telovadnic na prostem in otroških iger, športnih igrišč ter postavitev pločnikov, razsvetljave, koles in pešpoti v osrednjem delu mesta Tškiai v Klaipedi, Postaji in Lazdynai Pelėdos str. Načrtuje se tudi namestitev nadzornih kamer v mestu. Vpliv projekta je povezan s privlačnostjo prenovljene mestne infrastrukture. Estetski pogled, kakovost življenja in okolje mesta neposredno prispevajo k ustvarjanju ugodnih pogojev za poslovni in storitveni sektor. Pričakuje se, da bo projekt ustvaril pogoje za nastanek novih delovnih mest z ustvarjanjem trga, kjer bodo ustvarjena delovna mesta za trgovce, kar bo malim podjetjem omogočilo zagon/razvoj. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Stav veřejné infrastruktury města Tbilisi neumožňuje obyvatelům, hostům a místním podnikatelům zvýšit společensko-ekonomickou aktivitu, neboť potenciální oblasti nejsou atraktivní pro trávení volného času a rekreace, zajištění bezpečnosti a zvýšení investic souvisejících s rozvojem obchodu a služeb. Během realizace projektu se plánuje reorganizace náměstí Turgaus (reprezentativní městské prostory s významnou společenskou funkcí) a ulice Turgaus náměstí, instalace tržiště v blízkosti budovy starší lodi a sanace Light Street, instalace veřejného prostoru pro aktivní a pasivní rekreaci místní komunity u řeky Virvyčia, včetně instalace venkovních tělocvičen a dětských her, sportovních areálů a instalace chodníků, osvětlení, jízdních kol a pěších stezek v centrální části města Tškiai v Klaipédě, nádraží a Lazdynai Pelėdos str. Plánuje se také instalace bezpečnostních kamer ve městě. Dopad projektu souvisí s atraktivitou rekonstruované městské infrastruktury. Estetický pohled, kvalita života a životní prostředí města přímo přispívají k vytváření příznivých podmínek pro odvětví podnikání a služeb. Očekává se, že projekt vytvoří podmínky pro vznik nových pracovních míst vytvořením tržiště, kde budou vytvářena pracovní místa pro obchodníky, což umožní malým podnikům zahajovat a rozvíjet se. (Czech)
18 July 2022
0 references
Tbilisi pilsētas publiskās infrastruktūras stāvoklis neļauj iedzīvotājiem, viesiem un vietējiem uzņēmējiem palielināt sociāli ekonomisko aktivitāti, jo potenciālās teritorijas nav pievilcīgas, lai pavadītu atpūtu un atpūtu, nodrošinātu drošību un palielinātu investīcijas, kas saistītas ar tirdzniecības un pakalpojumu attīstību. Projekta īstenošanas laikā plānots reorganizēt Turgaus laukumu (reprezentatīvas pilsētas teritorijas ar nozīmīgu sociālo funkciju) un Turgaus laukuma ielu, ierīkot tirgus vietu pie vecākās ēkas un atveseļot Light Street, ierīkot sabiedrisko telpu aktīvai un pasīvai atpūtai vietējā kopienā pie Virvyčia upes, tostarp ierīkot āra sporta zāles un bērnu spēles, sporta laukumus un ietvju ierīkošanu, apgaismojumu, velosipēdus un gājēju celiņus Tškiai pilsētas centrālajā daļā Klaipēdā, Stacijā un Lazdynai Pelėdos str. Tāpat pilsētā plānots uzstādīt novērošanas kameras. Projekta ietekme ir saistīta ar atjaunotās pilsētas infrastruktūras pievilcību. Pilsētas estētiskais skatījums, dzīves kvalitāte un vide tieši veicina labvēlīgu apstākļu radīšanu uzņēmējdarbībai un pakalpojumu nozarei. Paredzams, ka projekts radīs apstākļus jaunu darbavietu radīšanai, izveidojot tirgu, kurā tiks radītas darbavietas tirgotājiem, tādējādi ļaujot mazajiem uzņēmumiem sākt/attīstīties. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Състоянието на публичната инфраструктура на гр. Тбилиси не дава възможност на жителите, гостите и местните предприемачи да увеличат социално-икономическата активност, тъй като потенциалните райони са непривлекателни за прекарване на свободното време и отдих, за гарантиране на сигурността и за увеличаване на инвестициите, свързани с развитието на търговията и услугите. По време на изпълнението на проекта се планира да се реорганизира площад Turgaus (представителни градски пространства с важна социална функция) и улицата на площад Turgaus, инсталирането на пазар в близост до сградата на възрастните хора и санирането на Light Street, инсталирането на обществено пространство за активен и пасивен отдих на местната общност в близост до река Virvyčia, включително инсталирането на открити зали и детски игри, спортни площадки и инсталирането на тротоари, осветление, велосипеди и пешеходни пътеки в централната част на град Tškiai в Klaipeda, гара и Lazdynai Pelėdos. Планира се също така да се инсталират камери за наблюдение в града. Въздействието на проекта е свързано с привлекателността на обновената градска инфраструктура. Естетическият поглед, качеството на живот и околната среда на града пряко допринасят за създаването на благоприятни условия за бизнеса и сектора на услугите. Очаква се проектът да създаде условия за появата на нови работни места чрез създаване на пазар, където ще бъдат създадени работни места за търговци, като по този начин се даде възможност на малките предприятия да започнат/развият. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Tbiliszi város közinfrastruktúrájának állapota nem teszi lehetővé a lakosok, a vendégek és a helyi vállalkozók számára a társadalmi-gazdasági tevékenység fokozását, mivel a potenciális területek nem vonzóak a szabadidős és szabadidős tevékenységek elköltésére, a biztonság biztosítására, valamint a kereskedelem és a szolgáltatások fejlesztésével kapcsolatos beruházások növelésére. A projekt megvalósítása során a tervek szerint a Turgaus tér (jelentős társadalmi funkcióval rendelkező városi terek) és a Turgaus tér utcájának átszervezése, az öregség épülete közelében egy piac kiépítése, a Light Street rehabilitációja, a Virvyčia folyó melletti helyi közösség aktív és passzív kikapcsolódását lehetővé tevő közterületek létesítése, beleértve szabadtéri edzőtermek és gyermekjátékok, sportpályák, járdák, világítás, kerékpárok és gyalogutak telepítését a Klaipeda, az Állomás és a Lazdynai Pelėdos str. Tškiai város központi részén. A tervek szerint megfigyelő kamerákat is telepítenek a városban. A projekt hatása a felújított városi infrastruktúra vonzerejével függ össze. A város esztétikai szemlélete, életminősége és környezete közvetlenül hozzájárul az üzleti és szolgáltatási szektor számára kedvező feltételek megteremtéséhez. A projekt várhatóan megteremti az új munkahelyek létrejöttének feltételeit azáltal, hogy olyan piacot hoz létre, ahol a kereskedők számára munkahelyek jönnek létre, lehetővé téve ezáltal a kisvállalkozások elindítását/fejlesztését. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Ní chuireann staid bhonneagar poiblí bhaile Tbilisi ar chumas cónaitheoirí, aíonna agus fiontraithe áitiúla gníomhaíocht shocheacnamaíoch a mhéadú, toisc go bhfuil limistéir fhéideartha neamhtharraingteach chun caitheamh aimsire agus caitheamh aimsire, chun slándáil a chinntiú agus chun infheistíocht a bhaineann le forbairt trádála agus seirbhísí a mhéadú. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, tá sé beartaithe atheagrú a dhéanamh ar Chearnóg Turgaus (spásanna uirbeacha ionadaíocha a bhfuil feidhm shóisialta thábhachtach acu) agus ar shráid Chearnóg Turgaus, áit mhargaidh a shuiteáil in aice leis an bhfoirgneamh seandálaíochta agus feabhas a chur ar Shráid Solas, spás poiblí a shuiteáil le haghaidh caitheamh aimsire gníomhach agus éighníomhach an phobail áitiúil in aice leis an Abhainn Virvyčia, lena n-áirítear gyms amuigh faoin aer agus cluichí leanaí a shuiteáil, tailte spóirt agus suiteáil sidewalks, soilsiú, rothair agus cosáin sa chuid lárnach de bhaile Tškiai i Klaipeda, Stáisiún agus Lazdynai Pelėdos str. Tá sé beartaithe freisin ceamaraí faireachais a shuiteáil sa bhaile. Tá tionchar an tionscadail nasctha le tarraingteacht an bhonneagair uirbigh athchóirithe. Cuireann an dearcadh aeistéitiúil, cáilíocht na beatha agus timpeallacht an bhaile go díreach le dálaí fabhracha a chruthú don earnáil ghnó agus seirbhísí. Táthar ag súil go gcruthóidh an tionscadal dálaí chun poist nua a theacht chun cinn trí mhargadh a chruthú ina gcruthófar poist do thrádálaithe, rud a chuirfidh ar chumas gnólachtaí beaga tosú/forbairt. (Irish)
18 July 2022
0 references
Den offentliga infrastrukturen i staden Tbilisi gör det inte möjligt för invånare, gäster och lokala företagare att öka den socioekonomiska verksamheten, eftersom potentiella områden är oattraktiva för att tillbringa fritid och rekreation, garantera trygghet och öka investeringarna i samband med utveckling av handel och tjänster. Under genomförandet av projektet planeras en omorganisering av Turgaustorget (representativa stadsutrymmen med en viktig social funktion) och gatan Turgaustorget, installationen av en marknadsplats nära äldstebyggnaden och saneringen av Light Street, installation av offentligt utrymme för aktiv och passiv rekreation av lokalsamhället nära floden Virvyčia, inklusive installation av utomhusgym och barnspel, idrottsplatser och installation av trottoarer, belysning, cyklar och gångvägar i den centrala delen av staden Tškiai i Klaipeda, Station och Lazdynai Pelėdos str. Man planerar också att installera övervakningskameror i staden. Projektets inverkan är kopplad till den renoverade stadsinfrastrukturens attraktionskraft. Den estetiska synen, livskvaliteten och miljön i staden bidrar direkt till att skapa gynnsamma villkor för näringslivet och tjänstesektorn. Projektet förväntas skapa förutsättningar för uppkomsten av nya arbetstillfällen genom att skapa en marknadsplats där arbetstillfällen för handlare kommer att skapas, vilket gör det möjligt för småföretag att starta/utveckla. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Tbilisi linna avaliku taristu olukord ei võimalda elanikel, külalistel ja kohalikel ettevõtjatel suurendada sotsiaal-majanduslikku tegevust, kuna potentsiaalsed piirkonnad ei ole atraktiivsed vaba aja veetmiseks ja vaba aja veetmiseks, turvalisuse tagamiseks ning kaubanduse ja teenuste arengusse tehtavate investeeringute suurendamiseks. Projekti elluviimise ajal on kavas ümber korraldada Turgause väljak (olulise ühiskondliku funktsiooniga linnaruumid) ja Turgause väljaku tänav, rajada eakate hoone lähedale turukoht ja Valguse tänava tervendamine, paigaldada avalik ruum kohaliku kogukonna aktiivseks ja passiivseks puhkuseks Virvyčia jõe lähedal, sealhulgas paigaldada välisaalid ja lastemängud, spordiväljakud ning kõnniteede, valgustuse, jalgrataste ja jalgteede paigaldamine Tškiai linna keskosas Klaipedas, jaamas ja Lazdynai Pelėdos str. Samuti on kavas paigaldada linna valvekaamerad. Projekti mõju on seotud renoveeritud linnataristu atraktiivsusega. Linna esteetiline vaade, elukvaliteet ja keskkond aitavad otseselt kaasa soodsate tingimuste loomisele äri- ja teenindussektoris. Projekt peaks looma tingimused uute töökohtade tekkeks, luues turu, kus luuakse töökohti kauplejatele, võimaldades seeläbi väikeettevõtetel alustada/arendada. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Žemaitės 14, Telšiai
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-81-0006
0 references