Implementation of measures to improve access to outpatient healthcare for people with tuberculosis in Utena district (Q3795713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3795713 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of measures to improve access to outpatient healthcare for people with tuberculosis in Utena district |
Project Q3795713 in Lithuania |
Statements
4,635.28 Euro
0 references
5,453.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 June 2018
0 references
8 June 2022
0 references
Viešoji įstaiga "Utenos pirminės sveikatos priežiūros centras"
0 references
55°30'31.57"N, 25°35'28.21"E
0 references
28151
0 references
Pagal 2014-2020 m. Europos Sąjungos struktūrinių fondų investicijų veiksmų programos 8 prioriteto „Socialinės įtraukties didinimas ir kova su skurdu“ 08.4.2-ESFA-R-615 priemonę “Priemonių, gerinančių ambulatorinių asmens sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą tuberkulioze sergantiems pacientams, įgyvendinimas” VšĮ Utenos pirminės sveikatos priežiūros centras (PSPC) planuoja projektą „Priemonių, gerinančių ambulatorinių sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą tuberkulioze sergantiems asmenims, įgyvendinimas Utenos rajone“. Projekto įgyvendinimo metu bus vykdomos priemonės, gerinančios tuberkuliozės gydymo prieinamumą pacientams tuberkuliozės ambulatorinio gydymo metu: kuponai maisto produktams, kompensuojamos kelionės į asmens sveikatos priežiūros įstaigą ir atgal į namus išlaidos. Tiesiogiai stebimas trumpo gydymo kursas (directly observed treatment short course (sutr. DOTS) – Pasaulio sveikatos organizacijos patvirtinta strategija, kurią Pasaulio bankas įvardijo kaip vieną iš ekonomiškai efektyviausių tuberkuliozės kontrolės priemonių, leidžiančių pasiekti geriausių tuberkuliozės gydymo rezultatų. DOTS metu tuberkulioze sergantis pacientas antituberkuliozinius vaistus išgeria DOTS kabinete stebint asmens sveikatos priežiūros specialistui. Projekto tikslas, mažinti Utenos rajono savivaldybės gyventojų sergamumą ir mirtingumą nuo tuberkuliozės, išvengti atsparių vaistams tuberkuliozės mikobakterijų atsiradimo ir plitimo. (Lithuanian)
0 references
Under measure 08.4.2-ESFA-R-615 ‘Implementation of measures to improve access to outpatient personal health services for tuberculosis patients’ of priority 8 ‘Increasing social inclusion and combating poverty’ of the 2014-2020 Operational Programme for Structural Funds investments, VšĮ Utena Primary Health Care Centre (PSPC) is planning a project “Implementation of measures to improve access to outpatient healthcare services for people with tuberculosis” in Utena district. During the implementation of the project, measures will be implemented to improve the availability of tuberculosis treatment for patients during outpatient treatment of tuberculosis: vouchers for foodstuffs, reimbursement of travel expenses to and from home. Direct observed treatment short course (DOTS) is a strategy adopted by the World Health Organisation, which has been identified by the World Bank as one of the most cost-effective measures to control tuberculosis in order to achieve the best results in the treatment of tuberculosis. During the Dots, a patient with tuberculosis takes anti-tuberculosis medication in the DOTS office under the supervision of a personal health care professional. The aim of the project is to reduce morbidity and mortality from tuberculosis among residents of Utena district municipality, to prevent the development and spread of drug-resistant mycobacteria of tuberculosis. (English)
1 February 2022
0.8470848340293256
0 references
Dans le cadre de la mesure 08.4.2-ESFA-R-615 «Mise en œuvre de mesures visant à améliorer l’accès aux services de santé personnelle ambulatoires pour les patients atteints de tuberculose» de la priorité 8 «Accroître l’inclusion sociale et lutter contre la pauvreté» du programme opérationnel d’investissements des Fonds structurels pour la période 2014-2020, le Centre de soins de santé primaires (PSPC) d’Utena prévoit un projet intitulé «Mise en œuvre de mesures visant à améliorer l’accès aux services de soins de santé ambulatoires pour les personnes atteintes de tuberculose» dans le district d’Utena. Au cours de la mise en œuvre du projet, des mesures seront mises en œuvre pour améliorer la disponibilité du traitement de la tuberculose pour les patients pendant le traitement ambulatoire de la tuberculose: bons pour les denrées alimentaires, remboursement des frais de voyage à destination et en provenance du domicile. Le traitement à observation directe à court terme (DOTS) est une stratégie adoptée par l’Organisation mondiale de la santé, qui a été identifiée par la Banque mondiale comme l’une des mesures les plus rentables de lutte contre la tuberculose afin d’obtenir les meilleurs résultats dans le traitement de la tuberculose. Pendant les Dots, un patient atteint de tuberculose prend des médicaments antituberculeux au bureau DOTS sous la supervision d’un professionnel de la santé. L’objectif du projet est de réduire la morbidité et la mortalité due à la tuberculose chez les habitants de la municipalité de district d’Utena, de prévenir le développement et la propagation de mycobactéries pharmacorésistantes de la tuberculose. (French)
1 February 2022
0 references
Im Rahmen der Maßnahme 08.4.2-ESFA-R-615 „Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu ambulanten persönlichen Gesundheitsdiensten für Tuberkulosepatienten“ der Priorität 8 „Förderung der sozialen Inklusion und Bekämpfung der Armut“ des operationellen Programms 2014-2020 für Investitionen aus den Strukturfonds plant das Vš-Utena Primary Health Care Centre (PSPC) ein Projekt „Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu ambulanten Gesundheitsdiensten für Menschen mit Tuberkulose“ im Bezirk Utena. Während der Durchführung des Projekts werden Maßnahmen zur Verbesserung der Verfügbarkeit von Tuberkulosebehandlungen für Patienten während der ambulanten Tuberkulosebehandlung durchgeführt: Gutscheine für Lebensmittel, Erstattung der Reisekosten nach und von zu Hause. Direkte beobachtete Therapiekurkurs (DOTS) ist eine Strategie der Weltgesundheitsorganisation, die von der Weltbank als eine der kostengünstigsten Maßnahmen zur Bekämpfung der Tuberkulose identifiziert wurde, um die besten Ergebnisse bei der Behandlung von Tuberkulose zu erzielen. Während der Punkte nimmt ein Patient mit Tuberkulose Anti-Tuberkulose-Medikamente im DOTS-Büro unter der Aufsicht eines persönlichen Gesundheitsfachmannes ein. Ziel des Projekts ist es, die Morbidität und Mortalität durch Tuberkulose unter den Bewohnern der Gemeinde Utena zu verringern, um die Entwicklung und Ausbreitung von medikamentösen Mykobakterien der Tuberkulose zu verhindern. (German)
2 February 2022
0 references
In het kader van maatregel 08.4.2-ESFA-R-615 „Uitvoering van maatregelen ter verbetering van de toegang tot ambulante persoonlijke gezondheidsdiensten voor tuberculosepatiënten” van prioriteit 8 „Verhoging van de sociale inclusie en bestrijding van armoede” van het operationele programma 2014-2020 voor investeringen in de structuurfondsen, plant Všа Utena Primary Health Care Centre (PSPC) een project „Uitvoering van maatregelen ter verbetering van de toegang tot ambulante gezondheidszorg voor mensen met tuberculose” in het district Utena. Tijdens de uitvoering van het project zullen maatregelen worden genomen om de beschikbaarheid van tuberculosebehandeling voor patiënten tijdens de ambulante behandeling van tuberculose te verbeteren: vouchers voor levensmiddelen, vergoeding van reiskosten van en naar huis. Directe geobserveerde behandeling short course (DOTS) is een strategie van de Wereldgezondheidsorganisatie, die door de Wereldbank is aangemerkt als een van de meest kosteneffectieve maatregelen ter bestrijding van tuberculose om de beste resultaten bij de behandeling van tuberculose te bereiken. Tijdens de Dots neemt een patiënt met tuberculose antituberculosemedicatie in het DOTS-kantoor onder toezicht van een persoonlijke zorgverlener. Het doel van het project is de morbiditeit en sterfte door tuberculose onder inwoners van de districtsgemeente Utena te verminderen, om de ontwikkeling en verspreiding van resistente mycobacteriën van tuberculose te voorkomen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
En el marco de la medida 08.4.2-ESFA-R-615 «Aplicación de medidas para mejorar el acceso a los servicios sanitarios personales ambulatorios para pacientes con tuberculosis», de la prioridad 8 «Incremento de la inclusión social y lucha contra la pobreza» del Programa Operativo de Inversiones de los Fondos Estructurales 2014-2020, el Centro de Atención Primaria de Salud Všδ Utena (PSPC) está planificando un proyecto «Aplicación de medidas para mejorar el acceso a los servicios de asistencia sanitaria ambulatoria para las personas con tuberculosis» en el distrito de Utena. Durante la ejecución del proyecto, se aplicarán medidas para mejorar la disponibilidad de tratamiento de la tuberculosis para los pacientes durante el tratamiento ambulatorio de la tuberculosis: vales para alimentos, reembolso de gastos de viaje hacia y desde casa. El curso corto de tratamiento observado directo (DOTS) es una estrategia adoptada por la Organización Mundial de la Salud, que ha sido identificada por el Banco Mundial como una de las medidas más rentables para controlar la tuberculosis con el fin de lograr los mejores resultados en el tratamiento de la tuberculosis. Durante los Dots, un paciente con tuberculosis toma medicamentos anti-tuberculosis en la oficina del DOTS bajo la supervisión de un profesional de la salud personal. El objetivo del proyecto es reducir la morbilidad y mortalidad por tuberculosis entre los residentes del municipio del distrito de Utena, prevenir el desarrollo y la propagación de micobacterias de tuberculosis resistentes a los fármacos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Nell'ambito della misura 08.4.2-ESFA-R-615 "Attuazione di misure volte a migliorare l'accesso ai servizi sanitari ambulatoriali per i pazienti affetti da tubercolosi" della priorità 8 "Potenziare l'inclusione sociale e combattere la povertà" del programma operativo 2014-2020 per gli investimenti dei Fondi strutturali, il Centro di assistenza sanitaria primaria di Utena (PSPC) sta pianificando un progetto "Attuazione di misure volte a migliorare l'accesso ai servizi di assistenza sanitaria ambulatoriale per le persone affette da tubercolosi" nel distretto di Utena. Durante l'attuazione del progetto saranno attuate misure volte a migliorare la disponibilità del trattamento della tubercolosi per i pazienti durante il trattamento ambulatoriale della tubercolosi: buoni per i prodotti alimentari, rimborso delle spese di viaggio da e per casa. Il breve corso di trattamento osservato direttamente (DOTS) è una strategia adottata dall'Organizzazione mondiale della sanità, che è stata identificata dalla Banca mondiale come una delle misure più efficaci sotto il profilo dei costi per controllare la tubercolosi al fine di ottenere i migliori risultati nel trattamento della tubercolosi. Durante i punti, un paziente con tubercolosi assume farmaci anti-tubercolosi nell'ufficio DOTS sotto la supervisione di un professionista sanitario personale. L'obiettivo del progetto è ridurre la morbilità e la mortalità da tubercolosi tra i residenti del comune distrettuale di Utena, al fine di prevenire lo sviluppo e la diffusione di micobatteri di tubercolosi resistenti ai farmaci. (Italian)
3 February 2022
0 references
Under foranstaltning 08.4.2-ESFA-R-615 "Gennemførelse af foranstaltninger til forbedring af adgangen til ambulante personlige sundhedsydelser for tuberkulosepatienter" under prioritet 8 "Forbedring af social inklusion og bekæmpelse af fattigdom" under det operationelle program for investeringer i strukturfondene 2014-2020 planlægger Všе Utena Primary Health Care Centre (PSPC) et projekt "Gennemførelse af foranstaltninger til forbedring af tuberkulosepatienters adgang til ambulante sundhedsydelser" i Utena-distriktet. Under gennemførelsen af projektet vil der blive gennemført foranstaltninger til at forbedre adgangen til tuberkulosebehandling for patienter under ambulant behandling af tuberkulose: værdikuponer til fødevarer, godtgørelse af rejseudgifter til og fra hjemmet. Direkte observeret behandling short course (DOTS) er en strategi vedtaget af Verdenssundhedsorganisationen, som Verdensbanken har identificeret som en af de mest omkostningseffektive foranstaltninger til bekæmpelse af tuberkulose for at opnå de bedste resultater i behandlingen af tuberkulose. Under prikkerne tager en patient med tuberkulose antituberkulosemedicin i DOTS-kontoret under tilsyn af en personlig sundhedsperson. Formålet med projektet er at reducere sygelighed og dødelighed for tuberkulose blandt beboere i Utena distriktskommune for at forhindre udvikling og spredning af lægemiddelresistente mykobakterier i tuberkulose. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του μέτρου 08.4.2-ESFA-R-615 «Εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της πρόσβασης σε εξωνοσοκομειακές υπηρεσίες προσωπικής υγείας για ασθενείς με φυματίωση» της προτεραιότητας 8 «Αύξηση της κοινωνικής ένταξης και καταπολέμηση της φτώχειας» του επιχειρησιακού προγράμματος για τις επενδύσεις των διαρθρωτικών ταμείων 2014-2020, το Κέντρο Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας της Utena (PSPC) σχεδιάζει έργο «Εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της πρόσβασης σε εξωνοσοκομειακές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης για τα άτομα με φυματίωση» στην περιφέρεια Utena. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της διαθεσιμότητας της θεραπείας με φυματίωση για τους ασθενείς κατά τη διάρκεια της εξωνοσοκομειακής θεραπείας της φυματίωσης: κουπόνια για τρόφιμα, επιστροφή των εξόδων ταξιδίου από και προς το σπίτι. Η άμεση παρατηρούμενη θεραπεία σύντομης διάρκειας (DOTS) είναι μια στρατηγική που υιοθετήθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, η οποία έχει αναγνωριστεί από την Παγκόσμια Τράπεζα ως ένα από τα πιο αποδοτικά από πλευράς κόστους μέτρα για τον έλεγχο της φυματίωσης, προκειμένου να επιτευχθούν τα καλύτερα αποτελέσματα στη θεραπεία της φυματίωσης. Κατά τη διάρκεια των Dots, ένας ασθενής με φυματίωση λαμβάνει φάρμακα κατά της φυματίωσης στο γραφείο του DOTS υπό την επίβλεψη επαγγελματία προσωπικής υγειονομικής περίθαλψης. Στόχος του έργου είναι η μείωση της νοσηρότητας και της θνησιμότητας από τη φυματίωση μεταξύ των κατοίκων του δήμου Utena, ώστε να αποτραπεί η ανάπτυξη και η εξάπλωση ανθεκτικών στα φάρμακα μυκοβακτηρίων της φυματίωσης. (Greek)
18 July 2022
0 references
U okviru mjere 08.4.2-ESFA-R-615 „Provedba mjera za poboljšanje pristupa ambulantnim osobnim zdravstvenim uslugama za pacijente oboljele od tuberkuloze” prioritet 8. „Povećanje socijalne uključenosti i borba protiv siromaštva” operativnog programa za ulaganja strukturnih fondova za razdoblje 2014. – 2020., Primarni centar za zdravstvenu zaštitu (PSPC) u Uteni planira projekt „Provedba mjera za poboljšanje pristupa uslugama izvanbolničke zdravstvene skrbi za osobe s tuberkulozom”. Tijekom provedbe projekta provest će se mjere za poboljšanje dostupnosti liječenja tuberkuloze za pacijente tijekom ambulantnog liječenja tuberkuloze: vaučeri za hranu, povrat putnih troškova do i od kuće. Kratak tijek izravnog liječenja (DOTS) strategija je koju je donijela Svjetska zdravstvena organizacija i koju je Svjetska banka utvrdila kao jednu od najisplativijih mjera za kontrolu tuberkuloze kako bi se postigli najbolji rezultati u liječenju tuberkuloze. Tijekom točaka, pacijent s tuberkulozom uzima lijekove protiv tuberkuloze u DOTS uredu pod nadzorom osobnog zdravstvenog djelatnika. Cilj projekta je smanjiti morbiditet i smrtnost od tuberkuloze među stanovnicima općine Utena, spriječiti razvoj i širenje mikobakterija tuberkuloze otpornih na lijekove. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În cadrul măsurii 08.4.2-ESFA-R-615 „Punerea în aplicare a unor măsuri de îmbunătățire a accesului pacienților cu tuberculoză la serviciile de sănătate personală ambulatorie” din cadrul priorității 8 „Creșterea incluziunii sociale și combaterea sărăciei” din cadrul Programului operațional pentru investiții din fondurile structurale 2014-2020, Centrul de asistență medicală primară din Utena (PSPC) planifică un proiect „Punerea în aplicare a unor măsuri de îmbunătățire a accesului la serviciile de asistență medicală ambulatorie pentru persoanele cu tuberculoză” în districtul Utena. Pe parcursul implementării proiectului, vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a disponibilității tratamentului pentru tuberculoză pentru pacienți în timpul tratamentului ambulatoriu al tuberculozei: vouchere pentru alimente, rambursarea cheltuielilor de călătorie la și de la domiciliu. Cursul scurt de tratament observat direct (DOTS) este o strategie adoptată de Organizația Mondială a Sănătății, care a fost identificată de Banca Mondială ca fiind una dintre cele mai rentabile măsuri de control al tuberculozei în vederea obținerii celor mai bune rezultate în tratamentul tuberculozei. În timpul Dots, un pacient cu tuberculoză ia medicamente antituberculoză în biroul DOTS sub supravegherea unui cadru medical personal. Scopul proiectului este de a reduce morbiditatea și mortalitatea cauzată de tuberculoză în rândul locuitorilor din municipalitatea districtului Utena, pentru a preveni dezvoltarea și răspândirea micobacteriilor de tuberculoză rezistente la medicamente. (Romanian)
18 July 2022
0 references
V rámci opatrenia 08.4.2-ESFA-R-615 „Vykonávanie opatrení na zlepšenie prístupu k ambulantným osobným zdravotným službám pre pacientov s tuberkulózou“ v rámci priority 8 „Zvýšenie sociálneho začlenenia a boj proti chudobe“ operačného programu pre investície do štrukturálnych fondov na roky 2014 – 2020 plánuje stredisko primárnej zdravotnej starostlivosti (PSPC) Utena projekt „Vykonávanie opatrení na zlepšenie prístupu k ambulantnej zdravotnej starostlivosti pre ľudí s tuberkulózou“ v okrese Utena. Počas realizácie projektu sa vykonajú opatrenia na zlepšenie dostupnosti liečby tuberkulózy pre pacientov počas ambulantnej liečby tuberkulózy: poukážky na potraviny, náhrada cestovných výdavkov do a z domu. Priama pozorovaná krátkodobá liečba (DOTS) je stratégia prijatá Svetovou zdravotníckou organizáciou, ktorú Svetová banka označila za jedno z nákladovo najefektívnejších opatrení na kontrolu tuberkulózy s cieľom dosiahnuť čo najlepšie výsledky v liečbe tuberkulózy. Počas Dots, pacient s tuberkulózou užíva antituberkulózu lieky v kancelárii DOTS pod dohľadom osobného zdravotníckeho pracovníka. Cieľom projektu je znížiť chorobnosť a úmrtnosť tuberkulózy medzi obyvateľmi okresnej obce Utena, aby sa zabránilo rozvoju a šíreniu mykobaktérií rezistentných voči liekom. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Skont il-miżura 08.4.2-ESFA-R-615 “Implimentazzjoni ta’ miżuri biex jittejjeb l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa personali outpatient għall-pazjenti bit-tuberkolożi” tal-prijorità 8 “Inżidu l-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar” tal-Programm Operazzjonali 2014–2020 għall-investimenti tal-Fondi Strutturali, iċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja tal-Utena (PSPC) qed jippjana proġett “Implimentazzjoni ta’ miżuri biex jittejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura tas-saħħa barra mill-isptar għal persuni bit-tuberkulożi” fid-distrett ta’ Utena. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġu implimentati miżuri biex titjieb id-disponibbiltà tat-trattament tat-tuberkolożi għall-pazjenti waqt it-trattament tat-tuberkulożi barra mill-isptar: vawċers għal oġġetti tal-ikel, rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn u mid-dar. Kors qasir ta’ trattament osservat dirett (DOTS) huwa strateġija adottata mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, li ġiet identifikata mill-Bank Dinji bħala waħda mill-miżuri l-aktar kosteffettivi għall-kontroll tat-tuberkulożi sabiex jinkisbu l-aħjar riżultati fit-trattament tat-tuberkulożi. Waqt id- Dots, pazjent bit- tuberkulosi jieħu medikazzjoni kontra t- tuberkulosi fl- uffiċċju ta ‘DOTS taħt is- superviżjoni ta’ professjonist tal- kura tas- saħħa personali. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas il-morbożità u l-mortalità mit-tuberkulożi fost ir-residenti tal-muniċipalità distrettwali ta’ Utena, biex jipprevjeni l-iżvilupp u t-tixrid ta’ mikobatterji reżistenti għall-mediċina tat-tuberkulożi. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Ao abrigo da medida 08.4.2-ESFA-R-615 «Execução de medidas destinadas a melhorar o acesso a serviços de saúde pessoais em ambulatório para doentes com tuberculose» da prioridade 8 «Aumentar a inclusão social e combater a pobreza» do Programa Operacional de Investimentos dos Fundos Estruturais para 2014-2020, o Centro de Atenção Primária de Saúde (PSPC) de Utena está a planear um projeto «Aplicação de medidas para melhorar o acesso a serviços de saúde ambulatórios para pessoas com tuberculose» no distrito de Utena. Durante a execução do projeto, serão implementadas medidas para melhorar a disponibilidade de tratamento da tuberculose para os doentes durante o tratamento ambulatorial da tuberculose: vales para géneros alimentícios, reembolso das despesas de viagem de e para casa. O tratamento direto observado curto curso (DOTS) é uma estratégia adotada pela Organização Mundial da Saúde, que foi identificada pelo Banco Mundial como uma das medidas mais econômicas para o controle da tuberculose, a fim de alcançar os melhores resultados no tratamento da tuberculose. Durante os Dots, um paciente com tuberculose toma medicação antituberculose no escritório do DOTS sob a supervisão de um profissional de saúde pessoal. O objetivo do projeto é reduzir a morbimortalidade por tuberculose entre moradores do concelho do distrito de Utena, para prevenir o desenvolvimento e disseminação de micobactérias resistentes a medicamentos da tuberculose. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Toimenpiteessä 08.4.2 (ESFA-R-615) ”Toimenpiteiden toteuttaminen tuberkuloosipotilaiden avohoitopalvelujen saatavuuden parantamiseksi” rakennerahastojen investointien toimintaohjelman 2014–2020 painopisteen 8 ”Sosiaalisen osallisuuden lisääminen ja köyhyyden torjuminen” yhteydessä Vš-Utena-perusterveydenhuoltokeskus (PSPC) suunnittelee Utenan alueella hanketta ”Toimenpiteiden toteuttaminen tuberkuloosista kärsiville tarkoitettujen avohoitopalvelujen saatavuuden parantamiseksi”. Hankkeen toteutuksen aikana toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan tuberkuloosihoidon saatavuutta potilaille tuberkuloosin avohoidon aikana: ruokakuponkeja, matkakulujen korvaamista kotoa ja kotoa. Suorahavaitun hoidon lyhyt kurssi (DOTS) on Maailman terveysjärjestön hyväksymä strategia, jonka Maailmanpankki on määritellyt yhdeksi kustannustehokkaimmista tuberkuloosin torjuntaan tähtäävistä toimenpiteistä, jotta tuberkuloosin hoidossa saavutettaisiin parhaat tulokset. Pisteiden aikana tuberkuloosipotilas ottaa tuberkuloosilääkitystä DOTS-toimistossa henkilökohtaisen terveydenhuollon ammattilaisen valvonnassa. Hankkeen tavoitteena on vähentää Utenan kaupunginosan asukkaiden sairastuvuutta ja tuberkuloosikuolleisuutta sekä ehkäistä lääkeresistentin tuberkuloosin mykobakteerien kehittymistä ja leviämistä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W ramach działania 08.4.2-ESFA-R-615 „Wdrażanie środków mających na celu poprawę dostępu do ambulatoryjnych usług opieki zdrowotnej dla pacjentów z gruźlicą” priorytet 8 „Zwiększanie włączenia społecznego i zwalczanie ubóstwa” Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 na rzecz inwestycji funduszy strukturalnych, Centrum podstawowej opieki zdrowotnej (PSPC) na lata 2014-2020 planuje projekt „Wdrożenie środków na rzecz poprawy dostępu do ambulatoryjnych usług opieki zdrowotnej dla osób z gruźlicą” w powiecie Utena. W trakcie realizacji projektu realizowane będą działania mające na celu poprawę dostępności leczenia gruźlicy dla pacjentów w trakcie ambulatoryjnego leczenia gruźlicy: bony na żywność, zwrot kosztów podróży do i z domu. Obserwowany bezpośredni krótki kurs leczenia (DOTS) to strategia przyjęta przez Światową Organizację Zdrowia, która została uznana przez Bank Światowy za jeden z najbardziej opłacalnych środków zwalczania gruźlicy w celu osiągnięcia najlepszych wyników w leczeniu gruźlicy. Podczas kropek pacjent z gruźlicą przyjmuje leki przeciwgruźliwe w biurze DOTS pod nadzorem osobistego pracownika służby zdrowia. Celem projektu jest zmniejszenie zachorowalności i śmiertelności z powodu gruźlicy wśród mieszkańców gminy Utena, aby zapobiec rozwojowi i rozprzestrzenianiu się opornych na leki grzybic gruźlicy. (Polish)
18 July 2022
0 references
V okviru ukrepa 08.4.2-ESFA-R-615 „Izvajanje ukrepov za izboljšanje dostopa do ambulantnih osebnih zdravstvenih storitev za bolnike s tuberkulozo“ prednostne naloge 8 „Povečanje socialne vključenosti in boj proti revščini“ operativnega programa naložb strukturnih skladov za obdobje 2014–2020 Center za primarno zdravstveno varstvo Utena (PSPC) načrtuje projekt „Izvajanje ukrepov za izboljšanje dostopa do storitev ambulantnega zdravstvenega varstva za ljudi s tuberkulozo“ v okrožju Utena. Med izvajanjem projekta se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje razpoložljivosti zdravljenja tuberkuloze za bolnike med ambulantnim zdravljenjem tuberkuloze: kuponi za živila, povračilo potnih stroškov do doma in od doma. Kratkotrajno zdravljenje z neposrednim opazovanim zdravljenjem (DOTS) je strategija, ki jo je sprejela Svetovna zdravstvena organizacija in ki jo je Svetovna banka opredelila kot enega stroškovno najučinkovitejših ukrepov za nadzor tuberkuloze, da bi dosegli najboljše rezultate pri zdravljenju tuberkuloze. Med pikami bolnik s tuberkulozo jemlje zdravila proti tuberkulozi v pisarni DOTS pod nadzorom osebnega zdravstvenega delavca. Cilj projekta je zmanjšati obolevnost in umrljivost zaradi tuberkuloze med prebivalci občine Utena, da se prepreči razvoj in širjenje proti zdravilom odpornih mikobakterij tuberkuloze. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V rámci opatření 08.4.2-ESFA-R-615 „Provádění opatření ke zlepšení přístupu k ambulantním osobním zdravotním službám pro pacienty s tuberkulózou“ v rámci priority 8 „Zvýšení sociálního začleňování a boj proti chudobě“ operačního programu pro investice strukturálních fondů na období 2014–2020 plánuje Všņ Utena primární zdravotní péči (PSPC) projekt „Provádění opatření ke zlepšení přístupu k ambulantním zdravotnickým službám pro osoby s tuberkulózou“ v okrese Utena. Během realizace projektu budou provedena opatření ke zlepšení dostupnosti léčby tuberkulózy u pacientů během ambulantní léčby tuberkulózy: poukázky na potraviny, proplacení cestovních výdajů na cestu domů a zpět. Přímý pozorovaný krátký průběh léčby (DOTS) je strategie přijatá Světovou zdravotnickou organizací, kterou Světová banka označila za jedno z nákladově nejefektivnějších opatření pro tlumení tuberkulózy s cílem dosáhnout nejlepších výsledků v léčbě tuberkulózy. Během Dots užívá pacient s tuberkulózou léky proti tuberkulóze v kanceláři DOTS pod dohledem osobního zdravotnického pracovníka. Cílem projektu je snížit morbiditu a úmrtnost na tuberkulózu mezi obyvateli okresu Utena, zabránit rozvoji a šíření protidrogově rezistentních mykobakterií tuberkulózy. (Czech)
18 July 2022
0 references
2014.-2020.gada Struktūrfondu investīciju darbības programmas 8. prioritātes “Sociālās iekļaušanas palielināšana un nabadzības apkarošana” 8. prioritātes “Pasākumu īstenošana, lai uzlabotu ambulatoro veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību tuberkulozes pacientiem” ietvaros Všė Utena Primārās veselības aprūpes centrs (PSPC) plāno projektu “Pasākumu īstenošana, lai uzlabotu ambulatorās veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību cilvēkiem ar tuberkulozi” Utenas rajonā. Projekta īstenošanas laikā tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu tuberkulozes ārstēšanas pieejamību pacientiem tuberkulozes ambulatorās ārstēšanas laikā: kuponi pārtikas produktiem, ceļa izdevumu atlīdzināšana uz mājām un no tās. Tiešās novērotās ārstēšanas īsais kurss (DOTS) ir stratēģija, ko pieņēmusi Pasaules Veselības organizācija, kuru Pasaules Banka ir atzinusi par vienu no rentablākajiem pasākumiem tuberkulozes kontrolei, lai sasniegtu vislabākos rezultātus tuberkulozes ārstēšanā. Dotu laikā pacients ar tuberkulozi uzņem prettuberkulozes medikamentus DOTS birojā personīgās veselības aprūpes speciālista uzraudzībā. Projekta mērķis ir samazināt saslimstību un mirstību no tuberkulozes Utenas rajona pašvaldības iedzīvotāju vidū, lai novērstu pret zālēm rezistentu tuberkulozes mikobaktēriju attīstību un izplatīšanos. (Latvian)
18 July 2022
0 references
По мярка 08.4.2-ESFA-R-615 „Изпълнение на мерки за подобряване на достъпа до амбулаторни здравни услуги за пациенти с туберкулоза„от приоритет 8 „Повишаване на социалното приобщаване и борба с бедността“ от Оперативна програма за инвестиции от структурните фондове за периода 2014—2020 г., Център за първични здравни грижи „Въвежда Утена„(PSPC) планира проект „Изпълнение на мерки за подобряване на достъпа до амбулаторни здравни услуги за хора с туберкулоза“ в област Утена. По време на изпълнението на проекта ще бъдат приложени мерки за подобряване на наличието на лечение за туберкулоза при пациенти по време на амбулаторно лечение на туберкулоза: ваучери за хранителни продукти, възстановяване на пътни разходи до и от дома. Прекият кратък курс на лечение (DOTS) е стратегия, приета от Световната здравна организация, която беше определена от Световната банка като една от най-рентабилните мерки за контрол на туберкулозата, за да се постигнат най-добри резултати при лечението на туберкулоза. По време на Dots пациент с туберкулоза приема антитуберкулозни лекарства в офиса на DOTS под наблюдението на персонален медицински специалист. Целта на проекта е да се намали заболеваемостта и смъртността от туберкулоза сред жителите на област Утена, за да се предотврати развитието и разпространението на резистентни към лекарства микобактерии на туберкулозата. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A strukturális alapok beruházásaira vonatkozó 2014–2020-as operatív program „A tuberkulózisban szenvedő betegek járóbetegek személyi egészségügyi szolgáltatásaihoz való hozzáférés javítását célzó intézkedések végrehajtása” elnevezésű 8. prioritása 08.4.2-ESFA-R-615. intézkedése (a tuberkulózisban szenvedők járóbeteg-egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítását célzó intézkedések végrehajtása) projektjét tervezi Utena kerületben. A projekt végrehajtása során intézkedéseket hajtanak végre annak érdekében, hogy javítsák a tuberkulózis-kezelés rendelkezésre állását a tuberkulózis járóbeteg-kezelése során: élelmiszer-utalványok, a haza- és hazautazás költségeinek megtérítése. A közvetlen megfigyelt rövid kezelési ciklus (DOTS) az Egészségügyi Világszervezet által elfogadott stratégia, amelyet a Világbank a tuberkulózis elleni küzdelem egyik legköltséghatékonyabb intézkedéseként azonosított annak érdekében, hogy a tuberkulózis kezelése terén a legjobb eredményeket érjék el. A Dots során a tuberkulózisban szenvedő beteg a DOTS irodájában személyi egészségügyi szakember felügyelete mellett antituberculosis gyógyszert szed. A projekt célja a tuberkulózis okozta morbiditás és mortalitás csökkentése Utena körzet lakosai körében, a tuberkulózis gyógyszerrezisztens mikobaktériumai kialakulásának és terjedésének megelőzése érdekében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Faoi bheart 08.4.2-ESFA-R-615 ‘Bearta a chur chun feidhme chun rochtain ar sheirbhísí sláinte pearsanta d’othair eitinne d’othair eitinne a fheabhsú’ de thosaíocht 8 ‘Cuimsiú sóisialta a mhéadú agus bochtaineacht a chomhrac’ de Chlár Oibríochtúil 2014-2020 le haghaidh infheistíochtaí ó Chistí Struchtúracha, tá tionscadal á phleanáil ag Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil Utena (PSPC) “Bearta a chur chun feidhme chun rochtain ar sheirbhísí cúraim sláinte othar seachtrach a fheabhsú do dhaoine a bhfuil eitinn acu” i gceantar Utena. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear bearta i bhfeidhm chun feabhas a chur ar infhaighteacht na cóireála eitinne d’othair le linn cóireáil eitinne d’othair sheachtracha: dearbháin le haghaidh earraí bia, aisíocaíocht speansas taistil go dtí an baile agus uaidh. Is straitéis é an gearrchúrsa cóireála a breathnaíodh go díreach (DOTS) a ghlac an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte, atá aitheanta ag an mBanc Domhanda mar cheann de na bearta is costéifeachtaí chun eitinn a rialú d’fhonn na torthaí is fearr a bhaint amach i gcóireáil na heitinne. Le linn na Dots, glacann othar le eitinn cógais frith-tuberculosis san oifig DOTS faoi mhaoirseacht gairmí cúraim sláinte pearsanta. Is é aidhm an tionscadail galracht agus mortlaíocht a laghdú ó eitinn i measc cónaitheoirí bhardas dúiche Utena, chun cosc a chur ar fhorbairt agus scaipeadh mycobacteria atá frithsheasmhach in aghaidh drugaí de eitinn. (Irish)
18 July 2022
0 references
Inom åtgärd 08.4.2-ESFA-R-615 ”Genomförande av åtgärder för att förbättra tillgången till personliga öppenvårdstjänster för tuberkulospatienter” i prioritering 8 ”Att öka den sociala integrationen och bekämpa fattigdom” i det operativa programmet för strukturfonder 2014–2020 planerar Vš Utena primärvårdscentral (PSPC) ett projekt ”Genomförande av åtgärder för att förbättra tillgången till öppenvårdstjänster för personer med tuberkulos” i Utenadistriktet. Under projektets genomförande kommer åtgärder att vidtas för att förbättra tillgången till tuberkulosbehandling för patienter under öppenvårdsbehandling av tuberkulos: kuponger för livsmedel, ersättning för resekostnader till och från hemmet. Direkt observerad behandlingskortkurs (DOTS) är en strategi som antagits av Världshälsoorganisationen och som Världsbanken har identifierat som en av de mest kostnadseffektiva åtgärderna för att bekämpa tuberkulos för att uppnå bästa resultat vid behandling av tuberkulos. Under Dots, en patient med tuberkulos tar anti-tuberkulos medicinering på DOTS kontor under överinseende av en personlig sjukvårdspersonal. Syftet med projektet är att minska sjuklighet och dödlighet till följd av tuberkulos bland invånarna i Utena distriktskommun, att förhindra utveckling och spridning av läkemedelsresistenta mykobakterier av tuberkulos. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Struktuurifondide 2014.–2020. aasta rakenduskava prioriteedi 8 „Sotsiaalse kaasatuse suurendamine ja vaesuse vastu võitlemine“ meetme 08.4.2-ESFA-R-615 „Meetmete rakendamine, et parandada tuberkuloosipatsientide juurdepääsu ambulatoorsetele tervishoiuteenustele“ raames kavandab VšŻ Utena esmatasandi tervishoiukeskus Utena linnaosas projekti „Meetmete rakendamine tuberkuloosi põdevate inimeste ambulatoorsete tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamiseks“. Projekti rakendamise ajal rakendatakse meetmeid, et parandada tuberkuloosiravi kättesaadavust patsientidele tuberkuloosi ambulatoorse ravi ajal: toiduainete vautšerid, koju- ja tagasisõidukulude hüvitamine. Otsene ravi lühikursus (DOTS) on Maailma Terviseorganisatsiooni poolt vastu võetud strateegia, mille Maailmapank on määratlenud ühe kõige kulutõhusama meetmena tuberkuloosi tõrjeks, et saavutada tuberkuloosi ravis parimaid tulemusi. Ajal Dots, tuberkuloosi patsient võtab tuberkuloosivastaseid ravimeid DOTS kontoris järelevalve all isiklik tervishoiutöötaja. Projekti eesmärk on vähendada tuberkuloosi haigestumist ja suremust Utena linnaosa elanike hulgas, et ennetada ravimiresistentsete tuberkuloosi mükobakterite arengut ja levikut. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Aukštakalnio 5, Utena
0 references
Identifiers
08.4.2-ESFA-R-615-91-0004
0 references