Promoting healthy lifestyles in Birštonas municipality (Q3795496)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3795496 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting healthy lifestyles in Birštonas municipality |
Project Q3795496 in Lithuania |
Statements
58,082.85 Euro
0 references
68,332.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2018
0 references
30 June 2022
0 references
Birštono savivaldybės administracija
0 references
54°36'22.79"N, 24°1'41.02"E
0 references
59206
0 references
Atsižvelgiant į vaikų iki 18 metų kiekvienais metais pastebimą sveikatos būklės blogėjimą ir problemas, Birštono savivaldybės administracija kartu su partneriu Kauno rajono visuomenės sveikatos biuru įgyvendins projektą "Sveikos gyvensenos skatinimas Birštono savivaldybėje" , kurio tikslas - padidinti Birštono savivaldybės ugdymo įstaigas lankančių vaikų iki 18 metų sveikatos raštingumo lygį bei suformuoti pozityvius jų sveikatos elgsenos pokyčius. Ankstyvas sveikatos ugdymas ir sveikos gyvensenos mokymas turi didelę reikšmę vaiko sveikatai, kuri priklauso nuo gyvensenos. Įgyvendinant projektą bus siekiama motyvuoti Birštono savivaldybės ugdymo įstaigas lankančius vaikus iki 18 metų rūpintis sveikata, didinti jų fizinį aktyvumą - bus vykdomi fizinio aktyvumo užsiėmimai baseine, sporto aikštynuose, organizuojami šviečiamieji ir mokomieji sveikatinimosi renginiai. Kasmet bus rengiama savaitės sporto stovykla "Sveikos gyvensenos savaitė Birštone" Birštono savivaldybės viešosiose erdvėse. Projekto įgyvendinimo laikotarpis - 48 mėnesiai. (Lithuanian)
0 references
Taking into account the deterioration and problems of children under 18 years old, Birštonas Municipal Administration together with its partner Kaunas District Public Health Office will implement the project “Promotion of Healthy Lifestyles in Birštonas Municipality”, the aim of which is to increase the level of health literacy of children under 18 years of age attending educational institutions of Birštonas Municipality and to form positive changes in their health behaviour. Early health promotion and training for a healthy lifestyle are of great importance for the health of the child, which depends on the lifestyle. The aim of the project will be to motivate children under 18 years of age attending educational institutions of Birštonas Municipality to take care of their health, increase their physical activity by carrying out physical activity activities in the swimming pool, sports grounds, and organising educational and educational health promotion events. The weekly sports camp “Healthy Life Week in Birštonas” will be organised every year in the public spaces of Birštonas Municipality. The duration of the project is 48 months. (English)
1 February 2022
0.3668982170320589
0 references
Compte tenu de la détérioration et des problèmes des enfants de moins de 18 ans, l’administration municipale de Birštonas, en collaboration avec le bureau de santé publique du district de Kaunas, mettra en œuvre le projet «Promotion de modes de vie sains dans la municipalité de Birštonas», dont l’objectif est d’accroître le niveau d’alphabétisation sanitaire des enfants de moins de 18 ans qui fréquentent les établissements d’enseignement de la municipalité de Birštonas et de modifier leur comportement sanitaire. La promotion précoce de la santé et la formation à un mode de vie sain sont d’une grande importance pour la santé de l’enfant, qui dépend du mode de vie. L’objectif du projet sera de motiver les enfants de moins de 18 ans qui fréquentent des établissements d’enseignement de la municipalité de Birštonas à s’occuper de leur santé, d’accroître leur activité physique en effectuant des activités d’activité physique dans la piscine, les terrains de sport et d’organiser des manifestations éducatives et éducatives de promotion de la santé. Le camp sportif hebdomadaire «Semaine de vie saine à Birštonas» sera organisé chaque année dans les espaces publics de la municipalité de Birštonas. La durée du projet est de 48 mois. (French)
1 February 2022
0 references
Unter Berücksichtigung der Verschlechterung und der Probleme von Kindern unter 18 Jahren wird die Stadtverwaltung Birštonas gemeinsam mit ihrem Partneramt für öffentliche Gesundheit Kaunas das Projekt „Förderung des gesunden Lebensstils in der Gemeinde Birštonas“ umsetzen, mit dem Ziel, die Gesundheitskompetenz von Kindern unter 18 Jahren, die Bildungseinrichtungen der Gemeinde Birštonas besuchen, zu verbessern und positive Veränderungen ihres Gesundheitsverhaltens zu bewirken. Eine frühzeitige Gesundheitsförderung und -ausbildung für einen gesunden Lebensstil sind für die Gesundheit des Kindes von großer Bedeutung, was vom Lebensstil abhängt. Ziel des Projekts ist es, Kinder unter 18 Jahren, die Bildungseinrichtungen der Gemeinde Birštonas besuchen, dazu zu motivieren, sich um ihre Gesundheit zu kümmern, ihre körperliche Aktivität zu erhöhen, indem sie körperliche Aktivitäten im Schwimmbad, im Sportgelände durchführen und Bildungs- und Bildungsveranstaltungen zur Gesundheitsförderung organisieren. Das wöchentliche Sportcamp „Gesundes Leben in Birštonas“ wird jedes Jahr in den öffentlichen Räumen der Gemeinde Birštonas organisiert. Die Projektlaufzeit beträgt 48 Monate. (German)
2 February 2022
0 references
Rekening houdend met de verslechtering en de problemen van kinderen jonger dan 18 jaar, zal Birštonas, samen met haar partner van het district Kaunas, het project „Bevordering van gezonde levensstijlen in de gemeente Birštonas” uitvoeren, dat tot doel heeft het niveau van gezondheidsgeletterdheid van kinderen jonger dan 18 jaar die onderwijsinstellingen van de gemeente Birštonas bijwonen, te verhogen en positieve veranderingen in hun gezondheidsgedrag teweeg te brengen. Vroege gezondheidsbevordering en training voor een gezonde levensstijl zijn van groot belang voor de gezondheid van het kind, die afhankelijk is van de levensstijl. Het doel van het project is kinderen jonger dan 18 jaar die onderwijsinstellingen van de gemeente Birštonas bezoeken te motiveren om hun gezondheid te verzorgen, hun lichaamsbeweging te vergroten door lichaamsbeweging te verrichten in het zwembad, sportterreinen en educatieve en educatieve gezondheidsbevorderingsevenementen te organiseren. Het wekelijkse sportkamp „Gezond leven in Birštonas” wordt elk jaar georganiseerd in de openbare ruimtes van de gemeente Birštonas. De duur van het project bedraagt 48 maanden. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Teniendo en cuenta el deterioro y los problemas de los niños menores de 18 años, la administración municipal de Birštonas, junto con su asociado, la Oficina de Salud Pública del distrito de Kaunas ejecutará el proyecto «Promoción de estilos de vida saludables en el municipio de Birštonas», cuyo objetivo es aumentar el nivel de alfabetización sanitaria de los niños menores de 18 años que asisten a las instituciones educativas del municipio de Birštonas y introducir cambios positivos en su comportamiento sanitario. La promoción temprana de la salud y la formación para un estilo de vida saludable son de gran importancia para la salud del niño, que depende del estilo de vida. El objetivo del proyecto será motivar a los niños menores de 18 años que asisten a instituciones educativas del municipio de Birštonas para que se ocupen de su salud, aumenten su actividad física mediante la realización de actividades de actividad física en la piscina, los terrenos deportivos y la organización de eventos educativos y de promoción de la salud. El campamento deportivo semanal «Semana de la Vida Saludable en Birštonas» se organizará cada año en los espacios públicos del municipio de Birštonas. La duración del proyecto es de 48 meses. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Tenendo conto del deterioramento e dei problemi dei bambini di età inferiore ai 18 anni, l'amministrazione municipale di Birštonas insieme al suo partner Ufficio della sanità pubblica del distretto di Kaunas attuerà il progetto "Promozione di stili di vita sani nel comune di Birštonas", il cui obiettivo è aumentare il livello di alfabetizzazione sanitaria dei bambini di età inferiore ai 18 anni frequentando gli istituti scolastici del comune di Birštonas e formare cambiamenti positivi nel loro comportamento sanitario. La promozione precoce della salute e la formazione per uno stile di vita sano sono di grande importanza per la salute del bambino, che dipende dallo stile di vita. L'obiettivo del progetto sarà quello di motivare i bambini di età inferiore ai 18 anni che frequentano gli istituti scolastici del comune di Birštonas a prendersi cura della loro salute, aumentare la loro attività fisica svolgendo attività fisiche in piscina, campi sportivi e organizzando eventi educativi ed educativi di promozione della salute. Il campo sportivo settimanale "Settimana della vita sana a Birštonas" sarà organizzato ogni anno negli spazi pubblici del comune di Birštonas. La durata del progetto è di 48 mesi. (Italian)
3 February 2022
0 references
I betragtning af forværringen af og problemerne for børn under 18 år vil Birštonas kommune sammen med sin partner Kaunas District Public Health Office gennemføre projektet "Fremme af sunde livsstile i Birštonas kommune", som har til formål at øge niveauet af sundhedskompetencer hos børn under 18 år, der deltager i uddannelsesinstitutioner i Birštonas kommune, og at skabe positive ændringer i deres sundhedsadfærd. Tidlig sundhedsfremme og uddannelse for en sund livsstil er af stor betydning for barnets sundhed, som afhænger af livsstilen. Formålet med projektet vil være at motivere børn under 18 år, der deltager i uddannelsesinstitutioner i Birštonas kommune, til at tage sig af deres helbred, øge deres fysiske aktivitet ved at udføre fysiske aktiviteter i svømmebassinet, sportspladser og organisere uddannelses- og uddannelsesmæssige sundhedsfremmearrangementer. Den ugentlige sportslejr "Sundt liv uge i Birštonas" vil blive organiseret hvert år i det offentlige rum i Birštonas kommune. Projektets varighed er 48 måneder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Λαμβάνοντας υπόψη την επιδείνωση και τα προβλήματα των παιδιών κάτω των 18 ετών, η Δημοτική Διοίκηση Birštonas μαζί με τον συνεργάτη του Kaunas District Public Health Office θα υλοποιήσουν το έργο «Προώθηση των Υγιεινών Τρόων Ζωής στο Δήμο Birštonas», στόχος του οποίου είναι η αύξηση του επιπέδου γνώσεων υγείας των παιδιών κάτω των 18 ετών που φοιτούν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα του Δήμου Birštonas και η διαμόρφωση θετικών αλλαγών στη συμπεριφορά τους στον τομέα της υγείας. Η έγκαιρη προαγωγή της υγείας και η κατάρτιση για έναν υγιεινό τρόπο ζωής έχουν μεγάλη σημασία για την υγεία του παιδιού, η οποία εξαρτάται από τον τρόπο ζωής. Στόχος του έργου θα είναι να παρακινήσει παιδιά κάτω των 18 ετών που φοιτούν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα του Δήμου Birštonas να φροντίσουν για την υγεία τους, να αυξήσουν τη σωματική τους δραστηριότητα με την άσκηση δραστηριοτήτων σωματικής άσκησης στην πισίνα, αθλητικούς χώρους και τη διοργάνωση εκπαιδευτικών και εκπαιδευτικών εκδηλώσεων προαγωγής της υγείας. Η εβδομαδιαία αθλητική κατασκήνωση «Εβδομάδα υγιούς ζωής στο Birštonas» θα διοργανώνεται κάθε χρόνο στους δημόσιους χώρους του Δήμου Birštonas. Η διάρκεια του έργου είναι 48 μήνες. (Greek)
18 July 2022
0 references
Uzimajući u obzir pogoršanje i probleme djece mlađe od 18 godina, Općinska uprava Birštonas zajedno sa svojim partnerom Okružnom zavodom za javno zdravstvo Kaunas provest će projekt „Promicanje zdravih načina života u općini Birštonas”, čiji je cilj povećati razinu zdravstvene pismenosti djece mlađe od 18 godina koja pohađaju obrazovne ustanove općine Birštonas te stvoriti pozitivne promjene u njihovom zdravstvenom ponašanju. Rano promicanje zdravlja i obuka za zdrav način života od velike su važnosti za zdravlje djeteta, što ovisi o načinu života. Cilj projekta bit će motivirati djecu mlađu od 18 godina koja pohađaju obrazovne ustanove općine Birštonas da se brinu o svom zdravlju, povećaju tjelesnu aktivnost provođenjem aktivnosti tjelesne aktivnosti u bazenu, sportskim terenima te organiziranjem edukativnih i obrazovnih događanja za promicanje zdravlja. Tjedni sportski kamp „Tjedan zdravog života u Birštonasu” organizirat će se svake godine u javnim prostorima općine Birštonas. Projekt traje 48 mjeseci. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Având în vedere deteriorarea și problemele copiilor cu vârsta sub 18 ani, administrația municipală Birštonas împreună cu partenerul său oficiu de sănătate publică din districtul Kaunas vor implementa proiectul „Promovarea stilurilor de viață sănătoase în municipalitatea Birštonas”, al cărui obiectiv este de a crește nivelul de alfabetizare în materie de sănătate al copiilor sub 18 ani care frecventează instituțiile de învățământ din municipalitatea Birštonas și de a forma schimbări pozitive în comportamentul lor în materie de sănătate. Promovarea timpurie a sănătății și formarea pentru un stil de viață sănătos sunt de mare importanță pentru sănătatea copilului, care depinde de stilul de viață. Scopul proiectului va fi de a motiva copiii sub 18 ani care frecventează instituții de învățământ din municipiul Birštonas să aibă grijă de sănătatea lor, de a-și spori activitatea fizică prin desfășurarea de activități fizice în piscină, terenuri de sport și organizarea de evenimente de promovare a sănătății educaționale și educaționale. Tabăra sportivă săptămânală „Săptămâna vieții sănătoase în Birštonas” va fi organizată în fiecare an în spațiile publice ale municipiului Birštonas. Durata proiectului este de 48 de luni. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Vzhľadom na zhoršovanie stavu a problémy detí mladších ako 18 rokov bude Mestská správa Birštonas spolu so svojím partnerom Okresným úradom verejného zdravotníctva Kaunas realizovať projekt „Podpora zdravého životného štýlu v obci Birštonas“, ktorého cieľom je zvýšiť úroveň zdravotnej gramotnosti detí mladších ako 18 rokov navštevujúcich vzdelávacie inštitúcie mesta Birštonas a vytvoriť pozitívne zmeny v ich zdravotnom správaní. Včasná podpora zdravia a odborná príprava pre zdravý životný štýl majú veľký význam pre zdravie dieťaťa, čo závisí od životného štýlu. Cieľom projektu bude motivovať deti do 18 rokov navštevujúce vzdelávacie inštitúcie mesta Birštonas, aby sa starali o svoje zdravie, zvyšovali svoju fyzickú aktivitu vykonávaním pohybových aktivít v bazéne, športových ihriskách a organizovaním vzdelávacích a vzdelávacích podujatí na podporu zdravia. Týždenný športový tábor „Týždeň zdravého života v Birštonas“ sa bude organizovať každý rok vo verejných priestoroch mesta Birštonas. Trvanie projektu je 48 mesiacov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Meta wieħed iqis id-deterjorament u l-problemi tat-tfal taħt it-18-il sena, l-Amministrazzjoni Muniċipali ta’ Birštonas flimkien mal-Uffiċċju tas-Saħħa Pubblika Distrettwali ta’ Kaunas se jimplimentaw il-proġett “Promozzjoni ta’ Stili ta’ Ħajja b’Saħħithom fil-Muniċipalità ta’ Birštonas”, li l-għan tiegħu huwa li jiżdied il-livell ta’ litteriżmu fis-saħħa tat-tfal taħt it-18-il sena li jattendu l-istituzzjonijiet edukattivi tal-Muniċipalità ta’ Birštonas u li jiġu ffurmati bidliet pożittivi fl-imġiba tas-saħħa tagħhom. Il-promozzjoni bikrija tas-saħħa u t-taħriġ għal stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa huma ta’ importanza kbira għas-saħħa tat-tfal, li tiddependi fuq l-istil ta’ ħajja. L-għan tal-proġett se jkun li jimmotiva lit-tfal taħt it-18-il sena li jattendu istituzzjonijiet edukattivi tal-Muniċipalità ta’ Birštonas biex jieħdu ħsieb saħħithom, iżidu l-attività fiżika tagħhom billi jwettqu attivitajiet ta’ attività fiżika fil-pixxina, grawnds sportivi, u jorganizzaw avvenimenti edukattivi u edukattivi ta’ promozzjoni tas-saħħa. Il-kamp sportiv ta’ kull ġimgħa “Ġimgħa tal-Ħajja b’Saħħitha f’Birštonas” se jiġi organizzat kull sena fl-ispazji pubbliċi tal-Muniċipalità ta’ Birštonas. It-tul tal-proġett huwa ta’ 48 xahar. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Tendo em conta a deterioração e os problemas das crianças com menos de 18 anos, a administração municipal de Birštonas, juntamente com o seu parceiro, o Gabinete Distrital de Saúde Pública de Kaunas, executará o projeto «Promoção de estilos de vida saudáveis no município de Birštonas», cujo objetivo é aumentar o nível de literacia em saúde das crianças com menos de 18 anos que frequentam instituições de ensino do município de Birštonas e formar mudanças positivas no seu comportamento em matéria de saúde. A promoção precoce da saúde e a formação para um estilo de vida saudável são de grande importância para a saúde da criança, que depende do estilo de vida. O objetivo do projeto será motivar as crianças com menos de 18 anos que frequentam estabelecimentos de ensino do município de Birštonas a cuidarem da sua saúde, a aumentarem a sua atividade física através da realização de atividades físicas na piscina, nos recintos desportivos e da organização de eventos educativos e de promoção da saúde. O campo desportivo semanal «Semana da Vida Saudável em Birštonas» será organizado todos os anos nos espaços públicos do município de Birštonas. A duração do projeto é de 48 meses. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Birštonasin kuntahallinto toteuttaa yhdessä kumppaninsa Kaunasin piirikunnan kansanterveysviraston kanssa alle 18-vuotiaiden lasten tilan heikkenemisen ja ongelmien vuoksi hankkeen ”Terveellisten elämäntapojen edistäminen Birštonasin kunnassa”, jonka tavoitteena on parantaa Birštonasin kunnan oppilaitoksissa alle 18-vuotiaiden lasten terveysosaamista ja tehdä myönteisiä muutoksia heidän terveyskäyttäytymiseensä. Varhainen terveyden edistäminen ja terveellisten elämäntapojen koulutus ovat erittäin tärkeitä lapsen terveydelle, joka riippuu elämäntavasta. Hankkeen tavoitteena on motivoida Birštonasin kunnan oppilaitoksissa alle 18-vuotiaita lapsia huolehtimaan terveydestään, lisäämään liikuntaa harrastamalla liikuntaa uima-altaalla, urheilukentillä ja järjestämällä koulutus- ja kasvatusterveyden edistämistapahtumia. Birštonasin kunnan julkisissa tiloissa järjestetään vuosittain viikoittainen urheiluleiri ”Terve elämä -viikko Birštonasissa”. Hankkeen kesto on 48 kuukautta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Biorąc pod uwagę pogorszenie stanu zdrowia i problemy dzieci poniżej 18 roku życia, Urząd Miasta Birštonas wraz ze swoim partnerem Powiatowym Urzędem Zdrowia w Kownie wdroży projekt „Promocja zdrowego stylu życia w gminie Birštonas”, którego celem jest podniesienie poziomu umiejętności zdrowotnych dzieci poniżej 18 roku życia uczęszczających do placówek oświatowych gminy Birštonas oraz wprowadzenie pozytywnych zmian w ich zachowaniach zdrowotnych. Wczesna promocja zdrowia i szkolenie na rzecz zdrowego stylu życia mają ogromne znaczenie dla zdrowia dziecka, co zależy od stylu życia. Celem projektu będzie motywowanie dzieci poniżej 18 roku życia do placówek oświatowych gminy Birštonas do dbania o ich zdrowie, zwiększenia aktywności fizycznej poprzez prowadzenie aktywności fizycznej na basenie, boiskach sportowych oraz organizowaniu edukacyjnych i edukacyjnych wydarzeń promujących zdrowie. Tygodniowy obóz sportowy „Tydzień Zdrowego Życia w Birštonas” będzie organizowany co roku w przestrzeni publicznej gminy Birštonas. Czas trwania projektu wynosi 48 miesięcy. (Polish)
18 July 2022
0 references
Ob upoštevanju poslabšanja in težav otrok, mlajših od 18 let, bo občinska uprava Birštonas skupaj s partnerjem Okrožnim uradom za javno zdravje Kaunas izvedla projekt „Spodbujanje zdravega načina življenja v občini Birštonas“, katerega cilj je povečati stopnjo zdravstvene pismenosti otrok, mlajših od 18 let, ki obiskujejo izobraževalne ustanove občine Birštonas, in ustvariti pozitivne spremembe v njihovem zdravstvenem vedenju. Zgodnja promocija zdravja in usposabljanje za zdrav življenjski slog sta zelo pomembna za zdravje otroka, ki je odvisna od življenjskega sloga. Cilj projekta bo spodbuditi otroke, mlajše od 18 let, da se udeležijo izobraževalnih ustanov občine Birštonas, da skrbijo za svoje zdravje, povečajo telesno aktivnost z izvajanjem telesnih aktivnosti v bazenu, športnih igriščih ter organizirajo izobraževalne in izobraževalne dogodke za promocijo zdravja. Tedenski športni tabor Teden zdravega življenja v Birštonasu bo vsako leto organiziran v javnih prostorih občine Birštonas. Projekt traja 48 mesecev. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
S ohledem na zhoršení stavu a problémy dětí mladších 18 let provede obecní úřad Birštonas spolu se svým partnerem Okres Kaunas projekt „Podpora zdravého životního stylu v obci Birštonas“, jehož cílem je zvýšit úroveň zdravotní gramotnosti dětí mladších 18 let, které navštěvují vzdělávací instituce obce Birštonas, a vytvořit pozitivní změny jejich zdravotního chování. Včasná podpora zdraví a odborná příprava pro zdravý životní styl mají velký význam pro zdraví dítěte, které závisí na životním stylu. Cílem projektu bude motivovat děti do 18 let navštěvující vzdělávací instituce obce Birštonas, aby se staraly o své zdraví, zvýšily svou tělesnou aktivitu vykonáváním pohybových aktivit v bazénu, sportovních areálech a pořádáním vzdělávacích a vzdělávacích akcí na podporu zdraví. Týdenní sportovní tábor „Týden zdravého života v Birštonasu“ se bude pořádat každý rok ve veřejných prostorách obce Birštonas. Doba trvání projektu je 48 měsíců. (Czech)
18 July 2022
0 references
Ņemot vērā bērnu līdz 18 gadu vecumam pasliktināšanos un problēmas, Birštonas pašvaldības pārvalde kopā ar partneri Kauņas novada Sabiedrības veselības pārvaldi īstenos projektu “Veselīga dzīvesveida veicināšana Birštonas novadā”, kura mērķis ir paaugstināt bērnu līdz 18 gadu vecumam veselības aprūpes līmeni, apmeklējot Birštonas novada izglītības iestādes, un veidot pozitīvas izmaiņas viņu veselības uzvedībā. Agrīna veselības veicināšana un veselīga dzīvesveida apmācība ir ļoti svarīga bērna veselībai, kas ir atkarīga no dzīvesveida. Projekta mērķis būs motivēt bērnus līdz 18 gadu vecumam, apmeklējot Birštonas novada izglītības iestādes, rūpēties par savu veselību, palielināt fizisko aktivitāti, veicot fiziskās aktivitātes peldbaseinā, sporta laukumos, kā arī organizēt izglītojošus un izglītojošus veselības veicināšanas pasākumus. Katru gadu Birštonas novada publiskajās telpās tiks organizēta iknedēļas sporta nometne “Veselīgas dzīves nedēļa Birštonā”. Projekta ilgums ir 48 mēneši. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Отчитайки влошаването и проблемите на децата под 18-годишна възраст, Общинската администрация на Бирщонас съвместно със своя партньор Областна служба по обществено здравеопазване Каунас ще реализира проекта „Насърчаване на здравословния начин на живот в община Бирщонас“, чиято цел е да се повиши нивото на здравна грамотност на децата под 18-годишна възраст, посещаващи образователни институции на община Бирщонас, и да се формират положителни промени в тяхното здравно поведение. Ранното насърчаване на здравето и обучението за здравословен начин на живот са от голямо значение за здравето на детето, което зависи от начина на живот. Целта на проекта ще бъде да мотивира деца под 18-годишна възраст, посещаващи образователни институции на община Бирщонас, да се грижат за здравето си, да увеличат физическата си активност чрез извършване на физическа активност в басейна, спортни площадки и организиране на образователни и образователни мероприятия за промоция на здравето. Седмичният спортен лагер „Здравословен живот в Бирщонас“ ще се организира всяка година в обществените пространства на община Бирщонас. Продължителността на проекта е 48 месеца. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Figyelembe véve az 18 év alatti gyermekek romlását és problémáit, Birštonas Önkormányzata partnerével, Kaunas kerületi Közegészségügyi Hivatallal együtt végrehajtja a Birštonas Önkormányzat egészséges életmódjának előmozdításáról szóló projektet, amelynek célja, hogy növelje a Birštonas Önkormányzat oktatási intézményeiben részt vevő, 18 évesnél fiatalabb gyermekek egészségügyi műveltségi szintjét, és pozitív változásokat hozzon létre egészségügyi magatartásukban. A korai egészségfejlesztés és az egészséges életmód képzése nagy jelentőséggel bír a gyermek egészsége szempontjából, ami az életmódtól függ. A projekt célja, hogy ösztönözze az 18 éven aluli gyermekeket arra, hogy Birštonas Önkormányzat oktatási intézményeiben részt vegyenek, hogy gondoskodjanak egészségükről, növeljék fizikai aktivitásukat az uszodában, a sportpályákon, valamint oktatási és oktatási egészségjavító rendezvények szervezésével. Az „Egészséges Élet Hét Birštonasban” heti sporttábort évente rendezik meg Birštonas község közterületein. A projekt időtartama 48 hónap. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Ag cur san áireamh meathlú agus fadhbanna leanaí faoi 18 mbliana d’aois, cuirfidh Birštonas Riarachán Bardasach mar aon lena chomhpháirtí Kaunas Dúiche Sláinte Poiblí i bhfeidhm an tionscadal “Mnásanna Sláintiúla a Chur Chun Cinn i mBardas Birštonas”, arb é an aidhm atá leis ná leibhéal litearthachta sláinte leanaí faoi 18 mbliana d’aois a fhreastalaíonn ar institiúidí oideachais Birštonas Bardas a chur i bhfeidhm agus athruithe dearfacha a dhéanamh ar a n-iompar sláinte. Tá cur chun cinn luath sláinte agus oiliúint le haghaidh stíl mhaireachtála shláintiúil an-tábhachtach do shláinte an linbh, rud a bhraitheann ar an stíl mhaireachtála. Is é aidhm an tionscadail ná leanaí faoi bhun 18 mbliana d’aois a spreagadh ag freastal ar institiúidí oideachais Birštonas Bardas chun aire a thabhairt dá sláinte, a ngníomhaíocht choirp a mhéadú trí ghníomhaíochtaí gníomhaíochta coirp a dhéanamh sa linn snámha, tailte spóirt, agus imeachtaí oideachais agus oideachais a chur chun cinn. Eagrófar an campa spóirt seachtainiúil “Seachtain Saoil Sláintiúil i Birštonas” gach bliain i spásanna poiblí Birštonas Bardas. Is é 48 mí fad an tionscadail. (Irish)
18 July 2022
0 references
Med tanke på försämringen och problemen hos barn under 18 år kommer Birštonas kommunförvaltning tillsammans med sin partner Kaunas distrikts folkhälsokontor att genomföra projektet ”Promotion of Healthy Lifestyles in Birštonas kommun”, vars syfte är att öka nivån på hälsokunskapen hos barn under 18 år som deltar i utbildningsanstalter i Birštonas kommun och att skapa positiva förändringar i deras hälsobeteende. Tidig hälsofrämjande och utbildning för en hälsosam livsstil är av stor betydelse för barnets hälsa, vilket beror på livsstilen. Syftet med projektet kommer att vara att motivera barn under 18 år att delta i utbildningsanstalter i Birštonas kommun för att ta hand om sin hälsa, öka sin fysiska aktivitet genom att utföra fysisk aktivitet i poolen, idrottsplatser och anordna utbildnings- och utbildningsevenemang för hälsofrämjande. Den veckovisa idrottslägret ”Healthy Life Week i Birštonas” kommer att anordnas varje år i de offentliga utrymmena i Birštonas kommun. Projektets löptid är 48 månader. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Võttes arvesse alla 18-aastaste laste olukorra halvenemist ja probleeme, viib Birštonase linnavalitsus koos oma partneri Kaunase ringkonna tervishoiuametiga ellu projekti „Tervisliku eluviisi edendamine Birštonase omavalitsuses“, mille eesmärk on suurendada Birštonase valla haridusasutustes käivate alla 18-aastaste laste tervisealast teadlikkust ja muuta nende tervist positiivselt. Varajane tervise edendamine ja tervislike eluviiside koolitus on lapse tervise jaoks väga oluline, mis sõltub elustiilist. Projekti eesmärk on motiveerida Birštonase valla haridusasutustes käivaid alla 18-aastaseid lapsi hoolitsema oma tervise eest, suurendada kehalist aktiivsust ujumisbasseinis, spordiväljakutel ning korraldada hariduslikke ja harivaid tervise edendamise üritusi. Igal aastal korraldatakse Birštonase omavalitsuse avalikes ruumides iganädalane spordilaager „Tervisliku elu nädal Birštonases“. Projekti kestus on 48 kuud. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Jaunimo 2, Birštonas
0 references
Identifiers
08.4.2-ESFA-R-630-21-0002
0 references