Provision and development of social services and other related services in the Department of Maintenance and Care of Biržai Hospital. (Q3794064)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3794064 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision and development of social services and other related services in the Department of Maintenance and Care of Biržai Hospital. |
Project Q3794064 in Lithuania |
Statements
19,412.14 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
77.65 percent
0 references
5 September 2018
0 references
5 September 2019
0 references
Viešoji įstaiga Biržų ligoninė
0 references
56°11'18.89"N, 24°45'33.23"E
0 references
41115
0 references
VšĮ Biržų ligoninės palaikomojo gydymo ir slaugos skyriuje bus vykdomas projektas "Socialinių paslaugų ir kitų susijusių paslaugų teikimas ir plėtra VšĮ Biržų ligoninės palaikomojo gydymo ir slaugos skyriuje". Tai terapinio užimtumo ir socialinės adaptacijos paslaugos, kurių tikslas - skatinti socialinę integraciją, užtikrinant gyventojų poreikius atitinkančių socialinių paslaugų ir kitų susijusių paslaugų teikimą ir plėtrą. Priežastys, kurios nulėmė tokių paslaugų poreikį tai: visuomenės senėjimo tendencijos, didėjantis negalią turinčių asmenų skaičius, lėtinės ligos ir patirtos traumos, operacijos, didėjantis medicininės priežiūros poreikis. Palaikomojo gydymo ir slaugos skyriuje asmuo gali būti gydomas ir slaugomas iki 120 dienų per metus, o kai kuriais atvejais ir daugiau. Besigydydami ligoninėje asmenys patiria socialinę atskirtį, praranda socialinius įgūdžius, praranda pasitikėjimą savimi. Artimųjų užimtumas, jų neturėjimas ar dideli atstumai veda į beviltiškumą. Siekiant keisti ligonio socialinę aplinką, mažinant socialinę atskirtį, suteikiant integracijos į visuomenę galimybes reikalingos socialinio užimtumo ir socialinės adaptacijos paslaugos. Tai terapinio piešimo, terapinio lipdymo, karpinių ir lankstinių terapiniai užsiėmimai, muzikos terapijos užsiėmimai, dėlionių ir galvosūkių užsiėmimai, socialinės adaptacijos terapiniai užsiėmimai. Įgyvendinus šias veiklas bus pasiekti tokie rezultatai: 1. Pagerės pacientų psichosocialinė aplinka. 2. Sumažės socialinė atskirtis. 3. Paspartės socialinės integracijos procesas, sąlygojantis Biržų miesto gyventojų integraciją ir ryšių palaikymą su visuomene. (Lithuanian)
0 references
The project “Provision and development of social services and other related services in the Department of Maintenance and Care of Biržai Hospital” will be carried out in the public institution Biržai Hospital maintenance and nursing department. These are therapeutic employment and social adaptation services aimed at promoting social integration by ensuring the provision and development of social services and other related services that meet the needs of the population. The reasons that led to the need for such services are: ageing population trends, increasing number of people with disabilities, chronic diseases and injuries, surgery, increasing need for medical care. In the maintenance and nursing department, a person can be treated and cared for up to 120 days per year, and in some cases more. During hospital treatment, individuals experience social exclusion, lose social skills and lose their self-confidence. The employment of loved ones, their absence or long distances lead to hopelessness. Social employment and social adaptation services are needed to change the patient’s social environment, reduce social exclusion and provide opportunities for integration into society. These include therapeutic drawing, therapeutic molding, carp and flexible therapeutic activities, music therapy activities, puzzles and puzzles, social adaptation therapeutic activities. The implementation of these activities will lead to the following results: 1. The psychosocial environment of patients will improve. 2. Social exclusion will be reduced. 3. The process of social integration will accelerate, leading to the integration of the inhabitants of Biržai city and maintaining contacts with the public. (English)
1 February 2022
0.784256387022059
0 references
Le projet «Provision et développement de services sociaux et d’autres services connexes au Département de l’entretien et des soins de l’hôpital de Biržai» sera exécuté dans le département d’entretien et de soins infirmiers de l’hôpital de Biržai. Il s’agit de services d’emploi thérapeutique et d’adaptation sociale visant à promouvoir l’intégration sociale en assurant la fourniture et le développement de services sociaux et d’autres services connexes qui répondent aux besoins de la population. Les raisons qui ont conduit à la nécessité de tels services sont les suivantes: vieillissement de la population, augmentation du nombre de personnes handicapées, maladies et blessures chroniques, chirurgie, besoin croissant de soins médicaux. Dans le service d’entretien et de soins infirmiers, une personne peut être soignée et soignée jusqu’à 120 jours par an, et dans certains cas plus. Pendant les soins hospitaliers, les personnes subissent l’exclusion sociale, perdent leurs compétences sociales et perdent leur confiance en elles-mêmes. L’emploi d’êtres chers, leur absence ou de longues distances mènent au désespoir. L’emploi social et les services d’adaptation sociale sont nécessaires pour modifier l’environnement social du patient, réduire l’exclusion sociale et offrir des possibilités d’intégration dans la société. Il s’agit notamment du dessin thérapeutique, du moulage thérapeutique, de la carpe et des activités thérapeutiques flexibles, des activités de musicothérapie, des puzzles et des puzzles, des activités thérapeutiques d’adaptation sociale. La mise en œuvre de ces activités aboutira aux résultats suivants: 1. L’environnement psychosocial des patients s’améliorera. 2. L’exclusion sociale sera réduite. 3. Le processus d’intégration sociale s’accélérera, ce qui conduira à l’intégration des habitants de la ville de Biržai et au maintien des contacts avec le public. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt „Erbringung und Entwicklung von Sozialdienstleistungen und anderen damit verbundenen Dienstleistungen in der Abteilung für Pflege und Pflege des Krankenhauses Biržai“ wird in der öffentlichen Einrichtung Biržai Krankenhaus Wartung und Pflege durchgeführt werden. Dabei handelt es sich um therapeutische Beschäftigungs- und soziale Anpassungsdienste, die auf die Förderung der sozialen Integration abzielen, indem sie die Bereitstellung und Entwicklung von Sozialdienstleistungen und anderen damit zusammenhängenden Dienstleistungen gewährleisten, die den Bedürfnissen der Bevölkerung entsprechen. Die Gründe, die zur Notwendigkeit solcher Dienstleistungen geführt haben, sind: alternde Bevölkerungsentwicklung, steigende Zahl von Menschen mit Behinderungen, chronische Krankheiten und Verletzungen, Chirurgie, steigender Bedarf an medizinischer Versorgung. In der Wartungs- und Pflegeabteilung kann eine Person für bis zu 120 Tage im Jahr behandelt und betreut werden, in einigen Fällen mehr. Während der Krankenhausbehandlung erleben Einzelpersonen soziale Ausgrenzung, verlieren soziale Fähigkeiten und verlieren ihr Selbstvertrauen. Die Beschäftigung von Angehörigen, ihre Abwesenheit oder weite Entfernungen führen zu Hoffnungslosigkeit. Soziale Beschäftigung und soziale Anpassung sind erforderlich, um das soziale Umfeld der Patienten zu verändern, die soziale Ausgrenzung zu verringern und Möglichkeiten für die Integration in die Gesellschaft zu schaffen. Dazu gehören therapeutische Zeichnung, therapeutische Formgebung, Karpfen und flexible therapeutische Aktivitäten, Musiktherapieaktivitäten, Puzzles und Puzzles, soziale Anpassung therapeutische Aktivitäten. Die Durchführung dieser Maßnahmen wird zu folgenden Ergebnissen führen: 1. Das psychosoziale Umfeld der Patienten wird sich verbessern. 2. Die soziale Ausgrenzung wird verringert. 3. Der Prozess der sozialen Integration wird sich beschleunigen, was zur Integration der Einwohner der Stadt Biržai und zur Pflege von Kontakten mit der Öffentlichkeit führt. (German)
2 February 2022
0 references
Het project „Provision and development of social services and other related services in the Department of Maintenance and Care of Biržai Hospital” zal worden uitgevoerd in de openbare instelling Biržai Ziekenhuis onderhouds- en verplegingsafdeling. Dit zijn diensten voor therapeutische werkgelegenheid en sociale aanpassing die gericht zijn op het bevorderen van sociale integratie door te zorgen voor de verlening en ontwikkeling van sociale diensten en andere daarmee verband houdende diensten die aan de behoeften van de bevolking voldoen. De redenen die tot de behoefte aan dergelijke diensten hebben geleid, zijn: vergrijzing van de bevolking, toenemend aantal mensen met een handicap, chronische ziekten en letsels, chirurgie, toenemende behoefte aan medische zorg. In de onderhouds- en verplegingsafdeling kan een persoon tot 120 dagen per jaar worden behandeld en verzorgd, en in sommige gevallen meer. Tijdens ziekenhuisbehandeling ervaren mensen sociale uitsluiting, verliezen ze hun sociale vaardigheden en verliezen ze hun zelfvertrouwen. De tewerkstelling van dierbaren, hun afwezigheid of lange afstanden leiden tot hopeloosheid. Sociale werkgelegenheid en sociale aanpassing zijn nodig om de sociale omgeving van de patiënt te veranderen, sociale uitsluiting te verminderen en kansen te bieden voor integratie in de samenleving. Deze omvatten therapeutische tekenen, therapeutisch vormen, karper en flexibele therapeutische activiteiten, muziektherapie activiteiten, puzzels en puzzels, sociale aanpassing therapeutische activiteiten. De uitvoering van deze activiteiten zal leiden tot de volgende resultaten: 1. De psychosociale omgeving van patiënten zal verbeteren. 2. Sociale uitsluiting zal worden teruggedrongen. 3. Het proces van sociale integratie zal versnellen, wat leidt tot de integratie van de inwoners van de stad Biržai en het onderhouden van contacten met het publiek. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto «Provisión y desarrollo de servicios sociales y otros servicios conexos en el Departamento de Mantenimiento y Atención del Hospital Biržai» se llevará a cabo en el departamento de mantenimiento y enfermería del hospital de Biržai. Se trata de servicios terapéuticos de empleo y adaptación social destinados a promover la integración social garantizando la prestación y el desarrollo de servicios sociales y otros servicios conexos que satisfagan las necesidades de la población. Las razones que llevaron a la necesidad de tales servicios son: envejecimiento de la población, aumento del número de personas con discapacidad, enfermedades crónicas y lesiones, cirugía y creciente necesidad de atención médica. En el departamento de mantenimiento y enfermería, una persona puede ser tratada y cuidada hasta 120 días al año, y en algunos casos más. Durante el tratamiento hospitalario, las personas experimentan exclusión social, pierden habilidades sociales y pierden su confianza en sí mismas. El empleo de seres queridos, su ausencia o largas distancias conducen a la desesperación. El empleo social y los servicios de adaptación social son necesarios para cambiar el entorno social del paciente, reducir la exclusión social y ofrecer oportunidades de integración en la sociedad. Estos incluyen el dibujo terapéutico, el moldeo terapéutico, la carpa y las actividades terapéuticas flexibles, las actividades de musicoterapia, rompecabezas y rompecabezas, las actividades terapéuticas de adaptación social. La ejecución de estas actividades dará lugar a los siguientes resultados: 1. El entorno psicosocial de los pacientes mejorará. 2. Se reducirá la exclusión social. 3. El proceso de integración social se acelerará, lo que conducirá a la integración de los habitantes de la ciudad de Biržai y al mantenimiento de los contactos con el público. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto "Fornitura e sviluppo di servizi sociali e altri servizi connessi presso il Dipartimento di Manutenzione e Cura dell'Ospedale Biržai" sarà realizzato presso l'istituto pubblico di manutenzione e infermieristica dell'ospedale di Biržai. Si tratta di servizi terapeutici per l'occupazione e l'adattamento sociale volti a promuovere l'integrazione sociale garantendo la fornitura e lo sviluppo di servizi sociali e di altri servizi correlati che rispondano alle esigenze della popolazione. Le ragioni che hanno portato alla necessità di tali servizi sono: invecchiamento della popolazione, aumento del numero di persone con disabilità, malattie croniche e lesioni, chirurgia, aumento della necessità di cure mediche. Nel reparto manutenzione e infermieristica, una persona può essere curata e curata fino a 120 giorni all'anno, e in alcuni casi di più. Durante le cure ospedaliere, gli individui sperimentano l'esclusione sociale, perdono le competenze sociali e perdono la loro fiducia in se stessi. L'occupazione dei propri cari, la loro assenza o le lunghe distanze portano alla disperazione. I servizi per l'occupazione e l'adattamento sociale sono necessari per modificare l'ambiente sociale dei pazienti, ridurre l'esclusione sociale e offrire opportunità di integrazione nella società. Questi includono disegno terapeutico, stampaggio terapeutico, carpa e attività terapeutiche flessibili, attività di musicoterapia, puzzle e puzzle, attività terapeutiche di adattamento sociale. L'attuazione di queste attività porterà ai seguenti risultati: 1. L'ambiente psicosociale dei pazienti migliorerà. 2. L'esclusione sociale sarà ridotta. 3. Il processo di integrazione sociale accelererà, portando all'integrazione degli abitanti della città di Biržai e mantenendo i contatti con il pubblico. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet "Provision and development of social services and other related services in the Department of Maintenance and Care of Biržai Hospital" vil blive gennemført i den offentlige institution Biržai Hospitalsvedligeholdelses- og plejeafdeling. Der er tale om terapeutisk beskæftigelse og sociale tilpasningstjenester, der har til formål at fremme social integration ved at sikre levering og udvikling af sociale tjenester og andre relaterede tjenester, der opfylder befolkningens behov. De årsager, der førte til behovet for sådanne tjenester, er: aldrende befolkningstendenser, stigende antal personer med handicap, kroniske sygdomme og skader, kirurgi, stigende behov for lægehjælp. I vedligeholdelses- og plejeafdelingen kan en person behandles og passes i op til 120 dage om året, og i nogle tilfælde mere. Under hospitalsbehandling oplever enkeltpersoner social udstødelse, mister sociale færdigheder og mister deres selvtillid. Beskæftigelse af kære, deres fravær eller lange afstande fører til håbløshed. Der er behov for sociale beskæftigelses- og tilpasningstjenester for at ændre patientens sociale miljø, mindske social udstødelse og skabe muligheder for integration i samfundet. Disse omfatter terapeutisk tegning, terapeutisk støbning, karpe og fleksible terapeutiske aktiviteter, musikterapi aktiviteter, gåder og gåder, social tilpasning terapeutiske aktiviteter. Gennemførelsen af disse aktiviteter vil føre til følgende resultater: 1. Patienternes psykosociale miljø vil blive bedre. 2. Social udstødelse vil blive reduceret. 3. Den sociale integrationsproces vil fremskyndes, hvilket vil føre til integration af indbyggerne i byen Biržai og opretholde kontakten med offentligheden. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο «Παροχή και ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών και άλλων συναφών υπηρεσιών στο Τμήμα Συντήρησης και Φροντίδας του Νοσοκομείου Biržai» θα εκτελεστεί στο δημόσιο ίδρυμα Biržai Hospital maintenance και νοσηλευτικό τμήμα. Πρόκειται για υπηρεσίες θεραπευτικής απασχόλησης και κοινωνικής προσαρμογής που αποσκοπούν στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης με τη διασφάλιση της παροχής και ανάπτυξης κοινωνικών υπηρεσιών και άλλων συναφών υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες του πληθυσμού. Οι λόγοι που οδήγησαν στην ανάγκη παροχής τέτοιων υπηρεσιών είναι οι εξής: τάσεις της γήρανσης του πληθυσμού, αύξηση του αριθμού των ατόμων με αναπηρία, χρόνιες ασθένειες και τραυματισμοί, χειρουργική επέμβαση, αυξανόμενη ανάγκη για ιατρική περίθαλψη. Στο τμήμα συντήρησης και νοσηλευτικής, ένα άτομο μπορεί να υποβληθεί σε θεραπεία και φροντίδα για έως 120 ημέρες το χρόνο, και σε ορισμένες περιπτώσεις και περισσότερο. Κατά τη διάρκεια της νοσοκομειακής περίθαλψης, τα άτομα βιώνουν κοινωνικό αποκλεισμό, χάνουν τις κοινωνικές τους δεξιότητες και χάνουν την αυτοπεποίθηση τους. Η απασχόληση αγαπημένων προσώπων, η απουσία τους ή οι μεγάλες αποστάσεις τους οδηγούν σε απελπισία. Οι υπηρεσίες κοινωνικής απασχόλησης και κοινωνικής προσαρμογής είναι απαραίτητες για την αλλαγή του κοινωνικού περιβάλλοντος του ασθενούς, τη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και την παροχή ευκαιριών ένταξης στην κοινωνία. Αυτά περιλαμβάνουν θεραπευτικό σχέδιο, θεραπευτική χύτευση, κυπρίνος και ευέλικτες θεραπευτικές δραστηριότητες, δραστηριότητες μουσικοθεραπείας, παζλ και παζλ, θεραπευτικές δραστηριότητες κοινωνικής προσαρμογής. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων αυτών θα οδηγήσει στα ακόλουθα αποτελέσματα: 1. Το ψυχοκοινωνικό περιβάλλον των ασθενών θα βελτιωθεί. 2. Ο κοινωνικός αποκλεισμός θα μειωθεί. 3. Η διαδικασία της κοινωνικής ένταξης θα επιταχυνθεί, οδηγώντας στην ενσωμάτωση των κατοίκων της πόλης Biržai και στη διατήρηση επαφών με το κοινό. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projekt „Pružanje i razvoj socijalnih usluga i drugih srodnih usluga u Zavodu za održavanje i njegu bolnice Biržai” provodit će se u javnoj ustanovi Zavoda za održavanje i njegu bolnice Biržai. To su usluge terapeutskog zapošljavanja i socijalne prilagodbe usmjerene na promicanje socijalne integracije osiguravanjem pružanja i razvoja socijalnih usluga i drugih povezanih usluga koje zadovoljavaju potrebe stanovništva. Razlozi koji su doveli do potrebe za takvim uslugama su sljedeći: starenje stanovništva, sve veći broj osoba s invaliditetom, kroničnim bolestima i ozljedama, kirurgija, sve veća potreba za zdravstvenom skrbi. U odjelu za održavanje i njegu, osoba se može liječiti i brinuti do 120 dana godišnje, a u nekim slučajevima i više. Tijekom bolničkog liječenja pojedinci doživljavaju socijalnu isključenost, gube socijalne vještine i gube samopouzdanje. Zapošljavanje voljenih, njihova odsutnost ili velike udaljenosti dovode do beznađa. Usluge socijalnog zapošljavanja i socijalne prilagodbe potrebne su kako bi se promijenilo socijalno okruženje pacijenta, smanjila socijalna isključenost i pružile prilike za integraciju u društvo. To uključuje terapijsko crtanje, terapijsko oblikovanje, šaran i fleksibilne terapeutske aktivnosti, aktivnosti glazbene terapije, zagonetke i zagonetke, terapeutske aktivnosti društvene prilagodbe. Provedba tih aktivnosti dovest će do sljedećih rezultata: 1. Psihosocijalno okruženje pacijenata će se poboljšati. 2. Smanjit će se socijalna isključenost. 3. Proces društvene integracije ubrzat će se, što će dovesti do integracije stanovnika grada Biržaja i održavanja kontakata s javnošću. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul „Furnizarea și dezvoltarea de servicii sociale și alte servicii conexe în Departamentul de întreținere și îngrijire a Spitalului Biržai” va fi realizat în cadrul instituției publice Biržai Hospital departamentul de întreținere și asistență medicală. Acestea sunt servicii terapeutice de ocupare a forței de muncă și de adaptare socială menite să promoveze integrarea socială prin asigurarea furnizării și dezvoltării serviciilor sociale și a altor servicii conexe care răspund nevoilor populației. Motivele care au condus la necesitatea unor astfel de servicii sunt: tendințele demografice în curs de îmbătrânire, creșterea numărului de persoane cu handicap, boli cronice și leziuni, intervenții chirurgicale, nevoia tot mai mare de asistență medicală. În departamentul de întreținere și asistență medicală, o persoană poate fi tratată și îngrijită timp de până la 120 de zile pe an și, în unele cazuri, mai mult. În timpul tratamentului spitalicesc, persoanele se confruntă cu excluziune socială, își pierd competențele sociale și își pierd încrederea în sine. Angajarea celor dragi, absența lor sau distanțele lungi duc la lipsa de speranță. Serviciile de ocupare a forței de muncă și de adaptare socială sunt necesare pentru a schimba mediul social al pacienților, pentru a reduce excluziunea socială și pentru a oferi oportunități de integrare în societate. Acestea includ desen terapeutic, modelare terapeutică, crap și activități terapeutice flexibile, activități de terapie muzicală, puzzle-uri și puzzle-uri, activități terapeutice de adaptare socială. Punerea în aplicare a acestor activități va conduce la următoarele rezultate: 1. Mediul psihosocial al pacienților se va îmbunătăți. 2. Excluziunea socială va fi redusă. 3. Procesul de integrare socială se va accelera, ceea ce va duce la integrarea locuitorilor orașului Biržai și la menținerea contactelor cu publicul. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt „Poskytovanie a rozvoj sociálnych služieb a ďalších súvisiacich služieb na Katedre údržby a starostlivosti nemocnice Biržai“ sa bude realizovať vo verejnej inštitúcii Biržai nemocnice a ošetrovateľskej služby. Ide o terapeutické služby v oblasti zamestnanosti a sociálnej adaptácie zamerané na podporu sociálnej integrácie zabezpečením poskytovania a rozvoja sociálnych služieb a iných súvisiacich služieb, ktoré zodpovedajú potrebám obyvateľstva. Dôvody, ktoré viedli k potrebe takýchto služieb, sú: trendy starnutia obyvateľstva, rastúci počet ľudí so zdravotným postihnutím, chronické choroby a zranenia, chirurgický zákrok, rastúca potreba lekárskej starostlivosti. V údržbárskom a ošetrovateľskom oddelení môže byť osoba liečená a ošetrovaná až 120 dní v roku a v niektorých prípadoch aj viac. Počas nemocničnej liečby sa jednotlivci stretávajú so sociálnym vylúčením, strácajú sociálne zručnosti a strácajú sebavedomie. Zamestnávanie blízkych, ich neprítomnosť alebo dlhé vzdialenosti vedú k beznádejnosti. Služby sociálnej zamestnanosti a sociálnej adaptácie sú potrebné na zmenu sociálneho prostredia pacienta, zníženie sociálneho vylúčenia a poskytnutie príležitostí na integráciu do spoločnosti. Patrí medzi ne terapeutické kreslenie, terapeutické liatie, kapor a flexibilné terapeutické aktivity, aktivity hudobnej terapie, hádanky a hádanky, sociálne adaptačné terapeutické aktivity. Vykonávanie týchto činností povedie k týmto výsledkom: 1. Psychosociálne prostredie pacientov sa zlepší. 2. Sociálne vylúčenie sa zníži. 3. Proces sociálnej integrácie sa urýchli, čo povedie k integrácii obyvateľov mesta Biržai a udržiavaniu kontaktov s verejnosťou. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett “Forniment u żvilupp ta’ servizzi soċjali u servizzi relatati oħra fid-Dipartiment tal-Manutenzjoni u l-Kura tal-Isptar ta’ Biržai” se jitwettaq fl-istituzzjoni pubblika Biržai dipartiment tal-manutenzjoni u l-infermiera tal-Isptar. Dawn huma servizzi terapewtiċi ta’ impjieg u adattament soċjali mmirati lejn il-promozzjoni tal-integrazzjoni soċjali billi jiżguraw il-forniment u l-iżvilupp ta’ servizzi soċjali u servizzi relatati oħra li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Ir-raġunijiet li wasslu għall-ħtieġa ta’ servizzi bħal dawn huma: ix-xejriet tal-popolazzjoni li qed tixjieħ, iż-żieda fl-għadd ta’ persuni b’diżabilità, il-mard kroniku u l-korrimenti, il-kirurġija, il-ħtieġa dejjem tiżdied għall-kura medika. Fid-dipartiment tal-manutenzjoni u l-infermiera, persuna tista’ tiġi ttrattata u kkurata sa 120 jum fis-sena, u f’xi każijiet aktar. Matul il-kura fl-isptar, l-individwi jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali, jitilfu l-ħiliet soċjali u jitilfu l-fiduċja tagħhom infushom. L — impjegar tal — maħbubin, in — nuqqas tagħhom jew distanzi twal iwassal għal nuqqas ta’ tama. L-impjieg soċjali u s-servizzi ta’ adattament soċjali huma meħtieġa biex jinbidel l-ambjent soċjali tal-pazjent, titnaqqas l-esklużjoni soċjali u jiġu pprovduti opportunitajiet għall-integrazzjoni fis-soċjetà. Dawn jinkludu tpinġija terapewtika, iffurmar terapewtiku, karpjun u attivitajiet terapewtiċi flessibbli, attivitajiet ta ‘terapija tal-mużika, puzzles u puzzles, attivitajiet terapewtiċi ta’ adattament soċjali. L-implimentazzjoni ta’ dawn l-attivitajiet se twassal għar-riżultati li ġejjin: 1. L-ambjent psikosoċjali tal-pazjenti se jitjieb. 2. L-esklużjoni soċjali se titnaqqas. 3. Il-proċess ta’ integrazzjoni soċjali ser jaċċellera, li jwassal għall-integrazzjoni tal-abitanti tal-belt ta’ Biržai u ż-żamma ta’ kuntatti mal-pubbliku. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto «Provisão e desenvolvimento de serviços sociais e outros serviços conexos no Departamento de Manutenção e Assistência do Hospital Biržai» será realizado na instituição pública Biržai Hospital manutenção e departamento de enfermagem. Trata-se de serviços de emprego terapêutico e de adaptação social destinados a promover a integração social, garantindo a prestação e o desenvolvimento de serviços sociais e outros serviços conexos que atendam às necessidades da população. As razões que levaram à necessidade de tais serviços são as seguintes: tendências do envelhecimento da população, aumento do número de pessoas com deficiência, doenças crónicas e lesões, cirurgia, aumento da necessidade de cuidados médicos. No departamento de manutenção e enfermagem, uma pessoa pode ser tratada e cuidada por até 120 dias por ano, e em alguns casos mais. Durante o tratamento hospitalar, os indivíduos experimentam exclusão social, perdem habilidades sociais e perdem sua autoconfiança. O emprego dos entes queridos, a sua ausência ou longas distâncias levam à desesperança. Os serviços de emprego social e de adaptação social são necessários para alterar o ambiente social dos doentes, reduzir a exclusão social e proporcionar oportunidades de integração na sociedade. Estes incluem desenho terapêutico, moldagem terapêutica, carpa e atividades terapêuticas flexíveis, atividades de musicoterapia, quebra-cabeças e quebra-cabeças, atividades terapêuticas de adaptação social. A execução destas atividades conduzirá aos seguintes resultados: 1. O ambiente psicossocial dos pacientes melhorará. 2. A exclusão social será reduzida. 3. O processo de integração social acelerar-se-á, conduzindo à integração dos habitantes da cidade de Biržai e mantendo contactos com o público. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hanke ”Sosiaalipalvelujen ja muiden niihin liittyvien palvelujen tarjoaminen ja kehittäminen Biržain sairaalan huolto- ja hoitoosastolla” toteutetaan julkisen laitoksen Biržain sairaalan huolto- ja hoitoosastolla. Nämä ovat terapeuttisia työllistymis- ja sopeutumispalveluja, joilla pyritään edistämään sosiaalista integraatiota varmistamalla sosiaalipalvelujen ja muiden niihin liittyvien palvelujen tarjoaminen ja kehittäminen väestön tarpeisiin vastaamiseksi. Tällaisten palvelujen tarpeeseen johtaneet syyt ovat seuraavat: väestön ikääntyminen, vammaisten määrän kasvu, krooniset sairaudet ja vammat, leikkaukset, kasvava tarve saada sairaanhoitoa. Huolto- ja hoitoosastolla henkilöä voidaan hoitaa ja hoitaa jopa 120 päivää vuodessa, ja joissakin tapauksissa enemmän. Sairaalahoidon aikana yksilöt kokevat sosiaalista syrjäytymistä, menettävät sosiaalisia taitojaan ja menettävät itseluottamuksensa. Läheisten työllisyys, heidän poissaolonsa tai pitkät välimatkat johtavat toivottomuuteen. Sosiaalisia työllisyys- ja sopeutumispalveluja tarvitaan, jotta voidaan muuttaa potilaan sosiaalista ympäristöä, vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja tarjota mahdollisuuksia integroitua yhteiskuntaan. Näitä ovat terapeuttinen piirustus, terapeuttinen muovaus, karppi ja joustava terapeuttinen toiminta, musiikkiterapia, palapelit ja palapelit, sosiaalisen sopeutumisen terapeuttinen toiminta. Näiden toimien toteuttaminen johtaa seuraaviin tuloksiin: 1. Potilaiden psykososiaalinen ympäristö paranee. 2. Sosiaalista syrjäytymistä vähennetään. 3. Sosiaalinen integraatio kiihtyy, mikä johtaa Biržain kaupungin asukkaiden integroitumiseen ja pitää yllä yhteyksiä kansalaisiin. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt „Świadczenie i rozwój usług socjalnych i innych usług pokrewnych w Zakładzie Konserwacji i Opieki Szpitala Biržai” zostanie zrealizowany w instytucji publicznej Biržai Hospital utrzymania i pielęgniarstwa. Są to usługi w zakresie zatrudnienia terapeutycznego i adaptacji społecznej mające na celu promowanie integracji społecznej poprzez zapewnienie świadczenia i rozwoju usług socjalnych i innych powiązanych usług, które zaspokajają potrzeby ludności. Powody, które doprowadziły do konieczności świadczenia takich usług, są następujące: tendencje starzenia się społeczeństwa, rosnąca liczba osób niepełnosprawnych, choroby przewlekłe i urazy, zabiegi chirurgiczne, rosnące zapotrzebowanie na opiekę medyczną. W dziale utrzymania i pielęgniarstwa osoba może być leczona i pod opieką do 120 dni w roku, a w niektórych przypadkach więcej. Podczas leczenia szpitalnego osoby fizyczne doświadczają wykluczenia społecznego, tracą umiejętności społeczne i tracą pewność siebie. Zatrudnianie bliskich, ich nieobecność lub duże odległości prowadzą do beznadziejności. Aby zmienić otoczenie społeczne pacjenta, zmniejszyć wykluczenie społeczne i stworzyć możliwości integracji społecznej, potrzebne są usługi w zakresie zatrudnienia społecznego i adaptacji społecznej. Należą do nich rysunek terapeutyczny, formowanie terapeutyczne, karpia i elastyczne działania terapeutyczne, działania muzyczne, zagadki i zagadki, działania terapeutyczne adaptacji społecznej. Realizacja tych działań doprowadzi do następujących rezultatów: 1. Poprawi się stan psychospołeczny pacjentów. 2. Wykluczenie społeczne zostanie ograniczone. 3. Proces integracji społecznej przyspieszy, prowadząc do integracji mieszkańców miasta Biržai i utrzymywania kontaktów ze społeczeństwem. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt „Zagotavljanje in razvoj socialnih storitev in drugih sorodnih storitev na Oddelku za vzdrževanje in nego Bolnišnice Biržai“se bo izvajal na oddelku za vzdrževanje in zdravstveno nego bolnišnice Biržai. To so storitve za terapevtsko zaposlovanje in socialno prilagajanje, namenjene spodbujanju socialnega vključevanja z zagotavljanjem in razvojem socialnih storitev in drugih s tem povezanih storitev, ki ustrezajo potrebam prebivalstva. Razlogi, ki so privedli do potrebe po takih storitvah, so: trendi staranja prebivalstva, vse večje število invalidov, kronične bolezni in poškodbe, kirurški posegi, vse večja potreba po zdravstveni oskrbi. V oddelku za vzdrževanje in zdravstveno nego se lahko oseba zdravi in skrbi do 120 dni na leto, v nekaterih primerih pa več. Med bolnišničnim zdravljenjem posamezniki doživljajo socialno izključenost, izgubijo socialne spretnosti in samozavest. Zaposlovanje bližnjih, njihova odsotnost ali dolge razdalje vodijo v brezup. Storitve socialnega zaposlovanja in socialnega prilagajanja so potrebne za spremembo bolnikovega socialnega okolja, zmanjšanje socialne izključenosti in zagotavljanje priložnosti za vključevanje v družbo. Te vključujejo terapevtsko risanje, terapevtsko oblikovanje, krap in fleksibilne terapevtske dejavnosti, dejavnosti glasbene terapije, uganke in uganke, družbene prilagoditvene terapevtske dejavnosti. Izvajanje teh dejavnosti bo prineslo naslednje rezultate: 1. Psihosocialno okolje bolnikov se bo izboljšalo. 2. Socialna izključenost se bo zmanjšala. 3. Proces socialne integracije se bo pospešil, kar bo privedlo do integracije prebivalcev mesta Biržai in ohranjanja stikov z javnostjo. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt „Poskytování a rozvoj sociálních služeb a dalších souvisejících služeb v oddělení údržby a péče nemocnice Biržai“ bude realizován ve veřejné instituci Údržba a ošetřovatelství Nemocnice Biržai. Jedná se o terapeutické služby zaměstnanosti a sociální adaptační služby zaměřené na podporu sociální integrace zajištěním poskytování a rozvoje sociálních služeb a dalších souvisejících služeb, které odpovídají potřebám obyvatelstva. Důvody, které vedly k potřebě těchto služeb, jsou: stárnoucí populační trendy, rostoucí počet osob se zdravotním postižením, chronická onemocnění a zranění, chirurgie, rostoucí potřeba lékařské péče. V oddělení údržby a ošetřovatelství může být osoba léčena a pečována až po dobu 120 dnů v roce a v některých případech více. Během nemocniční péče se jednotlivci setkávají se sociálním vyloučením, ztrácejí sociální dovednosti a ztrácí sebevědomí. Zaměstnání blízkých, jejich nepřítomnost nebo dlouhé vzdálenosti vedou k beznaději. Služby sociální zaměstnanosti a sociální adaptace jsou zapotřebí ke změně sociálního prostředí pacienta, snížení sociálního vyloučení a poskytnutí příležitostí k začlenění do společnosti. Patří mezi ně terapeutická kresba, terapeutické formování, kapr a flexibilní terapeutické činnosti, hudební terapie, hádanky a hádanky, sociální adaptační terapeutické činnosti. Provádění těchto činností povede k těmto výsledkům: 1. Zlepší se psychosociální prostředí pacientů. 2. Sociální vyloučení bude sníženo. 3. Proces sociální integrace se zrychlí, což povede k integraci obyvatel města Biržai a udržování kontaktů s veřejností. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekts “Sociālo pakalpojumu un citu saistīto pakalpojumu sniegšana un attīstība Biržu slimnīcas Uzturēšanas un aprūpes departamentā” tiks īstenots valsts iestādē Biržai slimnīcas uzturēšanas un aprūpes nodaļā. Tie ir terapeitiskie nodarbinātības un sociālās adaptācijas pakalpojumi, kuru mērķis ir veicināt sociālo integrāciju, nodrošinot tādu sociālo pakalpojumu un citu saistīto pakalpojumu sniegšanu un attīstību, kas atbilst iedzīvotāju vajadzībām. Iemesli, kas radīja vajadzību pēc šādiem pakalpojumiem, ir šādi: sabiedrības novecošanas tendences, arvien lielāks cilvēku ar invaliditāti skaits, hroniskas slimības un traumas, ķirurģija, pieaugoša vajadzība pēc medicīniskās aprūpes. Apkopes un aprūpes nodaļā personu var ārstēt un aprūpēt līdz 120 dienām gadā un dažos gadījumos vairāk. Slimnīcas ārstēšanas laikā indivīdi piedzīvo sociālo atstumtību, zaudē sociālās prasmes un zaudē savu pašapziņu. Mīļoto nodarbinātība, viņu prombūtne vai lielie attālumi noved pie bezcerības. Sociālās nodarbinātības un sociālās adaptācijas pakalpojumi ir vajadzīgi, lai mainītu pacienta sociālo vidi, mazinātu sociālo atstumtību un nodrošinātu iespējas integrēties sabiedrībā. Tie ietver terapeitisko zīmējumu, terapeitisko formēšanu, karpu un elastīgas terapeitiskās aktivitātes, mūzikas terapijas aktivitātes, mīklas un mīklas, sociālās adaptācijas terapeitiskās aktivitātes. Īstenojot šos pasākumus, tiks gūti šādi rezultāti: 1. Uzlabosies pacientu psihosociālā vide. 2. Tiks samazināta sociālā atstumtība. 3. Sociālās integrācijas process paātrināsies, veicinot Biržu pilsētas iedzīvotāju integrāciju un uzturot kontaktus ar sabiedrību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът „Предоставяне и развитие на социални услуги и други свързани с тях услуги в отделението за поддръжка и грижи на болница Биржай“ ще бъде осъществен в публичната институция Biržai Hospital maintenance and nurse Department. Това са терапевтични услуги за заетост и социална адаптация, насочени към насърчаване на социалната интеграция чрез осигуряване на предоставянето и развитието на социални услуги и други свързани с тях услуги, които отговарят на нуждите на населението. Причините, довели до необходимостта от такива услуги, са: тенденции в застаряването на населението, увеличаване на броя на хората с увреждания, хронични заболявания и наранявания, хирургия, нарастваща нужда от медицински грижи. В отделението за поддръжка и сестрински грижи човек може да бъде лекуван и да се грижи за до 120 дни годишно, а в някои случаи и повече. По време на болничното лечение хората изпитват социално изключване, губят социални умения и губят самочувствието си. Наемането на близки, тяхното отсъствие или дълги разстояния водят до безнадеждност. Необходими са услуги за социална заетост и социална адаптация, за да се промени социалната среда на пациента, да се намали социалното изключване и да се предоставят възможности за интеграция в обществото. Те включват терапевтично рисуване, терапевтично формоване, шаран и гъвкави терапевтични дейности, дейности за музикална терапия, пъзели и пъзели, терапевтични дейности за социална адаптация. Изпълнението на тези дейности ще доведе до следните резултати: 1. Психосоциалната среда на пациентите ще се подобри. 2. Социалното изключване ще бъде намалено. 3. Процесът на социална интеграция ще се ускори, което ще доведе до интеграция на жителите на град Биржай и поддържане на контакти с обществеността. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A „Szociális szolgáltatások és egyéb kapcsolódó szolgáltatások nyújtása és fejlesztése a Biržai Kórház Karbantartási és Gondozói Tanszékén” projekt a Biržai Kórház karbantartási és ápolási osztályán fog megvalósulni. Ezek olyan terápiás foglalkoztatási és szociális alkalmazkodási szolgáltatások, amelyek célja a társadalmi integráció előmozdítása azáltal, hogy biztosítják a szociális szolgáltatások és a lakosság igényeinek megfelelő egyéb kapcsolódó szolgáltatások nyújtását és fejlesztését. Az ilyen szolgáltatások iránti igény okai a következők: a népesség elöregedése, a fogyatékossággal élők számának növekedése, krónikus betegségek és sérülések, műtétek, egyre növekvő orvosi ellátás iránti igény. A karbantartási és ápolási osztályon egy személy évente legfeljebb 120 napig kezelhető és gondozott, és bizonyos esetekben több. A kórházi kezelés során az egyének társadalmi kirekesztést tapasztalnak, elveszítik a szociális készségeket és elveszítik önbizalmukat. A szeretteik foglalkoztatása, távollétük vagy távolságaik reménytelenséghez vezetnek. Szociális foglalkoztatási és szociális alkalmazkodási szolgáltatásokra van szükség a beteg társadalmi környezetének megváltoztatásához, a társadalmi kirekesztés csökkentéséhez és a társadalmi beilleszkedés lehetőségeihez. Ezek közé tartozik a terápiás rajz, terápiás fröccsöntés, ponty és rugalmas terápiás tevékenységek, zeneterápiás tevékenységek, rejtvények és rejtvények, társadalmi adaptációs terápiás tevékenységek. E tevékenységek végrehajtása a következő eredményekhez vezet: 1. A betegek pszichoszociális környezete javulni fog. 2. Csökkenni fog a társadalmi kirekesztés. 3. A társadalmi integráció folyamata felgyorsul, ami Biržai város lakóinak integrációjához és a polgárokkal való kapcsolattartáshoz vezet. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Déanfar an tionscadal “Soláthar agus forbairt seirbhísí sóisialta agus seirbhísí gaolmhara eile sa Roinn Cothabhála agus Cúraim Ospidéal Biržai” a chur i gcrích san institiúid phoiblí roinn cothabhála agus altranais Ospidéal Biržai. Is seirbhísí fostaíochta teiripí agus oiriúnaithe sóisialta iad sin atá dírithe ar lánpháirtiú sóisialta a chur chun cinn trí sholáthar agus forbairt seirbhísí sóisialta agus seirbhísí gaolmhara eile a chomhlíonann riachtanais an phobail a áirithiú. Is iad seo a leanas na cúiseanna ba chúis leis an ngá le seirbhísí den sórt sin: treochtaí daonra atá ag dul in aois, méadú ar líon na ndaoine faoi mhíchumas, galair ainsealacha agus gortuithe, máinliacht, méadú ar an ngá atá le cúram leighis. Sa roinn chothabhála agus altranais, is féidir cóireáil agus cúram a thabhairt do dhuine ar feadh suas le 120 lá sa bhliain, agus i gcásanna áirithe níos mó. Le linn cóireála ospidéil, faigheann daoine aonair eisiamh sóisialta, cailleann siad scileanna sóisialta agus cailleann siad a bhféinmhuinín. Bíonn easpa dóchais ann mar thoradh ar dhaoine muinteartha a fhostú, a neamhláithreacht nó achair fhada. Tá gá le seirbhísí fostaíochta sóisialta agus seirbhísí oiriúnaithe sóisialta chun timpeallacht shóisialta na n-othar a athrú, chun eisiamh sóisialta a laghdú agus chun deiseanna a chur ar fáil le haghaidh imeascadh sa tsochaí. Áirítear orthu sin líníocht theiripeach, múnlú teiripeach, carbán agus gníomhaíochtaí teiripeacha solúbtha, gníomhaíochtaí teiripe ceoil, puzail agus puzail, gníomhaíochtaí teiripeacha oiriúnaithe sóisialta. Beidh na torthaí seo a leanas mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin: 1. Tiocfaidh feabhas ar thimpeallacht shíceasóisialta na n-othar. 2. Laghdófar an t-eisiamh sóisialta. 3. Cuirfear dlús le próiseas an chomhtháthaithe shóisialta, rud a fhágfaidh comhtháthú áitritheoirí chathair Biržai agus teagmhálacha a choinneáil leis an bpobal. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet ”Tillhandahållande och utveckling av sociala tjänster och andra relaterade tjänster vid avdelningen för underhåll och vård av Biržai-sjukhuset” kommer att genomföras vid den offentliga institutionen Biržai sjukhusunderhålls- och vårdavdelning. Det rör sig om terapeutiska tjänster för sysselsättning och social anpassning som syftar till att främja social integration genom att säkerställa tillhandahållande och utveckling av sociala tjänster och andra relaterade tjänster som tillgodoser befolkningens behov. Skälen till behovet av sådana tjänster är följande: en åldrande befolkning, ett ökande antal personer med funktionsnedsättning, kroniska sjukdomar och skador, kirurgi, ökat behov av sjukvård. På underhålls- och omvårdnadsavdelningen kan en person behandlas och vårdas i upp till 120 dagar per år, och i vissa fall mer. Under sjukhusvården upplever individer social utestängning, förlorar sociala färdigheter och förlorar sitt självförtroende. Anställning av nära och kära, deras frånvaro eller långa avstånd leder till hopplöshet. Social sysselsättning och social anpassning behövs för att förändra patientens sociala miljö, minska den sociala utestängningen och skapa möjligheter till integration i samhället. Dessa inkluderar terapeutisk ritning, terapeutisk gjutning, karp och flexibla terapeutiska aktiviteter, musikterapiaktiviteter, pussel och pussel, social anpassning terapeutisk verksamhet. Genomförandet av denna verksamhet kommer att leda till följande resultat: 1. Patienternas psykosociala miljö kommer att förbättras. 2. Den sociala utslagningen kommer att minskas. 3. Den sociala integrationsprocessen kommer att påskyndas, vilket leder till integration av invånarna i staden Biržai och till att upprätthålla kontakterna med allmänheten. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekt „Sotsiaalteenuste ja muude nendega seotud teenuste osutamine ja arendamine Biržai haigla hooldus- ja hooldusosakonnas“ viiakse ellu Biržai haigla hooldus- ja hooldusosakonnas. Need on terapeutilised tööhõive- ja sotsiaalse kohanemise teenused, mille eesmärk on edendada sotsiaalset integratsiooni, tagades elanikkonna vajadustele vastavate sotsiaalteenuste ja muude seonduvate teenuste osutamise ja arendamise. Selliste teenuste vajaduse põhjused on järgmised: rahvastiku vananemise suundumused, puuetega inimeste, krooniliste haiguste ja vigastustega inimeste arvu suurenemine, kirurgia, kasvav vajadus arstiabi järele. Hooldus- ja hooldusosakonnas saab inimest ravida ja hooldada kuni 120 päeva aastas ja mõnel juhul rohkem. Haiglaravi ajal kogevad inimesed sotsiaalset tõrjutust, kaotavad sotsiaalsed oskused ja kaotavad enesekindluse. Lähedaste tööhõive, nende puudumine või pikad vahemaad viivad lootusetuseni. Selleks et muuta patsiendi sotsiaalset keskkonda, vähendada sotsiaalset tõrjutust ja pakkuda võimalusi ühiskonda integreerumiseks, on vaja sotsiaalset tööhõivet ja sotsiaalset kohanemist. Nende hulka kuuluvad terapeutiline joonistus, terapeutiline vormimine, karpkala ja paindlik ravitegevus, muusikateraapia tegevused, mõistatused ja mõistatused, sotsiaalse kohanemise ravitegevus. Nende meetmete rakendamine toob kaasa järgmised tulemused: 1. Patsientide psühhosotsiaalne keskkond paraneb. 2. Vähendatakse sotsiaalset tõrjutust. 3. Sotsiaalse integratsiooni protsess kiireneb, mis viib Biržai linna elanike integreerimiseni ja kontaktide säilitamiseni üldsusega. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus g. 115, Biržai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-V-911-10-0004
0 references