Communal family homes of the municipality of Elektrėnai (Q3793650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3793650 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communal family homes of the municipality of Elektrėnai |
Project Q3793650 in Lithuania |
Statements
416,278.67 Euro
0 references
416,278.67 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
18 April 2018
0 references
31 May 2022
0 references
Elektrėnų savivaldybės administracija
0 references
54°47'5.53"N, 24°39'37.40"E
0 references
26110
0 references
Elektrėnų savivaldybėje veikia gana platus socialines paslaugas teikiančių įstaigų tinklas, tačiau trūksta paslaugų, kurios būtų orientuotos yra ne į socialinės rizikos šeimas ir būtų prieinamos mieste bei kaimiškose vietovėse gyvenančioms šeimoms. Didžioji dalis paslaugų, kurias teikia savivaldybės įstaigos bei nevyriausybinės organizacijos – socialinės paslaugos, tačiau trūksta paslaugų šeimoms, kurios stiprintų, palaikytų ir įgalintų šeimą savarankiškai spręsti kasdienines problemas. Problematikai spręsti, Elektrėnų savivaldybės administracija kartu su partneriais, planuoja įgyvendinti projektą „Elektrėnų savivaldybės bendruomeniniai šeimos namai“. Partneriai atrinkti viešai skelbus konkursą Elektrėnų savivaldybės interneto svetainėje. Projekto partneriai dirbs vadovaudamiesi partnerystės ir projekto įgyvendinimo sutartimis. Projekto tikslas – sudaryti palankias sąlygas Elektrėnų savivaldybės šeimoms gauti kompleksiškai teikiamas paslaugas, užtikrinti jų prieinamumą, siekiant įgalinti šeimą spręsti krizes ir vykdyti įsipareigojimus. Projekto uždavinys – suteikti kompleksiškai teikiamas paslaugas Elektrėnų savivaldybės šeimoms. Veiklos: 1. Kompleksiškai teikiamų paslaugų Elektrėnų savivaldybės šeimoms organizavimas, koordinavimas ir konsultavimas. 2. Kompleksinių paslaugų Elektrėnų savivaldybės šeimoms teikimas: 2.1. psichosocialinė pagalba; 2.2. šeimos įgūdžių ugdymo ir sociokultūrinės paslaugos 2.3. mediacijos paslaugos; 2.4. pozityvios tėvystės mokymai. 2.5. vaikų priežiūros paslaugos 2.6. asmeninio asistento paslauga. Projekto veiklų vykdytojai: Partneris Nr. 1 – Elektrėnų socialinių paslaugų centras ir Partneris Nr. 2 – Lietuvos samariečių bendrijos Vilniaus skyrius. Bendruomeninių šeimos namų funkcijas atliks Elektrėnų socialinių paslaugų centras. Paslaugas šeimoms teiks Lietuvos samariečių bendrijos Vilniaus skyrius. Projekto tikslinė grupė – šeima (tėvai, vaikai, seneliai, globėjai ir kt.). (Lithuanian)
0 references
The municipality of Elektrėnai has a rather extensive network of social services, but there is a lack of services that are not targeted at social risk families and are accessible to families living in urban and rural areas. Most of the services provided by municipal bodies and non-governmental organisations are social services, but there is a lack of services for families to strengthen, support and empower the family to solve their everyday problems independently. To solve the problems, the administration of Elektrėnai municipality together with its partners plans to implement the project “Elektrėnai Municipal Community Family Houses”. The partners were selected following a public call for tenders on the website of the municipality of Elektrėnai. The project partners will work under partnership and project implementation contracts. The aim of the project is to create favourable conditions for the families of Elektrėnai municipality to receive comprehensively provided services, to ensure their accessibility in order to empower the family to solve crises and fulfil their obligations. The task of the project is to provide comprehensively provided services to the families of the municipality of Elektrėnai. Operational: 1. Organisation, coordination and consultation of services for families of the municipality of Elektrėnai. 2. Provision of comprehensive services to families of the municipality of Elektrėnai: 2.1. psychosocial assistance; 2.2. Family skills development and socio-cultural services 2.3. mediation services; 2.4. Positive Paternity Training. 2.5. childcare service 2.6. personal assistant service. Project promoters: Partner No. 1 — Elektrėnai Social Services Centre and Partner No. 2 — Vilnius Division of the Lithuanian Samaritan Community. The functions of community-based family homes will be performed by Elektrėnai Social Services Centre. Services for families will be provided by the Vilnius branch of the Lithuanian Samaritan Community. The target group of the project is family (parents, children, grandparents, carers, etc.). (English)
1 February 2022
0.9083332759617864
0 references
La municipalité d’Elektrėnai dispose d’un réseau assez étendu de services sociaux, mais il y a un manque de services qui ne s’adressent pas aux familles à risque social et qui sont accessibles aux familles vivant dans les zones urbaines et rurales. La plupart des services fournis par les organismes municipaux et les organisations non gouvernementales sont des services sociaux, mais il n ' existe pas de services permettant aux familles de renforcer, de soutenir et de donner aux familles les moyens de résoudre leurs problèmes quotidiens de manière indépendante. Pour résoudre ces problèmes, l’administration de la municipalité d’Elektrėnai, en collaboration avec ses partenaires, prévoit de mettre en œuvre le projet «Elektrėnai Municipal Community Family Houses». Les partenaires ont été sélectionnés à la suite d’un appel d’offres public sur le site Internet de la municipalité d’Elektrėnai. Les partenaires du projet travailleront dans le cadre de contrats de partenariat et de mise en œuvre du projet. L’objectif de ce projet est de créer des conditions favorables permettant aux familles de la municipalité d’Elektrėnai de recevoir des services complets, de garantir leur accessibilité afin de permettre à la famille de résoudre les crises et de s’acquitter de ses obligations. L’objectif du projet est de fournir des services complets aux familles de la municipalité d’Elektrėnai. Opérationnel: 1. Organisation, coordination et consultation des services pour les familles de la municipalité d’Elektrėnai. 2. Fourniture de services complets aux familles de la municipalité d’Elektrėnai: 2.1. assistance psychosociale; 2.2 Développement des compétences familiales et services socioculturels 2.3. services de médiation; 2.4. Formation positive à la paternité. 2.5. service de garde d’enfants 2.6. service d’assistant personnel. Promoteurs de projets: Partenaire no 1 — Centre de services sociaux Elektrėnai et partenaire no 2 — Division de Vilnius de la communauté samaritaine lituanienne. Les fonctions des foyers familiaux communautaires seront assurées par le Centre des services sociaux d’Elektrėnai. Les services aux familles seront assurés par la branche de Vilnius de la communauté samaritaine lituanienne. Le groupe cible du projet est la famille (parents, enfants, grands-parents, aidants, etc.). (French)
1 February 2022
0 references
Die Gemeinde Elektrėnai verfügt über ein recht umfangreiches Netz von sozialen Dienstleistungen, aber es fehlt an Dienstleistungen, die nicht auf sozial gefährdete Familien ausgerichtet sind und für Familien in städtischen und ländlichen Gebieten zugänglich sind. Die meisten von kommunalen Einrichtungen und Nichtregierungsorganisationen erbrachten Dienstleistungen sind soziale Dienstleistungen, aber es fehlt an Dienstleistungen für Familien, um die Familie zu stärken, zu unterstützen und zu befähigen, ihre alltäglichen Probleme unabhängig zu lösen. Um die Probleme zu lösen, plant die Verwaltung der Gemeinde Elektrėnai zusammen mit ihren Partnern die Durchführung des Projekts „Elektrėnai Gemeindefamilienhäuser“. Die Partner wurden im Anschluss an eine öffentliche Ausschreibung auf der Website der Gemeinde Elektrėnai ausgewählt. Die Projektpartner arbeiten im Rahmen von Partnerschafts- und Projektdurchführungsverträgen. Ziel des Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Familien der Gemeinde Elektrėnai zu schaffen, die umfassend erbrachte Dienstleistungen erhalten, um deren Zugänglichkeit sicherzustellen, um die Familie in die Lage zu versetzen, Krisen zu lösen und ihren Verpflichtungen nachzukommen. Aufgabe des Projekts ist es, den Familien der Gemeinde Elektrėnai umfassende Dienstleistungen anzubieten. Betriebsbereit: 1. Organisation, Koordinierung und Beratung von Dienstleistungen für Familien der Gemeinde Elektrėnai. 2. Bereitstellung umfassender Dienstleistungen für Familien der Gemeinde Elektrėnai: 2.1. psychosoziale Unterstützung; 2.2. Entwicklung von Familienqualifikationen und soziokulturelle Dienstleistungen 2.3. Mediationsdienste; 2.4. Positive Paternity Training. 2.5. Kinderbetreuung 2.6. Personal Assistant Service. Projektträger: Partner Nr. 1 – Zentrum für soziale Dienste Elektrėnai und Partner Nr. 2 – Abteilung Vilnius der litauischen Samaritergemeinschaft. Die Funktionen der gemeindenahen Familienhäuser werden vom Zentrum für soziale Dienste von Elektrėnai wahrgenommen. Dienstleistungen für Familien werden von der Filiale Vilnius der litauischen Samaritergemeinschaft erbracht. Zielgruppe des Projekts ist die Familie (Eltern, Kinder, Großeltern, Pflegekräfte usw.). (German)
2 February 2022
0 references
De gemeente Elektrėnai beschikt over een vrij uitgebreid netwerk van sociale diensten, maar er is een gebrek aan diensten die niet gericht zijn op gezinnen met een sociaal risico en die toegankelijk zijn voor gezinnen die in stedelijke en landelijke gebieden wonen. De meeste diensten van gemeentelijke instanties en niet-gouvernementele organisaties zijn sociale diensten, maar er is een gebrek aan diensten voor gezinnen om het gezin te versterken, te ondersteunen en in staat te stellen hun dagelijkse problemen onafhankelijk op te lossen. Om de problemen op te lossen, is het bestuur van de gemeente Elektrėnai samen met haar partners van plan het project „Elektrėnai Municipal Community Family Houses” uit te voeren. De partners werden geselecteerd na een openbare aanbesteding op de website van de gemeente Elektrėnai. De projectpartners werken in het kader van partnerschaps- en projectuitvoeringscontracten. Het doel van het project is om gunstige voorwaarden te scheppen voor de gezinnen van de gemeente Elektrėnai om uitgebreide diensten te ontvangen, om hun toegankelijkheid te waarborgen, zodat het gezin in staat wordt gesteld crises op te lossen en hun verplichtingen na te komen. Het project heeft tot taak uitgebreide diensten te verlenen aan de gezinnen van de gemeente Elektrėnai. Operationeel: 1. Organisatie, coördinatie en raadpleging van diensten voor gezinnen van de gemeente Elektrėnai. 2. Verlening van uitgebreide diensten aan gezinnen van de gemeente Elektrėnai: 2.1. psychosociale bijstand; 2.2. Ontwikkeling van gezinsvaardigheden en sociaal-culturele dienstverlening 2.3. bemiddelingsdiensten; 2.4. Positieve vaderschapstraining. 2.5. Kinderopvangdienst 2.6. persoonlijke assistentendienst. Projectontwikkelaars: Partner nr. 1 — Centrum voor sociale diensten Elektrėnai en partner nr. 2 — afdeling Vilnius van de Litouwse gemeenschap Samaritan. De functies van gemeenschapsgezinswoningen worden uitgevoerd door Elektrėnai Social Services Centre. De diensten voor gezinnen worden verleend door de vestiging van Vilnius van de Litouwse Samaritaanse Gemeenschap. De doelgroep van het project is familie (ouders, kinderen, grootouders, verzorgers, enz.). (Dutch)
2 February 2022
0 references
El municipio de Elektrėnai cuenta con una red bastante amplia de servicios sociales, pero hay una falta de servicios que no están dirigidos a las familias de riesgo social y son accesibles para las familias que viven en zonas urbanas y rurales. La mayoría de los servicios prestados por los órganos municipales y las organizaciones no gubernamentales son servicios sociales, pero no hay servicios para que las familias fortalezcan, apoyen y empoderen a la familia para resolver sus problemas cotidianos de forma independiente. Para resolver los problemas, la administración del municipio de Elektrėnai, junto con sus asociados, tiene previsto ejecutar el proyecto «Casas Familiares Municipales de Elektrėnai». Los socios fueron seleccionados a raíz de una licitación pública en el sitio web del municipio de Elektrėnai. Los socios del proyecto trabajarán en el marco de contratos de asociación y ejecución del proyecto. El objetivo del proyecto es crear condiciones favorables para que las familias del municipio de Elektrėnai reciban servicios integrales, a fin de garantizar su accesibilidad a fin de capacitar a la familia para resolver las crisis y cumplir sus obligaciones. La tarea del proyecto es prestar servicios integrales a las familias del municipio de Elektrėnai. Operativo: 1. Organización, coordinación y consulta de servicios para las familias del municipio de Elektrėnai. 2. Prestación de servicios integrales a las familias del municipio de Elektrėnai: 2.1. asistencia psicosocial; 2.2. Desarrollo de aptitudes familiares y servicios socioculturales 2.3. servicios de mediación; 2.4. Entrenamiento de paternidad positiva. 2.5. servicio de guardería 2.6. servicio de ayuda personal. Promotores de proyectos: Socio N.º 1 — Centro de Servicios Sociales Elektrėnai y Asociado No 2 — División de Vilna de la Comunidad samaritana lituana. Las funciones de los hogares familiares de base comunitaria serán desempeñadas por el Centro de Servicios Sociales Elektrėnai. Los servicios a las familias correrán a cargo de la sucursal de Vilna de la Comunidad samaritana lituana. El grupo destinatario del proyecto es la familia (padres, hijos, abuelos, cuidadores, etc.). (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il comune di Elektrėnai dispone di una rete piuttosto ampia di servizi sociali, ma mancano i servizi che non sono destinati alle famiglie a rischio sociale e sono accessibili alle famiglie che vivono nelle zone urbane e rurali. La maggior parte dei servizi forniti dagli enti comunali e dalle organizzazioni non governative sono servizi sociali, ma mancano i servizi per le famiglie per rafforzare, sostenere e responsabilizzare la famiglia a risolvere i propri problemi quotidiani in modo indipendente. Per risolvere i problemi, l'amministrazione del comune di Elektrėnai, insieme ai suoi partner, prevede di attuare il progetto "Casali familiari municipali della comunità di Elektrėnai". I partner sono stati selezionati a seguito di una gara d'appalto pubblica sul sito web del comune di Elektrėnai. I partner del progetto lavoreranno nell'ambito di contratti di partenariato e di attuazione del progetto. L'obiettivo del progetto è creare condizioni favorevoli affinché le famiglie del comune di Elektrėnai ricevano servizi completi, al fine di garantirne l'accessibilità al fine di consentire alla famiglia di risolvere le crisi e adempiere ai propri obblighi. Il progetto ha il compito di fornire servizi completi alle famiglie del comune di Elektrėnai. Operativo: 1. Organizzazione, coordinamento e consultazione dei servizi per le famiglie del comune di Elektrėnai. 2. Prestazione di servizi completi alle famiglie del comune di Elektrėnai: 2.1. assistenza psicosociale; 2.2. Sviluppo delle competenze familiari e servizi socio-culturali 2.3. servizi di mediazione; 2.4. Formazione positiva di paternità. 2.5. servizio di assistenza all'infanzia 2.6. servizio di assistenza personale. Promotori del progetto: Partner n. 1 — Elektrėnai Social Services Centre e Partner n. 2 — Divisione Vilnius della Comunità samaritana lituana. Le funzioni delle case familiari di prossimità saranno svolte dal Centro servizi sociali Elektrėnai. I servizi per le famiglie saranno forniti dalla filiale di Vilnius della comunità samaritana lituana. Il gruppo destinatario del progetto è la famiglia (genitori, bambini, nonni, prestatori di assistenza, ecc.). (Italian)
3 February 2022
0 references
Elektrėnai kommune har et ret omfattende netværk af sociale tjenester, men der er mangel på tjenester, der ikke er rettet mod socialt udsatte familier, og som er tilgængelige for familier, der bor i byområder og landdistrikter. De fleste af de tjenester, der leveres af kommunale organer og ikke-statslige organisationer, er sociale tjenester, men der er mangel på tjenester til familier, der kan styrke, støtte og sætte familien i stand til at løse deres dagligdags problemer uafhængigt. For at løse problemerne planlægger administrationen i Elektrėnai kommune sammen med dens partnere at gennemføre projektet "Elektrėnai Kommunefamiliehuse". Partnerne blev udvalgt efter et offentligt udbud på Elektrėnai kommunes websted. Projektpartnerne vil arbejde under partnerskabs- og projektgennemførelseskontrakter. Formålet med projektet er at skabe gunstige betingelser for familierne i Elektrėnai kommune for at modtage omfattende tjenester for at sikre deres tilgængelighed med henblik på at sætte familien i stand til at løse kriser og opfylde deres forpligtelser. Projektets opgave er at levere omfattende tjenesteydelser til familierne i Elektrėnai kommune. Operationel: 1. Tilrettelæggelse, koordinering og høring af familier i kommunen Elektrėnai. 2. Levering af omfattende ydelser til familier i Elektrėnai kommune: 2.1. psykosocial bistand; 2.2. Udvikling af familiefærdigheder og sociokulturelle tjenester 2.3. mæglingstjenester 2.4. Positiv faderskabstræning. 2.5. børnepasning 2.6. personlig assistenttjeneste. Projektledere: Partner nr. 1 — Elektrėnai Social Services Centre og partner nr. 2 — Vilnius-afdelingen i det litauiske samaritanske fællesskab. Funktionerne som familiehjem i lokalsamfundet vil blive varetaget af Elektrėnai Social Services Centre. Familieydelser vil blive leveret af Vilnius-afdelingen af det litauiske samaritanske samfund. Projektets målgruppe er familie (forældre, børn, bedsteforældre, omsorgspersoner osv.). (Danish)
18 July 2022
0 references
Ο δήμος Elektrėnai διαθέτει ένα αρκετά εκτεταμένο δίκτυο κοινωνικών υπηρεσιών, αλλά υπάρχει έλλειψη υπηρεσιών που δεν απευθύνονται σε οικογένειες κοινωνικού κινδύνου και είναι προσβάσιμες σε οικογένειες που ζουν σε αστικές και αγροτικές περιοχές. Οι περισσότερες από τις υπηρεσίες που παρέχονται από δημοτικούς φορείς και μη κυβερνητικές οργανώσεις είναι κοινωνικές υπηρεσίες, αλλά υπάρχει έλλειψη υπηρεσιών για τις οικογένειες για την ενίσχυση, την υποστήριξη και την ενδυνάμωση της οικογένειας ώστε να επιλύει τα καθημερινά προβλήματά τους ανεξάρτητα. Για την επίλυση των προβλημάτων, η διοίκηση του δήμου Elektrėnai μαζί με τους εταίρους του σχεδιάζει να υλοποιήσει το έργο «Elektrėnai Οικογενειακά Σπίτια Δημοτικής Κοινότητας». Οι εταίροι επιλέχθηκαν μετά από δημόσια πρόσκληση υποβολής προσφορών στον ιστότοπο του δήμου Elektrėnai. Οι εταίροι του σχεδίου θα εργαστούν στο πλαίσιο συμβάσεων εταιρικής σχέσης και υλοποίησης έργων. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τις οικογένειες του δήμου Elektrėnai ώστε να λάβουν πλήρως παρεχόμενες υπηρεσίες, ώστε να διασφαλιστεί η προσβασιμότητά τους προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στην οικογένεια να επιλύει κρίσεις και να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της. Το έργο έχει ως αποστολή να παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες στις οικογένειες του δήμου Elektrėnai. Επιχειρησιακή λειτουργία: 1. Οργάνωση, συντονισμός και διαβούλευση με τις οικογένειες του δήμου Elektrėnai. 2. Παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογένειες του δήμου Elektrėnai: 2.1. ψυχοκοινωνική βοήθεια· 2.2. Ανάπτυξη οικογενειακών δεξιοτήτων και κοινωνικοπολιτιστικές υπηρεσίες 2.3. υπηρεσίες διαμεσολάβησης· 2.4. Θετική εκπαίδευση πατρότητας. 2.5. υπηρεσία παιδικής φροντίδας 2.6. προσωπική υπηρεσία βοηθού. Φορείς υλοποίησης έργων: Εταίρος αριθ. 1 — Κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών Elektrėnai και εταίρος αριθ. 2 — διαίρεση Βίλνιους της λιθουανικής κοινότητας Σαμαρείτη. Τα καθήκοντα των οικογενειακών κατοικιών σε επίπεδο κοινότητας θα εκτελούνται από το Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών Elektrėnai. Οι υπηρεσίες προς οικογένειες θα παρέχονται από το υποκατάστημα του Βίλνιους της λιθουανικής κοινότητας Σαμαρείτη. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι η οικογένεια (γονείς, παιδιά, παππούδες, φροντιστές κ.λπ.). (Greek)
18 July 2022
0 references
Općina Elektrėnai ima prilično opsežnu mrežu socijalnih usluga, ali nedostaje usluga koje nisu usmjerene na obitelji s društvenim rizikom i dostupne su obiteljima koje žive u urbanim i ruralnim područjima. Većina usluga koje pružaju općinska tijela i nevladine organizacije socijalne su usluge, ali obitelji nemaju dovoljno usluga za jačanje, potporu i osnaživanje obitelji da samostalno riješe svoje svakodnevne probleme. Kako bi riješila probleme, uprava općine Elektrėnai zajedno sa svojim partnerima planira provesti projekt „Obiteljske kuće općine Elektrėnai”. Partneri su odabrani nakon javnog natječaja na internetskoj stranici općine Elektrėnai. Projektni partneri radit će na temelju ugovora o partnerstvu i provedbi projekata. Cilj je projekta stvoriti povoljne uvjete kako bi obitelji općine Elektrėnai dobile sveobuhvatne usluge kako bi se osigurala njihova dostupnost kako bi obitelj mogla riješiti krize i ispuniti svoje obveze. Zadaća je projekta pružiti sveobuhvatne usluge obiteljima općine Elektrėnai. Operativni: 1. Organizacija, koordinacija i savjetovanje službi za obitelji općine Elektrėnai. 2. Pružanje sveobuhvatnih usluga obiteljima općine Elektrėnai: 2.1. psihosocijalna pomoć; 2.2. Razvoj obiteljskih vještina i društveno-kulturne usluge 2.3. Usluge posredovanja; 2.4. Pozitivan trening očinstva. 2.5. Usluga skrbi o djeci 2.6. osobna pomoćna služba. Promicatelji projekata: Partner br. 1 – Centar za socijalnu skrb Elektrėnai i partner br. 2 – Odjel litavske zajednice Samaritan u Vilniusu. Funkcije obiteljskih domova u zajednici obavljat će Centar za socijalnu skrb Elektrėnai. Usluge za obitelji pružat će podružnica litavske samarijanske zajednice u Vilniusu. Ciljna skupina projekta je obitelj (roditelji, djeca, djedovi i bake, njegovatelji itd.). (Croatian)
18 July 2022
0 references
Municipalitatea Elektrėnai dispune de o rețea destul de extinsă de servicii sociale, dar există o lipsă de servicii care să nu vizeze familiile cu risc social și să fie accesibile familiilor care locuiesc în zonele urbane și rurale. Majoritatea serviciilor furnizate de organismele municipale și de organizațiile neguvernamentale sunt servicii sociale, dar există o lipsă de servicii pentru ca familiile să consolideze, să sprijine și să împuternicească familia să își rezolve problemele de zi cu zi în mod independent. Pentru a rezolva problemele, administrația municipalității Elektrėnai împreună cu partenerii săi intenționează să pună în aplicare proiectul „Casa familială a comunității municipale Elektrėnai”. Partenerii au fost selectați în urma unei proceduri publice de ofertare pe site-ul internet al municipalității Elektrėnai. Partenerii de proiect vor lucra în baza unor contracte de parteneriat și de implementare a proiectului. Scopul proiectului este de a crea condiții favorabile pentru ca familiile municipalității Elektrėnai să beneficieze de servicii furnizate în mod cuprinzător, pentru a asigura accesibilitatea acestora, pentru a permite familiei să rezolve crizele și să își îndeplinească obligațiile. Sarcina proiectului este de a furniza servicii furnizate în mod cuprinzător familiilor municipalității Elektrėnai. Operațională: 1. Organizarea, coordonarea și consultarea serviciilor pentru familiile din municipalitatea Elektrėnai. 2. Furnizarea de servicii complete familiilor din municipalitatea Elektrėnai: 2.1. asistență psihosocială; 2.2. Dezvoltarea competențelor familiale și servicii socio-culturale 2.3. servicii de mediere; 2.4. Antrenament de paternitate pozitiv. 2.5. servicii de îngrijire a copiilor 2.6. servicii de asistență personală. Promotori de proiecte: Partenerul nr. 1 – Centrul de servicii sociale Elektrėnai și partenerul nr. 2 – divizia Vilnius a Comunității samaritene lituaniene. Funcțiile caselor familiale comunitare vor fi îndeplinite de Centrul de servicii sociale Elektrėnai. Serviciile pentru familii vor fi furnizate de sucursala din Vilnius a Comunității samaritene lituaniene. Grupul țintă al proiectului este familia (părinți, copii, bunici, îngrijitori etc.). (Romanian)
18 July 2022
0 references
Mesto Elektrėnai má pomerne rozsiahlu sieť sociálnych služieb, ale chýbajú služby, ktoré nie sú zamerané na rodiny so sociálnym rizikom a sú prístupné rodinám žijúcim v mestských a vidieckych oblastiach. Väčšina služieb poskytovaných obecnými orgánmi a mimovládnymi organizáciami sú sociálne služby, ale pre rodiny chýbajú služby na posilnenie, podporu a posilnenie postavenia rodiny, aby mohli samostatne riešiť svoje každodenné problémy. Na vyriešenie problémov plánuje správa obce Elektrėnai spolu so svojimi partnermi realizovať projekt „Rodinné rodinné domy v obci Elektrėnai“. Partneri boli vybraní na základe verejného obstarávania na internetovej stránke obce Elektrėnai. Partneri projektu budú pracovať na základe zmlúv o partnerstve a realizácii projektov. Cieľom projektu je vytvoriť priaznivé podmienky pre rodiny v obci Elektrėnai, aby dostávali komplexne poskytované služby, aby sa zabezpečila ich dostupnosť s cieľom umožniť rodine riešiť krízy a plniť si svoje povinnosti. Úlohou projektu je poskytovať komplexne poskytované služby rodinám obce Elektrėnai. Funkčné: 1. Organizácia, koordinácia a konzultácia služieb pre rodiny obce Elektrėnai. 2. Poskytovanie komplexných služieb rodinám obce Elektrėnai: 2.1. psychosociálna pomoc; 2.2. Rozvoj rodinných zručností a sociálno-kultúrne služby 2.3. mediačné služby; 2.4. Pozitívny výcvik otcovstva. 2.5. služba starostlivosti o deti 2.6. služba osobného asistenta. Predkladatelia projektov: Partner č. 1 – Centrum sociálnych služieb Elektrėnai a partner č. 2 – divízia litovského Samaritánskeho spoločenstva vo Vilniuse. Funkcie komunitných rodinných domov bude vykonávať Elektrėnai Social Services Centre. Služby pre rodiny bude poskytovať Vilniusská pobočka litovského Samaritánskeho spoločenstva. Cieľovou skupinou projektu je rodina (rodičia, deti, starí rodičia, opatrovatelia atď.). (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Elektrėnai għandha netwerk pjuttost estensiv ta’ servizzi soċjali, iżda hemm nuqqas ta’ servizzi li mhumiex immirati lejn familji b’riskju soċjali u li huma aċċessibbli għall-familji li jgħixu f’żoni urbani u rurali. Il-biċċa l-kbira tas-servizzi pprovduti mill-korpi muniċipali u l-organizzazzjonijiet mhux governattivi huma servizzi soċjali, iżda hemm nuqqas ta’ servizzi għall-familji biex isaħħu, jappoġġjaw u jagħtu s-setgħa lill-familja biex issolvi l-problemi ta’ kuljum tagħhom b’mod indipendenti. Biex issolvi l-problemi, l-amministrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai flimkien mal-imsieħba tagħha qed tippjana li timplimenta l-proġett “Elektrėnai Municipal Community Family Houses”. Is-sħab intgħażlu wara sejħa pubblika għall-offerti fuq is-sit web tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai. L-imsieħba tal-proġett se jaħdmu taħt kuntratti ta’ sħubija u ta’ implimentazzjoni tal-proġetti. L-għan tal-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet favorevoli għall-familji tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai biex jirċievu servizzi pprovduti b’mod komprensiv, biex tiġi żgurata l-aċċessibbiltà tagħhom sabiex il-familja tingħata s-setgħa li ssolvi l-kriżijiet u tissodisfa l-obbligi tagħhom. Il-kompitu tal-proġett huwa li jipprovdi servizzi pprovduti b’mod komprensiv lill-familji tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai. Operazzjonali: 1. L-organizzazzjoni, il-koordinazzjoni u l-konsultazzjoni tas-servizzi għall-familji tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai. 2. Forniment ta’ servizzi komprensivi lill-familji tal-muniċipalità ta’ Elektrėnai: 2.1. għajnuna psikosoċjali; 2.2. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-familja u s-servizzi soċjokulturali 2.3. servizzi ta’ medjazzjoni; 2.4. Taħriġ Pożittiv ta’ Paternità. 2.5. servizz ta’ kura tat-tfal 2.6. servizz ta’ assistenti personali. Il-promoturi tal-proġetti: Sieħeb Nru 1 — Ċentru tas-Servizzi Soċjali Elektrėnai u Sieħeb Nru 2 — Diviżjoni ta’ Vilnius tal-Komunità Samaritan Litwana. Il-funzjonijiet ta’ djar tal-familja bbażati fil-komunità se jitwettqu miċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali Elektrėnai. Is-servizzi għall-familji se jiġu pprovduti mill-fergħa ta’ Vilnius tal-Komunità Samaritan Litwana. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-familja (ġenituri, tfal, nanniet, persuni li jindukraw, eċċ.). (Maltese)
18 July 2022
0 references
O município de Elektrėnai dispõe de uma rede bastante extensa de serviços sociais, mas faltam serviços que não visem as famílias de risco social e que sejam acessíveis às famílias que vivem em zonas urbanas e rurais. A maioria dos serviços prestados por organismos municipais e organizações não governamentais são serviços sociais, mas faltam serviços para que as famílias reforcem, apoiem e capacitem a família para resolver os seus problemas quotidianos de forma independente. Para resolver os problemas, a administração do município de Elektrėnai, juntamente com os seus parceiros, planeia executar o projeto «Casas Familiares Comunitárias Municipais de Elektrėnai». Os parceiros foram selecionados na sequência de um concurso público no sítio Web do município de Elektrėnai. Os parceiros do projeto trabalharão ao abrigo de contratos de parceria e de execução do projeto. O objetivo do projeto é criar condições favoráveis para que as famílias do município de Elektrėnai recebam serviços prestados de forma abrangente, a fim de garantir a sua acessibilidade e capacitar a família para resolver crises e cumprir as suas obrigações. A tarefa do projeto consiste em prestar serviços abrangentes às famílias do município de Elektrėnai. Operacional: 1. Organização, coordenação e consulta de serviços para as famílias do município de Elektrėnai. 2. Prestação de serviços abrangentes às famílias do município de Elektrėnai: 2.1. Assistência psicossocial; 2.2. Desenvolvimento de competências familiares e serviços socioculturais 2.3. Serviços de mediação; 2.4. Formação Paternidade Positiva. 2.5. serviço de guarda de crianças 2.6. serviço de assistente pessoal. Promotores de projetos: Parceiro n.o 1 — Centro de Serviços Sociais Elektrėnai e Parceiro n.o 2 — Divisão de Vílnius da Comunidade Samaritana da Lituânia. As funções das residências familiares de base comunitária serão desempenhadas pelo Centro de Serviços Sociais Elektrėnai. Os serviços para as famílias serão prestados pela filial de Vílnius da comunidade samaritana lituana. O grupo-alvo do projeto é a família (pais, filhos, avós, cuidadores, etc.). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Elektrėnain kunnassa on melko laaja sosiaalipalvelujen verkosto, mutta ei ole olemassa palveluja, jotka eivät kohdistu sosiaalisesti riskialttiisiin perheisiin ja jotka ovat kaupunki- ja maaseutualueilla asuvien perheiden saatavilla. Suurin osa kunnallisten elinten ja kansalaisjärjestöjen tarjoamista palveluista on sosiaalipalveluja, mutta perheille ei ole tarjolla palveluja, joiden avulla perheet voisivat vahvistaa, tukea ja voimaannuttaa perheitä, jotta he voisivat ratkaista päivittäiset ongelmansa itsenäisesti. Ongelmien ratkaisemiseksi Elektrėnain kunnan hallinto aikoo yhdessä kumppaneidensa kanssa toteuttaa hankkeen ”Elektrėnai Municipal Community Family Houses”. Osapuolet valittiin julkisen tarjouskilpailun perusteella Elektrėnain kunnan verkkosivustolla. Hankekumppanit työskentelevät kumppanuus- ja täytäntöönpanosopimusten nojalla. Hankkeen tavoitteena on luoda Elektrėnain kunnan perheille suotuisat olosuhteet saada kattavia palveluja ja varmistaa niiden saatavuus, jotta perhe voi selviytyä kriiseistä ja täyttää velvollisuutensa. Hankkeen tehtävänä on tarjota kattavia palveluja Elektrėnain kunnan perheille. Operatiivinen: 1. Elektrėnain kunnan perheiden palvelujen organisointi, koordinointi ja kuuleminen. 2. Kattavien palvelujen tarjoaminen Elektrėnain kunnan perheille: 2.1. psykososiaalinen apu; 2.2. Perhetaitojen kehittäminen ja sosiokulttuuriset palvelut 2.3. sovittelupalvelut; 2.4. Positiivinen isyyskoulutus. 2.5. lastenhoitopalvelu 2.6. henkilökohtainen avustajapalvelu. Hankkeiden toteuttajat: Osakas nro 1 – Elektrėnain sosiaalipalvelukeskus ja osakas nro 2 – Liettuan samanrialaisen yhteisön Vilnan osasto. Yhteisökotien tehtävistä vastaa Elektrėnain sosiaalipalvelukeskus. Perhepalveluja tarjoaa Liettuan samarialaisen yhteisön Vilnan sivuliike. Hankkeen kohderyhmä on perhe (vanhemmat, lapset, isovanhemmat, huoltajat jne.). (Finnish)
18 July 2022
0 references
Gmina Elektrėnai posiada dość rozbudowaną sieć usług socjalnych, ale brakuje usług, które nie są ukierunkowane na rodziny zagrożone społecznie i są dostępne dla rodzin mieszkających na obszarach miejskich i wiejskich. Większość usług świadczonych przez organy gminne i organizacje pozarządowe to usługi socjalne, ale brakuje usług dla rodzin w celu wzmocnienia, wsparcia i wzmocnienia pozycji rodziny w celu samodzielnego rozwiązywania codziennych problemów. Aby rozwiązać te problemy, administracja gminy Elektrėnai wraz ze swoimi partnerami planuje realizację projektu „Miejskie domy gminne Elektrėnai”. Partnerzy zostali wybrani w wyniku publicznego zaproszenia do składania ofert na stronie internetowej gminy Elektrėnai. Partnerzy projektu będą pracować na podstawie umów o partnerstwie i realizacji projektów. Celem projektu jest stworzenie korzystnych warunków dla rodzin w gminie Elektrėnai w celu uzyskania kompleksowych usług, zapewnienia ich dostępności, tak aby umożliwić rodzinom rozwiązywanie kryzysów i wypełnianie ich zobowiązań. Zadaniem projektu jest kompleksowe świadczenie usług na rzecz rodzin gminy Elektrėnai. Operacyjne: 1. Organizacja, koordynacja i konsultacje z usługami dla rodzin gminy Elektrėnai. 2. Świadczenie kompleksowych usług na rzecz rodzin gminy Elektrėnai: 2.1. pomoc psychospołeczna; 2.2. Rozwój umiejętności rodzinnych i usługi społeczno-kulturalne 2.3. usługi mediacyjne; 2.4. Pozytywny trening ojcowski. 2.5. usługi opieki nad dziećmi 2.6. osobisty asystent. Promotorzy projektów: Partner nr 1 – Elektrėnai Social Services Centre and Partner No. 2 – Oddział Wileński Wspólnoty Litewskiej Samarytanii. Funkcje lokalnych domów rodzinnych będą pełnić Centrum Usług Społecznych Elektrėnai. Usługi dla rodzin będą świadczone przez oddział wileński Wspólnoty Litewskiej Samarytanii. Grupa docelowa projektu to rodzina (rodzice, dzieci, dziadkowie, opiekunowie itp.). (Polish)
18 July 2022
0 references
Občina Elektrėnai ima precej obsežno mrežo socialnih storitev, vendar primanjkuje storitev, ki niso namenjene družinam s socialnim tveganjem in so dostopne družinam, ki živijo na mestnih in podeželskih območjih. Večina storitev, ki jih zagotavljajo občinski organi in nevladne organizacije, so socialne storitve, vendar družine nimajo dovolj storitev za krepitev, podporo in opolnomočenje družine za samostojno reševanje vsakodnevnih problemov. Za rešitev težav namerava uprava občine Elektrėnai skupaj s partnerji izvesti projekt „Družinske hiše občinske skupnosti Elektrėnai“. Partnerji so bili izbrani na podlagi javnega razpisa na spletni strani občine Elektrėnai. Projektni partnerji bodo delali na podlagi pogodb o partnerstvu in izvajanju projektov. Cilj projekta je ustvariti ugodne pogoje za družine občine Elektrėnai, da bi prejele celovito zagotovljene storitve, da bi zagotovili njihovo dostopnost, da bi družina lahko rešila krize in izpolnila svoje obveznosti. Naloga projekta je zagotoviti celovite storitve družinam občine Elektrėnai. Operativni: 1. Organizacija, usklajevanje in posvetovanje s storitvami za družine občine Elektrėnai. 2. Zagotavljanje celovitih storitev družinam občine Elektrėnai: 2.1. psihosocialna pomoč; 2.2. Razvoj družinskih znanj in spretnosti ter socialno-kulturne storitve 2.3 Storitve mediacije; 2.4. Pozitivno očetovsko usposabljanje. 2.5. storitev otroškega varstva 2.6. Osebna pomočnica. Nosilci projektov: Partner št. 1 – Center za socialne storitve Elektrėnai in partner št. 2 – oddelek Vilna litovske skupnosti Samaritan. Naloge družinskih domov v skupnosti bo opravljal center za socialne storitve Elektrėnai. Storitve za družine bo zagotavljala podružnica litovske skupnosti Samaritan v Vilni. Ciljna skupina projekta je družina (starši, otroci, stari starši, skrbniki itd.). (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Obec Elektrėnai má poměrně rozsáhlou síť sociálních služeb, ale chybí služby, které nejsou zaměřeny na sociálně ohrožené rodiny a jsou přístupné rodinám žijícím v městských a venkovských oblastech. Většina služeb poskytovaných obecními orgány a nevládními organizacemi jsou sociální služby, ale není k dispozici dostatek služeb pro rodiny, které by posilovaly, podporovaly a posilovaly rodinu, aby mohly samostatně řešit své každodenní problémy. Za účelem vyřešení problémů plánuje správa obce Elektrėnai společně se svými partnery realizovat projekt „Rodinné domy obcí Elektrėnai“. Partneři byli vybráni na základě veřejného nabídkového řízení na internetových stránkách obce Elektrėnai. Partneři projektu budou pracovat na základě smluv o partnerství a provádění projektů. Cílem projektu je vytvořit příznivé podmínky pro rodiny obce Elektrėnai pro získání komplexních služeb, aby byla zajištěna jejich dostupnost, aby rodina mohla řešit krize a plnit své povinnosti. Úkolem projektu je poskytovat komplexní služby rodinám obce Elektrėnai. Provozní: 1. Organizace, koordinace a konzultace s rodinnými službami obce Elektrėnai. 2. Poskytování komplexních služeb rodinám obce Elektrėnai: 2.1. psychosociální pomoc; 2.2. Rozvoj rodinných dovedností a sociálně-kulturní služby 2.3. mediační služby; 2.4. Pozitivní trénink otcovství. 2.5. služby péče o děti 2.6. služby osobního asistenta. Předkladatelé projektů: Partner č. 1 – Centrum sociálních služeb Elektrėnai a partner č. 2 – Vilnius divize litevské Samaritánské komunity. Funkce komunitních rodinných domů bude vykonávat středisko sociálních služeb Elektrėnai. Služby pro rodiny budou poskytovány pobočkou litevského Samaritánského společenství ve Vilniusu. Cílovou skupinou projektu je rodina (rodiče, děti, prarodiče, pečovatelé atd.). (Czech)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai pašvaldībā ir diezgan plašs sociālo pakalpojumu tīkls, taču trūkst tādu pakalpojumu, kas nav paredzēti sociālā riska ģimenēm un ir pieejami ģimenēm, kuras dzīvo pilsētās un lauku apvidos. Lielākā daļa pakalpojumu, ko sniedz pašvaldības un nevalstiskās organizācijas, ir sociālie pakalpojumi, bet trūkst pakalpojumu ģimenēm, lai stiprinātu, atbalstītu un pilnvarotu ģimeni patstāvīgi risināt savas ikdienas problēmas. Lai atrisinātu problēmas, Elektrėnai pašvaldības administrācija kopā ar saviem partneriem plāno īstenot projektu “Elektrėnai pašvaldības kopienas ģimenes mājas”. Partneri tika izvēlēti pēc atklāta uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus Elektrėnai pašvaldības tīmekļa vietnē. Projekta partneri strādās saskaņā ar partnerības un projekta īstenošanas līgumiem. Projekta mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus Elektrėnai novada ģimenēm, lai saņemtu vispusīgi sniegtus pakalpojumus, nodrošinātu to pieejamību un dotu iespēju ģimenei risināt krīzes un pildīt savus pienākumus. Projekta uzdevums ir sniegt visaptverošus pakalpojumus Elektrėnai pašvaldības ģimenēm. Darbības joma: 1. Pakalpojumu organizēšana, koordinēšana un konsultēšana Elektrėnai pašvaldības ģimenēm. 2. Visaptverošu pakalpojumu sniegšana Elektrėnai pašvaldības ģimenēm: 2.1. psihosociālā palīdzība; 2.2. Ģimenes prasmju attīstība un sociālie un kultūras pakalpojumi 2.3. mediācijas pakalpojumi; 2.4. Pozitīva paternitātes apmācība. 2.5. bērnu aprūpes dienests 2.6. personīgā asistenta pakalpojumi. Projektu virzītāji: Partneris Nr. 1 — Elektrėnai Sociālo pakalpojumu centrs un partneris Nr. 2 — Lietuvas Samariešu kopienas Viļņas nodaļa. Sabiedrībā bāzētu ģimenes māju funkcijas veiks Elektrėnai Sociālo pakalpojumu centrs. Pakalpojumus ģimenēm sniegs Lietuvas samariešu kopienas Viļņas filiāle. Projekta mērķa grupa ir ģimene (vecāki, bērni, vecvecāki, aprūpētāji utt.). (Latvian)
18 July 2022
0 references
Община Elektrėnai разполага с доста широка мрежа от социални услуги, но липсват услуги, които не са насочени към семейства със социален риск и са достъпни за семейства, живеещи в градски и селски райони. По-голямата част от услугите, предоставяни от общински органи и неправителствени организации, са социални услуги, но липсват услуги за семействата за укрепване, подкрепа и овластяване на семейството да решава ежедневните си проблеми самостоятелно. За да се решат проблемите, администрацията на община Elektrėnai, заедно с нейните партньори, планира да изпълни проекта „Elektrėnai Municipal Community Family Houses“. Партньорите са избрани след публична покана за участие в търг на уебсайта на община Elektrėnai. Партньорите по проекта ще работят по договори за партньорство и изпълнение на проекти. Целта на проекта е да се създадат благоприятни условия за семействата на община Elektrėnai да получават цялостно предоставяни услуги, да се гарантира тяхната достъпност, за да се даде възможност на семейството да решава кризи и да изпълнява задълженията си. Задачата на проекта е да предоставя комплексно предоставяни услуги на семействата на община Електрененай. Оперативни: 1. Организиране, координиране и консултиране на услуги за семействата на община Elektrėnai. 2. Предоставяне на цялостни услуги на семействата на община Elektrėnai: 2.1. психосоциално подпомагане; 2.2. Развитие на семейни умения и социално-културни услуги 2.3. Услуги по медиация; 2.4. Позитивно обучение за бащинство. 2.5. услуга за грижи за деца 2.6. персонален асистент. Организатори на проекти: Партньор № 1 — Център за социални услуги Elektrėnai и партньор № 2 — Вилнюс дивизия на Литовската самарянинска общност. Функциите на семейните домове в общността ще бъдат изпълнявани от Центъра за социални услуги Elektrėnai. Услугите за семействата ще бъдат предоставяни от клона на Литовската самарянинска общност във Вилнюс. Целевата група на проекта е семейството (родители, деца, баби и дядовци, лица, полагащи грижи и т.н.). (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai település meglehetősen kiterjedt szociális szolgáltatási hálózattal rendelkezik, de hiányoznak a szociális kockázatot jelentő családokra irányuló szolgáltatások, amelyek hozzáférhetők a városi és vidéki területeken élő családok számára. Az önkormányzati szervek és nem kormányzati szervezetek által nyújtott szolgáltatások többsége szociális szolgáltatások, de a családoknak nincs olyan szolgáltatásuk, amely megerősítené, támogatná és felhatalmazná a családot mindennapi problémáik önálló megoldására. A problémák megoldása érdekében Elektrėnai önkormányzata partnereivel együtt tervezi az „Elektrėnai Városi Közösség Családi Házai” projekt megvalósítását. A partnerek kiválasztására az Elektrėnai önkormányzat honlapján közzétett nyilvános ajánlati felhívást követően került sor. A projektpartnerek partnerségi és projektvégrehajtási szerződések keretében fognak dolgozni. A projekt célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen Elektrėnai település családjai számára ahhoz, hogy átfogóan nyújtott szolgáltatásokban részesüljenek, biztosítva azok hozzáférhetőségét annak érdekében, hogy a család képessé váljon a válságok megoldására és kötelezettségeik teljesítésére. A projekt feladata, hogy teljes körű szolgáltatásokat nyújtson Elektrėnai település családjainak. Működés: 1. Elektrėnai település családjainak nyújtott szolgáltatások szervezése, koordinálása és konzultációja. 2. Teljes körű szolgáltatások nyújtása Elektrėnai település családjainak: 2.1. pszichoszociális segítségnyújtás; 2.2. Családi készségek fejlesztése és szociokulturális szolgáltatások 2.3. közvetítési szolgáltatások; 2.4. Pozitív apasági képzés. 2.5. gyermekgondozási szolgáltatás 2.6. személyi asszisztensi szolgálat. Projektgazdák: 1. sz. partner – Elektrėnai Szociális Szolgáltató Központ és 2. sz. partner – a litván Szamaritánus Közösség vilniusi részlege. A közösségi otthonok funkcióit az Elektrėnai Szociális Szolgáltató Központ látja el. A családoknak nyújtott szolgáltatásokat a litván Szamaritánus Közösség vilniusi fióktelepe biztosítja. A projekt célcsoportja a család (szülők, gyermekek, nagyszülők, gondozók stb.). (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá líonra sách fairsing seirbhísí sóisialta ag bardas Elektrėnai, ach tá easpa seirbhísí ann nach bhfuil dírithe ar theaghlaigh atá i mbaol sóisialta agus atá inrochtana do theaghlaigh atá ina gcónaí i gceantair uirbeacha agus tuaithe. Is seirbhísí sóisialta iad formhór na seirbhísí a sholáthraíonn comhlachtaí bardasacha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha, ach tá easpa seirbhísí ann do theaghlaigh chun an teaghlach a neartú, a thacú agus a chumhachtú chun a gcuid fadhbanna laethúla a réiteach go neamhspleách. Chun na fadhbanna a réiteach, tá sé beartaithe ag riaradh bhardas Elektrėnai mar aon lena chomhpháirtithe an tionscadal “Elektrėnai Bardasach Tithe Teaghlaigh Pobail” a chur i bhfeidhm. Roghnaíodh na comhpháirtithe tar éis glao poiblí ar thairiscintí ar shuíomh gréasáin bhardas Elektrėnai. Oibreoidh comhpháirtithe an tionscadail faoi chonarthaí comhpháirtíochta agus cur chun feidhme tionscadal. Is é is aidhm don tionscadal coinníollacha fabhracha a chruthú do theaghlaigh bhardas Elektrėnai chun seirbhísí a chuirtear ar fáil go cuimsitheach a fháil, chun a áirithiú go mbeidh siad inrochtana d’fhonn an teaghlach a chumhachtú chun géarchéimeanna a réiteach agus a n-oibleagáidí a chomhlíonadh. Is é an tasc atá ag an tionscadal ná seirbhísí a sholáthar go cuimsitheach do theaghlaigh bhardas Elektrėnai. Oibríochtúil: 1. Eagrú, comhordú agus comhairliúchán seirbhísí do theaghlaigh bhardas Elektrėnai. 2. Seirbhísí cuimsitheacha a sholáthar do theaghlaigh bhardas Elektrėnai: 2.1. cúnamh síceasóisialta; 2.2. Forbairt scileanna teaghlaigh agus seirbhísí soch-chultúrtha 2.3. seirbhísí idirghabhála; 2.4. Oiliúint Dearfach Atharthachta. 2.5. seirbhís cúraim leanaí 2.6. seirbhís chúntóra phearsanta. Tionscnóirí tionscadail: Comhpháirtí Uimh. 1 — Ionad Seirbhísí Sóisialta Elektrėnai agus Comhpháirtí Uimh. 2 — Roinn Vilnius de Phobal Samaritan na Liotuáine. Is é Ionad Seirbhísí Sóisialta Elektrėnai a dhéanfaidh feidhmeanna na dtithe teaghlaigh pobalbhunaithe. Cuirfidh brainse Vilnias de Phobal Liotuánach Samaritan seirbhísí ar fáil do theaghlaigh. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná teaghlach (tuismitheoirí, leanaí, seantuismitheoirí, cúramóirí, etc.). (Irish)
18 July 2022
0 references
Kommunen Elektrėnai har ett ganska omfattande nätverk av sociala tjänster, men det saknas tjänster som inte är inriktade på familjer med sociala risker och som är tillgängliga för familjer som bor i stads- och landsbygdsområden. De flesta tjänster som tillhandahålls av kommunala organ och icke-statliga organisationer är sociala tjänster, men det saknas tjänster för familjer för att stärka, stödja och ge familjen möjlighet att självständigt lösa sina vardagsproblem. För att lösa problemen planerar förvaltningen av kommunen Elektrėnai tillsammans med sina partner att genomföra projektet ”Elektrėnai kommunala familjehus”. Partnerna valdes ut efter en offentlig anbudsinfordran på webbplatsen för kommunen Elektrėnai. Projektpartnerna kommer att arbeta inom ramen för partnerskaps- och projektgenomförandeavtal. Syftet med projektet är att skapa gynnsamma förutsättningar för familjerna i Elektrėnai kommun att få heltäckande tjänster, att säkerställa deras tillgänglighet för att ge familjen möjlighet att lösa kriser och fullgöra sina skyldigheter. Projektets uppgift är att tillhandahålla heltäckande tjänster till familjerna i kommunen Elektrėnai. Operativa: 1. Organisation, samordning och samråd med familjer i kommunen Elektrėnai. 2. Tillhandahållande av omfattande tjänster till familjer i kommunen Elektrėnai: 2.1. psykosocialt stöd, 2.2. Utveckling av familjekompetens och sociokulturella tjänster 2.3. medlingstjänster. 2.4. Positiv faderskapsträning. 2.5. barnomsorg 2.6. personlig assistenttjänst. Projektansvariga: Partner nr 1 – Elektrėnai socialtjänstcentrum och partner nr 2 – Vilniusdivisionen i Litauens samariska gemenskap. Familjehemsfunktionerna kommer att utföras av Elektrėnai Social Services Centre. Tjänster för familjer kommer att tillhandahållas av Litauens samariska gemenskap i Vilnius. Målgruppen för projektet är familjen (föräldrar, barn, far- och morföräldrar, vårdnadshavare osv.). (Swedish)
18 July 2022
0 references
Elektrėnai omavalitsusel on üsna ulatuslik sotsiaalteenuste võrgustik, kuid puuduvad teenused, mis ei ole suunatud sotsiaalse riskiga peredele ning mis on kättesaadavad linna- ja maapiirkondades elavatele peredele. Enamik munitsipaalasutuste ja valitsusväliste organisatsioonide pakutavatest teenustest on sotsiaalteenused, kuid peredel puuduvad teenused, mis tugevdaksid, toetaksid ja annaksid perekonnale võimaluse oma igapäevaseid probleeme iseseisvalt lahendada. Probleemide lahendamiseks plaanivad Elektrėnai valla administratsioon koos partneritega ellu viia projekti „Elektrėnai Municipal Community Family Houses“. Partnerid valiti välja pärast avalikku pakkumismenetlust Elektrėnai omavalitsuse veebisaidil. Projektipartnerid töötavad partnerlus- ja projekti rakendamise lepingute alusel. Projekti eesmärk on luua Elektrėnai valla peredele soodsad tingimused igakülgselt pakutavate teenuste saamiseks, et tagada nende kättesaadavus, et võimaldada perekonnal lahendada kriise ja täita oma kohustusi. Projekti ülesanne on pakkuda Elektrėnai valla peredele igakülgseid teenuseid. Operatiivtegevus: 1. Elektrėnai valla peredele osutatavate teenuste korraldamine, koordineerimine ja nõustamine. 2. Üldteenuste osutamine Elektrėnai valla peredele: 2.1. psühhosotsiaalne abi; 2.2. Pereoskuste arendamine ja sotsiaal-kultuurilised teenused 2.3. vahendusteenused; 2.4. Positiivne isaduskoolitus. 2.5. lastehoiuteenus 2.6. isikliku assistendi teenus. Projektide elluviijad: Partner nr 1 – Elektrėnai sotsiaalteenuste keskus ja partner nr 2 – Leedu Samaaria kogukonna Vilniuse osakond. Kogukonnapõhiste perekodude ülesandeid täidab Elektrėnai sotsiaalteenuste keskus. Peredele osutab teenuseid Leedu Samaaria kogukonna Vilniuse filiaal. Projekti sihtrühm on perekond (vanemad, lapsed, vanavanemad, hooldajad jne). (Estonian)
18 July 2022
0 references
Rungos 5, Elektrėnai
0 references
Identifiers
08.4.1-ESFA-V-416-17-0001
0 references