Improving quality of life and environment in Velži, Panevėžys district (Q3792964)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3792964 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving quality of life and environment in Velži, Panevėžys district |
Project Q3792964 in Lithuania |
Statements
746,291.01 Euro
0 references
877,989.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Panevėžio rajono savivaldybės administracija
0 references
55°43'49.04"N, 24°21'24.91"E
0 references
35185
0 references
Projektu sprendžiama problema: neužtikrinamas Velžio kaimo gyventojų užimtumas, nepatraukli gyvenamoji aplinka, nesudarytos sąlygos verslo plėtojimui, mieste trūksta laisvalaikio, poilsio erdvių, kokybiškai įrengtų sporto aikštelių, renginiams pritaikytų vietų. Siekiant atgaivinti ir sustiprinti Velžio kaimo viešąsias erdves, projekto įgyvendinimo metu bus sutvarkytos šešios Velžio kaimo teritorijoje esančios viešosios erdvės. Sutvarkius šias viešąsias erdves, jos galėtų tapti stipriais kaimo gyventojų ir svečių traukos centrais. Viešosiose erdvėse prie Nevėžio upės bus kompleksiškai sutvarkyti paplūdimiai (mažasis ir didysis paplūdimiai), prie didžiojo paplūdimio atnaujintas privažiavimas ir įrengta automobilių stovėjimo aikštelė. Viešojoje erdvėje prie mokyklos bus įrengta sporto zona, pritaikyta kaimo bendruomenės sporto ir fizinio aktyvumo poreikiams tenkinti. Šviesos aikštės viešoji erdvė bus pritaikoma gyventojų laisvalaikiui ir rekreacijai, fizinio aktyvumo poreikiams. Viešosiose erdvėse prie daugiabučių namų bus įrengiamos vaikų žaidimų, sporto aikštelės. Projektu siekiama pagerinti gyvenimo ir aplinkos kokybę Velžio kaime, skatinant gyventojų užimtumą, siekiama sukurti palankesnę investicinę aplinką. (Lithuanian)
0 references
The project addresses the problem: there is no employment of Velžis village residents, unattractive living environment, no conditions for business development, lack of leisure, recreation spaces, high-quality sports grounds, adapted places for events. In order to revitalise and strengthen the public spaces in Veli’s village, six public spaces in Veli’s rural area will be restructured during the project. Once these public spaces are organised, they could become strong centres of attraction for rural residents and visitors. In public spaces near the river Nevėžis, the beaches (small and large beaches) will be arranged in an integrated way, the access to the great beach will be renovated and a parking lot will be installed. In the public space, the school will be equipped with a sports area adapted to the needs of sport and physical activity in the rural community. The public space of the light square will be adapted to the leisure and recreation of the population, as well as to the needs of physical activity. Children’s playgrounds and sports grounds will be installed in public spaces near multi-apartment buildings. The aim of the project is to improve the quality of life and environment in Veli village by promoting employment of the population and aims to create a more favourable investment environment. (English)
1 February 2022
0.7312550782799915
0 references
Le projet aborde le problème: il n’y a pas d’emploi des habitants du village de Velžis, un environnement de vie peu attrayant, aucune condition pour le développement des affaires, manque de loisirs, d’espaces de loisirs, de terrains de sport de haute qualité, de lieux adaptés aux événements. Afin de revitaliser et de renforcer les espaces publics du village de Veli, six espaces publics dans la zone rurale de Veli seront restructurés au cours du projet. Une fois ces espaces publics organisés, ils pourraient devenir de puissants centres d’attraction pour les résidents ruraux et les visiteurs. Dans les espaces publics près de la rivière Nevėžis, les plages (petites et grandes plages) seront aménagées de manière intégrée, l’accès à la grande plage sera rénové et un parking sera installé. Dans l’espace public, l’école sera équipée d’une aire de sport adaptée aux besoins du sport et de l’activité physique dans la communauté rurale. L’espace public de la place lumineuse sera adapté aux loisirs et aux loisirs de la population, ainsi qu’aux besoins de l’activité physique. Des aires de jeux pour enfants et des terrains de sport seront installés dans les espaces publics à proximité d’immeubles à appartements multiples. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie et l’environnement dans le village de Veli en favorisant l’emploi de la population et de créer un environnement d’investissement plus favorable. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Problem: es gibt keine Beschäftigung von Velžis Dorfbewohner, unattraktives Lebensumfeld, keine Bedingungen für Geschäftsentwicklung, Mangel an Freizeit, Erholungsräume, hochwertige Sportplätze, angepasste Orte für Veranstaltungen. Um die öffentlichen Räume im Dorf Veli neu zu beleben und zu stärken, werden während des Projekts sechs öffentliche Räume im ländlichen Raum von Veli umstrukturiert. Sobald diese öffentlichen Räume organisiert sind, könnten sie zu starken Anziehungspunkten für ländliche Bewohner und Besucher werden. In öffentlichen Räumen in der Nähe des Flusses Nevėžis werden die Strände (kleine und große Strände) integriert, der Zugang zum großen Strand renoviert und ein Parkplatz installiert. Im öffentlichen Raum wird die Schule mit einem Sportbereich ausgestattet, der an die Bedürfnisse des Sports und der körperlichen Aktivität in der ländlichen Gemeinschaft angepasst ist. Der öffentliche Raum des Lichtplatzes wird an die Freizeit und Erholung der Bevölkerung sowie an die Bedürfnisse der körperlichen Aktivität angepasst werden. Kinderspielplätze und Sportplätze werden in öffentlichen Räumen in der Nähe von Mehrfamilienhäusern installiert. Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität und die Umwelt im Dorf Veli durch die Förderung der Beschäftigung der Bevölkerung zu verbessern und ein günstigeres Investitionsklima zu schaffen. (German)
2 February 2022
0 references
Het project pakt het probleem aan: er is geen werkgelegenheid voor dorpsbewoners van Velžis, onaantrekkelijke leefomgeving, geen voorwaarden voor bedrijfsontwikkeling, gebrek aan vrije tijd, recreatieruimtes, hoogwaardige sportterreinen, aangepaste plaatsen voor evenementen. Om de openbare ruimten in het dorp Veli nieuw leven in te blazen en te versterken, zullen tijdens het project zes openbare ruimten in het landelijke gebied van Veli worden geherstructureerd. Zodra deze openbare ruimtes zijn georganiseerd, kunnen ze sterke trekpleisters voor plattelandsbewoners en bezoekers worden. In openbare ruimtes in de buurt van de rivier de Nevėžis worden de stranden (kleine en grote stranden) op een geïntegreerde manier ingericht, wordt de toegang tot het grote strand gerenoveerd en wordt er een parkeerplaats geïnstalleerd. In de openbare ruimte zal de school zijn uitgerust met een sportgebied dat is aangepast aan de behoeften van sport en lichaamsbeweging in de plattelandsgemeenschap. De openbare ruimte van het lichte plein zal worden aangepast aan de vrije tijd en recreatie van de bevolking, evenals aan de behoeften van lichaamsbeweging. Kinderspeelplaatsen en sportterreinen worden geïnstalleerd in openbare ruimtes in de buurt van appartementengebouwen. Het doel van het project is de levenskwaliteit en het milieu in het dorp Veli te verbeteren door de werkgelegenheid van de bevolking te bevorderen en een gunstiger investeringsklimaat te creëren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto aborda el problema: no hay empleo de los residentes de la aldea de Velžis, un entorno de vida poco atractivo, no hay condiciones para el desarrollo empresarial, falta de ocio, espacios recreativos, terrenos deportivos de alta calidad, lugares adaptados para eventos. Con el fin de revitalizar y fortalecer los espacios públicos en el pueblo de Veli, durante el proyecto se reestructurarán seis espacios públicos en el área rural de Veli. Una vez organizados estos espacios públicos, podrían convertirse en fuertes centros de atracción para residentes rurales y visitantes. En los espacios públicos cerca del río Nevėžis, las playas (pequeñas y grandes playas) se organizarán de manera integrada, el acceso a la gran playa se renovará y se instalará un estacionamiento. En el espacio público, la escuela estará equipada con una zona deportiva adaptada a las necesidades del deporte y la actividad física en la comunidad rural. El espacio público de la plaza de luz se adaptará al ocio y la recreación de la población, así como a las necesidades de la actividad física. Los parques infantiles y los campos deportivos se instalarán en espacios públicos cerca de edificios de apartamentos múltiples. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida y el medio ambiente en el pueblo de Veli promoviendo el empleo de la población y tiene por objeto crear un entorno de inversión más favorable. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto affronta il problema: non c'è occupazione di abitanti del villaggio di Velžis, ambiente di vita poco attraente, nessuna condizione per lo sviluppo del business, mancanza di tempo libero, spazi ricreativi, campi sportivi di alta qualità, luoghi adattati per eventi. Al fine di rivitalizzare e rafforzare gli spazi pubblici del villaggio di Veli, nel corso del progetto saranno ristrutturati sei spazi pubblici nell'area rurale di Veli. Una volta organizzati questi spazi pubblici, potrebbero diventare forti centri di attrazione per i residenti e i visitatori delle zone rurali. Negli spazi pubblici vicino al fiume Nevėžis, le spiagge (piccole e grandi spiagge) saranno organizzate in modo integrato, l'accesso alla grande spiaggia sarà rinnovato e sarà installato un parcheggio. Nello spazio pubblico, la scuola sarà dotata di un'area sportiva adatta alle esigenze dello sport e dell'attività fisica nella comunità rurale. Lo spazio pubblico della piazza luminosa sarà adattato al tempo libero e alla ricreazione della popolazione, nonché alle esigenze dell'attività fisica. Parchi giochi per bambini e campi sportivi saranno installati in spazi pubblici vicino a edifici condominiali. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità della vita e dell'ambiente nel villaggio di Veli promuovendo l'occupazione della popolazione e mira a creare un ambiente di investimento più favorevole. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet tager fat på problemet: der er ingen beskæftigelse af landsbyboere i Velžis, utiltrækkende levevilkår, ingen betingelser for forretningsudvikling, mangel på fritid, rekreative områder, sportspladser af høj kvalitet, tilpassede steder til arrangementer. For at puste nyt liv i og styrke det offentlige rum i Velis landsby vil der under projektet blive omstruktureret seks offentlige rum i Velis landområde. Når disse offentlige rum er organiseret, kan de blive stærke centre for tiltrækning for beboere og besøgende i landdistrikterne. I offentlige rum nær floden Nevėžis, vil strandene (små og store strande) blive arrangeret på en integreret måde, adgangen til den store strand vil blive renoveret og en parkeringsplads vil blive installeret. I det offentlige rum vil skolen blive udstyret med et sportsområde, der er tilpasset behovene for sport og fysisk aktivitet i landdistrikterne. Det offentlige rum af lyspladsen vil blive tilpasset til fritid og rekreation af befolkningen, samt til behovene for fysisk aktivitet. Legepladser og sportspladser vil blive installeret i offentlige rum i nærheden af multilejlighedsbygninger. Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og miljøet i landsbyen Veli ved at fremme befolkningens beskæftigelse og sigter mod at skabe et mere gunstigt investeringsmiljø. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το σχέδιο αντιμετωπίζει το πρόβλημα: δεν υπάρχει απασχόληση κατοίκων του χωριού Velžis, μη ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης, συνθήκες επιχειρηματικής ανάπτυξης, έλλειψη ελεύθερου χρόνου, χώροι αναψυχής, αθλητικές εγκαταστάσεις υψηλής ποιότητας, προσαρμοσμένες θέσεις για εκδηλώσεις. Προκειμένου να αναζωογονηθούν και να ενισχυθούν οι δημόσιοι χώροι στο χωριό Βέλι, κατά τη διάρκεια του έργου θα αναδομηθούν έξι δημόσιοι χώροι στην αγροτική περιοχή του Βέλι. Μόλις οργανωθούν αυτοί οι δημόσιοι χώροι, θα μπορούσαν να γίνουν ισχυρά κέντρα έλξης για τους κατοίκους της υπαίθρου και τους επισκέπτες. Στους δημόσιους χώρους κοντά στον ποταμό Nevėžis, οι παραλίες (μικρές και μεγάλες παραλίες) θα οργανωθούν με ολοκληρωμένο τρόπο, η πρόσβαση στη μεγάλη παραλία θα ανακαινιστεί και θα εγκατασταθεί χώρος στάθμευσης. Στον δημόσιο χώρο, το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με αθλητικό χώρο προσαρμοσμένο στις ανάγκες του αθλητισμού και της σωματικής άσκησης στην αγροτική κοινότητα. Ο δημόσιος χώρος της πλατείας φωτός θα προσαρμοστεί στην αναψυχή και την αναψυχή του πληθυσμού, καθώς και στις ανάγκες της σωματικής δραστηριότητας. Παιδικές χαρές και αθλητικές εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε δημόσιους χώρους κοντά σε πολυκατοικίες. Στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και του περιβάλλοντος στο χωριό Veli μέσω της προώθησης της απασχόλησης του πληθυσμού και αποσκοπεί στη δημιουργία ευνοϊκότερου επενδυτικού περιβάλλοντος. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projektom se rješava problem: nema radnih mjesta za stanovnike Velžisa, neatraktivan životni okoliš, uvjeti za razvoj poslovanja, nedostatak slobodnog vremena, prostori za rekreaciju, visokokvalitetni sportski tereni, prilagođena mjesta za događanja. Kako bi se revitalizirali i ojačali javni prostori u Velom selu, tijekom projekta restrukturirat će se šest javnih prostora u Velom ruralnom području. Kada se ti javni prostori organiziraju, mogli bi postati snažni centri privlačnosti za ruralne stanovnike i posjetitelje. U javnim prostorima u blizini rijeke Nevėžis, plaže (male i velike plaže) bit će raspoređene na integrirani način, pristup velikoj plaži bit će obnovljen i ugradit će se parkiralište. U javnom prostoru škola će biti opremljena sportskim prostorom prilagođenim potrebama sporta i tjelesne aktivnosti u ruralnoj zajednici. Javni prostor svjetlosnog trga prilagodit će se odmoru i rekreaciji stanovništva, kao i potrebama fizičke aktivnosti. Dječja igrališta i sportski tereni bit će postavljeni u javnim prostorima u blizini višestambenih zgrada. Cilj projekta je poboljšanje kvalitete života i okoliša u Velom selu promicanjem zapošljavanja stanovništva i stvaranje povoljnijeg investicijskog okruženja. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul abordează problema: nu există nici un loc de muncă de locuitorii satului Velžis, mediu de viață neatractiv, nici condiții pentru dezvoltarea afacerilor, lipsa de agrement, spații de recreere, terenuri de sport de înaltă calitate, locuri adaptate pentru evenimente. În vederea revitalizării și consolidării spațiilor publice din satul Veli, în timpul proiectului vor fi restructurate șase spații publice din zona rurală a orașului Veli. Odată ce aceste spații publice sunt organizate, ele ar putea deveni centre puternice de atracție pentru locuitorii și vizitatorii din mediul rural. În spațiile publice din apropierea râului Nevėžis, plajele (plaje mici și mari) vor fi amenajate într-un mod integrat, accesul la marea plajă va fi renovat și se va instala o parcare. În spațiul public, școala va fi dotată cu o zonă sportivă adaptată nevoilor sportului și activității fizice din comunitatea rurală. Spațiul public al pieței luminoase va fi adaptat la petrecerea timpului liber și recreere a populației, precum și la nevoile activității fizice. Terenurile de joacă pentru copii și terenurile de sport vor fi instalate în spațiile publice din apropierea clădirilor cu mai multe apartamente. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și a mediului în satul Veli prin promovarea ocupării forței de muncă în rândul populației și are ca scop crearea unui mediu investițional mai favorabil. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt rieši tento problém: neexistuje zamestnanie obyvateľov obce Velžis, neatraktívne životné prostredie, žiadne podmienky pre rozvoj podnikania, nedostatok voľného času, rekreačné priestory, kvalitné športové ihriská, prispôsobené miesta na podujatia. S cieľom oživiť a posilniť verejné priestory v obci Veli sa počas projektu reštrukturalizuje šesť verejných priestorov vo vidieckej oblasti Veli. Keď sa tieto verejné priestory zorganizujú, mohli by sa stať silnými centrami príťažlivosti pre obyvateľov vidieka a návštevníkov. Na verejných priestranstvách v blízkosti rieky Nevėžis budú pláže (malé a veľké pláže) usporiadané integrovaným spôsobom, prístup k veľkej pláži bude zrekonštruovaný a bude inštalované parkovisko. Vo verejnom priestore bude škola vybavená športovým priestorom prispôsobeným potrebám športu a fyzickej aktivity vo vidieckej komunite. Verejný priestor ľahkého námestia bude prispôsobený tráveniu voľného času a rekreácii obyvateľstva, ako aj potrebám fyzickej aktivity. Detské ihriská a športové ihriská budú inštalované na verejných priestranstvách v blízkosti bytových domov. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a životného prostredia v obci Veli podporou zamestnanosti obyvateľstva a jeho cieľom je vytvoriť priaznivejšie investičné prostredie. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett jindirizza l-problema: M’hemm l-ebda impjieg tar-residenti tal-villaġġ ta’ Velžis, ambjent ta’ għajxien mhux attraenti, l-ebda kundizzjonijiet għall-iżvilupp tan-negozju, nuqqas ta’ divertiment, spazji ta’ rikreazzjoni, grawnds sportivi ta’ kwalità għolja, postijiet adattati għall-avvenimenti. Sabiex l-ispazji pubbliċi fir-raħal ta’ Veli jingħataw ħajja mill-ġdid u jissaħħu, sitt spazji pubbliċi fiż-żona rurali ta’ Veli se jiġu ristrutturati matul il-proġett. Ladarba dawn l-ispazji pubbliċi jiġu organizzati, dawn jistgħu jsiru ċentri b’saħħithom ta’ attrazzjoni għar-residenti u l-viżitaturi rurali. Fl-ispazji pubbliċi ħdejn ix-xmara Nevėžis, il-bajjiet (bajjiet żgħar u kbar) se jiġu rranġati b’mod integrat, l-aċċess għall-bajja l-kbira se jiġi rinnovat u se jiġi installat lott ta’ parkeġġ. Fl-ispazju pubbliku, l-iskola se tkun mgħammra b’żona sportiva adattata għall-ħtiġijiet tal-isport u l-attività fiżika fil-komunità rurali. L-ispazju pubbliku tal-pjazza ħafifa se jiġi adattat għad-divertiment u r-rikreazzjoni tal-popolazzjoni, kif ukoll għall-ħtiġijiet tal-attività fiżika. Il-bitħa tat-tfal u l-grawnds tal-isports se jiġu installati fi spazji pubbliċi ħdejn binjiet b’aktar minn appartament wieħed. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-ambjent fir-raħal ta’ Veli billi jippromwovi l-impjieg tal-popolazzjoni u għandu l-għan li joħloq ambjent ta’ investiment aktar favorevoli. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto aborda o problema: não há emprego para os residentes da aldeia de Velžis, ambiente de vida pouco atrativo, sem condições para o desenvolvimento empresarial, falta de lazer, espaços recreativos, campos desportivos de alta qualidade, locais adaptados para eventos. A fim de revitalizar e reforçar os espaços públicos na aldeia de Veli, seis espaços públicos na zona rural de Veli serão reestruturados durante o projeto. Uma vez organizados, estes espaços públicos poderão tornar-se fortes centros de atração para os residentes e visitantes das zonas rurais. Nos espaços públicos perto do rio Nevėžis, as praias (pequenas e grandes praias) serão organizadas de forma integrada, o acesso à grande praia será renovado e será instalado um parque de estacionamento. No espaço público, a escola será equipada com uma área esportiva adaptada às necessidades do esporte e da atividade física na comunidade rural. O espaço público da praça da luz será adaptado ao lazer e recreação da população, bem como às necessidades da actividade física. Serão instalados parques infantis e recintos desportivos em espaços públicos próximos de prédios de apartamentos. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e o ambiente na aldeia de Veli através da promoção do emprego da população e visa criar um ambiente de investimento mais favorável. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeessa käsitellään ongelmaa: ei ole työtä Velžis kylän asukkaat, houkuttelematon elinympäristö, ei edellytyksiä liiketoiminnan kehittämiselle, puute vapaa-ajan, virkistystilat, laadukkaita urheilukenttiä, mukautettuja paikkoja tapahtumia. Velin kylän julkisten tilojen elvyttämiseksi ja vahvistamiseksi uudistetaan hankkeen aikana kuusi julkista tilaa Velin maaseudulla. Kun nämä julkiset tilat on järjestetty, niistä voi tulla vahvoja vetovoimakeskuksia maaseudun asukkaille ja vierailijoille. Julkisissa tiloissa lähellä Nevėžis-jokea rannat (pienet ja suuret rannat) järjestetään integroidusti, pääsy suurelle rannalle kunnostetaan ja pysäköintialue asennetaan. Julkisessa tilassa koululla on urheilualue, joka on mukautettu maaseutuyhteisön urheilu- ja liikuntatarpeisiin. Valon aukion julkinen tila mukautetaan väestön vapaa-ajan ja virkistystoiminnan sekä liikunnan tarpeiden mukaan. Lasten leikkikenttiä ja urheilukenttiä asennetaan julkisiin tiloihin moniasuntoisten rakennusten läheisyyteen. Hankkeen tavoitteena on parantaa elämänlaatua ja ympäristöä Veli kylässä edistämällä väestön työllisyyttä ja luoda suotuisampi investointiympäristö. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje problem: nie ma zatrudnienia mieszkańców wsi Velžis, nieatrakcyjne środowisko życia, nie ma warunków do rozwoju biznesu, brak wypoczynku, przestrzeni rekreacyjnych, wysokiej jakości terenów sportowych, dostosowanych miejsc na imprezy. W celu rewitalizacji i wzmocnienia przestrzeni publicznej we wsi Veli, w trakcie realizacji projektu zrestrukturyzuje się sześć przestrzeni publicznych na obszarach wiejskich Veli. Po zorganizowaniu tych przestrzeni publicznych mogą one stać się silnymi ośrodkami przyciągania mieszkańców obszarów wiejskich i odwiedzających. W miejscach publicznych w pobliżu rzeki Nevėžis plaże (małe i duże plaże) będą rozmieszczone w sposób zintegrowany, odnowiony zostanie dostęp do wspaniałej plaży i zamontowany zostanie parking. W przestrzeni publicznej szkoła będzie wyposażona w teren sportowy dostosowany do potrzeb sportu i aktywności fizycznej na obszarach wiejskich. Przestrzeń publiczna lekkiego placu będzie dostosowana do wypoczynku i rekreacji ludności, a także do potrzeb aktywności fizycznej. Plac zabaw dla dzieci i boiska sportowe zostaną zainstalowane w przestrzeni publicznej w pobliżu budynków wielomieszkaniowych. Celem projektu jest poprawa jakości życia i środowiska we wsi Veli poprzez promowanie zatrudnienia ludności oraz stworzenie bardziej sprzyjającego otoczenia inwestycyjnego. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt obravnava problem: ni zaposlitve prebivalcev vasi Velžis, neprivlačnega življenjskega okolja, pogojev za poslovni razvoj, pomanjkanja prostega časa, rekreacijskih prostorov, kakovostnih športnih igrišč, prilagojenih prostorov za prireditve. Da bi oživili in okrepili javne prostore v vasi Veli, bo med projektom prestrukturiranih šest javnih prostorov na podeželju Velija. Ko bodo ti javni prostori organizirani, bi lahko postali močna središča privlačnosti za prebivalce podeželja in obiskovalce. Na javnih mestih v bližini reke Nevėžis bodo plaže (majhne in velike plaže) urejene na integriran način, dostop do velike plaže bo obnovljen in nameščeno bo parkirišče. V javnem prostoru bo šola opremljena s športnim prostorom, prilagojenim potrebam športa in telesne dejavnosti na podeželju. Javni prostor svetlobnega kvadrata bo prilagojen prostemu času in rekreaciji prebivalstva ter potrebam telesne dejavnosti. Otroška igrišča in športna igrišča bodo nameščena na javnih mestih v bližini večstanovanjskih stavb. Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in okolja v vasi Veli s spodbujanjem zaposlovanja prebivalstva in ustvariti ugodnejše naložbeno okolje. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt řeší problém: neexistuje zaměstnání obyvatel obce Velžis, neatraktivní životní prostředí, žádné podmínky pro rozvoj podnikání, nedostatek volného času, rekreační prostory, kvalitní sportovní areály, přizpůsobená místa pro pořádání akcí. V zájmu oživení a posílení veřejných prostor ve vesničce Veli bude během projektu restrukturalizováno šest veřejných prostranství ve venkovské oblasti Veli. Jakmile budou tyto veřejné prostory organizovány, mohly by se stát silnými centry přitažlivosti pro obyvatele venkova a návštěvníky. Ve veřejných prostorách v blízkosti řeky Nevėžis budou pláže (malé a velké pláže) uspořádány integrovaným způsobem, přístup na velkou pláž bude zrekonstruován a bude instalováno parkoviště. Ve veřejném prostoru bude škola vybavena sportovním areálem přizpůsobeným potřebám sportu a tělesné aktivity ve venkovské komunitě. Veřejný prostor světelného náměstí bude přizpůsoben pro volný čas a rekreaci obyvatelstva, jakož i potřebám fyzické aktivity. Dětská hřiště a sportovní areály budou instalovány na veřejných prostranstvích v blízkosti více bytových budov. Cílem projektu je zlepšit kvalitu života a životního prostředí ve vesnici Veli podporou zaměstnanosti obyvatelstva a jeho cílem je vytvořit příznivější investiční prostředí. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekts risina šo problēmu: Velža ciemata iedzīvotāji nav nodarbināti, nepievilcīga dzīves vide, nav apstākļu biznesa attīstībai, atpūtas trūkums, atpūtas telpas, augstas kvalitātes sporta laukumi, pielāgotas vietas pasākumiem. Lai atdzīvinātu un stiprinātu sabiedriskās vietas Veli ciematā, projekta laikā tiks pārstrukturētas sešas sabiedriskās vietas Veli lauku apvidū. Kad šīs sabiedriskās vietas būs organizētas, tās varētu kļūt par spēcīgiem lauku iedzīvotāju un apmeklētāju piesaistes centriem. Sabiedriskajās telpās netālu no Nevėžis upes pludmales (mazās un lielās pludmales) tiks sakārtotas integrētā veidā, tiks atjaunota piekļuve lieliskajai pludmalei un tiks ierīkota autostāvvieta. Publiskajā telpā skola būs aprīkota ar sporta laukumu, kas pielāgots sporta un fiziskās aktivitātes vajadzībām lauku kopienā. Gaismas laukuma publiskā telpa tiks pielāgota iedzīvotāju atpūtai un atpūtai, kā arī fiziskās aktivitātes vajadzībām. Bērnu rotaļu laukumi un sporta laukumi tiks ierīkoti sabiedriskās vietās pie daudzdzīvokļu ēkām. Projekta mērķis ir uzlabot dzīves un vides kvalitāti Veli ciemā, veicinot iedzīvotāju nodarbinātību, un tā mērķis ir radīt labvēlīgāku investīciju vidi. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът е насочен към проблема: жителите на селото Velžis нямат работа, непривлекателна жизнена среда, условия за развитие на бизнеса, липса на свободно време, места за отдих, висококачествени спортни площадки, адаптирани места за събития. С цел съживяване и укрепване на обществените пространства в селото на Вели, по време на проекта ще бъдат преструктурирани шест обществени пространства в селския район на Вели. След като тези обществени пространства бъдат организирани, те биха могли да се превърнат в силни привлекателни центрове за жителите и посетителите в селските райони. В обществените пространства в близост до река Nevėžis плажовете (малки и големи плажове) ще бъдат организирани по интегриран начин, достъпът до големия плаж ще бъде обновен и ще бъде инсталиран паркинг. В публичното пространство училището ще бъде оборудвано със спортна зона, адаптирана към нуждите на спорта и физическата активност в селските райони. Публичното пространство на светлинния площад ще бъде адаптирано към свободното време и отдиха на населението, както и към нуждите на физическата активност. Детски площадки и спортни площадки ще бъдат инсталирани на обществени места в близост до многофамилни сгради. Целта на проекта е да се подобри качеството на живот и околната среда в село Вели чрез насърчаване на заетостта на населението и да се създаде по-благоприятна инвестиционна среда. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt a problémával foglalkozik: Velžis falu lakóinak nincs foglalkoztatása, nem vonzó életkörülmények, nincsenek üzleti fejlődés feltételei, a szabadidő hiánya, rekreációs terek, kiváló minőségű sportpályák, rendezvényekre alkalmas helyek. Veli falujában a nyilvános terek újjáélesztése és megerősítése érdekében a projekt során a Veli vidéki területén hat közterületet alakítanak át. E nyilvános terek megszervezését követően a vidéki lakosok és a látogatók számára erős vonzerő-központokká válhatnak. A Nevėžis folyóhoz közeli közterületeken a strandok (kis és nagy strandok) integrált módon kerülnek kialakításra, a nagy strandhoz való hozzáférés felújításra kerül, és parkolót építenek. A közterületen az iskola fel lesz szerelve a sport és a testmozgás igényeihez igazított sportterülettel a vidéki közösségben. A fénytér nyilvános terét a lakosság szabadidős és szabadidős tevékenységeihez, valamint a testmozgás igényeihez igazítják. A gyermek játszótereket és sportpályákat a többlakásos épületek közelében lévő közterületeken helyezik el. A projekt célja, hogy a lakosság foglalkoztatásának előmozdításával javítsa az életminőséget és a környezetet Veli faluban, és kedvezőbb befektetési környezetet teremtsen. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar an bhfadhb: níl aon fhostaíocht cónaitheoirí sráidbhaile Velžis, timpeallacht maireachtála unattractive, aon choinníollacha le haghaidh forbairt gnó, easpa fóillíochta, spásanna áineasa, tailte spóirt ar ardchaighdeán, áiteanna oiriúnaithe d’imeachtaí. Chun na spásanna poiblí i sráidbhaile Veli a athbheochan agus a neartú, déanfar sé spás poiblí i gceantar tuaithe Veli a athstruchtúrú le linn an tionscadail. Nuair a bheidh na spásanna poiblí seo eagraithe, d’fhéadfaidís a bheith ina n-ionaid láidre meallta do chónaitheoirí tuaithe agus do chuairteoirí. I spásanna poiblí in aice leis an abhainn Nevėžis, socrófar na tránna (tránna beaga agus móra) ar bhealach comhtháite, déanfar an rochtain ar an trá iontach a athchóiriú agus suiteálfar luchtóg páirceála. Sa spás poiblí, beidh limistéar spóirt ag an scoil a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais an spóirt agus na gníomhaíochta coirp sa phobal tuaithe. Cuirfear spás poiblí na cearnóige solais in oiriúint do chaitheamh aimsire agus caitheamh aimsire an daonra, chomh maith le riachtanais na gníomhaíochta coirp. Suiteálfar clóis súgartha agus páirceanna spóirt do leanaí i spásanna poiblí gar d’fhoirgnimh ilárasán. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an gcomhshaol i sráidbhaile Veli trí fhostaíocht an daonra a chur chun cinn agus tá sé mar aidhm aige timpeallacht infheistíochta níos fabhraí a chruthú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet tar itu med problemet: det finns ingen anställning av Velžis bybor, oattraktiv livsmiljö, inga förutsättningar för affärsutveckling, brist på fritid, rekreationsplatser, högkvalitativa idrottsplatser, anpassade platser för evenemang. För att vitalisera och stärka de offentliga utrymmena i Velis by kommer sex offentliga platser i Velis landsbygdsområde att omstruktureras under projektet. När dessa offentliga platser väl har organiserats kan de bli starka attraktionscentra för invånare och besökare på landsbygden. I offentliga utrymmen nära floden Nevėžis kommer stränderna (små och stora stränder) att ordnas på ett integrerat sätt, tillgång till den stora stranden kommer att renoveras och en parkeringsplats kommer att installeras. I det offentliga rummet kommer skolan att utrustas med ett idrottsområde som är anpassat till behoven inom idrott och fysisk aktivitet på landsbygden. Det offentliga rummet på ljustorget kommer att anpassas till befolkningens fritid och rekreation samt till behoven av fysisk aktivitet. Lekplatser och idrottsplatser för barn kommer att installeras i offentliga utrymmen nära flerfamiljshus. Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och miljön i byn Veli genom att främja sysselsättningen hos befolkningen och syftar till att skapa en gynnsammare investeringsmiljö. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse probleemi: ei ole tööd Velžis külaelanikud, ebaatraktiivne elukeskkond, puuduvad tingimused ettevõtluse arendamiseks, vähene vaba aja veetmise ruumid, kvaliteetsed spordiväljakud, kohandatud kohti üritusteks. Veli küla avaliku ruumi taaselustamiseks ja tugevdamiseks korraldatakse projekti käigus ümber kuus avalikku ruumi Veli maapiirkonnas. Kui need avalikud ruumid on korraldatud, võivad need muutuda maapiirkondade elanike ja külastajate jaoks tugevateks tõmbekeskusteks. Nevėžise jõe lähedal asuvates avalikes kohtades korraldatakse rannad (väikesed ja suured rannad) integreeritud viisil, renoveeritakse juurdepääs suurele rannale ja paigaldatakse parkla. Avalikus ruumis varustatakse kool spordialaga, mis on kohandatud maakogukonna spordi ja kehalise aktiivsuse vajadustele. Valgusväljaku avalik ruum on kohandatud nii elanikkonna vaba aja veetmise ja vaba aja veetmise kui ka kehalise aktiivsuse vajadustele. Laste mänguväljakud ja spordiväljakud paigaldatakse avalikesse ruumidesse korterelamute lähedal. Projekti eesmärk on parandada Veli küla elukvaliteeti ja keskkonda elanikkonna tööhõive edendamise kaudu ning luua soodsam investeerimiskeskkond. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vasario 16-osios g. 27, Panevėžys
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-51-0007
0 references