Modernisation of heat networks in Visaginas 2019-2020 (Q3791386)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3791386 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of heat networks in Visaginas 2019-2020 |
Project Q3791386 in Lithuania |
Statements
2,610,577.0 Euro
0 references
5,221,183.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 May 2018
0 references
31 January 2021
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Visagino energija"
0 references
55°34'48.83"N, 26°28'30.76"E
0 references
31002
0 references
Projekto tikslas - Visagino mieste atnaujinti apie 9,5 km įvairaus diametro (nuo 50 mm iki 400 mm) ~32 m. senumo dvigubų vamzdynų šilumos tiekimo tinklų trasų (pakeisti 31 km sąlyginio 100 mm diametro viengubų vamzdynų naujais pramoniniu būdu izoliuotais moderniais optimizuoto diametro vamzdynais), gerinant jų būklę, tenkinant vis didėjančius energijos tiekimo patikimumo ir stabilumo reikalavimus, bei mažinant šilumos energijos nuostolius. Numatoma 2019 m. nešildymo sezono metu (2019 m. gegužės mėn. - rugsėjo mėn.) ir 2020 m. nešildymo sezono metu (2020 m. gegužės mėn. - rugsėjo mėn.) atlikti VĮ "Visagino energija" valdomų šilumos tiekimo tinklų statybos (rekonstrukcijos) darbus bei iki 2020 m. pabaigos įteisinti statybos užbaigimą. Rekonstrukcijos metu bus įgyvendinama ir atitinkama vamzdynų diametrų optimizacija (mažinimas), atsižvelgiant į Visagino m. pastatų šilumos punktų modernizaciją ir turimas mokslininkų parengtas rekomendacijas. Įgyvendinus projektą, šilumos energijos nuostoliai rekonstruotose šilumos tinklų trasose sumažės vidutiniškai apie 67% (bus sutaupyta apie 4149 MWh šilumos energijos per metus), o šiluma patikimiau bus tiekiama 6406 Visagino miesto vartotojams. Taip pat bus prisidedama prie klimato kaitos problemų sprendimo, kadangi, įgyvendinus projektą, dėl nuostolių sumažėjimo ir atitinkamai mažesnio kuro sunaudojimo bus apie 816 t/metus mažiau išmetama Šiltnamio efektą sukeliančių dujų (CO2 ekvivalento). (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to renovate about 9.5 km (from 50 mm to 400 mm) of heating network routes for double pipelines ~32 m in Visaginas city (to replace 31 km of conditional 100 mm single pipelines with new industrially insulated modern optimised diameter pipelines), improving their condition, meeting increasing requirements for the reliability and stability of energy supply, and reducing heat energy losses. It is planned that during the 2019 non-heating season (May-September 2019) and during the 2020 non-heating season (May-September 2020), the construction (reconstruction) of the heat supply networks managed by VĮ Visagino energija will be carried out and the completion of the construction shall be regularised by the end of 2020. During the reconstruction, appropriate optimisation (reducing) of pipeline diameters will also be implemented, taking into account the modernisation of the heat points of Visaginas m. buildings and the available recommendations made by scientists. The project will result in an average reduction of about 67 % of heat energy losses on the reconstructed heat grid tracks (around 4 149 MWh of heat per year) and more reliable heat supply to 6406 customers of Visaginas. It will also contribute to tackling climate change as the project will reduce greenhouse gas emissions (CO2 equivalent) by about 816 t/year due to the reduction of losses and the corresponding reduction in fuel consumption. (English)
1 February 2022
0.6363355012830676
0 references
L’objectif du projet est de rénover environ 9,5 km (de 50 mm à 400 mm) d’itinéraires de réseau de chauffage pour doubles pipelines d’environ 32 m dans la ville de Visaginas (pour remplacer 31 km de canalisations individuelles conditionnelles de 100 mm par de nouveaux gazoducs modernes de diamètre optimisés isolés industriellement), d’améliorer leur état, de répondre aux exigences croissantes en matière de fiabilité et de stabilité de l’approvisionnement en énergie et de réduire les pertes d’énergie thermique. Il est prévu qu’au cours de la saison de non-chauffage 2019 (mai-septembre 2019) et pendant la saison de non-chauffage 2020 (mai-septembre 2020), la construction (reconstruction) des réseaux d’approvisionnement en chaleur gérés par V' Visagino energija sera réalisée et l’achèvement de la construction sera régularisé d’ici la fin de 2020. Lors de la reconstruction, une optimisation (réduction) appropriée des diamètres des pipelines sera également mise en œuvre, en tenant compte de la modernisation des points de chaleur des bâtiments Visaginas m. et des recommandations disponibles formulées par les scientifiques. Le projet entraînera une réduction moyenne d’environ 67 % des pertes d’énergie thermique sur les voies reconstruites du réseau de chaleur (environ 4 149 MWh de chaleur par an) et une fourniture de chaleur plus fiable à 6406 clients de Visaginas. Il contribuera également à lutter contre le changement climatique, étant donné que le projet réduira les émissions de gaz à effet de serre (équivalent CO2) d’environ 816 t/an en raison de la réduction des pertes et de la réduction correspondante de la consommation de carburant. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, ca. 9,5 km (von 50 mm bis 400 mm) Heiznetzrouten für Doppelleitungen in Visaginas Stadt zu renovieren (um 31 km bedingte 100 mm Rohrleitungen durch neue industriell isolierte, moderne, optimierte Rohrleitungen zu ersetzen), ihren Zustand zu verbessern, steigende Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Stabilität der Energieversorgung zu erfüllen und Wärmeverluste zu reduzieren. Es ist geplant, dass in der Nichtheizungssaison 2019 (Mai-September 2019) und in der Nichtheizperiode 2020 (Mai-September 2020) der Bau (Wiederaufbau) der Wärmeversorgungsnetze, die von V-Visagino energija verwaltet werden, durchgeführt und der Abschluss des Baus bis Ende 2020 geregelt wird. Bei der Rekonstruktion werden unter Berücksichtigung der Modernisierung der Wärmestellen der Gebäude von Visaginas m. und den verfügbaren Empfehlungen von Wissenschaftlern auch eine entsprechende Optimierung (Reduktion) von Rohrleitungsdurchmessern durchgeführt. Das Projekt wird zu einer durchschnittlichen Verringerung der Wärmeenergieverluste um etwa 67 % auf den rekonstruierten Wärmenetzschienen (rund 4 149 MWh Wärme pro Jahr) und einer zuverlässigeren Wärmeversorgung an 6406 Kunden von Visaginas führen. Sie wird auch zur Bekämpfung des Klimawandels beitragen, da das Projekt die Treibhausgasemissionen (CO2-Äquivalent) aufgrund der Verringerung der Verluste und der entsprechenden Verringerung des Kraftstoffverbrauchs um etwa 816 t/Jahr verringern wird. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is het renoveren van ongeveer 9,5 km (van 50 mm tot 400 mm) verwarmingsnetwerkroutes voor dubbele pijpleidingen ~ 32 m in Visaginas stad (om 31 km voorwaardelijke 100 mm enkele pijpleidingen te vervangen door nieuwe industrieel geïsoleerde moderne geoptimaliseerde diameter pijpleidingen), het verbeteren van hun conditie, het voldoen aan toenemende eisen voor de betrouwbaarheid en stabiliteit van de energievoorziening, en het verminderen van warmte-energieverlies. Het is de bedoeling dat tijdens het niet-verwarmingsseizoen 2019 (mei-september 2019) en tijdens het niet-verwarmingsseizoen 2020 (mei-september 2020) de bouw (heropbouw) van de warmtetoevoernetten die worden beheerd door V. Visagino energija zal worden uitgevoerd en dat de voltooiing van de bouw tegen eind 2020 zal worden geregulariseerd. Tijdens de wederopbouw zal ook een passende optimalisering (vermindering) van de pijplijndiameters worden uitgevoerd, rekening houdend met de modernisering van de warmtepunten van Visaginas m.-gebouwen en de beschikbare aanbevelingen van wetenschappers. Het project zal resulteren in een gemiddelde vermindering met ongeveer 67 % van de warmteverliezen op de gereconstrueerde warmtenetten (ongeveer 4 149 MWh warmte per jaar) en een betrouwbaardere warmtelevering aan 6406 klanten van Visaginas. Het zal ook bijdragen tot de bestrijding van de klimaatverandering, aangezien het project de uitstoot van broeikasgassen (CO2-equivalent) met ongeveer 816 ton per jaar zal verminderen als gevolg van de vermindering van de verliezen en de daarmee gepaard gaande vermindering van het brandstofverbruik. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es renovar alrededor de 9,5 km (de 50 mm a 400 mm) de vías de red de calefacción para tuberías dobles ~32 m en la ciudad de Visaginas (para reemplazar 31 km de tuberías individuales condicionales de 100 mm por nuevas tuberías de diámetro optimizado modernas y aisladas industrialmente), mejorar su estado, cumplir con los requisitos crecientes de fiabilidad y estabilidad del suministro de energía, y reducir las pérdidas de energía térmica. Está previsto que durante la temporada de no calefacción de 2019 (mayo-septiembre de 2019) y durante la temporada de no calefacción de 2020 (mayo-septiembre de 2020), se lleve a cabo la construcción (reconstrucción) de las redes de suministro de calor gestionadas por Vδ Visagino energija y la finalización de la construcción se regularice a finales de 2020. Durante la reconstrucción, también se implementará una optimización (reducción) adecuada de los diámetros de las tuberías, teniendo en cuenta la modernización de los puntos de calor de los edificios Visaginas m. y las recomendaciones disponibles formuladas por los científicos. El proyecto se traducirá en una reducción media de alrededor del 67 % de las pérdidas de energía térmica en las vías de la red de calor reconstruidas (alrededor de 4 149 MWh de calor al año) y en un suministro de calor más fiable a 6406 clientes de Visaginas. También contribuirá a hacer frente al cambio climático, ya que el proyecto reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero (equivalente de CO2) en aproximadamente 816 t/año debido a la reducción de las pérdidas y la correspondiente reducción del consumo de combustible. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rinnovare circa 9,5 km (da 50 mm a 400 mm) di reti di riscaldamento per doppie condotte ~32 m nella città di Visaginas (sostituire 31 km di condutture singole condizionali da 100 mm con nuove moderne condotte di diametro ottimizzato industrialmente isolate), migliorarne le condizioni, soddisfare i crescenti requisiti di affidabilità e stabilità dell'approvvigionamento energetico e ridurre le perdite di energia termica. È previsto che durante la stagione di non riscaldamento 2019 (maggio-settembre 2019) e durante la stagione 2020 di non riscaldamento (maggio-settembre 2020), si proceda alla costruzione (ricostruzione) delle reti di approvvigionamento termico gestite da V※ Visagino energija e il completamento della costruzione sia regolarizzato entro la fine del 2020. Durante la ricostruzione sarà inoltre attuata un'adeguata ottimizzazione (riduzione) dei diametri delle condotte, tenendo conto dell'ammodernamento dei punti di calore degli edifici Visaginas m. e delle raccomandazioni disponibili formulate dagli scienziati. Il progetto si tradurrà in una riduzione media di circa il 67 % delle perdite di energia termica sui binari ricostruiti della rete termica (circa 4 149 MWh di calore all'anno) e in una fornitura di calore più affidabile a 6406 clienti di Visaginas. Contribuirà inoltre ad affrontare i cambiamenti climatici in quanto il progetto ridurrà le emissioni di gas a effetto serra (CO2 equivalente) di circa 816 t/anno a causa della riduzione delle perdite e della corrispondente riduzione del consumo di carburante. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at renovere ca. 9,5 km (fra 50 mm til 400 mm) varmenetruter til dobbelte rørledninger ~ 32 m i Visaginas by (at erstatte 31 km betingede 100 mm enkeltrørledninger med nye industrielt isolerede moderne optimeret diameter rørledninger), forbedre deres tilstand, opfylde stigende krav til pålidelighed og stabilitet i energiforsyningen, og reducere varme energitab. Det er planlagt, at opførelsen (genopbygning) af de varmeforsyningsnet, der forvaltes af Visagino energija, vil blive udført i løbet af 2019 uden opvarmningssæsonen 2019 (maj-september 2019) og i løbet af 2020 uden opvarmning (maj-september 2020), og opførelsen skal være afsluttet inden udgangen af 2020. Under genopbygningen vil der også blive gennemført passende optimering (reduktion) af rørledningsdiametre under hensyntagen til moderniseringen af varmepunkterne i Visaginas m. bygninger og de foreliggende anbefalinger fra videnskabsfolk. Projektet vil resultere i en gennemsnitlig reduktion på ca. 67 % af varmeenergitabet på de rekonstruerede varmenetspor (ca. 4 149 MWh varme pr. år) og en mere pålidelig varmeforsyning til 6406 kunder hos Visaginas. Det vil også bidrage til at tackle klimaændringerne, da projektet vil reducere drivhusgasemissionerne (CO2-ækvivalenter) med ca. 816 t/år som følge af reduktionen af tab og den tilsvarende reduktion af brændstofforbruget. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανακαίνιση περίπου 9,5 χλμ. (από 50 mm έως 400 mm) των διαδρομών του δικτύου θέρμανσης για διπλούς αγωγούς ~32 m στην πόλη Visaginas (για την αντικατάσταση 31 χλμ. μονωμένων σωληνώσεων 100 mm με νέους βιομηχανικούς μονωμένους αγωγούς βελτιστοποιημένης διαμέτρου), η βελτίωση της κατάστασής τους, η ικανοποίηση αυξανόμενων απαιτήσεων για την αξιοπιστία και τη σταθερότητα του ενεργειακού εφοδιασμού και η μείωση των απωλειών θερμικής ενέργειας. Προβλέπεται ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου μη θέρμανσης του 2019 (Μάιος-Σεπτέμβριος 2019) και κατά τη διάρκεια της περιόδου μη θέρμανσης 2020 (Μάιος-Σεπτέμβριος 2020), θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή (ανακατασκευή) των δικτύων παροχής θερμότητας τα οποία διαχειρίζεται η V‹ Visagino energija και η ολοκλήρωση της κατασκευής θα τακτοποιηθεί έως το τέλος του 2020. Κατά την ανακατασκευή, θα εφαρμοστεί επίσης η κατάλληλη βελτιστοποίηση (μείωση) των διαμέτρων των αγωγών, λαμβάνοντας υπόψη τον εκσυγχρονισμό των σημείων θέρμανσης των κτιρίων Visaginas m. και τις διαθέσιμες συστάσεις των επιστημόνων. Το έργο θα οδηγήσει σε μέση μείωση κατά 67 % περίπου των απωλειών θερμικής ενέργειας στις ανακατασκευασμένες γραμμές του δικτύου θερμότητας (περίπου 4 149 MWh θερμότητας ετησίως) και σε πιο αξιόπιστη παροχή θερμότητας σε 6406 πελάτες της Visaginas. Θα συμβάλει επίσης στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, καθώς το έργο θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (ισοδύναμο CO2) κατά περίπου 816 τόνους ετησίως λόγω της μείωσης των απωλειών και της αντίστοιχης μείωσης της κατανάλωσης καυσίμων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je renovirati oko 9,5 km (od 50 mm do 400 mm) ruta mreže grijanja za dvostruke cjevovode ~ 32 m u gradu Visaginas (zamijeniti 31 km uvjetnih 100 mm pojedinačnih cjevovoda novim industrijski izoliranim modernim optimiranim cjevovodima promjera), poboljšati njihovo stanje, zadovoljiti sve veće zahtjeve za pouzdanost i stabilnost opskrbe energijom te smanjiti gubitke toplinske energije. Planirano je da će se tijekom sezone negrijanja 2019. (svibanj-rujan 2019.) i tijekom sezone negrijanja 2020. godine (svibanj-rujan 2020.) realizirati izgradnja (rekonstrukcija) mreža za opskrbu toplinskom energijom kojom upravlja V. Visagino energija, a završetak izgradnje regulirat će se do kraja 2020. godine. Tijekom rekonstrukcije također će se provesti odgovarajuća optimizacija (smanjenje) promjera cjevovoda, uzimajući u obzir modernizaciju toplinskih točaka zgrada Visaginas m. i dostupne preporuke znanstvenika. Projekt će rezultirati prosječnim smanjenjem od oko 67 % gubitaka toplinske energije na rekonstruiranim toplinskim mrežama (oko 4 149 MWh toplinske energije godišnje) i pouzdanijom toplinskom opskrbom 6406 kupaca Visagine. Pridonijet će i borbi protiv klimatskih promjena jer će se projektom smanjiti emisije stakleničkih plinova (ekvivalent CO2) za oko 816 tona godišnje zbog smanjenja gubitaka i odgovarajućeg smanjenja potrošnje goriva. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a renova aproximativ 9,5 km (de la 50 mm la 400 mm) de trasee de rețea de încălzire pentru conducte duble ~32 m în orașul Visaginas (pentru a înlocui 31 km de conducte unice condiționate 100 mm cu noi conducte moderne cu diametru optimizat industrial), îmbunătățind starea acestora, îndeplinind cerințe tot mai mari pentru fiabilitatea și stabilitatea aprovizionării cu energie și reducând pierderile de energie termică. Se preconizează că, în timpul sezonului de non-încălzire 2019 (mai-septembrie 2019) și în timpul sezonului de non-încălzire 2020 (mai-septembrie 2020), construcția (reconstrucția) rețelelor de alimentare cu energie termică gestionate de V⇒ Visagino energija va fi efectuată, iar finalizarea construcției va fi regularizată până la sfârșitul anului 2020. În timpul reconstrucției, se va implementa, de asemenea, optimizarea (reducerea) corespunzătoare a diametrelor conductelor, ținând seama de modernizarea punctelor termice ale clădirilor Visaginas m. și de recomandările disponibile făcute de oamenii de știință. Proiectul va avea ca rezultat o reducere medie de aproximativ 67 % a pierderilor de energie termică pe liniile de rețea termică reconstruite (aproximativ 4 149 MWh de căldură pe an) și o alimentare cu căldură mai fiabilă pentru 6406 clienți ai Visaginas. Aceasta va contribui, de asemenea, la combaterea schimbărilor climatice, deoarece proiectul va reduce emisiile de gaze cu efect de seră (echivalent CO2) cu aproximativ 816 tone/an datorită reducerii pierderilor și a reducerii corespunzătoare a consumului de combustibil. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je renovovať približne 9,5 km (od 50 mm do 400 mm) vykurovacích sietí pre dvojité potrubia ~32 m v meste Visaginas (nahradiť 31 km podmienených 100 mm samostatných potrubí novými priemyselne izolovanými modernými optimalizovanými priemerovými potrubiami), zlepšiť ich stav, splniť zvýšené požiadavky na spoľahlivosť a stabilitu dodávok energie a znížiť straty tepelnej energie. Plánuje sa, že počas nevykurovacej sezóny 2019 (máj – september 2019) a počas nevykurovacej sezóny 2020 (máj – september 2020) sa bude realizovať výstavba (rekonštrukcia) sietí na zásobovanie teplom, ktoré spravuje spoločnosť VΦ Visagino energija, a dokončenie výstavby sa zlegalizuje do konca roka 2020. Počas rekonštrukcie sa bude realizovať aj vhodná optimalizácia (zníženie) priemerov potrubia, pričom sa zohľadní modernizácia tepelných bodov budov Visaginas m. a dostupné odporúčania vedcov. Výsledkom projektu bude priemerné zníženie strát tepelnej energie približne o 67 % na rekonštruovaných trasách tepelnej rozvodnej siete (približne 4 149 MWh tepla ročne) a spoľahlivejšie dodávky tepla pre 6406 zákazníkov spoločnosti Visaginas. Prispeje aj k boju proti zmene klímy, keďže projekt zníži emisie skleníkových plynov (ekvivalent CO2) približne o 816 t/rok v dôsledku zníženia strát a zodpovedajúceho zníženia spotreby paliva. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu rinnovati madwar 9.5 km (minn 50 mm għal 400 mm) ta’ rotot tan-netwerk tat-tisħin għal pipelines doppji ~32 m fil-belt ta’ Visaginas (biex jissostitwixxu 31 km ta’ pipelines singoli kondizzjonali 100 mm b’pipelines ġodda ta’ dijametru ottimizzat modern iżolati industrijalment), itejbu l-kundizzjoni tagħhom, jissodisfaw ir-rekwiżiti għall-affidabbiltà u l-istabbiltà tal-provvista tal-enerġija, u jnaqqsu t-telf tal-enerġija tas-sħana. Huwa ppjanat li matul l-istaġun mhux tat-tisħin tal-2019 (Mejju-Settembru 2019) u matul l-istaġun mhux tat-tisħin tal-2020 (Mejju-Settembru 2020), il-kostruzzjoni (rikostruzzjoni) tan-netwerks tal-provvista tas-sħana ġestiti minn Visagino energija se titwettaq u t-tlestija tal-kostruzzjoni għandha tiġi regolarizzata sa tmiem l-2020. Matul ir-rikostruzzjoni, ser tiġi implimentata wkoll ottimizzazzjoni (tnaqqis) xierqa tad-dijametri tal-pipeline, filwaqt li titqies il-modernizzazzjoni tal-punti ta’ sħana tal-bini ta’ Visaginas m. u r-rakkomandazzjonijiet disponibbli magħmula mix-xjenzati. Il-proġett se jirriżulta fi tnaqqis medju ta’ madwar 67 % tat-telf tal-enerġija tas-sħana fuq il-binarji tal-grilja tas-sħana mibnija mill-ġdid (madwar 4 149 MWh ta’ sħana fis-sena) u provvista tas-sħana aktar affidabbli għal 6406 klijent ta’ Visaginas. Se tikkontribwixxi wkoll biex jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima peress li l-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra (ekwivalenti għas-CO2) b’madwar 816 t fis-sena minħabba t-tnaqqis fit-telf u t-tnaqqis korrispondenti fil-konsum tal-fjuwil. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é renovar cerca de 9,5 km (de 50 mm para 400 mm) de rotas de rede de aquecimento para dutos duplos ~32 m na cidade de Visaginas (para substituir 31 km de gasodutos individuais condicionais de 100 mm por novos gasodutos modernos de diâmetro otimizado industrialmente isolados), melhorando suas condições, atendendo aos requisitos crescentes de confiabilidade e estabilidade do fornecimento de energia e reduzindo as perdas de energia térmica. Prevê-se que, durante a época de não aquecimento de 2019 (maio-setembro de 2019) e durante a estação de não aquecimento de 2020 (maio-setembro de 2020), a construção (reconstrução) das redes de abastecimento de calor geridas pela V. Visagino energija seja realizada e a conclusão da construção seja regularizada até ao final de 2020. Durante a reconstrução, será também implementada uma otimização adequada (redução) dos diâmetros das condutas, tendo em conta a modernização dos pontos de calor dos edifícios Visaginas m. e as recomendações disponíveis dos cientistas. O projeto resultará numa redução média de cerca de 67 % das perdas de energia térmica nas vias de rede de calor reconstruídas (cerca de 4 149 MWh de calor por ano) e num fornecimento de calor mais fiável a 6406 clientes da Visaginas. Contribuirá igualmente para combater as alterações climáticas, uma vez que o projeto reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa (equivalente CO2) em cerca de 816 t/ano devido à redução das perdas e à correspondente redução do consumo de combustível. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kunnostaa noin 9,5 kilometriä (50 mm:stä 400 mm:iin) lämmitysverkkoreittejä kahden hengen putkistoille ~ 32 m Visaginas-kaupungissa (korvata 31 km ehdollisia 100 mm:n putkistoja uusilla teollisesti eristetyillä moderneilla optimoiduilla läpimitaltaan optimoiduilla putkistoilla), parantaa niiden kuntoa, täyttää energiahuollon luotettavuuden ja vakauden kasvavat vaatimukset ja vähentää lämpöenergian hävikkiä. Vuoden 2019 aikana (touko-syyskuu 2019) ja lämmittämättömän kauden 2020 (touko-syyskuu 2020) aikana (toukokuun ja syyskuun 2020 välisenä aikana) on tarkoitus rakentaa (uudelleenrakentaminen) V Visagino energijan hallinnoimia lämmönjakeluverkkoja ja saattaa rakentamisen päätökseen saattaminen säännönmukaiseksi vuoden 2020 loppuun mennessä. Jälleenrakentamisen aikana toteutetaan myös putkiston halkaisijan asianmukainen optimointi (alentaminen) ottaen huomioon Visaginas m. -rakennusten lämpöpisteiden nykyaikaistaminen ja tutkijoiden käytettävissä olevat suositukset. Hanke vähentää keskimäärin noin 67 prosenttia lämpöenergiahävikkiä rekonstruoiduilla lämpöverkkoraiteilla (noin 4 149 MWh lämpöä vuodessa) ja luotettavampaa lämmönsaantia 6406 Visaginasin asiakkaalle. Se edistää myös ilmastonmuutoksen torjuntaa, sillä hankkeella vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä (hiilidioksidiekvivalenttia) noin 816 tonnilla vuodessa, koska häviöt vähenevät ja polttoaineenkulutus vähenee vastaavasti. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest renowacja ok. 9,5 km (od 50 mm do 400 mm) szlaków sieci ciepłowniczej dla podwójnych rurociągów ~32 m w mieście Visaginas (zastąpienie 31 km warunkowych pojedynczych rurociągów 100 mm nowymi izolowanymi przemysłowo nowoczesnymi rurociągami o zoptymalizowanej średnicy), poprawa ich stanu, spełnienie rosnących wymagań w zakresie niezawodności i stabilności dostaw energii oraz zmniejszenie strat energii cieplnej. Planuje się, że podczas sezonu nieogrzewczego 2019 r. (maj-wrzesień 2019 r.) oraz w sezonie nieogrzewczym 2020 r. (maj-wrzesień 2020 r.) przeprowadzona zostanie budowa (przebudowa) sieci dostaw ciepła zarządzanych przez przedsiębiorstwo Visagino energija, a zakończenie budowy zostanie uregulowane do końca 2020 r. Podczas przebudowy realizowane będą również odpowiednie optymalizacje (zmniejszenie) średnic rurociągów, z uwzględnieniem modernizacji punktów grzewczych budynków Visaginas m. oraz dostępnych zaleceń naukowców. Projekt doprowadzi do zmniejszenia średnio o około 67 % strat energii cieplnej na przebudowanych torach sieci ciepłowniczej (około 4 149 MWh ciepła rocznie) oraz bardziej niezawodnych dostaw ciepła do 6406 klientów Visaginas. Przyczyni się również do przeciwdziałania zmianie klimatu, ponieważ projekt zmniejszy emisje gazów cieplarnianych (ekwiwalent CO2) o około 816 ton rocznie ze względu na zmniejszenie strat i związane z tym zmniejszenie zużycia paliwa. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti približno 9,5 km (od 50 mm do 400 mm) ogrevalnih omrežnih poti za dvojne cevovode ~32 m v mestu Visaginas (za zamenjavo 31 km pogojnih 100 mm enojnih cevovodov z novimi industrijsko izoliranimi sodobnimi cevovodi z optimiziranim premerom), izboljšanje njihovega stanja, izpolnjevanje vse večjih zahtev za zanesljivost in stabilnost oskrbe z energijo ter zmanjšanje izgub toplotne energije. Načrtuje se, da se bo v sezoni neogrevanja 2019 (maj-september 2019) in v sezoni neogrevanja 2020 (maj-september 2020) izgradnja (obnova) omrežij za oskrbo s toploto, ki jih upravlja družba V Visagino energija, uredila do konca leta 2020. Med obnovo bo izvedena tudi ustrezna optimizacija (zmanjšanje) premerov cevovoda, ob upoštevanju posodobitve toplotnih točk stavb Visaginas m. in razpoložljivih priporočil znanstvenikov. Rezultat projekta bo povprečno 67-odstotno zmanjšanje izgub toplotne energije na rekonstruiranih ogrevalnih omrežjih (približno 4 149 MWh toplote na leto) in zanesljivejša oskrba 6406 odjemalcev družbe Visaginas s toploto. Prispeval bo tudi k boju proti podnebnim spremembam, saj bo projekt zmanjšal emisije toplogrednih plinov (ekvivalent CO2) za približno 816 t/leto zaradi zmanjšanja izgub in ustreznega zmanjšanja porabe goriva. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je renovace asi 9,5 km (od 50 mm do 400 mm) tepelných sítí pro dvojpovody ~32 m ve městě Visaginas (nahrazovat 31 km podmíněných 100 mm jednoduchých potrubí novými průmyslově izolovanými moderními potrubími s optimalizovaným průměrem), zlepšit jejich stav, splnit rostoucí požadavky na spolehlivost a stabilitu dodávek energie a snížit ztráty tepelné energie. Plánuje se, že během netopné sezóny 2019 (květen-září 2019) a během nevytápěcího období 2020 (květen-září 2020) bude provedena výstavba (rekonstrukce) sítí pro dodávky tepla spravovaných společností V↑ Visagino energija a dokončení stavby bude legalizováno do konce roku 2020. Během rekonstrukce bude rovněž provedena vhodná optimalizace (snížení) průměrů potrubí s přihlédnutím k modernizaci tepelných bodů budov Visaginas m. a k dostupným doporučením vědců. Výsledkem projektu bude průměrné snížení ztrát tepelné energie přibližně o 67 % na rekonstruovaných tepelných soustavách (přibližně 4 149 MWh tepla ročně) a spolehlivější dodávky tepla 6406 zákazníkům společnosti Visaginas. Přispěje rovněž k boji proti změně klimatu, neboť projekt sníží emise skleníkových plynů (ekvivalent CO2) o přibližně 816 tun ročně v důsledku snížení ztrát a odpovídajícího snížení spotřeby paliva. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot aptuveni 9,5 km (no 50 mm līdz 400 mm) apkures tīkla maršrutus divkāršiem cauruļvadiem ~32 m Visaginas pilsētā (31 km nosacīto 100 mm viencauruļu cauruļvadu nomaina ar jauniem rūpnieciski izolētiem moderniem optimizētiem cauruļvadiem diametrā), uzlabojot to stāvokli, izpildot pieaugošās prasības energoapgādes uzticamībai un stabilitātei un samazinot siltumenerģijas zudumus. Plānots, ka 2019. gada ar apkuri nesaistītajā sezonā (2019. gada maijā-septembrī) un 2020. gada nesildīšanas sezonā (2020. gada maijā-septembrī) tiks veikta Vă Visagino energija pārvaldīto siltumapgādes tīklu izbūve (rekonstrukcija) un būvniecības pabeigšana tiks legalizēta līdz 2020. gada beigām. Rekonstrukcijas laikā tiks īstenota arī atbilstoša cauruļvada diametra optimizācija (samazināšana), ņemot vērā Visaginas m. ēku siltuma punktu modernizāciju un pieejamos zinātnieku ieteikumus. Projekta rezultātā rekonstruētajās siltumtīkla trasēs vidēji par 67 % samazināsies siltumenerģijas zudumi (ap 4 149 MWh siltuma gadā) un tiks nodrošināta uzticamāka siltumapgāde 6406 Visaginas klientiem. Tas arī palīdzēs cīnīties pret klimata pārmaiņām, jo projekts samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas (CO2 ekvivalentu) par aptuveni 816 tonnām gadā, samazinot zudumus un attiecīgi samazinot degvielas patēriņu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се реновират около 9,5 км (от 50 мм до 400 мм) от трасетата на отоплителната мрежа за двойни тръбопроводи ~32 м в град Висагинас (за замяна на 31 км условни 100 мм единични тръбопроводи с нови индустриално изолирани модерни тръбопроводи с оптимизиран диаметър), подобряване на тяхното състояние, удовлетворяване на нарастващите изисквания за надеждност и стабилност на енергоснабдяването и намаляване на загубите на топлинна енергия. Планирано е през неотоплителния сезон 2019 г. (май-септември 2019 г.) и през неотоплителния сезон 2020 г. (май-септември 2020 г.) да се извърши изграждането (реконструкцията) на топлоснабдителните мрежи, управлявани от „Визаджино енергия“, а завършването на строителството да бъде узаконено до края на 2020 г. По време на реконструкцията ще бъде извършена и подходяща оптимизация (намаляване) на диаметрите на тръбопровода, като се вземат предвид модернизацията на топлинните точки на сградите Visaginas m. и наличните препоръки на учените. Проектът ще доведе до средно намаление с около 67 % на загубите на топлинна енергия по реконструираните линии на топлопреносната мрежа (около 4 149 MWh топлинна енергия годишно) и по-надеждно топлоснабдяване на 6406 клиенти на Visaginas. Той също така ще допринесе за справяне с изменението на климата, тъй като проектът ще намали емисиите на парникови газове (еквивалент на CO2) с около 816 тона годишно поради намаляването на загубите и съответното намаляване на потреблението на гориво. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Visaginas városban kb. 9,5 km (50 mm-ről 400 mm-re) fűtési hálózati útvonalakat felújítson a kettős csővezetékek ~32 m-re (a 31 km feltételes 100 mm-es egyedi csővezetékek lecserélése iparilag szigetelt modern optimalizált átmérőjű csővezetékekkel), javítva azok állapotát, kielégítve az energiaellátás megbízhatóságát és stabilitását, és csökkentve a hőenergia-veszteséget. A tervek szerint a 2019. évi nem fűtési idényben (2019. május-szeptember) és a 2020-as nem fűtési idényben (2020. május-szeptember) sor kerül a V-Vasgino energija által kezelt hőellátó hálózatok építésére (átépítésére), és az építés befejezését 2020 végéig rendezik. Az újjáépítés során a csőátmérők megfelelő optimalizálását (csökkentését) is végrehajtják, figyelembe véve a Visaginas m. épületek hőpontjainak korszerűsítését és a tudósok által megfogalmazott, rendelkezésre álló ajánlásokat. A projekt a rekonstruált hőhálózati vágányok hőenergia-veszteségének átlagosan mintegy 67%-os csökkenését (kb. 4 149 MWh hő/év) és a Visaginas 6406 vevőjének megbízhatóbb hőellátását fogja eredményezni. Hozzá fog járulni az éghajlatváltozás kezeléséhez is, mivel a projekt mintegy évi 816 tonnával csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását (CO2-egyenérték) a veszteségek csökkentése és ennek megfelelően az üzemanyag-fogyasztás csökkenése miatt. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail athchóiriú a dhéanamh thart ar 9.5 km (ó 50 mm go 400 mm) de bhealaí líonra téimh do phíblínte dúbailte ~ 32 m i gcathair Visaginas (a chur in ionad 31 km de phíblínte aonair coinníollacha 100 mm le píblínte trastomhas nua-aimseartha nua-aimseartha inslithe go tionsclaíoch), feabhas a chur ar a riocht, ceanglais mhéadaithe a chomhlíonadh maidir le hiontaofacht agus cobhsaíocht an tsoláthair fuinnimh, agus caillteanais fuinnimh teasa a laghdú. Tá sé beartaithe, le linn shéasúr neamhthéite 2019 (Bealtaine-Meán Fómhair 2019) agus le linn shéasúr neamhthéite 2020 (Bealtaine-Meán Fómhair 2020), go ndéanfar tógáil (atógáil) na líonraí soláthair teasa arna mbainistiú ag Vaon Visagino energija agus go dtabharfar an tógáil chun críche faoi dheireadh 2020. Le linn an atógála, déanfar optamú cuí (laghdú) de thrastomhais phíblíne a chur chun feidhme freisin, agus nuachóiriú phointí teasa Visaginas m. foirgnimh agus na moltaí atá ar fáil a rinne eolaithe á gcur san áireamh. Mar thoradh ar an tionscadal beidh laghdú de thart ar 67 % de chaillteanais fuinnimh teasa ar na rianta greille teasa atógtha (thart ar 4 149 MWh teasa in aghaidh na bliana) agus soláthar teasa níos iontaofa do 6406 custaiméir Visaginas. Rannchuideoidh sé freisin le dul i ngleic leis an athrú aeráide toisc go laghdóidh an tionscadal astaíochtaí gás ceaptha teasa (coibhéis CO2) thart ar 816 tona in aghaidh na bliana mar gheall ar an laghdú ar chaillteanais agus an laghdú comhfhreagrach ar ídiú breosla. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att renovera cirka 9,5 km (från 50 mm till 400 mm) värmenätsvägar för dubbla rörledningar ~32 m i staden Visaginas (för att ersätta 31 km villkorade 100 mm enskilda rörledningar med nya industriisolerade moderna optimerade rörledningar med optimerad diameter), förbättra deras skick, uppfylla ökande krav på tillförlitlighet och stabilitet i energiförsörjningen och minska värmeenergiförlusterna. Under 2019 års icke-uppvärmningssäsong (maj-september 2019) och under den icke-uppvärmningssäsongen 2020 (maj-september 2020) planeras byggandet (återuppbyggnad) av de värmeförsörjningsnät som förvaltas av V. Visagino energija, och slutförandet av byggandet ska ske i slutet av 2020. Under återuppbyggnaden kommer också lämplig optimering (minskning) av rörledningsdiametrar att genomföras, med beaktande av moderniseringen av värmepunkterna i Visaginas m. byggnader och tillgängliga rekommendationer från forskare. Projektet kommer att resultera i en genomsnittlig minskning på cirka 67 % av värmeenergiförlusterna på de rekonstruerade värmenätsspåren (omkring 4 149 MWh värme per år) och mer tillförlitlig värmeförsörjning till 6406 Visaginas kunder. Det kommer också att bidra till att bekämpa klimatförändringarna, eftersom projektet kommer att minska utsläppen av växthusgaser (koldioxidekvivalenter) med cirka 816 ton/år på grund av minskade förluster och motsvarande minskning av bränsleförbrukningen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on renoveerida Visaginase linnas umbes 9,5 km (50 mm-lt 400 mm-ni) kahekordsete torujuhtmete küttevõrgu marsruute ~32 m (et asendada 31 km tingimuslikke 100 mm ühekordseid torujuheid uute tööstuslikult isoleeritud kaasaegsete optimeeritud läbimõõduga torujuhtmetega), parandada nende seisukorda, täita energiavarustuse usaldusväärsuse ja stabiilsuse kasvavaid nõudeid ning vähendada soojusenergia kadusid. 2019. aasta küttevabal hooajal (mai-september 2019) ja 2020. aasta mittekuumenemise hooajal (mai-september 2020) on kavas ehitada (rekonstrueerida) V – Visagino energija hallatavaid soojusvarustusvõrke ning ehitus valmib 2020. aasta lõpuks. Rekonstrueerimise ajal rakendatakse ka torujuhtme läbimõõdu asjakohast optimeerimist (vähendamist), võttes arvesse Visaginas m. hoonete soojuspunktide moderniseerimist ja olemasolevaid teadlaste soovitusi. Projekti tulemusena väheneb rekonstrueeritud soojusvõrgu rööbasteedel keskmiselt umbes 67 % soojuskadu (umbes 4 149 MWh soojust aastas) ja tagatakse usaldusväärsem soojusvarustus 6406 Visaginase kliendile. Samuti aitab see võidelda kliimamuutuste vastu, kuna projektiga vähendatakse kasvuhoonegaaside heitkoguseid (CO2-ekvivalenti) umbes 816 t võrra aastas, mis on tingitud kadude vähenemisest ja vastavast kütusekulu vähenemisest. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Taikos pr. 26A, Visaginas
0 references
Identifiers
04.3.2-LVPA-K-102-02-0009
0 references