Actualisation of cultural services of Marijampolė municipality (Q3788512)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3788512 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actualisation of cultural services of Marijampolė municipality |
Project Q3788512 in Lithuania |
Statements
15,449.25 Euro
0 references
20,741.7 Euro
0 references
74.48 percent
0 references
15 February 2018
0 references
28 February 2019
0 references
Viešoji įstaiga "Sveikatingumo idėjos"
0 references
54°33'26.03"N, 23°21'0.90"E
0 references
LT-68308
0 references
Projekto tikslas - skatinti Marijampolės savivaldybės gyventojus ir svečius aktyviai ir įvairiomis formomis dalyvauti kultūriniame gyvenime. Projekto metu bus kuriami vaizdo klipai, kuriuose patraukliai ir inovatyviai bus atskleidžiamas Marijampolės savivaldybės įvairių kultūros objektų ir paslaugų patrauklumas ir funkcionalumas aktyvioms laisvalaikio praleidimo veikloms, renginių organizavimui ir dalyvavimui juose. Be to, projekto metu bus siekiama, kad kuo daugiau gyventojų sužinotų apie kultūros objektų ir paslaugų prieinamumą ir patrauklumą, kuriant specialias radijo ir televizijos laidas. Taip pat bus organizuojami įvairių formų renginiai: forumai, diskusijos ir atviras dailės pleneras. Pasitelkus profesionalių dizainerių, menininkų, etnologų, architektų, kultūros paveldo specialistų žinias šiuose renginiuose bus siekiama išdiskutuoti Marijampolės savivaldybėje esančių kultūros paslaugų situaciją ir jų aktualizacijos bei prieinamumo didinimo potencialą. Atviro dailės plenero metu viešosiose Marijampolės miesto erdvėse gyventojai bus tiesiogiai įtraukti į kultūros paslaugų plėtros kūrimą, tapant pasaulyje populiarėjančiu gatvės meno ant pastatų sienų stiliumi. Bus organizuojami parodomieji įvairių formų (pėsčiomis, dviračiais, vandens sporto ir automobiliais) žygiai po kultūros objektus, siekiant atskleisti Marijampolės savivaldybėje esančių kultūros objektų ir paslaugų turistinį patrauklumą. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to encourage residents and guests of Marijampolė municipality to participate actively and in various forms in cultural life. During the project, video clips will be created, where the attractiveness and functionality of various cultural objects and services of Marijampolė municipality for active leisure activities, organisation of events and participation in them will be presented in an attractive and innovative way. In addition, the project will aim to make as many people as possible aware of the accessibility and attractiveness of cultural objects and services through the creation of special radio and television programmes. Various forms of events will also be organised: forums, debates and open art plein. Using the knowledge of professional designers, artists, ethnologists, architects and cultural heritage specialists, these events will aim to discuss the situation of cultural services in Marijampolė municipality and the potential for their actualisation and accessibility. During the Open Art plein, residents will be directly involved in the development of cultural services in public spaces of Marijampolė, becoming the world’s growing style of street art on the walls of buildings. Demonstrations of various forms (by pedestrians, bicycles, water sports and cars) will be organised to reveal the tourist attraction of cultural objects and services located in the municipality of Marijampolė. (English)
1 February 2022
0.6965099130653404
0 references
L’objectif du projet est d’encourager les résidents et les invités de la municipalité de Marijampolė à participer activement et sous diverses formes à la vie culturelle. Au cours du projet, des clips vidéo seront créés, où l’attractivité et la fonctionnalité de divers objets et services culturels de la municipalité de Marijampolė pour des activités de loisirs actives, l’organisation d’événements et leur participation seront présentées de manière attrayante et innovante. En outre, le projet visera à sensibiliser le plus grand nombre possible de personnes à l’accessibilité et à l’attrait des biens et services culturels grâce à la création d’émissions de radio et de télévision spéciales. Diverses formes d’événements seront également organisées: forums, débats et plein d’art ouvert. En s’appuyant sur les connaissances de designers professionnels, d’artistes, d’ethnologues, d’architectes et de spécialistes du patrimoine culturel, ces événements auront pour but de discuter de la situation des services culturels dans la municipalité de Marijampolė et du potentiel de leur actualisation et de leur accessibilité. Pendant l’Open Art plein, les résidents seront directement impliqués dans le développement des services culturels dans les espaces publics de Marijampolė, devenant le style grandissant de l’art de rue sur les murs des bâtiments. Des démonstrations de différentes formes (par des piétons, des vélos, des sports nautiques et des voitures) seront organisées pour révéler l’attraction touristique d’objets et de services culturels situés dans la municipalité de Marijampolė. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Bewohner und Gäste der Gemeinde Marijampolė zu ermutigen, sich aktiv und in verschiedenen Formen des kulturellen Lebens zu beteiligen. Während des Projekts werden Videoclips erstellt, in denen die Attraktivität und Funktionalität verschiedener kultureller Objekte und Dienstleistungen der Gemeinde Marijampolė für aktive Freizeitaktivitäten, die Organisation von Veranstaltungen und die Teilnahme an ihnen auf attraktive und innovative Weise präsentiert werden. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, so viele Menschen wie möglich über die Zugänglichkeit und Attraktivität von Kulturgütern und -dienstleistungen durch die Schaffung spezieller Hörfunk- und Fernsehprogramme zu sensibilisieren. Außerdem werden verschiedene Arten von Veranstaltungen organisiert: Foren, Debatten und offene Kunst plein. Anhand der Kenntnisse von professionellen Designern, Künstlern, Ethnologen, Architekten und Spezialisten des Kulturerbes sollen diese Veranstaltungen die Situation der kulturellen Dienstleistungen in der Gemeinde Marijampolė sowie die Möglichkeiten ihrer Aktualisierung und Zugänglichkeit erörtern. Während der Open Art plein werden die Bewohner direkt an der Entwicklung kultureller Dienstleistungen in den öffentlichen Räumen von Marijampolė beteiligt sein und damit der weltweit wachsende Stil der Straßenkunst an den Wänden der Gebäude werden. Demonstrationen verschiedener Formen (mit Fußgängern, Fahrrädern, Wassersport und Autos) werden organisiert, um die touristische Attraktion von Kulturgütern und Dienstleistungen in der Gemeinde Marijampolė zu enthüllen. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is om bewoners en gasten van de gemeente Marijampolė aan te moedigen actief en in verschillende vormen deel te nemen aan het culturele leven. Tijdens het project worden videoclips gemaakt, waar de aantrekkelijkheid en functionaliteit van verschillende culturele objecten en diensten van de gemeente Marijampolė voor actieve vrijetijdsactiviteiten, de organisatie van evenementen en de deelname daaraan op een aantrekkelijke en innovatieve manier worden gepresenteerd. Daarnaast zal het project erop gericht zijn zoveel mogelijk mensen bewust te maken van de toegankelijkheid en aantrekkelijkheid van cultuurgoederen en -diensten door middel van speciale radio- en televisieprogramma’s. Er zullen ook verschillende vormen van evenementen worden georganiseerd: forums, debatten en open kunstplein. Met behulp van de kennis van professionele ontwerpers, kunstenaars, etnologen, architecten en specialisten op het gebied van cultureel erfgoed zullen deze evenementen gericht zijn op het bespreken van de situatie van culturele diensten in de gemeente Marijampolė en de mogelijkheden voor hun actualisatie en toegankelijkheid. Tijdens het Open Art plein zullen bewoners direct betrokken zijn bij de ontwikkeling van culturele diensten in de openbare ruimtes van Marijampolė, en worden ze de groeiende stijl van straatkunst op de muren van gebouwen. Demonstraties van verschillende vormen (door voetgangers, fietsen, watersporten en auto’s) zullen worden georganiseerd om de toeristische trekpleister van culturele objecten en diensten in de gemeente Marijampolė te onthullen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es alentar a los residentes e invitados del municipio de Marijampolė a participar activamente y de diversas formas en la vida cultural. Durante el proyecto se crearán videoclips, donde el atractivo y la funcionalidad de diversos objetos y servicios culturales del municipio de Marijampolė para actividades activas de ocio, organización de eventos y participación en ellos se presentarán de manera atractiva e innovadora. Además, el objetivo del proyecto será sensibilizar al mayor número posible de personas sobre la accesibilidad y el atractivo de los bienes y servicios culturales mediante la creación de programas especiales de radio y televisión. También se organizarán diversas formas de actos: foros, debates y plein de arte abierto. Utilizando el conocimiento de diseñadores profesionales, artistas, etnólogos, arquitectos y especialistas en patrimonio cultural, estos eventos tendrán como objetivo discutir la situación de los servicios culturales en el municipio de Marijampolė y el potencial de su actualización y accesibilidad. Durante la plein de arte abierto, los residentes participarán directamente en el desarrollo de servicios culturales en los espacios públicos de Marijampolė, convirtiéndose en el creciente estilo de arte callejero del mundo en las paredes de los edificios. Se organizarán demostraciones de diversas formas (por peatones, bicicletas, deportes acuáticos y automóviles) para revelar la atracción turística de los bienes y servicios culturales situados en el municipio de Marijampolė. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è incoraggiare i residenti e gli ospiti del comune di Marijampolė a partecipare attivamente e in varie forme alla vita culturale. Durante il progetto verranno creati videoclip in cui l'attrattiva e la funzionalità di vari beni culturali e servizi del comune di Marijampolė per attività ricreative attive, l'organizzazione di eventi e la loro partecipazione saranno presentati in modo attraente e innovativo. Inoltre, il progetto mira a rendere il maggior numero possibile di persone consapevoli dell'accessibilità e dell'attrattiva dei beni e dei servizi culturali attraverso la creazione di programmi radiofonici e televisivi speciali. Saranno inoltre organizzate varie forme di eventi: forum, dibattiti e open art plein. Utilizzando la conoscenza di designer professionisti, artisti, etnologi, architetti e specialisti del patrimonio culturale, questi eventi mireranno a discutere la situazione dei servizi culturali nel comune di Marijampolė e il potenziale per la loro attualizzazione e accessibilità. Durante l'Open Art plein, i residenti saranno direttamente coinvolti nello sviluppo dei servizi culturali negli spazi pubblici di Marijampolė, diventando il crescente stile mondiale di street art sulle pareti degli edifici. Saranno organizzate manifestazioni di varie forme (da pedoni, biciclette, sport acquatici e automobili) per rivelare l'attrazione turistica di beni e servizi culturali situati nel comune di Marijampolė. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilskynde beboere og gæster i Marijampolė kommune til at deltage aktivt og i forskellige former i kulturlivet. I løbet af projektet vil der blive skabt videoklip, hvor tiltrækningskraften og funktionaliteten af forskellige kulturgenstande og tjenester fra Marijampolė kommune til aktive fritidsaktiviteter, tilrettelæggelse af arrangementer og deltagelse i dem vil blive præsenteret på en attraktiv og innovativ måde. Desuden vil projektet sigte mod at gøre så mange mennesker som muligt opmærksomme på tilgængeligheden og tiltrækningskraften af kulturgenstande og -tjenester gennem oprettelse af særlige radio- og tv-programmer. Der vil også blive afholdt forskellige former for arrangementer: fora, debatter og åben kunstplein. Ved hjælp af professionelle designeres, kunstneres, etnologers, arkitekters og kulturarvsspecialisters viden vil disse arrangementer tage sigte på at drøfte situationen for kulturelle tjenester i Marijampolė kommune og potentialet for deres aktualisering og tilgængelighed. Under Open Art plein vil beboerne blive direkte involveret i udviklingen af kulturelle tjenester i offentlige rum i Marijampolė, der bliver verdens voksende stil af gadekunst på væggene i bygninger. Demonstrationer af forskellige former (af fodgængere, cykler, vandsport og biler) vil blive arrangeret for at afsløre turistattraktionen af kulturgenstande og tjenesteydelser i kommunen Marijampolė. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να ενθαρρύνει τους κατοίκους και τους επισκέπτες του δήμου Marijampolė να συμμετάσχουν ενεργά και σε διάφορες μορφές στην πολιτιστική ζωή. Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν βιντεοκλίπ, όπου η ελκυστικότητα και η λειτουργικότητα διαφόρων πολιτιστικών αγαθών και υπηρεσιών του δήμου Marijampolė για ενεργητικές δραστηριότητες αναψυχής, τη διοργάνωση εκδηλώσεων και τη συμμετοχή σε αυτά θα παρουσιάζονται με ελκυστικό και καινοτόμο τρόπο. Επιπλέον, το σχέδιο θα έχει ως στόχο να ευαισθητοποιήσει όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους σχετικά με την προσβασιμότητα και την ελκυστικότητα των πολιτιστικών αγαθών και υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας ειδικών ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων. Θα διοργανωθούν επίσης διάφορες μορφές εκδηλώσεων: φόρουμ, συζητήσεις και ανοιχτή τέχνη plein. Με βάση τις γνώσεις των επαγγελματιών σχεδιαστών, καλλιτεχνών, εθνολόγων, αρχιτεκτόνων και ειδικών σε θέματα πολιτιστικής κληρονομιάς, οι εκδηλώσεις αυτές θα έχουν ως στόχο να συζητήσουν την κατάσταση των πολιτιστικών υπηρεσιών στον δήμο Marijampolė και τις δυνατότητες υλοποίησής τους και προσβασιμότητάς τους. Κατά τη διάρκεια του Open Art plein, οι κάτοικοι θα συμμετέχουν άμεσα στην ανάπτυξη πολιτιστικών υπηρεσιών σε δημόσιους χώρους της Marijampolė, καθιστώντας το αναπτυσσόμενο στυλ τέχνης του δρόμου στον κόσμο στους τοίχους των κτιρίων. Θα διοργανωθούν επιδείξεις διαφόρων μορφών (με πεζούς, ποδήλατα, θαλάσσια σπορ και αυτοκίνητα) για να αποκαλυφθεί η τουριστική έλξη πολιτιστικών αγαθών και υπηρεσιών που βρίσκονται στον δήμο Marijampolė. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je potaknuti stanovnike i goste općine Marijampolė da aktivno i u različitim oblicima sudjeluju u kulturnom životu. Tijekom projekta izradit će se videoisječci na kojima će se na atraktivan i inovativan način predstaviti atraktivnost i funkcionalnost različitih kulturnih predmeta i usluga općine Marijampolė za aktivne aktivnosti u slobodno vrijeme, organizaciju događanja i sudjelovanje u njima. Osim toga, projektom će se nastojati što više ljudi osvijestiti o dostupnosti i privlačnosti kulturnih predmeta i usluga stvaranjem posebnih radijskih i televizijskih programa. Organizirat će se i različiti oblici događanja: forumi, rasprave i otvorena umjetnost plein. Zahvaljujući znanju profesionalnih dizajnera, umjetnika, etnologa, arhitekata i stručnjaka za kulturnu baštinu, cilj je tih događanja raspraviti o stanju kulturnih usluga u općini Marijampolė te o potencijalu njihove aktualizacije i dostupnosti. Tijekom plena Open Art, stanovnici će biti izravno uključeni u razvoj kulturnih usluga u javnim prostorima Marijampolė, postajući svjetski rastući stil ulične umjetnosti na zidovima zgrada. Organizirat će se demonstracije različitih oblika (putem pješaka, bicikala, vodenih sportova i automobila) kako bi se otkrila turistička atrakcija kulturnih objekata i usluga koje se nalaze u općini Marijampolė. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a încuraja locuitorii și oaspeții municipalității Marijampolė să participe activ și în diverse forme la viața culturală. În timpul proiectului, vor fi create videoclipuri, unde atractivitatea și funcționalitatea diferitelor obiecte și servicii culturale ale municipalității Marijampolė pentru activități de agrement active, organizarea de evenimente și participarea la acestea vor fi prezentate într-un mod atractiv și inovator. În plus, proiectul va urmări să sensibilizeze cât mai multe persoane cu privire la accesibilitatea și atractivitatea bunurilor și serviciilor culturale prin crearea de programe speciale de radio și televiziune. Vor fi organizate, de asemenea, diverse forme de evenimente: forumuri, dezbateri și plein de artă deschisă. Folosind cunoștințele designerilor profesioniști, artiștilor, etnologilor, arhitecților și specialiștilor în patrimoniul cultural, aceste evenimente vor avea ca scop discutarea situației serviciilor culturale din municipalitatea Marijampolė și a potențialului de actualizare și accesibilitate a acestora. În timpul Open Art plein, locuitorii vor fi direct implicați în dezvoltarea serviciilor culturale în spațiile publice din Marijampolė, devenind stilul din ce în ce mai mare de artă stradală din lume pe pereții clădirilor. Vor fi organizate demonstrații de diverse forme (de către pietoni, biciclete, sporturi nautice și mașini) pentru a dezvălui atracția turistică a obiectelor și serviciilor culturale situate în municipalitatea Marijampolė. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je povzbudiť obyvateľov a hostí obce Marijampolė, aby sa aktívne a v rôznych formách zúčastňovali na kultúrnom živote. Počas projektu sa vytvoria videoklipy, kde sa príťažlivosť a funkčnosť rôznych kultúrnych objektov a služieb obce Marijampolė pre aktívne voľnočasové aktivity, organizovanie podujatí a účasť na nich budú prezentovať atraktívnym a inovatívnym spôsobom. Okrem toho sa projekt zameria na to, aby sa čo najviac ľudí oboznámilo s dostupnosťou a príťažlivosťou kultúrnych predmetov a služieb prostredníctvom vytvorenia špeciálnych rozhlasových a televíznych programov. Usporiadajú sa aj rôzne formy podujatí: fóra, diskusie a otvorený umelecký plein. Na základe znalostí profesionálnych dizajnérov, umelcov, etnológov, architektov a odborníkov na kultúrne dedičstvo sa tieto podujatia budú zameriavať na diskusiu o situácii kultúrnych služieb v obci Marijampolė a o potenciáli ich aktualizácie a dostupnosti. Počas Open Art plein budú obyvatelia priamo zapojení do rozvoja kultúrnych služieb vo verejných priestoroch mesta Marijampolė, čím sa stanú svetovým rastúcim štýlom pouličného umenia na stenách budov. Ukážky rôznych foriem (chodcov, bicyklov, vodných športov a áut) sa zorganizujú s cieľom odhaliť turistickú atrakciu kultúrnych objektov a služieb nachádzajúcich sa v obci Marijampolė. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jħeġġeġ lir-residenti u lill-mistednin tal-muniċipalità ta’ Marijampolė jipparteċipaw b’mod attiv u f’diversi forom fil-ħajja kulturali. Matul il-proġett, se jinħolqu filmati, fejn l-attrazzjoni u l-funzjonalità ta’ diversi oġġetti u servizzi kulturali tal-muniċipalità ta’ Marijampolė għal attivitajiet attivi ta’ divertiment, l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti u l-parteċipazzjoni fihom se jiġu ppreżentati b’mod attraenti u innovattiv. Barra minn hekk, il-proġett se jkollu l-għan li jagħmel kemm jista’ jkun nies konxji mill-aċċessibbiltà u l-attrazzjoni ta’ oġġetti u servizzi kulturali permezz tal-ħolqien ta’ programmi speċjali tar-radju u tat-televiżjoni. Ser jiġu organizzati wkoll diversi forom ta’ avvenimenti: fora, dibattiti u plein tal-arti miftuħa. Bl-użu tal-għarfien tad-disinjaturi professjonali, l-artisti, l-etnologi, il-periti u l-ispeċjalisti tal-wirt kulturali, dawn l-avvenimenti se jkollhom l-għan li jiddiskutu s-sitwazzjoni tas-servizzi kulturali fil-muniċipalità ta’ Marijampolė u l-potenzjal għall-attwalizzazzjoni u l-aċċessibbiltà tagħhom. Matul il-plejna tal-Arti Miftuħa, ir-residenti se jkunu involuti direttament fl-iżvilupp tas-servizzi kulturali fl-ispazji pubbliċi ta’ Marijampolė, biex b’hekk isiru l-istil dejjem jikber ta’ arti fit-toroq fuq il-ħitan tal-bini. Se jiġu organizzati dimostrazzjonijiet ta’ diversi forom (minn persuni mexjin, roti, sports tal-ilma u karozzi) biex jiżvelaw l-attrazzjoni turistika ta’ oġġetti u servizzi kulturali li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Marijampolė. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é incentivar os residentes e convidados do concelho de Marijampolė a participar ativamente e de várias formas na vida cultural. Durante o projeto, serão criados videoclipes, onde a atratividade e funcionalidade de vários bens culturais e serviços do município de Marijampolė para atividades de lazer ativas, organização de eventos e participação nos mesmos será apresentada de forma atrativa e inovadora. Além disso, o projeto visa sensibilizar o maior número possível de pessoas para a acessibilidade e atratividade dos bens e serviços culturais através da criação de programas especiais de rádio e televisão. Serão também organizadas várias formas de eventos: fóruns, debates e arte aberta plein. Com base nos conhecimentos de designers profissionais, artistas, etnólogos, arquitetos e especialistas em património cultural, estes eventos terão por objetivo debater a situação dos serviços culturais no município de Marijampolė e o potencial para a sua atualização e acessibilidade. Durante o Open Art plein, os moradores estarão diretamente envolvidos no desenvolvimento de serviços culturais em espaços públicos de Marijampolė, tornando-se o crescente estilo de arte de rua do mundo nas paredes dos edifícios. Serão organizadas manifestações de várias formas (por peões, bicicletas, desportos aquáticos e automóveis) para revelar a atração turística de bens e serviços culturais localizados no município de Marijampolė. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kannustaa Marijampolėn kunnan asukkaita ja vieraita osallistumaan aktiivisesti ja eri tavoin kulttuurielämään. Hankkeen aikana luodaan videoleikkeitä, joissa Marijampolėn kunnan erilaisten kulttuuriesineiden ja -palvelujen houkuttelevuus ja toiminnallisuus aktiivisessa vapaa-ajan toiminnassa, tapahtumien järjestämisessä ja niihin osallistumisessa esitellään houkuttelevalla ja innovatiivisella tavalla. Lisäksi hankkeen tavoitteena on saada mahdollisimman monet ihmiset tietoisiksi kulttuuriesineiden ja -palvelujen saavutettavuudesta ja houkuttelevuudesta luomalla erityisiä radio- ja televisio-ohjelmia. Lisäksi järjestetään erilaisia tapahtumia: foorumit, keskustelut ja avoin taide plein. Näillä tapahtumilla pyritään keskustelemaan Marijampolėn kunnan kulttuuripalvelujen tilanteesta ja mahdollisuuksista niiden toteutumiseen ja saavutettavuuteen. Tapahtumissa hyödynnetään ammattimaisten suunnittelijoiden, taiteilijoiden, etnologien, arkkitehtien ja kulttuuriperinnön asiantuntijoiden tietämystä. Open Art plein -tapahtuman aikana asukkaat osallistuvat suoraan Marijampolėn julkisten tilojen kulttuuripalvelujen kehittämiseen, josta tulee maailman kasvava katutaiteen tyyli rakennusten seinillä. Eri muodoissa (jalankulkijat, polkupyörät, vesiurheilu ja autot) järjestetään esittelyjä, joissa tuodaan esiin Marijampolėn kunnassa sijaitsevien kulttuuriesineiden ja -palvelujen matkailukohde. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest zachęcenie mieszkańców i gości gminy Marijampolė do aktywnego i różnego rodzaju uczestnictwa w życiu kulturalnym. Podczas projektu powstaną klipy wideo, w których atrakcyjność i funkcjonalność różnych dóbr kultury i usług gminy Marijampolė dla aktywnego wypoczynku, organizacji wydarzeń i udziału w nich będzie prezentowana w atrakcyjny i innowacyjny sposób. Ponadto projekt będzie miał na celu uświadomienie jak największej liczbie osób dostępności i atrakcyjności dóbr kultury i usług poprzez tworzenie specjalnych programów radiowych i telewizyjnych. Organizowane będą również różne formy wydarzeń: fora, debaty i plenu sztuki otwartej. Wykorzystując wiedzę profesjonalnych projektantów, artystów, etnologów, architektów i specjalistów ds. dziedzictwa kulturowego, wydarzenia te będą miały na celu omówienie sytuacji usług kulturalnych w gminie Marijampolė oraz możliwości ich aktualizacji i dostępności. Podczas pleneru Open Art mieszkańcy będą bezpośrednio zaangażowani w rozwój usług kulturalnych w przestrzeni publicznej Marijampolė, stając się rosnącym na świecie stylem sztuki ulicznej na ścianach budynków. Zorganizowane zostaną pokazy różnych form (za pośrednictwem pieszych, rowerów, sportów wodnych i samochodów) w celu ukazania atrakcji turystycznych dóbr kultury i usług zlokalizowanych w gminie Marijampolė. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je spodbuditi prebivalce in goste občine Marijampolė, da aktivno in v različnih oblikah sodelujejo v kulturnem življenju. Med projektom bodo ustvarjeni videoposnetki, kjer bodo na privlačen in inovativen način predstavljeni privlačnost in funkcionalnost različnih kulturnih predmetov in storitev občine Marijampolė za aktivne dejavnosti v prostem času, organizacija dogodkov in sodelovanje v njih. Poleg tega bo projekt namenjen ozaveščanju čim več ljudi o dostopnosti in privlačnosti kulturnih predmetov in storitev z oblikovanjem posebnih radijskih in televizijskih programov. Organizirane bodo tudi različne oblike dogodkov: forumi, razprave in odprti umetniški plein. Na podlagi znanja poklicnih oblikovalcev, umetnikov, etnologov, arhitektov in strokovnjakov za kulturno dediščino bodo ti dogodki namenjeni razpravi o položaju kulturnih storitev v občini Marijampolė ter možnostih za njihovo aktualizacijo in dostopnost. V času odprtega umetniškega pleina bodo prebivalci neposredno vključeni v razvoj kulturnih storitev v javnih prostorih Marijampolė in postali rastoči svetovni slog ulične umetnosti na stenah stavb. Organizirane bodo predstavitve različnih oblik (s pešci, kolesi, vodnimi športi in avtomobili), da bi razkrili turistično privlačnost kulturnih predmetov in storitev v občini Marijampolė. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je povzbudit obyvatele a hosty obce Marijampolė, aby se aktivně a v různých formách podíleli na kulturním životě. Během projektu budou vytvořeny videoklipy, kde budou atraktivním a inovativním způsobem prezentovány atraktivita a funkčnost různých kulturních objektů a služeb obce Marijampolė pro aktivní volnočasové aktivity, pořádání akcí a účast na nich. Cílem projektu bude kromě toho co nejvíce lidí seznámit se s dostupností a atraktivitou kulturních statků a služeb vytvořením speciálních rozhlasových a televizních pořadů. Budou rovněž uspořádány různé formy akcí: fóra, debaty a otevřené umění plein. S využitím znalostí profesionálních designérů, umělců, etnologů, architektů a specialistů na kulturní dědictví budou tyto akce zaměřeny na diskusi o situaci kulturních služeb v obci Marijampolė a o potenciálu pro jejich aktualizaci a dostupnost. Během Open Art plein budou obyvatelé přímo zapojeni do rozvoje kulturních služeb ve veřejných prostorách Marijampolė, čímž se stanou světově rostoucím stylem pouličního umění na stěnách budov. Budou uspořádány demonstrace různých forem (pro chodce, jízdní kola, vodní sporty a automobily) s cílem odhalit turistickou přitažlivost kulturních statků a služeb nacházejících se v obci Marijampolė. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir mudināt Marijampoles novada iedzīvotājus un viesus aktīvi un dažādos veidos piedalīties kultūras dzīvē. Projekta laikā tiks veidoti videoklipi, kuros pievilcīgā un novatoriskā veidā tiks prezentēti Marijampoles novada dažādu kultūras objektu un pakalpojumu pievilcība un funkcionalitāte aktīvai atpūtai, pasākumu organizēšanai un līdzdalībai tajos. Turklāt projekta mērķis būs pēc iespējas vairāk cilvēku informēt par kultūras priekšmetu un pakalpojumu pieejamību un pievilcību, izveidojot īpašas radio un televīzijas programmas. Tiks organizēti arī dažādi pasākumu veidi: forumi, debates un atklātās mākslas plein. Izmantojot profesionālo dizaineru, mākslinieku, etnologu, arhitektu un kultūras mantojuma speciālistu zināšanas, šo pasākumu mērķis būs apspriest kultūras pakalpojumu situāciju Marijampoles novadā un to aktualizācijas un pieejamības potenciālu. Atklātās mākslas laikā iedzīvotāji būs tieši iesaistīti kultūras pakalpojumu attīstībā Marijampoles sabiedriskajās telpās, kļūstot par pasaulē augošo ielu mākslas stilu uz ēku sienām. Tiks rīkotas dažādu formu demonstrācijas (ar gājējiem, velosipēdiem, ūdenssportiem un automašīnām), lai atklātu Marijampoles novada kultūras objektu un pakalpojumu tūrisma pievilcību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да насърчи жителите и гостите на община Мариямполе да участват активно и в различни форми в културния живот. По време на проекта ще бъдат създадени видео клипове, в които привлекателността и функционалността на различни културни обекти и услуги на община Мариямполе за активни развлекателни дейности, организиране на събития и участие в тях ще бъдат представени по атрактивен и иновативен начин. Освен това проектът ще има за цел да запознае възможно най-много хора с достъпността и привлекателността на паметниците на културата и услугите чрез създаването на специални радио- и телевизионни програми. Ще бъдат организирани и различни форми на прояви: форуми, дебати и открито изкуство плеин. Използвайки знанията на професионални дизайнери, художници, етнолози, архитекти и специалисти в областта на културното наследство, тези прояви ще имат за цел да обсъдят положението на културните услуги в община Marijampolė и потенциала за тяхното актуализиране и достъпност. По време на пленера „Отворено изкуство“ жителите ще участват пряко в развитието на културни услуги в обществените пространства на Marijampolė, превръщайки се в нарастващия в света стил на улично изкуство по стените на сградите. Ще бъдат организирани демонстрации под различни форми (от пешеходци, велосипеди, водни спортове и автомобили), за да се разкрие туристическата атракция на паметници на културата и услуги, разположени в община Marijampolė. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy Marijampolė település lakóit és vendégeit arra ösztönözze, hogy aktívan és különböző formákban vegyenek részt a kulturális életben. A projekt során videoklipeket hoznak létre, ahol Marijampolė település különböző kulturális tárgyainak és szolgáltatásainak vonzerejét és funkcionalitását az aktív szabadidős tevékenységek, rendezvények szervezése és az azokban való részvétel vonzó és innovatív módon mutatják be. A projekt célja továbbá az, hogy a lehető legtöbb ember tudatában legyen a kulturális javak és szolgáltatások hozzáférhetőségének és vonzerejének, speciális rádió- és televízióműsorok létrehozásával. A rendezvények különböző formáit is szervezik: fórumok, viták és nyitott művészeti fórumok. A szakmai tervezők, művészek, etnológusok, építészek és kulturális örökséggel foglalkozó szakemberek ismereteinek felhasználásával az események célja, hogy megvitassák Marijampolė település kulturális szolgáltatásainak helyzetét, valamint azok aktualizálásának és hozzáférhetőségének lehetőségeit. Az Open Art plein alatt a lakosok közvetlenül részt vesznek a Marijampolė közterületein nyújtott kulturális szolgáltatások fejlesztésében, és az épületek falain a világ növekvő utcai művészeti stílusává válnak. Különböző formák (gyalogosok, kerékpárok, vízi sportok és autók) bemutatására kerül sor Marijampolė településen található kulturális tárgyak és szolgáltatások turisztikai vonzerejének feltárása érdekében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cónaitheoirí agus aíonna bhardas Marijampolė a spreagadh chun páirt ghníomhach a ghlacadh sa saol cultúrtha. Le linn an tionscadail, cruthófar gearrthóga físe, áit a gcuirfear tarraingteacht agus feidhmiúlacht rudaí agus seirbhísí cultúrtha éagsúla bhardas Marijampolė le haghaidh gníomhaíochtaí fóillíochta gníomhacha, eagrú imeachtaí agus rannpháirtíocht iontu i láthair ar bhealach tarraingteach agus nuálach. Ina theannta sin, beidh sé mar aidhm ag an tionscadal a oiread daoine agus is féidir a chur ar an eolas faoi inrochtaineacht agus tarraingteacht réad agus seirbhísí cultúrtha trí chláir speisialta raidió agus teilifíse a chruthú. Eagrófar cineálacha éagsúla imeachtaí freisin: fóraim, díospóireachtaí agus plein ealaíne oscailte. Ag baint úsáide as an eolas ar dhearthóirí gairmiúla, ealaíontóirí, eitneolaithe, ailtirí agus speisialtóirí oidhreachta cultúrtha, beidh sé mar aidhm ag na himeachtaí seo staid na seirbhísí cultúrtha i mbardas Marijampolė a phlé chomh maith leis an bhféidearthacht iad a iarbhír agus a inrochtaineacht. Le linn na plein Ealaíne Oscailte, beidh baint dhíreach ag cónaitheoirí le forbairt seirbhísí cultúrtha i spásanna poiblí Marijampolė, agus beidh siad mar stíl ealaíne sráide an domhain ar bhallaí na bhfoirgneamh. Eagrófar taispeántais d’fhoirmeacha éagsúla (le coisithe, rothair, spóirt uisce agus gluaisteáin) chun díol spéise do thurasóirí de réada agus seirbhísí cultúrtha atá suite i mbardas Marijampolė a nochtadh. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att uppmuntra invånare och gäster i Marijampolė kommun att delta aktivt och i olika former i kulturlivet. Under projektet kommer videoklipp att skapas, där attraktiviteten och funktionaliteten hos olika kulturföremål och tjänster i Marijampolė kommun för aktiva fritidsaktiviteter, anordnande av evenemang och deltagande i dem presenteras på ett attraktivt och innovativt sätt. Dessutom syftar projektet till att göra så många som möjligt medvetna om tillgängligheten och attraktionskraften hos kulturföremål och kulturtjänster genom att skapa särskilda radio- och tv-program. Olika former av evenemang kommer också att anordnas: forum, debatter och öppen konst plein. Med hjälp av kunskaper från professionella formgivare, konstnärer, etnologer, arkitekter och kulturarvsspecialister kommer dessa evenemang att syfta till att diskutera situationen för kulturtjänster i Marijampolė kommun och potentialen för deras aktualisering och tillgänglighet. Under Open Art plein kommer invånarna att vara direkt involverade i utvecklingen av kulturella tjänster på offentliga platser i Marijampolė, och blir världens växande gatukonst på väggarna i byggnader. Demonstrationer av olika former (genom fotgängare, cyklar, vattensporter och bilar) kommer att anordnas för att avslöja turistattraktionen för kulturföremål och tjänster i kommunen Marijampolė. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on julgustada Marijampolė valla elanikke ja külalisi aktiivselt ja erinevates kultuurielu vormides osalema. Projekti käigus luuakse videoklippe, kus tutvustatakse atraktiivsel ja uuenduslikul viisil Marijampolė valla erinevate kultuuriobjektide ja -teenuste atraktiivsust ja funktsionaalsust aktiivse vaba aja veetmise, ürituste korraldamise ja neis osalemise jaoks. Lisaks on projekti eesmärk suurendada võimalikult paljude inimeste teadlikkust kultuuriväärtuste ja -teenuste kättesaadavusest ja atraktiivsusest spetsiaalsete raadio- ja televisiooniprogrammide loomise kaudu. Korraldatakse ka mitmesuguseid üritusi: foorumid, arutelud ja avatud kunsti plein. Kasutades professionaalsete disainerite, kunstnike, etnoloogide, arhitektide ja kultuuripärandi spetsialistide teadmisi, on nende ürituste eesmärk arutada kultuuriteenuste olukorda Marijampolė vallas ning nende tegelikkuse ja juurdepääsetavuse potentsiaali. Avatud kunsti pleini ajal osalevad elanikud otseselt Marijampolė avalikes ruumides kultuuriteenuste arendamises, muutudes maailma kasvavaks tänavakunsti stiiliks hoonete seintel. Korraldatakse eri vormide (jalakäijate, jalgrataste, veespordi ja autode) demonstratsioone, et paljastada Marijampolė vallas asuvate kultuuriobjektide ja -teenuste turismiatraktsioon. (Estonian)
18 July 2022
0 references
J. Basanavičiaus aikštė 8, Marijampolė
0 references
Identifiers
12.0.1-CPVA-K-204-01-0042
0 references