Remediation of the former asphalt concrete base area in Tauragė district, Tauragės m., warehouse str. 56A (Q3785791)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3785791 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the former asphalt concrete base area in Tauragė district, Tauragės m., warehouse str. 56A |
Project Q3785791 in Lithuania |
Statements
1,465,109.03 Euro
0 references
1,542,220.04 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
25 July 2017
0 references
30 September 2020
0 references
Tauragės rajono savivaldybės administracija
0 references
55°15'8.21"N, 22°17'10.32"E
0 references
72255
0 references
Siekiant sukurti subalansuotą ir stabilią rajono ekonomiką ir tokiu būdu prisidėti prie tolygios Tauragės r. bei regiono ekonomikos plėtros yra inicijuojamas projektas. Teisingas įvairių instrumentų pasitelkimas gali sukurti palankų rajono įvaizdį bei gerinti investicinę aplinką, užtikrinti gamtinės aplinkos apsaugą. Inicijuojamu projektu siekiama išvalyti nuo praeities taršos buvusią asfaltbetonio bazės teritoriją, kurioje buvo sandėliuojami naftos produktai: benzinas, dyzelinis kuras, tepalai, bitumas ir kt. (laikomi betoniniuose įgilintuose į žemę rezervuaruose bei antžeminėse metalinėse talpyklose). Šiuo metu antžeminiai įrengimai demontuoti. Buvę požeminiai betoniniai rezervuarai užversti žemėmis. Atlikus tyrimus, nustatyta, jog buvusios asfaltbetonio bazės teritorijoje gruntas ir gruntinis vanduo yra užteršti naftos produktais. Naftos produktais užteršto grunto sutvarkymui planuojama taikyti ex-situ metodą, t.y. iškasti užterštą gruntą bei jį išvežti į specialias valymo aikšteles. Kasimo vietose atkasus požeminius vamzdynus, iš jų bus išsiurbiami naftos produktai, vamzdynai demontuojami. (Lithuanian)
0 references
In order to create a balanced and stable regional economy and thus contribute to the balanced development of Tauragė region and regional economy, a project is initiated. The correct use of various instruments can create a favorable image of the district and improve the investment environment, ensure the protection of the natural environment. The aim of the project is to clean up the asphalt-concrete base area where oil products were stored from past pollution: gasoline, diesel fuels, lubricants, bitumen, etc. (contained in concrete earthed tanks and above-ground metal tanks). The ground equipment is currently being dismantled. The former underground concrete tanks were flooded by land. Investigations have shown that soil and groundwater in the area of the former asphalt concrete base are contaminated with oil products. It is planned to use an ex-situ method for the treatment of soil contaminated with petroleum products, i.e. to excite contaminated soil and to take it to special cleaning sites. When underground pipelines are opened at excavation sites, petroleum products will be pumped out of the pipelines, and the pipelines will be dismounted. (English)
1 February 2022
0.9171830934826516
0 references
Afin de créer une économie régionale équilibrée et stable et de contribuer ainsi au développement équilibré de la région et de l’économie régionale de Tauragė, un projet est lancé. L’utilisation correcte de divers instruments peut créer une image favorable du district et améliorer l’environnement d’investissement, assurer la protection de l’environnement naturel. L’objectif du projet est de nettoyer la zone de base en béton bitumineux où les produits pétroliers ont été stockés à partir de pollutions passées: essence, carburants diesel, lubrifiants, bitume, etc. (contenus dans des réservoirs en béton mis à la terre et dans des réservoirs en métal hors sol). L’équipement au sol est actuellement en cours de démantèlement. Les anciens réservoirs de béton souterrains ont été inondés par la terre. Des études ont montré que les sols et les eaux souterraines de l’ancienne base de béton bitumineux sont contaminés par des produits pétroliers. Il est prévu d’utiliser une méthode ex-situ pour le traitement des sols contaminés par des produits pétroliers, c’est-à-dire pour exciter des sols contaminés et les emmener sur des sites de nettoyage spéciaux. Lorsque des pipelines souterrains seront ouverts sur les sites d’excavation, les produits pétroliers seront pompés des pipelines et les pipelines seront démontés. (French)
1 February 2022
0 references
Um eine ausgewogene und stabile regionale Wirtschaft zu schaffen und damit zur ausgewogenen Entwicklung der Region Tauragė und der regionalen Wirtschaft beizutragen, wird ein Projekt ins Leben gerufen. Der korrekte Einsatz verschiedener Instrumente kann ein günstiges Bild des Bezirks schaffen und die Investitionsumgebung verbessern, den Schutz der natürlichen Umwelt gewährleisten. Ziel des Projekts ist die Sanierung der Asphaltbetongrundfläche, in der Ölprodukte aus der Vergangenheit gelagert wurden: Benzin, Dieselkraftstoffe, Schmierstoffe, Bitumen usw. (enthält in Beton geerdeten Tanks und oberirdischen Metalltanks). Die Bodenausrüstung wird derzeit abgebaut. Die ehemaligen unterirdischen Betontanks wurden von Land überflutet. Untersuchungen haben ergeben, dass Boden und Grundwasser im Bereich der ehemaligen Asphaltbetonbasis mit Ölprodukten verunreinigt sind. Es ist geplant, eine Ex-situ-Methode zur Behandlung von mit Erdölprodukten kontaminiertem Boden zu verwenden, d. h. kontaminierte Böden zu erregen und auf spezielle Reinigungsstellen zu bringen. Wenn an Ausgrabungsstätten unterirdische Pipelines geöffnet werden, werden Erdölprodukte aus den Pipelines gepumpt und die Pipelines abgebaut. (German)
2 February 2022
0 references
Om een evenwichtige en stabiele regionale economie tot stand te brengen en aldus bij te dragen tot de evenwichtige ontwikkeling van de regio Tauragė en de regionale economie, wordt een project opgestart. Het juiste gebruik van verschillende instrumenten kan een gunstig beeld van het district creëren en het investeringsklimaat verbeteren, zorgen voor de bescherming van het natuurlijke milieu. Het doel van het project is het opruimen van het asfalt-beton basisgebied waar olieproducten zijn opgeslagen tegen verontreiniging uit het verleden: benzine, diesel, smeermiddelen, bitumen enz. (bevat in betonaarde tanks en bovengrondse metalen tanks). De gronduitrusting wordt momenteel ontmanteld. De voormalige ondergrondse betontanks werden overspoeld door land. Uit onderzoek is gebleken dat bodem en grondwater in het gebied van de voormalige asfaltbetonbasis verontreinigd zijn met olieproducten. Het is de bedoeling een ex-situmethode te gebruiken voor de behandeling van met aardolieproducten verontreinigde grond, d.w.z. om verontreinigde grond op te wekken en naar speciale reinigingslocaties te brengen. Wanneer ondergrondse pijpleidingen op graaflocaties worden geopend, worden aardolieproducten uit de pijpleidingen gepompt en worden de pijpleidingen gedemonteerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
A fin de crear una economía regional equilibrada y estable y contribuir así al desarrollo equilibrado de la región y la economía regional de Tauragė, se inicia un proyecto. El uso correcto de diversos instrumentos puede crear una imagen favorable del distrito y mejorar el entorno de inversión, asegurar la protección del medio ambiente natural. El objetivo del proyecto es limpiar el área base de asfalto-concreto donde los productos petrolíferos fueron almacenados de la contaminación pasada: gasolina, combustibles diésel, lubricantes, betún, etc. (contenidos en tanques de hormigón terrenal y tanques de metal sobre el suelo). Actualmente se está desmantelando el equipo de tierra. Los antiguos tanques subterráneos de hormigón fueron inundados por tierra. Las investigaciones han demostrado que el suelo y las aguas subterráneas en la zona de la antigua base de hormigón asfáltico están contaminados con productos petrolíferos. Está previsto utilizar un método ex situ para el tratamiento del suelo contaminado con productos petrolíferos, es decir, para excitar el suelo contaminado y llevarlo a lugares especiales de limpieza. Cuando los oleoductos subterráneos se abran en los lugares de excavación, los productos petrolíferos serán bombeados fuera de los oleoductos, y los oleoductos serán desmontados. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di creare un'economia regionale equilibrata e stabile e contribuire in tal modo allo sviluppo equilibrato della regione di Tauragė e dell'economia regionale, viene avviato un progetto. Il corretto utilizzo di vari strumenti può creare un'immagine favorevole del distretto e migliorare l'ambiente di investimento, garantire la protezione dell'ambiente naturale. L'obiettivo del progetto è quello di ripulire l'area di base asfaltata-cemento in cui i prodotti petroliferi sono stati immagazzinati dall'inquinamento passato: benzina, combustibili diesel, lubrificanti, bitume, ecc. (contenuti in cisterne di cemento e serbatoi metallici fuori terra). L'attrezzatura a terra è attualmente smantellata. Gli ex serbatoi di cemento sotterranei sono stati inondati da terra. Le indagini hanno dimostrato che il suolo e le acque sotterranee nella zona della ex base di cemento asfalto sono contaminati da prodotti petroliferi. Si prevede di utilizzare un metodo ex situ per il trattamento del suolo contaminato da prodotti petroliferi, vale a dire per eccitare il suolo contaminato e portarlo in appositi siti di pulizia. Quando le condotte sotterranee saranno aperte nei siti di scavo, i prodotti petroliferi saranno pompati fuori dalle condutture e le condutture saranno smontate. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at skabe en afbalanceret og stabil regional økonomi og dermed bidrage til en afbalanceret udvikling af Tauragė-regionen og den regionale økonomi er der iværksat et projekt. Korrekt brug af forskellige instrumenter kan skabe et gunstigt billede af distriktet og forbedre investeringsmiljøet, sikre beskyttelsen af det naturlige miljø. Formålet med projektet er at rydde det asfaltbetonede basisareal, hvor olieprodukter blev oplagret fra tidligere forurening: benzin, dieselolie, smøremidler, bitumen osv. (indeholdt i jordbetontanke og overjordiske metaltanke). Jordudstyret er i øjeblikket ved at blive demonteret. De tidligere underjordiske betontanke blev oversvømmet over land. Undersøgelser har vist, at jord og grundvand i området med den tidligere asfaltbetonbase er forurenet med olieprodukter. Det er planen at anvende en ex-situ-metode til behandling af jord forurenet med olieprodukter, dvs. til at ophidse forurenet jord og bringe den til særlige rengøringssteder. Når underjordiske rørledninger åbnes ved udgravningssteder, vil olieprodukter blive pumpet ud af rørledningerne, og rørledningerne vil blive afmonteret. (Danish)
18 July 2022
0 references
Προκειμένου να δημιουργηθεί μια ισορροπημένη και σταθερή περιφερειακή οικονομία και, ως εκ τούτου, να συμβάλει στην ισόρροπη ανάπτυξη της περιφέρειας Tauragė και της περιφερειακής οικονομίας, δρομολογείται ένα έργο. Η σωστή χρήση των διαφόρων μέσων μπορεί να δημιουργήσει μια ευνοϊκή εικόνα της περιοχής και να βελτιώσει το επενδυτικό περιβάλλον, να εξασφαλίσει την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος. Στόχος του έργου είναι ο καθαρισμός της βασικής περιοχής ασφάλτου-σκυροδέματος, όπου τα πετρελαϊκά προϊόντα αποθηκεύτηκαν από προηγούμενη ρύπανση: βενζίνη, καύσιμα ντίζελ, λιπαντικά, άσφαλτος κ.λπ. (που περιέχονται σε δεξαμενές σκυροδέματος και σε επίγειες μεταλλικές δεξαμενές). Ο επίγειος εξοπλισμός αποσυναρμολογείται. Οι πρώην υπόγειες δεξαμενές σκυροδέματος πλημμύρισαν από ξηρά. Έρευνες έχουν δείξει ότι το έδαφος και τα υπόγεια ύδατα στην περιοχή της παλαιάς βάσης ασφαλτού σκυροδέματος είναι μολυσμένα με πετρελαιοειδή. Προβλέπεται η χρήση μιας μεθόδου ex situ για την επεξεργασία του εδάφους που έχει μολυνθεί από προϊόντα πετρελαίου, δηλαδή για τον διεγείροντα το μολυσμένο έδαφος και για τη μεταφορά του σε ειδικούς χώρους καθαρισμού. Όταν ανοίγουν υπόγειοι αγωγοί στις εκσκαφές, τα πετρελαϊκά προϊόντα θα αντληθούν από τους αγωγούς και οι αγωγοί θα αποσυναρμολογηθούν. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se stvorilo uravnoteženo i stabilno regionalno gospodarstvo i time doprinijelo uravnoteženom razvoju regije Tauragė i regionalnog gospodarstva, pokreće se projekt. Pravilna uporaba različitih instrumenata može stvoriti povoljnu sliku okruga i poboljšati investicijsko okruženje, osigurati zaštitu prirodnog okoliša. Cilj projekta je očistiti asfaltno-betonsko bazno područje gdje su naftni proizvodi uskladišteni od prošlog zagađenja: benzin, dizelska goriva, maziva, bitumen itd. (sadrži u betonskim uzemljenim spremnicima i nadzemnim metalnim spremnicima). Zemaljska oprema trenutačno se rastavlja. Bivši podzemni betonski tenkovi bili su poplavljeni zemljom. Istraživanja su pokazala da su tlo i podzemne vode na području nekadašnje asfaltne betonske baze zagađene naftnim proizvodima. Planira se primjena ex-situ metode za obradu tla onečišćenog naftnim derivatima, tj. za uzbuđivanje onečišćenog tla i njegovo odvođenje na posebna mjesta za čišćenje. Kada se podzemni cjevovodi otvore na mjestima iskopavanja, naftni derivati bit će ispumpani iz cjevovoda, a cjevovodi će biti uklonjeni. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a crea o economie regională echilibrată și stabilă și pentru a contribui astfel la dezvoltarea echilibrată a regiunii Tauragė și a economiei regionale, este inițiat un proiect. Utilizarea corectă a diferitelor instrumente poate crea o imagine favorabilă a districtului și poate îmbunătăți mediul investițional, asigură protecția mediului natural. Scopul proiectului este de a curăța zona de bază asfalt-beton în care produsele petroliere au fost depozitate de poluarea din trecut: benzină, motorină, lubrifianți, bitum etc. (conținută în rezervoare de beton împământate și rezervoare metalice supraterane). Echipamentul de la sol este în prezent demontat. Fostele tancuri subterane din beton au fost inundate de uscat. Investigațiile au arătat că solul și apele subterane din zona fostei baze de beton asfalt sunt contaminate cu produse petroliere. Se prevede utilizarea unei metode ex situ pentru tratarea solului contaminat cu produse petroliere, adică pentru a excita solul contaminat și pentru a-l duce la locații speciale de curățare. Când conductele subterane sunt deschise la locurile de excavare, produsele petroliere vor fi pompate din conducte, iar conductele vor fi demontate. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S cieľom vytvoriť vyvážené a stabilné regionálne hospodárstvo, a tým prispieť k vyváženému rozvoju regiónu Tauragė a regionálneho hospodárstva, sa začína projekt. Správne používanie rôznych nástrojov môže vytvoriť priaznivý obraz okresu a zlepšiť investičné prostredie, zabezpečiť ochranu prírodného prostredia. Cieľom projektu je vyčistiť základnú plochu asfaltu a betónu, kde sa ropné výrobky skladovali v dôsledku znečistenia v minulosti: benzín, motorová nafta, mazivá, bitúmen atď. (obsiahnuté v betónových uzemnených nádržiach a nadzemných kovových nádržiach). Pozemné vybavenie sa v súčasnosti demontuje. Bývalé podzemné betónové nádrže boli zaplavené pevninou. Prieskumy ukázali, že pôda a podzemné vody v oblasti bývalého asfaltového betónového základu sú kontaminované ropnými produktmi. Plánuje sa použiť metódu ex-situ na úpravu pôdy kontaminovanej ropnými produktmi, t. j. excitovať kontaminovanú pôdu a vziať ju na špeciálne čistiace miesta. Keď sa na výkopových miestach otvoria podzemné potrubia, ropné produkty sa vyčerpávajú z potrubí a potrubia sa demontujú. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex tinħoloq ekonomija reġjonali bbilanċjata u stabbli u b’hekk jingħata kontribut għall-iżvilupp bilanċjat tar-reġjun ta’ Tauragė u l-ekonomija reġjonali, jinbeda proġett. L-użu korrett ta’ diversi strumenti jista’ joħloq immaġni favorevoli tad-distrett u jtejjeb l-ambjent tal-investiment, jiżgura l-protezzjoni tal-ambjent naturali. L-għan tal-proġett huwa li jnaddaf iż-żona bażi tal-asfalt-konkrit fejn il-prodotti taż-żejt inħażnu mit-tniġġis tal-passat: gażolina, karburanti tad-diżil, lubrikanti, bitum, eċċ. (li jinsabu f’tankijiet tal-konkrit ertjati u tankijiet tal-metall’il fuq mill-art). It-tagħmir fuq l-art bħalissa qed jiġi żarmat. It-tankijiet tal-konkrit ta’ taħt l-art ta’ qabel kienu mgħarrqa bl-art. L-investigazzjonijiet urew li l-ħamrija u l-ilma ta’ taħt l-art fiż-żona ta’ dik li qabel kienet il-bażi tal-konkrit asfalt huma kkontaminati bi prodotti taż-żejt. Huwa ppjanat li jintuża metodu ex-situ għat-trattament ta’ ħamrija kkontaminata bi prodotti taż-żejt mhux raffinat, jiġifieri biex tinħeba ħamrija kkontaminata u biex tittieħed f’siti speċjali ta’ tindif. Meta l-pipelines taħt l-art jinfetħu f’siti ta’ skavar, il-prodotti tal-petroleum se jiġu ppumpjati mill-pipelines, u l-pipelines se jiġu żmuntati. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A fim de criar uma economia regional equilibrada e estável e, assim, contribuir para o desenvolvimento equilibrado da região de Tauragė e da economia regional, é iniciado um projeto. O uso correto de vários instrumentos pode criar uma imagem favorável do distrito e melhorar o ambiente de investimento, garantir a proteção do ambiente natural. O objetivo do projeto é limpar a área de base do asfalto-betão onde os produtos petrolíferos foram armazenados devido a poluição passada: gasolina, combustível para motores diesel, lubrificantes, betume, etc. (contidos em tanques de betão à terra e em tanques de metal acima do solo). O equipamento terrestre está atualmente a ser desmantelado. Os antigos tanques subterrâneos de betão foram inundados por terra. Investigações demonstraram que o solo e as águas subterrâneas na área da antiga base de betão asfáltico estão contaminados com produtos petrolíferos. Prevê-se a utilização de um método ex situ para o tratamento do solo contaminado com produtos petrolíferos, ou seja, para excitar o solo contaminado e levá-lo para locais de limpeza especiais. Quando os gasodutos subterrâneos são abertos em locais de escavação, os produtos petrolíferos serão bombeados para fora dos oleodutos e os oleodutos serão desmontados. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Jotta voidaan luoda tasapainoinen ja vakaa aluetalous ja siten edistää Tauragėn alueen ja alueellisen talouden tasapainoista kehitystä, käynnistetään hanke. Eri välineiden oikea käyttö voi luoda suotuisan kuvan piiristä ja parantaa investointiympäristöä, varmistaa luonnonympäristön suojelun. Hankkeen tavoitteena on puhdistaa asfalttibetonipohja, jossa öljytuotteita varastoitiin aiemmasta pilaantumisesta: bensiini, dieselpolttoaineet, voiteluaineet, bitumi jne. (sisältää betonimaalatuissa säiliöissä ja maanpäällisissä metallisäiliöissä). Maalaitteistoja puretaan parhaillaan. Entiset maanalaiset betonisäiliöt tulvivat maitse. Tutkimukset ovat osoittaneet, että maaperä ja pohjavesi entisen asfalttibetonipohjan alueella ovat öljytuotteiden saastuttamia. Öljytuotteilla saastuneen maaperän käsittelyssä on tarkoitus käyttää ex situ -menetelmää eli saastunutta maaperää kiihotetaan ja se viedään erityisille puhdistusalueille. Kun maanalaiset putkistot avataan kaivauspaikoilla, öljytuotteet pumpataan putkistoista ja putkistot puretaan. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W celu stworzenia zrównoważonej i stabilnej gospodarki regionalnej, a tym samym przyczynienia się do zrównoważonego rozwoju regionu Tauragė i gospodarki regionalnej, rozpoczyna się projekt. Prawidłowe wykorzystanie różnych instrumentów może stworzyć korzystny wizerunek dzielnicy i poprawić środowisko inwestycyjne, zapewnić ochronę środowiska naturalnego. Celem projektu jest oczyszczenie terenu bazowego z betonu asfaltowego, na którym składowano produkty naftowe z przeszłego zanieczyszczenia: benzyna, olej napędowy, smary, bitum itp. (zawarte w betonowych zbiornikach uziemionych i nadziemnych metalowych zbiornikach). Sprzęt naziemny jest obecnie zdemontowany. Dawne podziemne zbiorniki betonowe zostały zalane ziemią. Badania wykazały, że gleba i wody gruntowe na obszarze dawnej bazy betonu asfaltowego są zanieczyszczone produktami naftowymi. Planuje się zastosowanie metody ex-situ do obróbki gleby zanieczyszczonej produktami ropopochodnymi, tj. w celu pobudzenia zanieczyszczonej gleby i przewiezienia jej do specjalnych miejsc czyszczenia. Po otwarciu podziemnych rurociągów w wykopaliskach produkty ropopochodne zostaną wypompowane z rurociągów, a rurociągi zostaną zdemontowane. (Polish)
18 July 2022
0 references
Da bi ustvarili uravnoteženo in stabilno regionalno gospodarstvo ter tako prispevali k uravnoteženemu razvoju regije Tauragė in regionalnega gospodarstva, se je začel projekt. Pravilna uporaba različnih instrumentov lahko ustvari ugodno podobo okrožja in izboljša naložbeno okolje, zagotovi varstvo naravnega okolja. Cilj projekta je očistiti osnovno območje asfalt-beton, kjer so bili naftni derivati skladiščeni pred preteklim onesnaževanjem: bencin, dizelska goriva, maziva, bitumen itd. (ki jih vsebujejo betonski zemeljski rezervoarji in nadzemni kovinski rezervoarji). Zemeljska oprema se trenutno razstavlja. Nekdanji podzemni betonski tanki so bili poplavljeni s kopnim. Preiskave so pokazale, da so tla in podtalnica na območju nekdanje asfaltne betonske baze onesnažene z naftnimi derivati. Načrtovana je uporaba metode ex-situ za obdelavo tal, kontaminiranih z naftnimi derivati, tj. za vzbujanje onesnaženih tal in njihovo odlaganje v posebna čistilna mesta. Ko se na izkopavanjih odprejo podzemni cevovodi, se naftni derivati črpajo iz cevovodov, cevovodi pa bodo odstranjeni. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
S cílem vytvořit vyvážené a stabilní regionální hospodářství, a přispět tak k vyváženému rozvoji regionu Tauragė a regionálního hospodářství, je zahájen projekt. Správné použití různých nástrojů může vytvořit příznivý obraz okresu a zlepšit investiční prostředí, zajistit ochranu přírodního prostředí. Cílem projektu je vyčistit asfalt-betonovou základnu, kde byly ropné produkty skladovány z minulého znečištění: benzín, motorová nafta, maziva, bitumen atd. (obsažené v betonových uzemněných nádržích a nadzemních kovových nádržích). Pozemní zařízení je v současné době demontováno. Bývalé podzemní betonové nádrže byly zaplaveny pevninou. Šetření prokázala, že půda a podzemní vody v oblasti bývalé asfaltové betonové základny jsou kontaminovány ropnými produkty. Pro úpravu půdy kontaminované ropnými produkty, tj. k excitaci kontaminované půdy a jejím odvozu do speciálních čistíren, se plánuje použít metodu ex situ. Při otevření podzemních potrubí na výkopech budou ropné produkty vyčerpány z potrubí a potrubí bude demontováno. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai izveidotu līdzsvarotu un stabilu reģionālo ekonomiku un tādējādi veicinātu Tauragė reģiona un reģionālās ekonomikas līdzsvarotu attīstību, tiek uzsākts projekts. Pareiza dažādu instrumentu izmantošana var radīt labvēlīgu rajona tēlu un uzlabot investīciju vidi, nodrošināt dabiskās vides aizsardzību. Projekta mērķis ir attīrīt asfaltbetona pamatplatību, kurā naftas produkti tika uzglabāti no pagātnes piesārņojuma: benzīns, dīzeļdegviela, smērvielas, bitumens u. c. (kas atrodas betona iezemētās tvertnēs un virszemes metāla tvertnēs). Zemes aprīkojums pašlaik tiek demontēts. Bijušās pazemes betona tvertnes tika appludinātas ar zemi. Pētījumi liecina, ka augsne un gruntsūdeņi bijušās asfaltbetona pamatnes teritorijā ir piesārņoti ar naftas produktiem. Ar naftas produktiem piesārņotas augsnes apstrādei ir plānots izmantot ex situ metodi, t. i., satraukt piesārņoto augsni un nogādāt to īpašās tīrīšanas vietās. Kad pazemes cauruļvadi tiks atvērti rakšanas vietās, naftas produkti tiks izsūknēti no cauruļvadiem, un cauruļvadi tiks demontēti. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се създаде балансирана и стабилна регионална икономика и по този начин да се допринесе за балансираното развитие на региона на Таураге и регионалната икономика, се стартира проект. Правилното използване на различни инструменти може да създаде благоприятен имидж на областта и да подобри инвестиционната среда, да гарантира опазването на природната среда. Целта на проекта е почистване на асфалтобетонната базова площ, където петролните продукти са били складирани от предишно замърсяване: бензин, дизелови горива, смазочни материали, битум и др. (съдържащи се в бетонни заземени резервоари и надземни метални резервоари). Наземното оборудване е в процес на демонтиране. Бившите подземни бетонни резервоари са наводнени от сушата. Проучванията показват, че почвата и подпочвените води в района на бившата асфалтова бетонна основа са замърсени с нефтопродукти. Планира се да се използва метод ex-situ за третиране на почва, замърсена с нефтопродукти, т.е. да се възбужда замърсената почва и да се отвежда до специални почистващи площадки. Когато подземните тръбопроводи се отворят на изкопните площадки, петролните продукти ще бъдат изпомпвани от тръбопроводите и тръбопроводите ще бъдат демонтирани. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A kiegyensúlyozott és stabil regionális gazdaság megteremtése és ezáltal a Tauragė régió és a regionális gazdaság kiegyensúlyozott fejlődéséhez való hozzájárulás érdekében projekt indul. A különböző eszközök helyes használata kedvező képet hozhat létre a kerületről, javíthatja a befektetési környezetet, biztosítja a természeti környezet védelmét. A projekt célja az aszfaltbeton bázisterület megtisztítása, ahol olajtermékeket tároltak a múltbeli szennyezéstől: benzin, dízelüzemanyagok, kenőanyagok, bitumen stb. (földelt betontartályokban és föld feletti fémtartályokban) A földi berendezéseket jelenleg szétszerelik. A korábbi földalatti betontartályokat elárasztotta a szárazföld. A vizsgálatok kimutatták, hogy a korábbi aszfaltbetonbázis területén található talaj és felszín alatti vizek olajtermékekkel szennyezettek. A tervek szerint ex situ módszert alkalmaznak a kőolajtermékekkel szennyezett talaj kezelésére, azaz a szennyezett talaj gerjesztésére és speciális tisztítási helyekre történő szállítására. Amikor föld alatti csővezetékeket nyitnak ki a kitermelési helyszíneken, a kőolajtermékeket kiszivattyúzzák a csővezetékekből, és a csővezetékeket leszerelik. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chun geilleagar réigiúnach cothrom cobhsaí a chruthú agus ar an gcaoi sin cur le forbairt chothromúil réigiún Tauragė agus an gheilleagair réigiúnaigh, tionscnaítear tionscadal. Is féidir le húsáid cheart ionstraimí éagsúla íomhá fabhrach den cheantar a chruthú agus an timpeallacht infheistíochta a fheabhsú, cosaint an chomhshaoil nádúrtha a chinntiú. Is é aidhm an tionscadail an bunlimistéar coincréite asfalt inar stóráladh táirgí ola ó thruailliú roimhe seo a ghlanadh suas: gásailín, breoslaí díosail, bealaí, biotúman, etc. (atá in umair chréitithe coincréite agus in umair mhiotail os cionn talún). Tá an trealamh talún á dhíchóimeáil faoi láthair. Bhí talamh faoi thuilte ag na hiar-umair choincréite faoi thalamh. Léirigh imscrúduithe go bhfuil an ithir agus an screamhuisce i réimse an iarbhonn coincréite asfalt éillithe le táirgí ola. Tá sé beartaithe modh ex-situ a úsáid chun ithir atá éillithe le táirgí peitriliam a chóireáil, i.e. ithir éillithe a spreagadh agus é a thabhairt chuig láithreáin glantacháin speisialta. Nuair a osclaítear píblínte faoi thalamh ag láithreáin tochailte, déanfar táirgí peitriliam a phumpáil amach as na píblínte, agus díscaoilfear na píblínte. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att skapa en balanserad och stabil regional ekonomi och därmed bidra till en balanserad utveckling av regionen Tauragė och den regionala ekonomin inleds ett projekt. Korrekt användning av olika instrument kan skapa en gynnsam bild av distriktet och förbättra investeringsmiljön, säkerställa skyddet av den naturliga miljön. Syftet med projektet är att sanera den asfaltkonkreta basareal där oljeprodukter lagrats från tidigare föroreningar: bensin, dieselbränslen, smörjmedel, bitumen etc. (innehållande i betongjordade tankar och metalltankar ovan jord). Markutrustningen håller för närvarande på att demonteras. De tidigare underjordiska betongtankarna översvämmades av land. Undersökningar har visat att mark och grundvatten i området för den tidigare asfaltbetongbasen är förorenade med oljeprodukter. Man planerar att använda en ex situ-metod för behandling av mark som förorenats med petroleumprodukter, dvs. för att excitera förorenad jord och ta den till särskilda rengöringsplatser. När underjordiska rörledningar öppnas vid schaktningsplatser kommer petroleumprodukter att pumpas ut ur rörledningarna, och rörledningarna kommer att demonteras. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Selleks et luua tasakaalustatud ja stabiilne piirkondlik majandus ning aidata seeläbi kaasa Tauragė piirkonna ja piirkondliku majanduse tasakaalustatud arengule, algatatakse projekt. Erinevate vahendite õige kasutamine võib luua piirkonna soodsa pildi ja parandada investeerimiskeskkonda, tagada looduskeskkonna kaitse. Projekti eesmärk on puhastada asfaldi-betoonbaasala, kus ladustati naftatooteid varasemast saastest: bensiin, diislikütus, määrdeained, bituumen jne (sisalduvad betoonmuldeeritud paakides ja maapealsetes metallpaakides). Maapealsed seadmed on praegu demonteerimisel. Endised maa-alused betoonpaakid ujutati üle maaga. Uuringud on näidanud, et endise asfaltbetoonaluse pinnas ja põhjavesi on naftatoodetega saastunud. Naftasaadustega saastunud pinnase töötlemiseks on kavas kasutada ex situ meetodit, st saastunud mulda ergutada ja viia see spetsiaalsetesse puhastuskohtadesse. Kui maa-alused torujuhtmed avatakse kaevekohtades, pumbatakse naftasaadused torujuhtmetest välja ja torujuhtmed lammutatakse. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Respublikos 2, Tauragė
0 references
Identifiers
05.6.1-APVA-V-020-01-0016
0 references