ICE CREAMER (Q378154)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q378154 in Italy
Language Label Description Also known as
English
ICE CREAMER
Project Q378154 in Italy

    Statements

    0 references
    25,331.8 Euro
    0 references
    50,718.34 Euro
    0 references
    49.95 percent
    0 references
    27 April 2018
    0 references
    24 September 2019
    0 references
    30 December 2018
    0 references
    ATI 2 GO - ENFAP FVG - PROGETTO GIOVANI E OCCUPABILITA'
    0 references
    0 references
    0 references

    45°48'17.82"N, 13°31'59.02"E
    0 references
    IL PERCORSO FORMATIVO DI 500 ORE DI CUI 240 DI STAGE IN AZIENDA, FA RIFERIMENTO ALLA QUALIFICA DI BASE ABBREVIATA PROF-ALI-03 “GELATIERE” PRESENTE NEL REPERTORIO DEI PROFILI PROFESSIONALI DELLA REGIONE FVG ATTUALMENTE IN VIGORE. LA PROFESSIONE CORRELATA Ê QUELLA DI: 6.5.1.3.2GELATAI IL GELATIERE Ê UN OPERATORE SPECIALIZZATO IN GRADO DI ESEGUIRE IN MANIERA AUTONOMA LA PRODUZIONE DI GELATO ARTIGIANALE, DI DOLCI GELATO SEMIFREDDI E DI GELATI MONOPORZIONE. LE ATTIVITà DEL GELATIERE POSSONO COMPRENDERE: SCEGLIERE, DOSARE E MESCOLARE GLI INGREDIENTI PER LA PREPARAZIONE DELLE BASI PER I PRODOTTI DI GELATERIA; MISCELARE LE BASI PREPARATE IN PRECEDENZA PER OTTENERE IL PRODOTTO CON LA VARIETà DI GUSTO STABILITO; MANTECARE LA MISCELA OTTENUTA PER LA CONSERVAZIONE NEI FRIGORIFERI; DISTRIBUIRE IL GELATO IN APPOSITI CONTENITORI PER LA VENDITA SFUSA O PRECONFEZIONATA; PREPARARE I DOLCI SEMIFREDDI O MONOPORZIONE ASSEMBLANDO IL GELATO CON I SEMILAVORATI DI PASTICCERIA. PRESIEDE ANCHE ATTIVI (Italian)
    0 references
    THE TRAINING COURSE OF 500 HOURS, OF WHICH 240 OF INTERNSHIPS IN THE COMPANY, REFERS TO THE SHORT BASIC QUALIFICATION PROF-ALI-03 ÂGELATIEREÂ PRESENT IN THE REPERTOIRE OF THE PROFESSIONAL PROFILES OF THE FVG REGION CURRENTLY IN FORCE. THE RELATED PROFESSION IS THAT OF: 6.5.1.3.2GELATAI THE ICE CREAM MAKER IS A SPECIALISED OPERATOR CAPABLE OF AUTONOMOUSLY PERFORMING THE PRODUCTION OF ARTISAN ICE CREAM, SEMI-COLD ICE CREAM CAKES AND SINGLE PORTION ICE CREAM. THE ACTIVITIES OF THE ICE CREAMER CAN INCLUDE: CHOOSE, DOSE AND MIX THE INGREDIENTS FOR THE PREPARATION OF THE BASES FOR ICE CREAM PRODUCTS; MIX THE PREVIOUSLY PREPARED BASES TO OBTAIN THE PRODUCT WITH THE ESTABLISHED VARIETY OF TASTE; MAINTAIN THE MIXTURE OBTAINED FOR STORAGE IN REFRIGERATORS; DISTRIBUTE ICE CREAM IN SPECIAL CONTAINERS FOR BULK OR PREPACKAGED SALE; PREPARE THE SEMI-COLD DESSERTS OR SINGLE PORTION BY ASSEMBLING THE ICE CREAM WITH THE SEMI-FINISHED PASTRY. HE ALSO PRESIDES ACTIVE (English)
    9 November 2020
    0.0988604138582133
    0 references
    LE COURS DE FORMATION DE 500 HEURES, DONT 240 DE STAGES EN ENTREPRISE, FAIT RÉFÉRENCE À LA QUALIFICATION DE BASE ABRÉGÉE PROF-ALI-03 GELATIERE PRÉSENTE DANS LE REGISTRE DES PROFILS PROFESSIONNELS DE LA RÉGION FVG ACTUELLEMENT EN VIGUEUR. LA PROFESSION CONNEXE EST CELLE DE: 6.5.1.3.2GELATAI LE FABRICANT DE CRÈME GLACÉE EST UN OPÉRATEUR SPÉCIALISÉ CAPABLE D’EFFECTUER DE FAÇON INDÉPENDANTE LA PRODUCTION DE CRÈME GLACÉE ARTISANALE, DE CRÈME GLACÉE SEMI-FROIDE ET DE CRÈME GLACÉE À PORTION UNIQUE. LES ACTIVITÉS DU FABRICANT DE CRÈME GLACÉE PEUVENT INCLURE: CHOISIR, DOSER ET MÉLANGER LES INGRÉDIENTS POUR LA PRÉPARATION DES BASES POUR LES PRODUITS DE CRÈME GLACÉE; MÉLANGER LES BASES PRÉALABLEMENT PRÉPARÉES POUR OBTENIR LE PRODUIT AVEC LA VARIÉTÉ DE GOÛT ÉTABLIE; MAINTENIR LE MÉLANGE OBTENU POUR L’ENTREPOSAGE AU RÉFRIGÉRATEUR; DISTRIBUER LA CRÈME GLACÉE DANS DES RÉCIPIENTS DESTINÉS À LA VENTE EN VRAC OU PRÉEMBALLÉS; PRÉPARER LES DESSERTS SEMIFREDDI OU LES PORTIONS SIMPLES EN ASSEMBLANT LA CRÈME GLACÉE AVEC LA CONFISERIE SEMI-FINIE. PRÉSIDENT ÉGALEMENT ACTIF (French)
    8 December 2021
    0 references
    DER 500-STUNDEN-AUSBILDUNGSKURS, DAVON 240 PRAKTIKA IM UNTERNEHMEN, BEZIEHT SICH AUF DIE ABGEKÜRZTE GRUNDQUALIFIKATION PROF-ALI-03 GELATIERE, DIE IM AKTUELLEN VERZEICHNIS DER BERUFSPROFILE DER FVG-REGION VORHANDEN IST. DER VERWANDTE BERUF IST DER VON: 6.5.1.3.2GELATAI DER EISHERSTELLER IST EIN SPEZIALISIERTER BETREIBER, DER IN DER LAGE IST, SELBSTÄNDIG DIE HERSTELLUNG VON HANDWERKLICHEM EIS, HALBKALTEM EIS UND EINZELPORTIONEIS DURCHZUFÜHREN. DIE AKTIVITÄTEN DES EISHERSTELLERS KÖNNEN FOLGENDES UMFASSEN: WÄHLEN, DOSIEREN UND MISCHEN SIE DIE ZUTATEN FÜR DIE ZUBEREITUNG DER BASEN FÜR EISPRODUKTE; DIE ZUVOR ZUBEREITETEN BASEN VERMISCHEN, UM DAS ERZEUGNIS MIT DER FESTGELEGTEN GESCHMACKSVIELFALT ZU ERHALTEN; DIE FÜR DIE LAGERUNG IN KÜHLSCHRÄNKEN GEWONNENE MISCHUNG AUFRECHTZUERHALTEN; DAS EIS IN BEHÄLTERN ZUM VERKAUF IN LOSER ODER VORVERPACKTER VERPACKUNG ZU VERTEILEN; BEREITEN SIE DIE HALBFREDDI DESSERTS ODER EINZELNE PORTIONEN VOR, INDEM SIE DAS EIS MIT DER HALBFERTIGEN SÜSSWAREN ZUSAMMENBAUEN. VORSITZENDER AUCH AKTIV (German)
    17 December 2021
    0 references
    DE 500 UUR DURENDE TRAINING, WAARVAN 240 STAGEPLAATSEN IN HET BEDRIJF, VERWIJST NAAR DE AFGEKORTE BASISKWALIFICATIE PROF-ALI-03 ÂGELATIEREÂ DIE AANWEZIG IS IN HET REGISTER VAN PROFESSIONELE PROFIELEN VAN DE FVG-REGIO DIE MOMENTEEL VAN KRACHT IS. HET VERWANTE BEROEP IS DAT VAN: 6.5.1.3.2GELATAI DE IJSMAKER IS EEN GESPECIALISEERDE MARKTDEELNEMER DIE ZELFSTANDIG DE PRODUCTIE VAN AMBACHTELIJK IJS, SEMI-KOUD IJS EN EEN PORTIE-IJS KAN UITVOEREN. DE ACTIVITEITEN VAN DE IJSMAKER KUNNEN OMVATTEN: KIEZEN, DOSEREN EN MENGEN VAN DE INGREDIËNTEN VOOR DE BEREIDING VAN DE BASEN VOOR IJSPRODUCTEN; MENG DE EERDER BEREIDE BASEN OM HET PRODUCT TE VERKRIJGEN MET DE VASTGESTELDE SMAAKSOORT; HET VOOR OPSLAG IN KOELKASTEN VERKREGEN MENGSEL TE BEWAREN; HET IJS IN BULK OF IN VOORVERPAKTE VERPAKKINGEN TE VERKOPEN; BEREID DE SEMIFREDDI DESSERTS OF ENKELE PORTIES DOOR HET IJS TE ASSEMBLEREN MET HET HALF AFGEWERKTE SUIKERWERK. VOORZITTER OOK ACTIEF (Dutch)
    10 January 2022
    0 references
    EL CURSO DE FORMACIÓN DE 500 HORAS, INCLUYENDO 240 DE PRÁCTICAS EN LA EMPRESA, SE REFIERE A LA CALIFICACIÓN BÁSICA ABREVIADA PROF-ALI-03 GELATIERE PRESENTE EN EL REGISTRO DE PERFILES PROFESIONALES DE LA REGIÓN FVG ACTUALMENTE EN VIGOR. LA PROFESIÓN RELACIONADA ES LA DE: 6.5.1.3.2GELATAI EL FABRICANTE DE HELADOS ES UN OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE REALIZAR DE FORMA INDEPENDIENTE LA PRODUCCIÓN DE HELADOS ARTESANALES, HELADOS SEMIFRÍOS Y HELADOS DE UNA SOLA PORCIÓN. LAS ACTIVIDADES DEL FABRICANTE DE HELADOS PUEDEN INCLUIR: ELEGIR, DOSIFICAR Y MEZCLAR LOS INGREDIENTES PARA LA PREPARACIÓN DE LAS BASES PARA LOS PRODUCTOS DE HELADO; MEZCLAR LAS BASES PREVIAMENTE PREPARADAS PARA OBTENER EL PRODUCTO CON LA VARIEDAD DE SABORES ESTABLECIDA; MANTENER LA MEZCLA OBTENIDA PARA SU ALMACENAMIENTO EN REFRIGERADORES; DISTRIBUIR EL HELADO EN RECIPIENTES PARA LA VENTA A GRANEL O PREENVASADOS; PREPARAR LOS POSTRES SEMIFREDDI O PORCIONES INDIVIDUALES ENSAMBLANDO EL HELADO CON LA CONFITERÍA SEMI-ACABADA. PRESIDENTE TAMBIÉN ACTIVO (Spanish)
    28 January 2022
    0 references
    UDDANNELSESFORLØBET PÅ 500 TIMER, HERAF 240 PRAKTIKPLADSER I VIRKSOMHEDEN, HENVISER TIL DEN KORTE GRUNDUDDANNELSE PROF-ALI-03GELATIERE, DER ER TIL STEDE I REPERTOIRET AF DE FAGLIGE PROFILER I FVG-REGIONEN, DER I ØJEBLIKKET ER I KRAFT. DET BESLÆGTEDE ERHVERV ER FØLGENDE ERHVERV: 6.5.1.3.2GELATAI IS MAKER ER EN SPECIALISERET OPERATØR I STAND TIL SELVSTÆNDIGT AT UDFØRE PRODUKTIONEN AF HÅNDVÆRKERIS, SEMI-KOLDE ISKAGER OG ENKELT PORTION IS. ISMASKINENS AKTIVITETER KAN OMFATTE: VÆLGE, DOSERE OG BLANDE INGREDIENSERNE TIL FREMSTILLING AF BASER TIL ISPRODUKTER; BLAND DE TIDLIGERE FORBEREDTE BASER FOR AT OPNÅ PRODUKTET MED DEN ETABLEREDE SMAGSVARIANT DEN BLANDING, DER OPNÅS TIL OPBEVARING I KØLESKABE, OPBEVARES DISTRIBUERE IS I SÆRLIGE BEHOLDERE TIL LØS AFLADNING ELLER FÆRDIGPAKKET SALG FORBERED DE HALVKOLDE DESSERTER ELLER EN ENKELT PORTION VED AT SAMLE ISEN MED DEN HALVFÆRDIGE WIENERBRØD. HAN LEDER OGSÅ AKTIV (Danish)
    18 July 2022
    0 references
    ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ 500 ΩΡΏΝ, ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ 240 ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΎΝΤΟΜΟ ΒΑΣΙΚΌ ΠΡΟΣΌΝ PROF-ALI-03 ÂGELATIERE ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΤΟ ΡΕΠΕΡΤΌΡΙΟ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΦΊΛ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ FVG ΠΟΥ ΙΣΧΎΕΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΣΧΕΤΙΚΌ ΕΠΆΓΓΕΛΜΑ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΕΠΆΓΓΕΛΜΑ: 6.5.1.3.2GELATAI Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ ΠΑΓΩΤΟΎ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΣ ΦΟΡΈΑΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΊ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΑΓΩΤΏΝ, ΗΜΊΨΥΧΩΝ ΠΑΓΩΤΏΝ ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΏΝ ΜΊΑΣ ΜΕΡΊΔΑΣ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΓΩΤΟΎ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: ΕΠΙΛΈΞΤΕ, ΔΌΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΜΕΊΞΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ ΤΩΝ ΒΆΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΑΓΩΤΟΎ? ΑΝΑΜΙΓΝΎΕΙ ΤΙΣ ΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΕΊ ΠΡΟΗΓΟΥΜΈΝΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΛΗΦΘΕΊ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΙΕΡΩΜΈΝΗ ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΓΕΎΣΗΣ· ΔΙΑΤΗΡΕΊ ΤΟ ΜΕΊΓΜΑ ΠΟΥ ΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΣΕ ΨΥΓΕΊΑ· ΔΙΑΝΟΜΉ ΠΑΓΩΤΟΎ ΣΕ ΕΙΔΙΚΟΎΣ ΠΕΡΙΈΚΤΕΣ ΓΙΑ ΠΏΛΗΣΗ ΧΎΔΗΝ Ή ΠΡΟΣΥΣΚΕΥΑΣΜΈΝΗ· ΕΤΟΙΜΆΖΟΥΜΕ ΤΑ ΗΜΊΨΥΧΑ ΕΠΙΔΌΡΠΙΑ Ή ΜΊΑ ΜΕΡΊΔΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΓΩΤΟΎ ΜΕ ΤΗΝ ΗΜΙΤΕΛΉ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉ. ΠΡΟΪ́ΣΤΑΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΕΝΕΡΓΆ (Greek)
    18 July 2022
    0 references
    TEČAJ OSPOSOBLJAVANJA OD 500 SATI, OD ČEGA 240 STAŽIRANJA U TVRTKI, ODNOSI SE NA KRATKU OSNOVNU KVALIFIKACIJU PROF-ALI-03GELATIERE KOJA JE PRISUTNA NA REPERTOARU PROFESIONALNIH PROFILA FVG REGIJE KOJA JE TRENUTNO NA SNAZI. POVEZANA JE PROFESIJA: 6.5.1.3.2GELATAI SLADOLED MAKER JE SPECIJALIZIRANI OPERATOR SPOSOBAN SAMOSTALNO OBAVLJATI PROIZVODNJU ZANATSKOG SLADOLEDA, POLUHLADNIH SLADOLEDA I SLADOLEDA S JEDNIM PORCIJAMA. AKTIVNOSTI SLADOLEDA MOGU UKLJUČIVATI: ODABERITE, DOZIRAJTE I POMIJEŠAJTE SASTOJKE ZA PRIPREMU BAZA ZA SLADOLEDNE PROIZVODE; POMIJEŠAJTE PRETHODNO PRIPREMLJENE BAZE KAKO BISTE DOBILI PROIZVOD S UTVRĐENOM RAZNOLIKOŠĆU OKUSA; ODRŽAVATI SMJESU DOBIVENU ZA ČUVANJE U HLADNJACIMA; DISTRIBUIRATI SLADOLED U POSEBNIM SPREMNICIMA ZA RASUTI ILI PRETPAKIRANU PRODAJU; PRIPREMITE POLUHLADNE DESERTE ILI JEDAN DIO SASTAVLJANJEM SLADOLEDA S POLUGOTOVIM TIJESTOM. ON TAKOĐER PREDSJEDA AKTIVNIM (Croatian)
    18 July 2022
    0 references
    CURSUL DE FORMARE DE 500 DE ORE, DIN CARE 240 DE STAGII ÎN CADRUL COMPANIEI, SE REFERĂ LA SCURTA CALIFICARE DE BAZĂ PROF-ALI-03 ESLATIERE PREZENTĂ ÎN REPERTORIUL PROFILURILOR PROFESIONALE ALE REGIUNII FVG ÎN VIGOARE. PROFESIA CONEXĂ ESTE ACEEA DE: 6.5.1.3.2GELATAI PRODUCĂTORUL DE ÎNGHEȚATĂ ESTE UN OPERATOR SPECIALIZAT, CAPABIL SĂ REALIZEZE ÎN MOD AUTONOM PRODUCȚIA DE ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ, PRĂJITURI DE ÎNGHEȚATĂ SEMI-RECE ȘI ÎNGHEȚATĂ CU O SINGURĂ PORȚIE. ACTIVITĂȚILE ÎNGHEȚATEI POT INCLUDE: ALEGEȚI, DOZAȚI ȘI AMESTECAȚI INGREDIENTELE PENTRU PREPARAREA BAZELOR PENTRU PRODUSELE DE ÎNGHEȚATĂ; SE AMESTECĂ BAZELE PREPARATE ANTERIOR PENTRU A OBȚINE PRODUSUL CU VARIETATEA GUSTATIVĂ STABILITĂ; MENȚINEȚI AMESTECUL OBȚINUT PENTRU PĂSTRARE ÎN FRIGIDERE; DISTRIBUIE ÎNGHEȚATĂ ÎN RECIPIENTE SPECIALE PENTRU VÂNZARE ÎN VRAC SAU PREAMBALATE; SE PREPARĂ DESERTURILE SEMI-RECE SAU O SINGURĂ PORȚIE PRIN ASAMBLAREA ÎNGHEȚATEI CU PRODUSE DE PATISERIE SEMIFINITE. EL PREZIDEAZĂ, DE ASEMENEA, ACTIV (Romanian)
    18 July 2022
    0 references
    KURZ ODBORNEJ PRÍPRAVY V TRVANÍ 500 HODÍN, Z TOHO 240 STÁŽÍ V SPOLOČNOSTI, SA VZŤAHUJE NA KRÁTKU ZÁKLADNÚ KVALIFIKÁCIU PROF-ALI-03 ÂGELATIERE PRÍTOMNÚ V REPERTOÁRI PROFESIONÁLNYCH PROFILOV REGIÓNU FVG, KTORÉ SÚ V SÚČASNOSTI PLATNÉ. SÚVISIACE POVOLANIE JE POVOLANIE: 6.5.1.3.2GELATAI ZMRZLINA MAKER JE ŠPECIALIZOVANÝ PREVÁDZKOVATEĽ SCHOPNÝ SAMOSTATNE VYKONÁVAŤ VÝROBU REMESELNEJ ZMRZLINY, POLOCHLADENÝCH ZMRZLINOVÝCH KOLÁČOV A JEDNORAZOVEJ ZMRZLINY. ČINNOSTI ZMRZLINY MÔŽU ZAHŔŇAŤ: VYBERTE, DÁVKOVAJTE A PREMIEŠAJTE PRÍSADY NA PRÍPRAVU ZÁKLADOV PRE ZMRZLINOVÉ VÝROBKY; ZMIEŠAJTE PREDTÝM PRIPRAVENÉ ZÁKLADNE, ABY STE ZÍSKALI VÝROBOK SO ZAVEDENOU ODRODOU CHUTI; UDRŽIAVAŤ ZMES ZÍSKANÚ NA USKLADNENIE V CHLADNIČKÁCH; DISTRIBUOVAŤ ZMRZLINU V ŠPECIÁLNYCH NÁDOBÁCH NA PREDAJ VOĽNE LOŽENÉHO TOVARU ALEBO BALENÉHO TOVARU; PRIPRAVÍME POLOCHLADENÉ DEZERTY ALEBO JEDNU PORCIU ZMONTOVANÍM ZMRZLINY S POLOTOVAROM. TIEŽ PREDSEDÁ AKTÍVNEMU (Slovak)
    18 July 2022
    0 references
    IL-KORS TA’ TAĦRIĠ TA’ 500 SIEGĦA, LI MINNHOM 240 APPRENDISTAT FIL-KUMPANIJA, JIRREFERI GĦALL-KWALIFIKA BAŻIKA QASIRA PROF-ALI-03 ÂGELATIERE PREŻENTI FIR-REPERTORJU TAL-PROFILI PROFESSJONALI TAR-REĠJUN TAL-FVG ATTWALMENT FIS-SEĦĦ. IL-PROFESSJONI RELATATA HIJA DIK TA’: 6.5.1.3.2GELATAI L-ĠELAT MAKER HUWA OPERATUR SPEĊJALIZZAT KAPAĊI LI JWETTAQ B’MOD AWTONOMU L-PRODUZZJONI TA ‘ĠELAT ARTIĠJANALI, KEJKIJIET TAL-ĠELAT SEMI-KIESAĦ U ĠELAT PORZJON WIEĦED. L-ATTIVITAJIET TAL-ĠELAT JISTGĦU JINKLUDU: AGĦŻEL, IDDOŻA U ĦALLAT L-INGREDJENTI GĦALL-PREPARAZZJONI TAL-BAŻIJIET GĦALL-PRODOTTI TAL-ĠELAT; ĦALLAT IL-BAŻIJIET IPPREPARATI QABEL BIEX TIKSEB IL-PRODOTT MAL-VARJETÀ STABBILITA TA’ TOGĦMA; ŻOMM IT-TAĦLITA MIKSUBA GĦALL-ĦŻIN FIL-FRIĠĠIJIET; IQASSAM IL-ĠELAT F’KONTENITURI SPEĊJALI GĦALL-BEJGĦ BL-INGROSSA JEW F’IMBALLAĠĠ MINN QABEL; IPPREPARA D-DEŻERTI SEMI-KIESAĦ JEW PORZJON WIEĦED BILLI TGĦAQQAD IL-ĠELAT MAL-GĦAĠINA NOFSHA LESTA. HUWA JIPPRESJEDI WKOLL ATTIVI (Maltese)
    18 July 2022
    0 references
    O CURSO DE FORMAÇÃO DE 500 HORAS, DOS QUAIS 240 DE ESTÁGIOS NA EMPRESA, REFERE-SE À QUALIFICAÇÃO BÁSICA CURTA PROF-ALI03 GELATIERE PRESENTE NO REPERTÓRIO DOS PERFIS PROFISSIONAIS DA REGIÃO FVG ATUALMENTE EM VIGOR. A PROFISSÃO CONEXA É A DE: 6.5.1.3.2GELATAI O FABRICANTE DE GELADOS É UM OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE REALIZAR AUTONOMAMENTE A PRODUÇÃO DE GELADOS ARTESANAIS, BOLOS DE GELADO SEMIFRIO E GELADO DE PORÇÃO ÚNICA. AS ATIVIDADES DO GELADO PODEM INCLUIR: ESCOLHA, DOSE E MISTURE OS INGREDIENTES PARA A PREPARAÇÃO DAS BASES PARA PRODUTOS DE GELADO; MISTURAR AS BASES PREVIAMENTE PREPARADAS PARA OBTER O PRODUTO COM A VARIEDADE DE SABOR ESTABELECIDA; MANTER A MISTURA OBTIDA PARA ARMAZENAMENTO EM FRIGORÍFICOS; DISTRIBUIR GELADOS EM RECIPIENTES ESPECIAIS PARA VENDA A GRANEL OU PRÉ-EMBALADOS; PREPARE AS SOBREMESAS SEMIFRIAS OU PORÇÃO ÚNICA, MONTANDO O GELADO COM A MASSA SEMIACABADA. ELE TAMBÉM PRESIDE ATIVO (Portuguese)
    18 July 2022
    0 references
    500 TUNNIN KOULUTUS, JOSTA 240 HARJOITTELUA YRITYKSESSÄ, VIITTAA LYHYTTÄ PERUSTUTKINTOA PROF-ALI-03 ÂGELATIERE, JOKA ON LÄSNÄ TÄLLÄ HETKELLÄ VOIMASSA OLEVAN FVG-ALUEEN AMMATTIPROFIILIEN OHJELMISTOSSA. TÄHÄN LIITTYVÄÄN AMMATTIIN KUULUU: 6.5.1.3.2GELATAI JÄÄTELÖ MAKER ON ERIKOISTUNUT TOIMIJA, JOKA PYSTYY ITSENÄISESTI SUORITTAMAAN KÄSITYÖLÄISJÄÄTELÖN, PUOLIKYLMIEN JÄÄTELÖKAKKUJEN JA YHDEN ANNOKSEN JÄÄTELÖN TUOTANTOA. JÄÄTELÖN TOIMINTAAN VOI KUULUA: VALITSE, ANNOS JA SEKOITA AINEKSET JÄÄTELÖTUOTTEIDEN EMÄSTEN VALMISTUKSEEN; SEKOITA AIEMMIN VALMISTETUT EMÄKSET TUOTTEEN SAAMISEKSI VAKIINTUNEESEEN MAKUUN; SÄILYTETTÄVÄ JÄÄKAAPISSA SÄILYTETTÄVÄKSI SAATU SEOS; JAKELE JÄÄTELÖÄ ERITYISPAKKAUKSISSA IRTOTAVARANA TAI VALMIIKSI PAKATTUNA; VALMISTA PUOLIKYLMÄ JÄLKIRUOAT TAI YKSI ANNOS KOKOAMALLA JÄÄTELÖ PUOLIVALMIIDEN LEIVONNAISTEN KANSSA. HÄN JOHTAA MYÖS AKTIIVISTA (Finnish)
    18 July 2022
    0 references
    SZKOLENIE TRWAJĄCE 500 GODZIN, Z CZEGO 240 STAŻY W FIRMIE, ODNOSI SIĘ DO KRÓTKICH KWALIFIKACJI PODSTAWOWYCH PROF-ALI-03 ÂGELATIERE OBECNYCH W REPERTUARZE PROFILI ZAWODOWYCH REGIONU FVG. POWIĄZANYM ZAWODEM JEST ZAWÓD: 6.5.1.3.2GELATAI LODY MAKER JEST WYSPECJALIZOWANYM OPERATOREM ZDOLNYM DO SAMODZIELNEGO WYKONYWANIA PRODUKCJI RZEMIEŚLNICZYCH LODÓW, PÓŁZIMNYCH CIAST LODOWYCH I LODÓW JEDNOCZĘŚCIOWYCH. DZIAŁALNOŚĆ LODOWCA MOŻE OBEJMOWAĆ: WYBRAĆ, DOZOWAĆ I WYMIESZAĆ SKŁADNIKI DO PRZYGOTOWANIA PODSTAW DO LODÓW; WYMIESZAĆ WCZEŚNIEJ PRZYGOTOWANE PODSTAWY W CELU UZYSKANIA PRODUKTU Z USTALONĄ RÓŻNORODNOŚCIĄ SMAKOWĄ; PRZECHOWYWAĆ MIESZANINĘ OTRZYMANĄ DO PRZECHOWYWANIA W CHŁODZIARKACH; ROZPROWADZAĆ LODY W SPECJALNYCH POJEMNIKACH DO SPRZEDAŻY LUZEM LUB W OPAKOWANIACH JEDNOSTKOWYCH; PRZYGOTOWAĆ PÓŁZIMNE DESERY LUB POJEDYNCZĄ PORCJĘ, ŁĄCZĄC LODY Z PÓŁPRODUKTEM. PRZEWODNICZY RÓWNIEŻ AKTYWNYM (Polish)
    18 July 2022
    0 references
    TEČAJ USPOSABLJANJA 500 UR, OD TEGA 240 PRIPRAVNIŠTVA V PODJETJU, SE NANAŠA NA KRATKO OSNOVNO KVALIFIKACIJO PROF-ALI-03GELATIERE, KI JE PRISOTNA V REPERTOARJU TRENUTNO VELJAVNIH STROKOVNIH PROFILOV REGIJE FVG. SORODNI POKLIC JE: 6.5.1.3.2GELATAI PROIZVODNJA SLADOLEDA JE SPECIALIZIRAN IZVAJALEC, KI LAHKO SAMOSTOJNO IZVAJA PROIZVODNJO ARTIZANSKEGA SLADOLEDA, POLHLADNIH SLADOLEDNIH POGAČ IN ENOPOSTELJNEGA SLADOLEDA. DEJAVNOSTI SLADOLEDA LAHKO VKLJUČUJEJO: IZBERITE, ODMERITE IN ZMEŠAJTE SESTAVINE ZA PRIPRAVO PODLAG ZA SLADOLEDNE IZDELKE; ZMEŠAJO PREDHODNO PRIPRAVLJENE OSNOVE ZA PRIDOBITEV PROIZVODA Z UVELJAVLJENO RAZNOLIKOSTJO OKUSA; SHRANJUJTE MEŠANICO, PRIDOBLJENO ZA SHRANJEVANJE V HLADILNIKIH; DISTRIBUCIJO SLADOLEDA V POSEBNIH POSODAH ZA PRODAJO V RAZSUTEM STANJU ALI PREDPAKIRANIH; POLHLADNE SLADICE ALI EN OBROK PRIPRAVITE TAKO, DA SLADOLED SESTAVITE S POLIZDELANIM PECIVOM. PREDSEDUJE TUDI AKTIVNEMU (Slovenian)
    18 July 2022
    0 references
    VÝCVIKOVÝ KURZ V DÉLCE 500 HODIN, Z TOHO 240 STÁŽÍ VE SPOLEČNOSTI, ODKAZUJE NA KRÁTKOU ZÁKLADNÍ KVALIFIKACI PROF-ALI-03 GELATIERE PŘÍTOMNOU V REPERTOÁRU PROFESNÍCH PROFILŮ REGIONU FVG V SOUČASNÉ DOBĚ. SOUVISEJÍCÍ POVOLÁNÍ JE POVOLÁNÍM: 6.5.1.3.2GELATAI ZMRZLINA MAKER JE SPECIALIZOVANÝ PROVOZOVATEL SCHOPNÝ SAMOSTATNĚ PROVÁDĚT VÝROBU ŘEMESLNÉ ZMRZLINY, POLOSTUDENÝCH ZMRZLINOVÝCH KOLÁČŮ A JEDNODÍLNÉ ZMRZLINY. ČINNOSTI ZMRZLINÁŘE MOHOU ZAHRNOVAT: VYBERTE, DÁVKUJTE A PROMÍCHEJTE PŘÍSADY PRO PŘÍPRAVU ZÁKLADŮ PRO ZMRZLINOVÉ VÝROBKY; MÍCHAT DŘÍVE PŘIPRAVENÉ ZÁKLADY PRO ZÍSKÁNÍ PRODUKTU SE ZAVEDENOU ODRŮDOU CHUTI; UDRŽOVAT SMĚS ZÍSKANÁ PRO SKLADOVÁNÍ V CHLADNIČKÁCH; DISTRIBUOVAT ZMRZLINU VE SPECIÁLNÍCH NÁDOBÁCH PRO VOLNĚ LOŽENÝ NEBO BALENÝ PRODEJ; PŘIPRAVTE POLOSTUDENÉ DEZERTY NEBO JEDNU PORCI SESTAVENÍM ZMRZLINY S POLOTOVAREM. ON TAKÉ PŘEDSEDÁ AKTIVNÍ (Czech)
    18 July 2022
    0 references
    500 VALANDŲ MOKYMO KURSAS, IŠ KURIŲ 240 STAŽUOČIŲ ĮMONĖJE, REIŠKIA TRUMPĄ PAGRINDINĘ PROFESORIAUS ALI-03 GELATIERE KVALIFIKACIJĄ, ESANČIĄ ŠIUO METU GALIOJANČIO FVG REGIONO PROFESINIŲ PROFILIŲ REPERTUARE. SUSIJUSI PROFESIJA YRA SUSIJUSI SU: 6.5.1.3.2GELATAI LEDŲ GAMINTOJA YRA SPECIALIZUOTA ĮMONĖ, GALINTI SAVARANKIŠKAI GAMINTI AMATININKŲ LEDUS, PUSIAU ŠALTUS LEDŲ PYRAGUS IR VIENĄ PORCIJĄ LEDŲ. LEDŲ VEIKLA GALI APIMTI: PASIRINKITE, DOZUOKITE IR SUMAIŠYKITE LEDŲ PRODUKTŲ BAZIŲ PARUOŠIMO INGREDIENTUS; SUMAIŠYKITE ANKSČIAU PARUOŠTUS PAGRINDUS, KAD PRODUKTAS BŪTŲ GAUTAS PAGAL NUSTATYTĄ SKONĮ; IŠLAIKYTI GAUTĄ MIŠINĮ, KAD JĮ BŪTŲ GALIMA LAIKYTI ŠALDYTUVUOSE; PLATINTI LEDUS SPECIALIOSE TALPYKLOSE, SKIRTOSE PARDUOTI NESUPAKUOTI ARBA FASUOTI; PARUOŠKITE PUSIAU ŠALTUS DESERTUS ARBA VIENĄ PORCIJĄ, SUJUNGDAMI LEDUS SU PUSGAMINIAIS. JIS TAIP PAT PIRMININKAUJA AKTYVIAI (Lithuanian)
    18 July 2022
    0 references
    500 STUNDU MĀCĪBU KURSS, NO KURIEM 240 PRAKSES VIETAS UZŅĒMUMĀ, ATTIECAS UZ ĪSO PAMATKVALIFIKĀCIJU PROF-ALI-03ÂGELATIERE, KAS ATRODAS SPĒKĀ ESOŠĀ PVG REĢIONA PROFESIONĀLO PROFILU REPERTUĀRĀ. AR TO SAISTĪTĀ PROFESIJA IR: 6.5.1.3.2GELATAI SALDĒJUMA VEIDOTĀJS IR SPECIALIZĒTS UZŅĒMĒJS, KAS SPĒJ PATSTĀVĪGI VEIKT AMATNIECISKĀ SALDĒJUMA, PUSAUKSTĀ SALDĒJUMA KŪKAS UN VIENAS PORCIJAS SALDĒJUMA RAŽOŠANU. SALDĒJUMA KRĒMA DARBĪBAS VAR IETVERT: IZVĒLIETIES, DEVU UN SAJAUC SASTĀVDAĻAS, LAI SAGATAVOTU BĀZES SALDĒJUMA PRODUKTIEM; SAJAUC IEPRIEKŠ SAGATAVOTĀS BĀZES, LAI IEGŪTU PRODUKTU AR NOTEIKTU GARŠAS DAUDZVEIDĪBU; UZGLABĀ MAISĪJUMU, KAS IEGŪTS UZGLABĀŠANAI LEDUSSKAPĪ; IZPLATĪT SALDĒJUMU ĪPAŠOS KONTEINEROS NEIESAIŅOTAI VAI FASĒTAI PĀRDOŠANAI; SAGATAVOJIET PUSAUKSTOS DESERTUS VAI VIENU PORCIJU, SASMALCINOT SALDĒJUMU AR PUSFABRIKĀTU. VIŅŠ ARĪ VADA AKTĪVU (Latvian)
    18 July 2022
    0 references
    КУРСЪТ НА ОБУЧЕНИЕ ОТ 500 ЧАСА, ОТ КОИТО 240 СТАЖА В КОМПАНИЯТА, СЕ ОТНАСЯ ДО КРАТКАТА ОСНОВНА КВАЛИФИКАЦИЯ ПРОФ. АЛИ-03 ГЕЛАТИЕ, ПРИСЪСТВАЩА В РЕПЕРТОАРА НА ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ПРОФИЛИ НА ФВГ РЕГИОН В МОМЕНТА. СВЪРЗАНАТА ПРОФЕСИЯ Е ТАЗИ НА: 6.5.1.3.2GELATAI СЪЗДАТЕЛЯТ НА СЛАДОЛЕД Е СПЕЦИАЛИЗИРАН ОПЕРАТОР, СПОСОБЕН АВТОНОМНО ДА ИЗВЪРШВА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, ПОЛУСТУДЕНИ СЛАДОЛЕДЕНИ ТОРТИ И СЛАДОЛЕД С ЕДИНИЧНА ПОРЦИЯ. ДЕЙНОСТИТЕ НА СЛАДОЛЕДЕРА МОГАТ ДА ВКЛЮЧВАТ: ИЗБЕРЕТЕ, ДОЗА И СМЕСЕТЕ СЪСТАВКИТЕ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА ОСНОВИ ЗА СЛАДОЛЕД ПРОДУКТИ; СМЕСЕТЕ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПОДГОТВЕНИТЕ ОСНОВИ, ЗА ДА СЕ ПОЛУЧИ ПРОДУКТЪТ С УСТАНОВЕНОТО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ВКУСОВЕ; СЪХРАНЯВА ПОЛУЧЕНАТА СМЕС ЗА СЪХРАНЕНИЕ В ХЛАДИЛНИЦИ; РАЗПРОСТРАНЯВА СЛАДОЛЕД В СПЕЦИАЛНИ СЪДОВЕ ЗА ПРОДАЖБА В НАСИПНО СЪСТОЯНИЕ ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПАКОВАНИ ПРОДУКТИ; ПОДГОТВЕТЕ ПОЛУСТУДЕНИТЕ ДЕСЕРТИ ИЛИ ЕДИНИЧНА ПОРЦИЯ ЧРЕЗ СГЛОБЯВАНЕ НА СЛАДОЛЕДА С ПОЛУГОТОВИТЕ СЛАДКИШИ. ТОЙ СЪЩО ТАКА РЪКОВОДИ АКТИВНО (Bulgarian)
    18 July 2022
    0 references
    AZ 500 ÓRÁS KÉPZÉS, AMELYBŐL 240 SZAKMAI GYAKORLAT A CÉGNÉL, A RÖVID ALAPKÉPESÍTÉSRE UTAL, AMELY A JELENLEG HATÁLYOS FVG RÉGIÓ SZAKMAI PROFILJAINAK REPERTOÁRJÁBAN TALÁLHATÓ PROF-ALI-03 & GELATIERE. A KAPCSOLÓDÓ SZAKMA A KÖVETKEZŐK: 6.5.1.3.2 A GELATAI A FAGYLALTKÉSZÍTŐ SZAKOSODOTT ÜZEMELTETŐ, AKI ÖNÁLLÓAN KÉPES KÉZMŰVES FAGYLALT, FÉLHIDEG FAGYLALT ÉS EGYADAGOS FAGYLALT GYÁRTÁSÁRA. A FAGYLALTOZÓ TEVÉKENYSÉGE A KÖVETKEZŐKRE TERJEDHET KI: VÁLASSZA KI, ADAGOLJA ÉS KEVERJE ÖSSZE AZ ÖSSZETEVŐKET A FAGYLALTTERMÉKEK ALAPJAINAK ELKÉSZÍTÉSÉHEZ; KEVERJE ÖSSZE A KORÁBBAN ELKÉSZÍTETT ALAPOKAT A TERMÉKNEK A MEGÁLLAPÍTOTT ÍZVÁLASZTÉKKAL VALÓ ELŐÁLLÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; A KAPOTT KEVERÉKET HŰTŐSZEKRÉNYBEN VALÓ TÁROLÁSRA KELL FENNTARTANI; A FAGYLALTOT ÖMLESZTETT VAGY ELŐRE CSOMAGOLT ÉRTÉKESÍTÉSRE SZÁNT SPECIÁLIS TÁROLÓEDÉNYEKBEN FORGALMAZZA; KÉSZÍTSÜK EL A FÉLHIDEG DESSZERTEKET VAGY EGY ADAGOT A FAGYLALT FÉLKÉSZ CUKRÁSZSÜTEMÉNYEKKEL TÖRTÉNŐ ÖSSZESZERELÉSÉVEL. Ő IS ELNÖKÖL AKTÍV (Hungarian)
    18 July 2022
    0 references
    TAGRAÍONN AN CÚRSA OILIÚNA 500 UAIR AN CHLOIG, 240 DE INTÉIRNEACHTAÍ SA CHUIDEACHTA, DON BHUNCHÁILÍOCHT GHEARR PROF-ALI-03 ÂGELATIERE ATÁ I LÁTHAIR I REPERTOIRE PHRÓIFÍLÍ GAIRMIÚLA RÉIGIÚN FVG ATÁ I BHFEIDHM FAOI LÁTHAIR. IS É SEO A LEANAS AN GHAIRM GHAOLMHAR: 6.5.1.3.2GELATAI IS É AN DÉANTÓIR UACHTAR REOITE OIBREOIR SPEISIALAITHE IN ANN FEIDHMIÚ GO NEAMHSPLEÁCH AR THÁIRGEADH UACHTAR REOITE CEARDAÍ, CÁCAÍ UACHTAR REOITE LEATH-FUAR AGUS UACHTAR REOITE CUID AMHÁIN. IS FÉIDIR NA NITHE SEO A LEANAS A BHEITH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ AN UACHTAIR REOITE: NA COMHÁBHAIR A ROGHNÚ, A DHÁILEADH AGUS A MHEASCADH CHUN NA BOINN LE HAGHAIDH TÁIRGÍ UACHTAR REOITE A ULLMHÚ; MEASC NA BOINN A ULLMHAÍODH ROIMHE SIN CHUN AN TÁIRGE A FHÁIL LEIS AN ÉAGSÚLACHT SHEANBHUNAITHE BLAS; AN MEASCÁN A FHAIGHTEAR LE HAGHAIDH STÓRÁLA I GCUISNEOIRÍ A CHOTHABHÁIL; UACHTAR REOITE A DHÁILEADH I GCOIMEÁDÁIN SPEISIALTA LENA DHÍOL AR AN MÓRCHÓIR NÓ A RÉAMHPHACÁISTIÚ; ULLMHAIGH NA MILSEOGA LEATHFHUAR NÓ AN CHUID SINGIL TRÍD AN UACHTAR REOITE A CHUR LE CHÉILE LEIS AN TAOSRÁN LEATHCHRÍOCHNAITHE. TÁ SÉ I GCEANNAS FREISIN GNÍOMHACH (Irish)
    18 July 2022
    0 references
    UTBILDNINGEN PÅ 500 TIMMAR, VARAV 240 PRAKTIKPLATSER I FÖRETAGET, AVSER DEN KORTA GRUNDLÄGGANDE KVALIFIKATIONEN PROF-ALI-03GELATIERE SOM FINNS I REPERTOAREN FÖR DE YRKESPROFILER I FVG-REGIONEN SOM FÖR NÄRVARANDE ÄR I KRAFT. DET BESLÄKTADE YRKET ÄR: 6.5.1.3.2GELATAI GLASSTILLVERKAREN ÄR EN SPECIALISERAD OPERATÖR SOM SJÄLVSTÄNDIGT KAN PRODUCERA HANTVERKARE GLASS, HALVKYLA GLASSKAKOR OCH GLASS I EN PORTION. GLASSARENS VERKSAMHET KAN OMFATTA FÖLJANDE: VÄLJA, DOSERA OCH BLANDA INGREDIENSERNA FÖR BEREDNING AV BASER FÖR GLASSPRODUKTER; BLANDA DE TIDIGARE BEREDDA BASERNA FÖR ATT ERHÅLLA PRODUKTEN MED DEN FASTSTÄLLDA SMAKSORTEN, BEHÅLLA DEN BLANDNING SOM ERHÅLLS FÖR FÖRVARING I KYLSKÅP, DISTRIBUERA GLASS I SÄRSKILDA BEHÅLLARE FÖR BULKFÖRSÄLJNING ELLER FÄRDIGFÖRPACKAD FÖRSÄLJNING. FÖRBERED HALVKYLA DESSERTER ELLER EN PORTION GENOM ATT MONTERA GLASSEN MED DET HALVFÄRDIGA BAKVERKET. HAN ÄR OCKSÅ ORDFÖRANDE FÖR AKTIV (Swedish)
    18 July 2022
    0 references
    500-TUNNINE KOOLITUSKURSUS, MILLEST 240 PRAKTIKAKOHTA ETTEVÕTTES, VIITAB HETKEL KEHTIVA FVG PIIRKONNA KUTSEPROFIILIDE REPERTUAARIS OLEVALE LÜHIKESELE PÕHIKVALIFIKATSIOONILE PROF-ALI-03 ÂGELATIERE. SEOTUD KUTSEALA ON: 6.5.1.3.2GELATAI JÄÄTISETOOTJA ON SPETSIALISEERUNUD ETTEVÕTJA, KES SUUDAB ISESEISVALT TOOTA KÄSITÖÖLIST JÄÄTIST, POOLKÜLMAT JÄÄTIST JA ÜHE PORTSJONI JÄÄTIST. JÄÄTISEMASINA TEGEVUS VÕIB HÕLMATA JÄRGMIST: VALIDA, ANNUSTADA JA SEGADA KOOSTISAINEID JÄÄTISETOODETE ALUSTE VALMISTAMISEKS; SEGATAKSE EELNEVALT ETTEVALMISTATUD ALUSED, ET SAADA TOODE VÄLJAKUJUNENUD MAITSEVALIKUGA; HOIDA SAADUD SEGU KÜLMKAPIS LADUSTAMISEKS; JAOTADA JÄÄTIST MAHTKAUBANA VÕI MÜÜGIPAKENDIS ERIKONTEINERITES; POOLKÜLMAD MAGUSTOIDUD VÕI ÜKSIKPORTSJON VALMISTATAKSE JÄÄTISEST POOLVALMIS PAGARITOODETEGA. TA JUHIB KA AKTIIVSET (Estonian)
    18 July 2022
    0 references
    MONFALCONE
    0 references
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    D47D18000040009
    0 references