Implementation of landscape protection measures in Panevezys district Phase I (Q3781002)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3781002 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of landscape protection measures in Panevezys district Phase I |
Project Q3781002 in Lithuania |
Statements
319,884.26 Euro
0 references
376,334.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 March 2017
0 references
30 June 2021
0 references
Panevėžio rajono savivaldybės administracija
0 references
55°43'49.04"N, 24°21'24.91"E
0 references
35185
0 references
Siekiant pagerinti Panevėžio rajono kraštovaizdžio teritorijų būklę, stiprinant ir palaikant kraštovaizdžio ekologinę pusiausvyrą, atkuriant pažeistas teritorijas, didinant kraštovaizdžio vizualinį estetinį potencialą, inicijuojamas projekto „Kraštovaizdžio apsaugos priemonių įgyvendinimas Panevėžio rajone I etapas“ rengimas. Projekto vykdymo metu numatoma:– įgyvendinti kraštovaizdžio formavimo ir ekologinės būklės gerinimo priemones Liūdynės dvaro parke, Velžio sen.; – likviduoti tris bešeimininkius apleistus pastatus: kiaulides Slabados k., Krekenavos sen.; dirbtuves Vadaktų k., Krekenavos sen.; kiaulides Pašilių II k., Ramygalos sen.;– sutvarkyti kasybos darbais pažeistą žemę Naujarodžių k., Krekenavos sen.Projekte numatytų priemonių įgyvendinimas prisidės prie kraštovaizdžio arealų geoekologinio potencialo išsaugojimo, biologinės įvairovės nykimo pristabdymo, kraštovaizdžio apsaugos ir tvarkymo Panevėžio rajono savivaldybėje. (Lithuanian)
0 references
In order to improve the state of landscape areas of Panevėžys district, strengthening and maintaining the ecological balance of the landscape, restoring damaged areas, increasing the visual aesthetic potential of the landscape, the preparation of the project “Implementation of Landscape Protection Measures in Panevezys District Phase I” is initiated. During the implementation of the project it is planned to:- implement measures for landscape formation and ecological improvement in Liūdynė Manor Park, Velžis sen.; — the liquidation of three abandoned buildings: pigs in Slabadas village, Krekenava; workshop in Vadaktai village, Krekenava; the implementation of the measures provided for in the project will contribute to preserving the geoecological potential of landscape habitats, halting the loss of biodiversity, protecting and managing the landscape in Panevėžys district municipality. (English)
1 February 2022
0.8204744372933281
0 references
Afin d’améliorer l’état des zones paysagères du district de Panevėžys, le renforcement et le maintien de l’équilibre écologique du paysage, la restauration des zones endommagées, l’augmentation du potentiel esthétique visuel du paysage, la préparation du projet «Mise en œuvre des mesures de protection du paysage dans le district de Panevezys Phase I» est lancée. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu:- de mettre en œuvre des mesures de formation du paysage et d’amélioration écologique dans le parc du Manoir de Liūdynė, Velžis sen.; — la liquidation de trois bâtiments abandonnés: porcs dans le village de Slabadas, Krekenava; atelier dans le village de Vadaktai, Krekenava; la mise en œuvre des mesures prévues dans le projet contribuera à préserver le potentiel géoécologique des habitats paysagers, à enrayer la perte de biodiversité, à protéger et à gérer le paysage dans la municipalité du district de Panevėžys. (French)
1 February 2022
0 references
Um den Zustand der Landschaftsgebiete im Bezirk Panevėžys zu verbessern, das ökologische Gleichgewicht der Landschaft zu stärken und zu erhalten, beschädigte Flächen wiederherzustellen, das ästhetische Potenzial der Landschaft zu erhöhen, wird die Vorbereitung des Projekts „Umsetzung von Landschaftsschutzmaßnahmen in Panevezys Bezirk Phase I“ eingeleitet. Während der Durchführung des Projekts ist geplant:- Maßnahmen zur Landschaftsbildung und zur ökologischen Verbesserung im Herrenpark Liūdynė, Velžis sen, durchzuführen; — die Liquidation von drei verlassenen Gebäuden: Schweine im Dorf Slabadas, Krekenava; Werkstatt im Dorf Vadaktai, Krekenava; die Umsetzung der im Projekt vorgesehenen Maßnahmen wird dazu beitragen, das geoökologische Potenzial von Landschaftslebensräumen zu erhalten, den Verlust an biologischer Vielfalt zu stoppen, die Landschaft in der Kreisgemeinde Panevėžys zu schützen und zu verwalten. (German)
2 February 2022
0 references
Om de staat van landschapsgebieden van het district Panevėžys te verbeteren, het ecologisch evenwicht van het landschap te versterken en te handhaven, beschadigde gebieden te herstellen, het visuele esthetische potentieel van het landschap te vergroten, wordt de voorbereiding van het project „Uitvoering van landschapsbeschermingsmaatregelen in het district Panevezys in fase I” geïnitieerd. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling:- maatregelen ten uitvoer te leggen voor landschapsvorming en ecologische verbetering in het Liūdynė Manor Park, Velžis sen.; de liquidatie van drie verlaten gebouwen: varkens in het dorp Slabadas, Krekenava; workshop in het dorp Vadaktai, Krekenava; de uitvoering van de maatregelen waarin het project voorziet, zal bijdragen tot het behoud van het geo-ecologische potentieel van landschapshabitats, het tot staan brengen van het biodiversiteitsverlies, de bescherming en het beheer van het landschap in de districtsgemeente Panevėžys. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de mejorar el estado de las zonas paisajísticas del distrito de Panevėžys, fortalecer y mantener el equilibrio ecológico del paisaje, restaurar las zonas dañadas, aumentar el potencial estético visual del paisaje, se inicia la preparación del proyecto «Aplicación de medidas de protección del paisaje en la fase I del distrito de Panevezys». Durante la ejecución del proyecto está previsto:- aplicar medidas para la formación del paisaje y la mejora ecológica en el Parque Manor Liūdynė, Velžis sen.; — la liquidación de tres edificios abandonados: cerdos en el pueblo de Slabadas, Krekenava; taller en la aldea de Vadaktai, Krekenava; la aplicación de las medidas previstas en el proyecto contribuirá a preservar el potencial geoecológico de los hábitats paisajísticos, detener la pérdida de biodiversidad, proteger y gestionar el paisaje en el municipio del distrito de Panevėžys. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di migliorare lo stato delle aree paesaggistiche del distretto di Panevėžys, rafforzare e mantenere l'equilibrio ecologico del paesaggio, ripristinare le aree danneggiate, aumentare il potenziale estetico visivo del paesaggio, è avviata la preparazione del progetto "Attuazione delle misure di protezione del paesaggio nel distretto di Panevezys Fase I". Durante l'attuazione del progetto si prevede di:- attuare misure per la formazione del paesaggio e il miglioramento ecologico nel parco maniero di Liūdynė, Velžis sen.; — la liquidazione di tre edifici abbandonati: suini nel villaggio di Slabadas, Krekenava; laboratorio nel villaggio di Vadaktai, Krekenava; L'attuazione delle misure previste dal progetto contribuirà a preservare il potenziale geoecologico degli habitat paesaggistici, arrestare la perdita di biodiversità, proteggere e gestire il paesaggio nel comune di Panevėžys. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at forbedre situationen i landskabsområderne i Panevėžys-distriktet, styrke og opretholde landskabets økologiske balance, genoprette beskadigede områder, øge landskabets visuelle æstetiske potentiale, påbegyndes udarbejdelsen af projektet "Implementation of Landscape Protection Measures in Panevezys District Phase I". Under gennemførelsen af projektet er det planlagt at:- gennemføre foranstaltninger til landskabsdannelse og økologisk forbedring i Liūdynė Manor Park, Velžis sen. — likvidation af tre forladte bygninger: svin i landsbyen Slabadas, Krekenava værksted i landsbyen Vadaktai, Krekenava; gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i projektet, vil bidrage til at bevare det geoøkologiske potentiale i landskabshabitater, standse tabet af biodiversitet, beskytte og forvalte landskabet i Panevėžys distriktskommune. (Danish)
18 July 2022
0 references
Προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση των τοπίων της περιοχής Panevėžys, να ενισχυθεί και να διατηρηθεί η οικολογική ισορροπία του τοπίου, να αποκατασταθούν οι κατεστραμμένες περιοχές, να αυξηθεί το οπτικό αισθητικό δυναμικό του τοπίου, να δρομολογηθεί η προετοιμασία του έργου «Εφαρμογή των μέτρων προστασίας του τοπίου στην πρώτη φάση της περιφέρειας Πανεβέζης». Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου προβλέπεται:- η εφαρμογή μέτρων για τη διαμόρφωση τοπίου και την οικολογική βελτίωση στο Manor Park Liūdynė, Velžis sen.· — η εκκαθάριση τριών εγκαταλελειμμένων κτιρίων: χοίροι στο χωριό Slabadas, Krekenava· εργαστήριο στο χωριό Vadaktai, Krekenava· η εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στο έργο θα συμβάλει στη διατήρηση του γεωοικολογικού δυναμικού των οικοτόπων τοπίου, στην ανάσχεση της απώλειας βιοποικιλότητας, στην προστασία και διαχείριση του τοπίου στον δήμο Panevėžys. (Greek)
18 July 2022
0 references
U cilju poboljšanja stanja krajobraznih područja okruga Panevėžys, jačanja i održavanja ekološke ravnoteže krajolika, obnove oštećenih područja, povećanja vizualnog estetskog potencijala krajolika, pokreće se priprema projekta „Provedba mjera zaštite krajolika u fazi I. okruga Panevezys”. Tijekom provedbe projekta planira se:- provedba mjera za formiranje krajolika i ekološko poboljšanje u Manor Parku Liūdynė, Velžis sen.; — likvidacija triju napuštenih zgrada: svinje u selu Slabadas, Krekenava; radionica u selu Vadaktai, Krekenava; provedbom mjera predviđenih projektom pridonijet će se očuvanju geoekološkog potencijala staništa krajobraza, zaustavljanju gubitka biološke raznolikosti, zaštiti krajolika u općini Panevėžys i upravljanju njime. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a îmbunătăți starea zonelor de peisaj din districtul Panevėžys, consolidarea și menținerea echilibrului ecologic al peisajului, refacerea zonelor deteriorate, creșterea potențialului estetic vizual al peisajului, se inițiază pregătirea proiectului „Punerea în aplicare a măsurilor de protecție a peisajului în faza I a districtului Panevezys”. În cursul punerii în aplicare a proiectului, se preconizează:- punerea în aplicare a unor măsuri de formare a peisajului și de îmbunătățire ecologică în Parcul Conacului Liūdynė, Velžis sen.; lichidarea a trei clădiri abandonate: porci din satul Slabadas, Krekenava; atelier în satul Vadaktai, Krekenava; punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în proiect va contribui la conservarea potențialului geoecologic al habitatelor de peisaj, la stoparea pierderii biodiversității, la protejarea și gestionarea peisajului din municipalitatea districtului Panevėžys. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S cieľom zlepšiť stav krajinných oblastí okresu Panevėžys, posilniť a udržať ekologickú rovnováhu krajiny, obnoviť poškodené oblasti, zvýšiť vizuálny estetický potenciál krajiny sa začala príprava projektu „Vykonávanie opatrení na ochranu krajiny v 1. fáze okresu Panevezys“. Počas realizácie projektu sa plánuje:- realizovať opatrenia na tvorbu krajiny a zlepšenie životného prostredia v parku Liūdynė Manor Park, Velžis sen.; likvidácia troch opustených budov: ošípané v obci Slabadas, Krekenava; workshop v obci Vadaktai, Krekenava; realizácia opatrení stanovených v projekte prispeje k zachovaniu geoekologického potenciálu krajinných biotopov, zastaveniu straty biodiverzity, ochrane a obhospodarovaniu krajiny v okrese Panevėžys. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex jittejjeb l-istat taż-żoni tal-pajsaġġ tad-distrett ta’ Panevėžys, jissaħħaħ u jinżamm il-bilanċ ekoloġiku tal-pajsaġġ, jiġu restawrati ż-żoni li saritilhom ħsara, jiżdied il-potenzjal estetiku viżwali tal-pajsaġġ, tinbeda t-tħejjija tal-proġett “Implimentazzjoni ta’ Miżuri ta’ Protezzjoni tal-Pajsaġġ fil-Fażi Distrettwali I ta’ Panevezys”. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett huwa ppjanat li:- jiġu implimentati miżuri għall-formazzjoni tal-pajsaġġ u t-titjib ekoloġiku f’Liūdynė Manor Park, Velžis sen.; — il-likwidazzjoni ta’ tliet binjiet abbandunati: ħnieżer fir-raħal ta’ Slabadas, Krekenava; workshop fir-raħal ta’ Vadaktai, Krekenava; l-implimentazzjoni tal-miżuri previsti fil-proġett se tikkontribwixxi għall-preservazzjoni tal-potenzjal ġeoekoloġiku tal-ħabitats tal-pajsaġġ, it-twaqqif tat-telf tal-bijodiversità, il-protezzjoni u l-ġestjoni tal-pajsaġġ fil-muniċipalità distrettwali ta’ Panevėžys. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A fim de melhorar o estado das zonas paisagísticas do distrito de Panevėžys, reforçar e manter o equilíbrio ecológico da paisagem, restaurar as zonas danificadas, aumentar o potencial estético visual da paisagem, é iniciada a preparação do projeto «Implementação de medidas de proteção da paisagem no distrito de Panevezys, fase I». Durante a execução do projeto, está previsto:- implementar medidas para a formação da paisagem e a melhoria ecológica no Parque Solar de Liūdynė, Velžis sen.; — a liquidação de três edifícios abandonados: suínos na aldeia de Slabadas, Krekenava; oficina na aldeia de Vadaktai, Krekenava; a execução das medidas previstas no projeto contribuirá para preservar o potencial geoecológico dos habitats paisagísticos, travar a perda de biodiversidade, proteger e gerir a paisagem no município do distrito de Panevėžys. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Panevėžysin alueen maisema-alueiden tilan parantamiseksi, maiseman ekologisen tasapainon vahvistamiseksi ja ylläpitämiseksi, vahingoittuneiden alueiden ennallistamiseksi ja maiseman visuaalisen esteettisen potentiaalin lisäämiseksi käynnistetään hankkeen ”Implementation of Landscape Measures in Panevezys District Phase I” valmistelu. Hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus toteuttaa toimenpiteitä maisemanmuodostuksen ja ekologisen parantamisen edistämiseksi Liūdynėn kartanon puistossa Velžis sen. — kolmen hylätyn rakennuksen purkaminen: siat Slabadasin kylässä, Krekenavassa; työpaja Vadaktain kylässä, Krekenavassa; hankkeessa suunniteltujen toimenpiteiden täytäntöönpano edistää maisemaluontotyyppien geoekologisten mahdollisuuksien säilyttämistä, biologisen monimuotoisuuden häviämisen pysäyttämistä sekä maiseman suojelua ja hoitoa Panevėžysin piirikunnassa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W celu poprawy stanu obszarów krajobrazowych powiatu Panevėžys, wzmocnienia i utrzymania równowagi ekologicznej krajobrazu, przywrócenia zniszczonych obszarów, zwiększenia wizualnego potencjału estetycznego krajobrazu, inicjuje się przygotowanie projektu „Wdrożenie środków ochrony krajobrazu w pierwszej fazie powiatowej Panevezys”. W trakcie realizacji projektu planuje się:- realizację działań na rzecz kształtowania krajobrazu i poprawy stanu ekologicznego w Parku Dworu Liūdynė, Velžis sen.; likwidacja trzech opuszczonych budynków: świnie w miejscowości Slabadas, Krekenava; warsztaty w miejscowości Vadaktai, Krekenava; realizacja działań przewidzianych w projekcie przyczyni się do zachowania potencjału geoekologicznego siedlisk krajobrazowych, powstrzymania utraty różnorodności biologicznej, ochrony krajobrazu i zarządzania nim w gminie powiatowej Panevėžys. (Polish)
18 July 2022
0 references
Da bi izboljšali stanje krajinskih območij okrožja Panevėžys, okrepili in ohranili ekološko ravnovesje pokrajine, obnovili poškodovana območja, povečali vizualni estetski potencial pokrajine, začeli pripravljati projekt „Izvajanje ukrepov za zaščito krajine v prvi fazi okrožja Panevezys“. Med izvajanjem projekta se načrtuje:- izvajanje ukrepov za oblikovanje krajine in ekološko izboljšanje v Manor parku Liūdynė, Velžis sen.; — likvidacija treh zapuščenih stavb: prašiči v vasi Slabadas, Krekenava; delavnica v vasi Vadaktai, Krekenava; izvajanje ukrepov, predvidenih v projektu, bo prispevalo k ohranjanju geoekološkega potenciala krajinskih habitatov, zaustavitvi izgube biotske raznovrstnosti, varovanju in upravljanju krajine v občini Panevėžys. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
S cílem zlepšit stav krajinných oblastí okresu Panevėžys, posílit a udržovat ekologickou rovnováhu krajiny, obnovit poškozené oblasti, zvýšit vizuální estetický potenciál krajiny je zahájena příprava projektu „Provádění opatření na ochranu krajiny ve fázi I okresu Panevezys“. Během realizace projektu se plánuje:- provedení opatření pro tvorbu krajiny a ekologické zlepšení v Liūdynė Manor Park, Velžis sen. — likvidace tří opuštěných budov: prasata ve vesnici Slabadas, Krekenava; workshop ve vesnici Vadaktai, Krekenava; provádění opatření stanovených v projektu přispěje k zachování geoekologického potenciálu krajinných stanovišť, zastavení úbytku biologické rozmanitosti, ochraně a správě krajiny v okrese Panevėžys. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai uzlabotu Panevėžys rajona ainavu stāvokli, stiprinātu un uzturētu ainavas ekoloģisko līdzsvaru, atjaunotu bojātās teritorijas, palielinātu ainavas vizuālo estētisko potenciālu, uzsāktu projekta “Ainavu aizsardzības pasākumu īstenošana Panevežas rajona I fāzē” sagatavošanu. Projekta īstenošanas laikā plānots:- īstenot pasākumus ainavu veidošanai un ekoloģiskajai labiekārtošanai Liūdinas muižas parkā, Velža sen.; — likvidējot trīs pamestas ēkas: cūkas Slabadas ciemā, Krekenavā; darbnīca Vadaktai ciemā, Krekenavā; projektā paredzēto pasākumu īstenošana palīdzēs saglabāt ainavu dzīvotņu ģeoekoloģisko potenciālu, apturēt bioloģiskās daudzveidības izzušanu, aizsargāt un pārvaldīt ainavu Panevėžys rajona pašvaldībā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се подобри състоянието на ландшафтните райони на област Паневежис, да се укрепи и поддържа екологичното равновесие на ландшафта, да се възстановят увредените райони, да се увеличи зрителният естетически потенциал на ландшафта, започва подготовката на проекта „Прилагане на мерки за защита на ландшафта в етап I на област Panevezys“. По време на изпълнението на проекта се планира:- прилагане на мерки за формиране на ландшафта и подобряване на околната среда в Manor Park Liūdynė, Velžis sen.; — ликвидация на три изоставени сгради: свине в село Slabadas, Крекенава; работилница в село Вадактай, Крекенава; изпълнението на мерките, предвидени в проекта, ще допринесе за запазване на геоекологичния потенциал на ландшафтните местообитания, спиране на загубата на биологично разнообразие, опазване и управление на ландшафта в община Panevėžys. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Panevėžys járás tájképi területei állapotának javítása, a táj ökológiai egyensúlyának erősítése és fenntartása, a sérült területek helyreállítása, a táj vizuális esztétikai potenciáljának növelése érdekében megkezdődik a „Tájvédelmi intézkedések végrehajtása Panevezys kerület I. fázisában” projekt előkészítése. A projekt végrehajtása során a tervek szerint:- a Velžis sen. Liūdynė Manor Park tájkép kialakítására és ökológiai javítására irányuló intézkedések végrehajtása; – három elhagyott épület felszámolása: sertések Slabadas faluban, Krekenavaban; workshop Vadaktai faluban, Krekenava; a projektben előírt intézkedések végrehajtása hozzájárul a tájképi élőhelyek geoökológiai potenciáljának megőrzéséhez, a biológiai sokféleség csökkenésének megállításához, valamint Panevėžys kerületi önkormányzat tájképének védelméhez és kezeléséhez. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
D’fhonn feabhas a chur ar staid na gceantar tírdhreacha i gceantar Panevėžys, cothromaíocht éiceolaíochta an tírdhreacha a neartú agus a chothabháil, limistéir damáiste a athchóiriú, acmhainneacht aeistéitiúil amhairc an tírdhreacha a mhéadú, ullmhúchán an tionscadail “Bearta Cosanta Tírdhreacha a Chur i bhFeidhm i gCeantar Panevezys Céim I”. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, tá sé beartaithe:- bearta a chur chun feidhme le haghaidh foirmiú tírdhreacha agus feabhsú éiceolaíoch i bPáirc Mhanor Liūdynė, Velžis sen.; — trí fhoirgneamh tréigthe a leachtú: muca i sráidbhaile Slabadas, Krekenava; ceardlann i sráidbhaile Vadaktai, Krekenava; cuideoidh cur chun feidhme na mbeart dá bhforáiltear sa tionscadal le hacmhainneacht gheo-éiceolaíoch na ngnáthóg tírdhreacha a chaomhnú, le stop a chur le cailliúint na bithéagsúlachta, le cosaint agus bainistiú an tírdhreacha i mbardasacht dúiche Panevėžys. (Irish)
18 July 2022
0 references
I syfte att förbättra landskapets tillstånd i distriktet Panevėžys, stärka och upprätthålla landskapets ekologiska balans, återställa skadade områden, öka landskapets visuella estetiska potential, inleda utarbetandet av projektet ”Genomförande av landskapsskyddsåtgärder i Panevezys distrikt fas I”. Under projektets genomförande planeras åtgärder för landskapsbildning och ekologisk förbättring i Liūdynė Manor Park, Velžis sen. — likvidation av tre övergivna byggnader: grisar i byn Slabadas, Krekenava. workshop i Vadaktai byn, Krekenava; genomförandet av de åtgärder som föreskrivs i projektet kommer att bidra till att bevara den geoekologiska potentialen hos livsmiljöer i landskapet, stoppa förlusten av biologisk mångfald, skydda och förvalta landskapet i kommunen Panevėžys. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Panevėžysi linnaosa maastikualade seisundi parandamiseks, maastiku ökoloogilise tasakaalu tugevdamiseks ja säilitamiseks, kahjustatud alade taastamiseks, maastiku visuaalse esteetilise potentsiaali suurendamiseks algatatakse projekti „Maastikukaitsemeetmete rakendamine Panevezyse rajooni I etapis“ ettevalmistamine. Projekti elluviimise ajal on kavas:- rakendada meetmeid maastiku kujundamiseks ja ökoloogiliseks parandamiseks Liūdynė mõisapargis Velžis sen.; – kolme mahajäetud hoone likvideerimine: sead Slabadase külas Krekenavas; töötuba Vadaktai külas Krekenavas; projektiga ettenähtud meetmete rakendamine aitab kaasa maastikuelupaikade geoökoloogilise potentsiaali säilitamisele, bioloogilise mitmekesisuse vähenemise peatamisele ning Panevėžysi linnaosa maastiku kaitsmisele ja haldamisele. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vasario 16-osios g. 27, Panevėžys
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-51-0004
0 references