Reconstruction of public infrastructure in the residential district of Šalčininkai city between School and Industrial Streets (Q3781000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3781000 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of public infrastructure in the residential district of Šalčininkai city between School and Industrial Streets |
Project Q3781000 in Lithuania |
Statements
846,635.72 Euro
0 references
996,042.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 July 2015
0 references
30 September 2018
0 references
Šalčininkų rajono savivaldybės administracija
0 references
54°18'30.82"N, 25°22'59.77"E
0 references
17116
0 references
Inicijuojamu projektu bus siekiama projekto tikslo - sudaryti sąlygas gyventojų užimtumui didinti, sutvarkant Šalčininkų miesto gyvenamąją aplinką tarp Mokyklos ir Pramonės gatvių. Šuo projektu siekiama prisidėti prie regiono patrauklumo ir Šalčininkų miesto gyventojų užimtumo didinimo, taip pat siekiama pagerinti miesto gyventojų gyvenamąją aplinką, sudaryti tinkamas sąlygas kokybiškam gyvenimui, poilsiui ir darbui. Gyvenamasis rajonas tarp Mokyklos ir Pramonės gatvių yra vienas tankiausiai apgyvendintų rajonų Šalčininkų mieste, tačiau šiuo metu esanti gyvenamojo kvartalo viešosios infrastruktūros būklė netenkina gyventojų poreikių, kai kuriais atvejais kelia grėsmę gyventojams, taip pat blogina miesto ir regiono įvaizdį. Įgyvendinus projektą bus įrengtas pėsčiųjų ir dviračių takas, sutvarkyti takai pėstiesiems, šaligatviai greta namų, perasfaltuotos automobilių stovėjimo aikštelės ar įrengtos papildomos. Įrengta žaidimų aikštelė vaikams, poilsio vieta, suoliukai. Siekiant užtikrinti saugią aplinką, bus atnaujintas ir (ar) įrengtas viešųjų erdvių apšvietimas. Projekto tikslinė grupė - rajono gyventojai, svečiai, verslo atstovai. (Lithuanian)
0 references
The project initiated will pursue the objective of the project — to create conditions for increasing the employment of residents by remediating the living environment of Šalčininkai city between School and Industrial Streets. The project aims to contribute to the attractiveness of the region and the employment of the residents of Šalčininkai, as well as to improve the living environment of the city’s inhabitants, to create the right conditions for quality life, recreation and work. The residential area between the School and the Industrial Streets is one of the most densely populated areas in the city of Šalčininkai, but the current state of public infrastructure of the residential quarter does not meet the needs of the population, in some cases threatens the population, as well as the image of the city and region. The project will provide pedestrian and bicycle paths, footpaths, sidewalks near the house, perasphalted car parks or additional ones. There is a playground for children, resting place, benches. In order to ensure a safe environment, lighting of public spaces will be updated and/or installed. Project target group — residents of the district, guests, business representatives. (English)
1 February 2022
0.7027366295411239
0 references
Le projet lancé poursuivra l’objectif du projet, à savoir créer les conditions permettant d’accroître l’emploi des résidents en assainissant le cadre de vie de la ville de Šalčininkai entre les rues scolaires et industrielles. Le projet vise à contribuer à l’attractivité de la région et à l’emploi des habitants de Šalčininkai, ainsi qu’à améliorer le cadre de vie des habitants de la ville, à créer les conditions propices à la qualité de vie, aux loisirs et au travail. Le quartier résidentiel entre l’école et les rues industrielles est l’une des zones les plus densément peuplées de la ville de Šalčininkai, mais l’état actuel des infrastructures publiques du quartier résidentiel ne répond pas aux besoins de la population, dans certains cas, menace la population, ainsi que l’image de la ville et de la région. Le projet fournira des pistes piétonnes et cyclables, des sentiers pédestres, des trottoirs près de la maison, des parkings perasphaltés ou d’autres. Il y a une aire de jeux pour les enfants, un lieu de repos, des bancs. Afin d’assurer un environnement sûr, l’éclairage des espaces publics sera mis à jour et/ou installé. Groupe cible du projet — résidents du district, invités, représentants d’entreprises. (French)
1 February 2022
0 references
Das initiierte Projekt verfolgt das Ziel des Projekts – die Schaffung von Bedingungen für die Erhöhung der Beschäftigung der Bewohner durch die Sanierung des Lebensumfelds der Stadt Šalčininkai zwischen Schule und Industriestraßen. Ziel des Projekts ist es, zur Attraktivität der Region und zur Beschäftigung der Bewohner von Šalčininkai beizutragen, das Lebensumfeld der Einwohner der Stadt zu verbessern, die richtigen Bedingungen für Lebensqualität, Erholung und Arbeit zu schaffen. Das Wohngebiet zwischen der Schule und der Industriestraße ist eines der am dichtesten besiedelten Gebiete in der Stadt Šalčininkai, aber der derzeitige Zustand der öffentlichen Infrastruktur des Wohnviertels entspricht nicht den Bedürfnissen der Bevölkerung, in einigen Fällen bedroht die Bevölkerung sowie das Image der Stadt und Region. Das Projekt wird Fußgänger- und Fahrradwege, Wanderwege, Bürgersteige in der Nähe des Hauses, perasphaltierte Parkplätze oder zusätzliche Parkplätze bieten. Es gibt einen Spielplatz für Kinder, Ruheplatz, Bänke. Um eine sichere Umgebung zu gewährleisten, wird die Beleuchtung öffentlicher Räume aktualisiert und/oder installiert. Projektzielgruppe – Bewohner des Bezirks, Gäste, Geschäftsvertreter. (German)
2 February 2022
0 references
Met het geïnitieerde project wordt de doelstelling van het project nagestreefd — het scheppen van voorwaarden voor het vergroten van de werkgelegenheid van bewoners door het herstel van de leefomgeving van Šalčininkai stad tussen School en Industrial Streets. Het project heeft tot doel bij te dragen tot de aantrekkelijkheid van de regio en de tewerkstelling van de inwoners van Šalčininkai, alsook om de leefomgeving van de inwoners van de stad te verbeteren en de juiste voorwaarden te scheppen voor levenskwaliteit, recreatie en werk. De woonwijk tussen de school en de industriële straten is een van de dichtstbevolkte gebieden in de stad Šalčininkai, maar de huidige staat van de openbare infrastructuur van de woonwijk voldoet niet aan de behoeften van de bevolking, in sommige gevallen bedreigt de bevolking, evenals het imago van de stad en de regio. Het project biedt voetgangers- en fietspaden, wandelpaden, trottoirs in de buurt van het huis, geperasfalteerde parkeergarages of extra. Er is een speeltuin voor kinderen, rustplaats, banken. Om een veilige omgeving te waarborgen, zal de verlichting van openbare ruimten worden bijgewerkt en/of geïnstalleerd. Projectdoelgroep — bewoners van het district, gasten, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto iniciado perseguirá el objetivo del proyecto: crear condiciones para aumentar el empleo de los residentes mediante la rehabilitación del entorno de vida de la ciudad de Šalčininkai entre la escuela y las calles industriales. El proyecto tiene como objetivo contribuir al atractivo de la región y al empleo de los residentes de Šalčininkai, así como mejorar el entorno de vida de los habitantes de la ciudad, crear las condiciones adecuadas para una vida de calidad, recreación y trabajo. La zona residencial entre la Escuela y las Calles Industriales es una de las zonas más densamente pobladas de la ciudad de Šalčininkai, pero el estado actual de la infraestructura pública del barrio residencial no satisface las necesidades de la población, en algunos casos amenaza a la población, así como la imagen de la ciudad y la región. El proyecto proporcionará senderos peatonales y para bicicletas, senderos, aceras cerca de la casa, aparcamientos perasfaltados o adicionales. Hay un parque infantil para niños, lugar de descanso, bancos. Con el fin de garantizar un entorno seguro, se actualizará o instalará la iluminación de los espacios públicos. Grupo objetivo del proyecto: residentes del distrito, invitados, representantes de empresas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto avviato perseguirà l'obiettivo del progetto — creare le condizioni per aumentare l'occupazione dei residenti, bonificando l'ambiente di vita della città di Šalčininkai tra la scuola e le strade industriali. Il progetto mira a contribuire all'attrattiva della regione e all'occupazione dei residenti di Šalčininkai, nonché a migliorare l'ambiente di vita degli abitanti della città, a creare le giuste condizioni di vita, di svago e di lavoro. L'area residenziale tra la scuola e le vie industriali è una delle zone più densamente popolate della città di Šalčininkai, ma l'attuale stato delle infrastrutture pubbliche del quartiere residenziale non soddisfa le esigenze della popolazione, in alcuni casi minaccia la popolazione, così come l'immagine della città e della regione. Il progetto fornirà percorsi pedonali e ciclabili, sentieri pedonali, marciapiedi vicino alla casa, parcheggi perasfaltati o altri. C'è un parco giochi per bambini, posto di riposo, panchine. Al fine di garantire un ambiente sicuro, l'illuminazione degli spazi pubblici sarà aggiornata e/o installata. Gruppo target del progetto — residenti del distretto, ospiti, rappresentanti di affari. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det projekt, der blev iværksat, vil forfølge projektets mål — at skabe betingelser for at øge beskæftigelsen af beboerne ved at rette op på det levende miljø i Šalčininkai-byen mellem skole- og industrigader. Projektet har til formål at bidrage til regionens tiltrækningskraft og beskæftigelsen af beboerne i Šalčininkai samt at forbedre levevilkårene for byens indbyggere for at skabe de rette betingelser for livskvalitet, rekreation og arbejde. Boligområdet mellem skolen og industrigaderne er et af de tættest befolkede områder i byen Šalčininkai, men den nuværende tilstand af offentlig infrastruktur i boligkvarteret opfylder ikke befolkningens behov, i nogle tilfælde truer befolkningen samt billedet af byen og regionen. Projektet vil give fodgængere og cykelstier, gangstier, fortove nær huset, perasfalterede parkeringspladser eller yderligere dem. Der er en legeplads for børn, hvilested, bænke. For at sikre et sikkert miljø vil belysningen af offentlige rum blive opdateret og/eller installeret. Projekt målgruppe — beboere i distriktet, gæster, repræsentanter for erhvervslivet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο που δρομολογήθηκε θα επιδιώξει τον στόχο του έργου — τη δημιουργία συνθηκών για την αύξηση της απασχόλησης των κατοίκων μέσω της αποκατάστασης του περιβάλλοντος διαβίωσης της πόλης Šalčininkai μεταξύ σχολείου και βιομηχανικών οδών. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην ελκυστικότητα της περιοχής και στην απασχόληση των κατοίκων του Šalčininkai, καθώς και να βελτιώσει το περιβάλλον διαβίωσης των κατοίκων της πόλης, να δημιουργήσει τις κατάλληλες συνθήκες για ποιοτική ζωή, αναψυχή και εργασία. Η κατοικημένη περιοχή μεταξύ της Σχολής και των βιομηχανικών οδών είναι μία από τις πιο πυκνοκατοικημένες περιοχές στην πόλη Šalčininkai, αλλά η τρέχουσα κατάσταση των δημόσιων υποδομών της οικιστικής συνοικίας δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του πληθυσμού, σε ορισμένες περιπτώσεις απειλεί τον πληθυσμό, καθώς και την εικόνα της πόλης και της περιοχής. Το έργο θα παρέχει πεζόδρομους και ποδηλατόδρομους, μονοπάτια, πεζοδρόμια κοντά στο σπίτι, διασχισμένους χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων ή πρόσθετα. Υπάρχει παιδική χαρά για παιδιά, χώρος ανάπαυσης, παγκάκια. Για να εξασφαλιστεί ένα ασφαλές περιβάλλον, ο φωτισμός των δημόσιων χώρων θα επικαιροποιείται ή/και θα εγκαθίσταται. Ομάδα-στόχος του έργου — κάτοικοι της περιοχής, επισκέπτες, εκπρόσωποι επιχειρήσεων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projektom će se nastojati ostvariti cilj projekta – stvoriti uvjete za povećanje zaposlenosti stanovnika sanacijom životnog okruženja grada Šalčininkaija između škole i industrijskih ulica. Cilj projekta je doprinijeti atraktivnosti regije i zapošljavanju stanovnika Šalčininkaja, kao i poboljšati životni okoliš stanovnika grada, stvoriti prave uvjete za kvalitetan život, rekreaciju i rad. Stambena zona između Škole i Industrijske ulice jedno je od najgušće naseljenih područja u gradu Šalčininkai, ali trenutačno stanje javne infrastrukture stambene četvrti ne zadovoljava potrebe stanovništva, u nekim slučajevima ugrožava stanovništvo, kao i sliku grada i regije. Projekt će osigurati pješačke i biciklističke staze, pješačke staze, pločnike u blizini kuće, perasfaltirana parkirališta ili dodatna parkirališta. Tu je igralište za djecu, odmorište, klupe. Kako bi se osiguralo sigurno okruženje, rasvjeta javnih prostora ažurirat će se i/ili ugraditi. Projekt ciljna skupina – stanovnici okruga, gosti, poslovni predstavnici. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul inițiat va urmări obiectivul proiectului – crearea condițiilor de creștere a ocupării forței de muncă pentru rezidenți prin reabilitarea mediului de viață al orașului Šalčininkai între străzile școlare și cele industriale. Proiectul urmărește să contribuie la atractivitatea regiunii și la ocuparea forței de muncă a locuitorilor din Šalčininkai, precum și să îmbunătățească mediul de viață al locuitorilor orașului, să creeze condiții adecvate pentru o viață de calitate, recreere și muncă. Zona rezidențială dintre școală și străzile industriale este una dintre cele mai dens populate zone din orașul Šalčininkai, dar starea actuală a infrastructurii publice a cartierului rezidențial nu satisface nevoile populației, în unele cazuri amenință populația, precum și imaginea orașului și a regiunii. Proiectul va oferi căi pietonale și pentru biciclete, căi pentru pietoni, trotuare în apropierea casei, parcări persphalate sau altele suplimentare. Există un loc de joacă pentru copii, loc de odihnă, bănci. Pentru a asigura un mediu sigur, iluminatul spațiilor publice va fi actualizat și/sau instalat. Grupul țintă al proiectului – rezidenți ai districtului, invitați, reprezentanți de afaceri. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Začatý projekt bude sledovať cieľ projektu – vytvoriť podmienky na zvýšenie zamestnanosti obyvateľov prostredníctvom sanácie životného prostredia mesta Šalčininkai medzi školou a priemyselnými uličkami. Cieľom projektu je prispieť k atraktívnosti regiónu a zamestnanosti obyvateľov Šalčininkai, ako aj zlepšiť životné prostredie obyvateľov mesta, vytvoriť vhodné podmienky pre kvalitný život, rekreáciu a prácu. Rezidenčná oblasť medzi školou a priemyselnými uličkami je jednou z najhustejších obývaných oblastí v meste Šalčininkai, ale súčasný stav verejnej infraštruktúry rezidenčnej štvrte nezodpovedá potrebám obyvateľstva, v niektorých prípadoch ohrozuje obyvateľstvo, ako aj obraz mesta a regiónu. Projekt zabezpečí peších a cyklistických chodníkov, chodníky, chodníky v blízkosti domu, perasfaltované parkoviská alebo ďalšie. K dispozícii je detské ihrisko, oddychové miesto, lavičky. S cieľom zabezpečiť bezpečné prostredie sa aktualizuje a/alebo inštaluje osvetlenie verejných priestorov. Cieľová skupina projektu – obyvatelia okresu, hostia, obchodní zástupcovia. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett mibdi se jsegwi l-objettiv tal-proġett — li joħloq kundizzjonijiet biex jiżdied l-impjieg tar-residenti billi jirrimedja l-ambjent tal-għajxien tal-belt ta’ Šalčininkai bejn l-Iskola u t-Toroq Industrijali. Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-attrazzjoni tar-reġjun u l-impjieg tar-residenti ta’ Šalčininkai, kif ukoll li jtejjeb l-ambjent tal-għajxien tal-abitanti tal-belt, biex joħloq il-kundizzjonijiet it-tajba għal ħajja ta’ kwalità, rikreazzjoni u xogħol. Iż-żona residenzjali bejn l-Iskola u t-Toroq Industrijali hija waħda miż-żoni l-aktar popolati fil-belt ta’ Šalčininkai, iżda l-istat attwali tal-infrastruttura pubblika tal-kwart residenzjali ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni, f’xi każijiet jhedded il-popolazzjoni, kif ukoll l-immaġni tal-belt u r-reġjun. Il-proġett se jipprovdi mogħdijiet għall-mixi u għar-roti, mogħdijiet għall-mixi, ġnub ħdejn id-dar, parkeġġi għall-karozzi perasfaltati jew oħrajn addizzjonali. Hemm bitħa għat-tfal, post ta’ mistrieħ, bankijiet. Sabiex jiġi żgurat ambjent sikur, it-tidwil tal-ispazji pubbliċi se jiġi aġġornat u/jew installat. Grupp fil-mira tal-proġett — residenti tad-distrett, mistednin, rappreżentanti tan-negozju. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto iniciado prosseguirá o objetivo do projeto — criar condições para aumentar o emprego dos residentes através da reabilitação do ambiente de vida da cidade de Šalčininkai entre a escola e as ruas industriais. O projeto visa contribuir para a atratividade da região e o emprego dos residentes de Šalčininkai, bem como melhorar o ambiente de vida dos habitantes da cidade, a fim de criar as condições adequadas para uma vida de qualidade, lazer e trabalho. A área residencial entre a Escola e as Ruas Industriais é uma das áreas mais densamente povoadas da cidade de Šalčininkai, mas o estado atual da infraestrutura pública do bairro residencial não satisfaz as necessidades da população, em alguns casos ameaça a população, bem como a imagem da cidade e da região. O projeto irá proporcionar percursos pedestres e cicláveis, percursos pedestres, calçadas perto da casa, parques de estacionamento perasfaltados ou outros. Há um parque infantil para as crianças, local de descanso, bancos. A fim de garantir um ambiente seguro, a iluminação dos espaços públicos será atualizada e/ou instalada. Grupo-alvo do projeto — residentes do distrito, convidados, representantes de empresas. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Aloitetun hankkeen tavoitteena on luoda olosuhteet asukkaiden työllisyyden lisäämiseksi kunnostamalla Šalčininkain kaupungin asuinympäristöä koulu- ja teollisuuskaduilla. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen houkuttelevuutta ja Šalčininkain asukkaiden työllistymistä sekä parantaa kaupungin asukkaiden elinympäristöä ja luoda oikeat olosuhteet laadukkaalle elämälle, virkistystoiminnalle ja työlle. Koulun ja teollisuuskadun välinen asuinalue on yksi Šalčininkain kaupungin tiheimmin asutuista alueista, mutta asuinalueen julkisen infrastruktuurin nykytila ei vastaa väestön tarpeita, joissakin tapauksissa uhkaa väestöä sekä kaupungin ja alueen imagoa. Hanke tarjoaa jalankulkijoiden ja polkupyörien polut, jalkakäytävät, jalkakäytävät lähellä taloa, perasfaltoituja pysäköintialueita tai muita. On leikkikenttä lapsille, lepopaikka, penkit. Turvallisen ympäristön varmistamiseksi julkisten tilojen valaistus päivitetään ja/tai asennetaan. Projektin kohderyhmä – alueen asukkaat, vieraat, liike-elämän edustajat. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Zainicjowany projekt będzie miał na celu realizację celu projektu – stworzenie warunków do zwiększenia zatrudnienia mieszkańców poprzez rekultywację środowiska życia miasta Šalčininkai między ulicami szkolnymi a ulicami przemysłowymi. Projekt ma na celu przyczynienie się do atrakcyjności regionu i zatrudnienia mieszkańców Šalčininkai, a także poprawę warunków życia mieszkańców miasta, stworzenie odpowiednich warunków do dobrej jakości życia, rekreacji i pracy. Dzielnica mieszkalna między szkołą a ulicami przemysłowymi jest jednym z najgęściej zaludnionych obszarów w mieście Šalčininkai, ale obecny stan infrastruktury publicznej dzielnicy mieszkalnej nie zaspokaja potrzeb ludności, w niektórych przypadkach zagraża ludności, a także wizerunek miasta i regionu. Projekt zapewni ścieżki dla pieszych i rowerowych, ścieżki dla pieszych, chodniki w pobliżu domu, parkingi perasphalted lub dodatkowe. Jest plac zabaw dla dzieci, miejsce odpoczynku, ławki. W celu zapewnienia bezpiecznego środowiska oświetlenie przestrzeni publicznej zostanie zaktualizowane lub zainstalowane. Grupa docelowa projektu – mieszkańcy dzielnicy, goście, przedstawiciele biznesu. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt, ki se je začel, bo sledil cilju projekta – ustvariti pogoje za povečanje zaposlenosti prebivalcev s sanacijo bivalnega okolja mesta Šalčininkai med šolo in industrijskimi ulicami. Cilj projekta je prispevati k privlačnosti regije in zaposlovanju prebivalcev Šalčininkai ter izboljšati življenjsko okolje prebivalcev mesta, ustvariti prave pogoje za kakovostno življenje, rekreacijo in delo. Stanovanjsko območje med šolo in industrijskimi ulicami je eno najgosteje poseljenih območij v mestu Šalčininkai, vendar trenutno stanje javne infrastrukture stanovanjske četrti ne zadovoljuje potreb prebivalstva, v nekaterih primerih ogroža prebivalstvo, pa tudi podobo mesta in regije. Projekt bo zagotovil pešce in kolesarske poti, pešpoti, pločnike v bližini hiše, perasfaltirana parkirišča ali dodatna. Obstaja igrišče za otroke, počivališče, klopi. Da bi zagotovili varno okolje, bo razsvetljava javnih prostorov posodobljena in/ali nameščena. Ciljna skupina projekta – prebivalci okrožja, gostje, predstavniki podjetij. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Iniciovaný projekt bude sledovat cíl projektu – vytvořit podmínky pro zvýšení zaměstnanosti obyvatel prostřednictvím sanace životního prostředí města Šalčininkai mezi školami a průmyslovými ulicemi. Cílem projektu je přispět k atraktivitě regionu a zaměstnanosti obyvatel Šalčininkai, jakož i zlepšit životní prostředí obyvatel města, vytvořit vhodné podmínky pro kvalitní život, rekreaci a práci. Obytná oblast mezi Šalčininkai a Průmyslovými ulicemi je jednou z nejhustěji obydlených oblastí ve městě Šalčininkai, ale současný stav veřejné infrastruktury rezidenční čtvrti neodpovídá potřebám obyvatelstva, v některých případech ohrožuje obyvatelstvo, stejně jako obraz města a regionu. Projekt bude poskytovat pěší a cyklistické stezky, pěší stezky, chodníky v blízkosti domu, perasfaltovaná parkoviště nebo další. K dispozici je dětské hřiště, místo odpočinku, lavičky. V zájmu zajištění bezpečného prostředí bude osvětlení veřejných prostor aktualizováno a/nebo instalováno. Cílová skupina projektu – obyvatelé okresu, hosté, obchodní zástupci. (Czech)
18 July 2022
0 references
Uzsāktā projekta mērķis ir radīt apstākļus iedzīvotāju nodarbinātības palielināšanai, atveseļojot Šalčinkai pilsētas dzīves vidi starp skolu un industriālajām ielām. Projekta mērķis ir veicināt reģiona pievilcību un Šalčininkai iedzīvotāju nodarbinātību, kā arī uzlabot pilsētas iedzīvotāju dzīves vidi, radīt piemērotus apstākļus kvalitatīvai dzīvei, atpūtai un darbam. Dzīvojamā platība starp skolu un industriālajām ielām ir viena no visblīvāk apdzīvotajām vietām Šalčininkai pilsētā, bet dzīvojamā kvartāla publiskās infrastruktūras pašreizējais stāvoklis neatbilst iedzīvotāju vajadzībām, dažos gadījumos apdraud iedzīvotājus, kā arī pilsētas un reģiona tēlu. Projekts nodrošinās gājēju un velosipēdu celiņus, gājēju celiņus, ietves pie mājas, perasfaltētas autostāvvietas vai papildu vietas. Bērnu rotaļu laukums, atpūtas vieta, soliņi. Lai nodrošinātu drošu vidi, sabiedrisko vietu apgaismojums tiks atjaunināts un/vai uzstādīts. Projekta mērķa grupa — rajona iedzīvotāji, viesi, biznesa pārstāvji. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Стартираният проект ще преследва целта на проекта — да създаде условия за увеличаване на заетостта на жителите чрез възстановяване на жизнената среда на град Šalčininkai между Училището и Индустриалните улици. Проектът има за цел да допринесе за привлекателността на региона и заетостта на жителите на Šalčininkai, както и да подобри жизнената среда на жителите на града, да създаде подходящи условия за качествен живот, отдих и работа. Жилищният район между училището и индустриалните улици е един от най-гъсто населените райони в град Шалчининкай, но сегашното състояние на обществената инфраструктура на жилищния квартал не отговаря на нуждите на населението, в някои случаи заплашва населението, както и имиджа на града и региона. Проектът ще осигури пешеходни и велосипедни алеи, пешеходни пътеки, тротоари в близост до къщата, перасфалтирани паркинги или допълнителни такива. Има детска площадка за деца, място за почивка, пейки. За да се осигури безопасна среда, осветлението на обществените пространства ще бъде актуализирано и/или инсталирано. Проектна целева група — жители на областта, гости, представители на бизнеса. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az elindított projekt célja a projekt célja – a lakók foglalkoztatásának növelésére irányuló feltételek megteremtése Šalčininkai városának az iskola és az Ipari utcák közötti lakókörnyezetének helyreállításával. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a régió vonzerejéhez és Šalčininkai lakosainak foglalkoztatásához, valamint a város lakói életkörülményeinek javításához, a minőségi élethez, kikapcsolódáshoz és munkához szükséges megfelelő feltételek megteremtéséhez. Az iskola és az Ipari utca közötti lakóövezet Šalčininkai város egyik legsűrűbben lakott területe, de a lakónegyed közinfrastruktúrájának jelenlegi állapota nem felel meg a lakosság igényeinek, egyes esetekben veszélyezteti a lakosságot, valamint a városról és a régióról alkotott képet. A projekt gyalogos- és kerékpárutakat, gyalogutakat, a ház közelében lévő járdákat, perasphalted parkolókat vagy továbbiakat biztosít. Van egy játszótér gyerekeknek, pihenőhely, padok. A biztonságos környezet biztosítása érdekében a közterületek világítását aktualizálják és/vagy beépítik. Projekt célcsoport – a kerület lakói, vendégek, üzleti képviselők. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Saothróidh an tionscadal a tionscnaíodh cuspóir an tionscadail — coinníollacha a chruthú chun fostaíocht cónaitheoirí a mhéadú trí thimpeallacht mhaireachtála chathair Šalčininkai idir Sráideanna Scoile agus Sráideanna Tionsclaíocha a fheabhsú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le tarraingteacht an réigiúin agus le fostaíocht chónaitheoirí Šalčininkai, chomh maith le timpeallacht mhaireachtála áitritheoirí na cathrach a fheabhsú, chun na dálaí cearta do shaol, caitheamh aimsire agus obair ar ardchaighdeán a chruthú. Tá an limistéar cónaithe idir an Scoil agus na Sráideanna Tionsclaíocha ar cheann de na ceantair is dlúithe daonra i gcathair Šalčininkai, ach ní chomhlíonann staid reatha an bhonneagair phoiblí sa cheathrú cónaithe riachtanais an daonra, i gcásanna áirithe cuireann sé an daonra i mbaol, chomh maith le híomhá na cathrach agus an réigiúin. Soláthróidh an tionscadal cosáin do choisithe agus rothair, cosáin, cosáin in aice leis an teach, carrchlóis thollta nó cinn bhreise. Tá clós súgartha do leanaí, áit scíthe, binsí. Chun timpeallacht shábháilte a chinntiú, déanfar soilsiú spásanna poiblí a nuashonrú agus/nó a shuiteáil. Spriocghrúpa tionscadail — cónaitheoirí an cheantair, aíonna, ionadaithe gnó. (Irish)
18 July 2022
0 references
Det projekt som inletts kommer att eftersträva projektets mål – att skapa förutsättningar för att öka sysselsättningen bland boende genom att återställa livsmiljön i staden Šalčininkai mellan skol- och industrigator. Projektet syftar till att bidra till regionens attraktionskraft och sysselsättningen för invånarna i Šalčininkai samt till att förbättra stadsbornas livsmiljö och skapa de rätta förutsättningarna för livskvalitet, rekreation och arbete. Bostadsområdet mellan skolan och industrigatorna är ett av de mest tätbefolkade områdena i staden Šalčininkai, men den nuvarande offentliga infrastrukturen i bostadsområdet uppfyller inte befolkningens behov, i vissa fall hotar befolkningen, liksom bilden av staden och regionen. Projektet kommer att erbjuda gång- och cykelvägar, gångvägar, trottoarer nära huset, perasfalterade parkeringsplatser eller ytterligare sådana. Det finns en lekplats för barn, viloplats, bänkar. För att säkerställa en säker miljö kommer belysningen av offentliga utrymmen att uppdateras och/eller installeras. Projektmålgrupp – invånare i distriktet, gäster, företagsrepresentanter. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Algatatud projekti eesmärk on luua tingimused elanike tööhõive suurendamiseks Šalčininkai linna elukeskkonna parandamise teel kooli ja tööstustänavate vahel. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna atraktiivsust ja Šalčininkai elanike tööhõivet ning parandada linna elanike elukeskkonda, et luua õiged tingimused kvaliteetseks eluks, puhkuseks ja tööks. Elamurajoon kooli ja tööstustänavate vahel on Šalčininkai linna üks tihedamalt asustatud piirkondi, kuid elamukvartali avaliku taristu praegune seisund ei vasta elanikkonna vajadustele, mõnel juhul ohustab see elanikkonda ning linna ja piirkonna mainet. Projekt pakub jalakäijate- ja jalgrattateid, jalgteid, kõnniteid maja lähedal, perasfalteeritud parklaid või täiendavaid parklaid. Laste mänguväljak, puhkepaik, pingid. Ohutu keskkonna tagamiseks ajakohastatakse ja/või paigaldatakse avalike ruumide valgustus. Projekti sihtrühm – piirkonna elanikud, külalised, ettevõtete esindajad. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus 49, Šalčininkai
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-903-01-0003
0 references