Upskilling of Lithuanian construction sector (Q3780020)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3780020 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upskilling of Lithuanian construction sector |
Project Q3780020 in Lithuania |
Statements
94,933.71 Euro
0 references
174,979.0 Euro
0 references
54.25 percent
0 references
16 May 2017
0 references
16 November 2020
0 references
LIETUVOS STATYBININKŲ ASOCIACIJA
0 references
54°41'25.37"N, 25°16'17.00"E
0 references
01108
0 references
Pastaraisiais metais statybų sektoriuje reikalingų kompetencijų pokyčiai yra staigūs ir reikalaujantys intensyvių intervencijų. Projekto tikslas yra padidinti Lietuvos statybų sektoriaus konkurencingumą, stiprinant kompetencijas, uždavinys - padidinti Lietuvos statybų sektoriaus darbuotojų kompetencijos lygį. Projekto metu planuojami mokymai skaitmeninės statybos, konkrečiai Statinio informacinio modelis (BIM) ir profesinės tecnologinės kompetencijos kėlimo srityje. Projekto tikslinė grupė - statybų sektoriaus (F sekcija pagal EVRK) įmonių darbuotojai. Projekto nauda bus ženkliai juntama visame statybų sektoriuje: įgyta kompetencija visą sektorių darys konkurencingesnį regione, keliama kompetencija labiau atitiks Lietuvos ir regiono darbo rinkos ir ekonomikos poreikius. Atlikus statybų sektoriaus įmonių komepetencijos kėlimo poreikio apklausą, buvo identifikuotas darbuotojų profesinės kvalifikacijos kėlimo poreikis keliomis kryptimis: BIM (Building Information Modeling), profesinis darbininkų kvalifikacijos kėlimas dirbant su konkrečiomis technologijomis statybose, kitos temos. BIM, būdama integrali statinio projektavimo metodika ir procesas kurio metu yra kuriamas vientisas informacinis statinio modelis apjungiantis visas statinio projektines dalis ir jo gyvavimo ciklus, nuo projekto iki pat nugriovimo, reikalauja gilių kompetencijų iš visų statybos vertės grandinėje susijusių asmenų. Planuojama, kad bus apmokyta 890 darbuotojai, mokymai bus susiję su jų tiesioginėmis pareigomis. Darbuotojai baigę mokymo programas, gaus kvalifikaciją patvirtinančius pažymėjimus. (Lithuanian)
0 references
In recent years, changes in the competences required in the construction sector have been sudden and require intensive interventions. The aim of the project is to increase the competitiveness of the Lithuanian construction sector by strengthening competences, the task is to increase the level of competence of Lithuanian construction sector employees. During the project, training is planned in the field of digital construction, specifically Building Information Model (BIM) and professional tecnological competence. The target group of the project is the employees of enterprises in the construction sector (section F according to the EBRD). The benefits of the project will be felt significantly across the construction sector: the acquired competences will make the whole sector more competitive in the region, and the competences provided will be more relevant to the labour market and economic needs of Lithuania and the region. Following a survey of the need for improvement of competence among companies in the construction sector, the need for professional development of workers was identified in several directions: BIM (Building Information Modeling), professional development of workers’ skills when working with specific technologies in construction, other topics. BIM, being an integral design methodology for a building and a process in which a single information model of a building is developed that combines all the design parts of a building and its life cycles, from the design to the demolition, requires deep competences from all those involved in the construction value chain. It is planned that 890 staff members will be trained and the training will be related to their direct responsibilities. After completion of the training programmes, the staff will receive certificates attesting their qualifications. (English)
1 February 2022
0.7272811198388439
0 references
Ces dernières années, les changements dans les compétences requises dans le secteur de la construction ont été soudains et nécessitent des interventions intensives. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité du secteur lituanien de la construction en renforçant les compétences, la tâche étant d’accroître le niveau de compétence des employés lituaniens du secteur de la construction. Au cours du projet, une formation est prévue dans le domaine de la construction numérique, en particulier le Building Information Model (BIM) et la compétence technique professionnelle. Le groupe cible du projet est celui des salariés des entreprises du secteur de la construction (section F selon la BERD). Les avantages du projet seront considérablement ressentis dans le secteur de la construction: les compétences acquises rendront l’ensemble du secteur plus compétitif dans la région et les compétences fournies seront plus adaptées au marché du travail et aux besoins économiques de la Lituanie et de la région. À la suite d’une enquête sur la nécessité d’améliorer les compétences des entreprises du secteur de la construction, le besoin de perfectionnement professionnel des travailleurs a été identifié dans plusieurs directions: BIM (Building Information Modeling), développement professionnel des compétences des travailleurs lorsqu’ils travaillent avec des technologies spécifiques dans la construction, d’autres sujets. BIM, étant une méthodologie de conception intégrale d’un bâtiment et un processus dans lequel un modèle d’information unique d’un bâtiment est développé qui combine toutes les parties de conception d’un bâtiment et ses cycles de vie, de la conception à la démolition, nécessite des compétences approfondies de tous les acteurs de la chaîne de valeur de la construction. Il est prévu que 890 membres du personnel soient formés et que la formation soit liée à leurs responsabilités directes. Après l’achèvement des programmes de formation, le personnel recevra des certificats attestant ses qualifications. (French)
1 February 2022
0 references
In den letzten Jahren sind die im Bausektor erforderlichen Kompetenzen plötzlich verändert worden und erfordern intensive Eingriffe. Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des litauischen Bausektors durch die Stärkung der Kompetenzen zu erhöhen, die Kompetenz der litauischen Beschäftigten im Bausektor zu erhöhen. Während des Projektes ist eine Ausbildung im Bereich des digitalen Bauens, insbesondere des Gebäudeinformationsmodells (BIM) und der fachlichen teknologischen Kompetenz geplant. Zielgruppe des Projekts sind die Mitarbeiter von Unternehmen im Bausektor (Abschnitt F nach EBWE). Die Vorteile des Projekts werden im gesamten Bausektor deutlich spürbar sein: die erworbenen Kompetenzen werden den gesamten Sektor in der Region wettbewerbsfähiger machen, und die bereitgestellten Kompetenzen werden für den Arbeitsmarkt und die wirtschaftlichen Bedürfnisse Litauens und der Region relevanter sein. Nach einer Untersuchung über die Notwendigkeit einer Verbesserung der Kompetenz unter den Unternehmen im Bausektor wurde der Bedarf an beruflicher Weiterentwicklung der Arbeitnehmer in verschiedene Richtungen ermittelt: BIM (Building Information Modeling), berufliche Weiterentwicklung der Fähigkeiten der Arbeitnehmer bei der Arbeit mit spezifischen Technologien im Bauwesen, andere Themen. BIM ist eine integrale Designmethodik für ein Gebäude und ein Prozess, in dem ein einziges Informationsmodell eines Gebäudes entwickelt wird, das alle Konstruktionsteile eines Gebäudes und seine Lebenszykluse von der Planung bis zum Abriss vereint, erfordert tiefe Kompetenzen von allen Beteiligten der Wertschöpfungskette des Baus. Es ist geplant, 890 Mitarbeiter auszubilden und die Schulung im Zusammenhang mit ihrer direkten Verantwortung zu finden. Nach Abschluss der Ausbildungsprogramme erhalten die Mitarbeiter eine Bescheinigung über ihre Qualifikationen. (German)
2 February 2022
0 references
In de afgelopen jaren zijn er plotselinge veranderingen in de vereiste competenties in de bouwsector geweest en zijn intensieve interventies vereist. Het doel van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van de Litouwse bouwsector door versterking van de competenties. De taak is om het competentieniveau van de Litouwse werknemers in de bouwsector te vergroten. Tijdens het project is opleiding gepland op het gebied van digitale bouw, met name Building Information Model (BIM) en professionele tecnologische competentie. De doelgroep van het project is de werknemers van ondernemingen in de bouwsector (deel F volgens de EBWO). De voordelen van het project zullen in de bouwsector aanzienlijk voelbaar zijn: de verworven competenties zullen de hele sector concurrerender maken in de regio, en de verstrekte bevoegdheden zullen meer relevant zijn voor de arbeidsmarkt en de economische behoeften van Litouwen en de regio. Na een onderzoek naar de noodzaak van verbetering van de competentie van bedrijven in de bouwsector werd de behoefte aan professionele ontwikkeling van werknemers in verschillende richtingen vastgesteld: BIM (Building Information Modeling), professionele ontwikkeling van de vaardigheden van werknemers bij het werken met specifieke technologieën in de bouw, andere onderwerpen. BIM, een integrale ontwerpmethodologie voor een gebouw en een proces waarin één enkel informatiemodel van een gebouw wordt ontwikkeld dat alle ontwerponderdelen van een gebouw en zijn levenscyclus combineert, van het ontwerp tot de sloop, vereist diepe competenties van alle betrokkenen in de bouwwaardeketen. Het is de bedoeling dat 890 personeelsleden worden opgeleid en dat de opleiding verband houdt met hun directe verantwoordelijkheden. Na voltooiing van de opleidingsprogramma’s ontvangt het personeel certificaten ter staving van hun kwalificaties. (Dutch)
2 February 2022
0 references
En los últimos años, los cambios en las competencias requeridas en el sector de la construcción han sido repentinos y requieren intervenciones intensivas. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad del sector de la construcción lituano reforzando las competencias, y la tarea es aumentar el nivel de competencia de los empleados lituanos del sector de la construcción. Durante el proyecto, se prevé la formación en el campo de la construcción digital, específicamente el Modelo de Información sobre la Construcción (BIM) y la competencia tecnológica profesional. El grupo destinatario del proyecto son los empleados de las empresas del sector de la construcción (sección F según el BERD). Los beneficios del proyecto se sentirán significativamente en el sector de la construcción: las competencias adquiridas harán que todo el sector sea más competitivo en la región, y las competencias proporcionadas serán más pertinentes para el mercado laboral y las necesidades económicas de Lituania y la región. Tras una encuesta sobre la necesidad de mejorar la competencia entre las empresas del sector de la construcción, se identificó la necesidad de desarrollo profesional de los trabajadores en varias direcciones: BIM (Building Information Modeling), desarrollo profesional de las habilidades de los trabajadores cuando se trabaja con tecnologías específicas en la construcción, otros temas. BIM, siendo una metodología de diseño integral para un edificio y un proceso en el que se desarrolla un modelo de información único de un edificio que combina todas las partes del diseño de un edificio y sus ciclos de vida, desde el diseño hasta la demolición, requiere competencias profundas de todos los involucrados en la cadena de valor de la construcción. Está previsto que se capacite a 890 funcionarios y que la capacitación esté relacionada con sus responsabilidades directas. Una vez finalizados los programas de formación, el personal recibirá certificados que acrediten sus cualificaciones. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Negli ultimi anni, i cambiamenti nelle competenze richieste nel settore delle costruzioni sono stati repentini e richiedono interventi intensivi. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività del settore edile lituano rafforzando le competenze, il compito è quello di aumentare il livello di competenza dei dipendenti del settore edile lituano. Durante il progetto, è prevista la formazione nel campo della costruzione digitale, in particolare Building Information Model (BIM) e competenza professionale tecnologica. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dai dipendenti delle imprese del settore delle costruzioni (sezione F secondo la BERS). I vantaggi del progetto saranno percepiti in modo significativo in tutto il settore delle costruzioni: le competenze acquisite renderanno l'intero settore più competitivo nella regione e le competenze fornite saranno più pertinenti per il mercato del lavoro e le esigenze economiche della Lituania e della regione. A seguito di un'indagine sulla necessità di migliorare le competenze tra le imprese del settore edilizio, la necessità di sviluppo professionale dei lavoratori è stata individuata in diverse direzioni: BIM (Building Information Modeling), sviluppo professionale delle competenze dei lavoratori quando si lavora con tecnologie specifiche nell'edilizia, altri argomenti. BIM, essendo una metodologia di progettazione integrale per un edificio e un processo in cui si sviluppa un unico modello informativo di un edificio che combina tutte le parti progettuali di un edificio e i suoi cicli di vita, dalla progettazione alla demolizione, richiede profonde competenze da tutti coloro che sono coinvolti nella catena del valore della costruzione. Si prevede che 890 membri del personale saranno formati e la formazione sarà correlata alle loro responsabilità dirette. Una volta completati i programmi di formazione, il personale riceverà certificati attestanti le proprie qualifiche. (Italian)
3 February 2022
0 references
I de senere år har ændringer i de kompetencer, der kræves i byggesektoren, været pludselige og kræver intensive indgreb. Formålet med projektet er at øge den litauiske bygge- og anlægssektors konkurrenceevne ved at styrke kompetencerne, og opgaven er at øge kompetenceniveauet hos de ansatte i den litauiske bygge- og anlægssektor. I løbet af projektet er der planlagt uddannelse inden for digital konstruktion, især Building Information Model (BIM) og faglig teknologisk kompetence. Projektets målgruppe er ansatte i virksomheder i bygge- og anlægssektoren (afsnit F ifølge EBRD). Fordelene ved projektet vil kunne mærkes betydeligt på tværs af bygge- og anlægssektoren: de erhvervede kompetencer vil gøre hele sektoren mere konkurrencedygtig i regionen, og de tildelte kompetencer vil være mere relevante for arbejdsmarkedet og de økonomiske behov i Litauen og regionen. Efter en undersøgelse af behovet for at forbedre kompetencerne blandt virksomheder i byggesektoren blev behovet for arbejdstagernes faglige udvikling identificeret i flere retninger: BIM (Building Information Modeling), faglig udvikling af arbejdstagernes færdigheder, når de arbejder med specifikke teknologier i byggeriet, andre emner. BIM, der er en integreret designmetode for en bygning og en proces, hvor der udvikles en enkelt informationsmodel for en bygning, der kombinerer alle konstruktionsdele i en bygning og dens livscyklus, fra design til nedrivning, kræver dybe kompetencer fra alle, der er involveret i byggeværdikæden. Det er planen, at 890 medarbejdere skal uddannes, og uddannelsen vil være relateret til deres direkte ansvar. Når uddannelsesprogrammerne er afsluttet, modtager personalet certifikater, der attesterer deres kvalifikationer. (Danish)
18 July 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια, οι αλλαγές στις ικανότητες που απαιτούνται στον κατασκευαστικό τομέα ήταν αιφνίδιες και απαιτούν εντατικές παρεμβάσεις. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του κατασκευαστικού τομέα της Λιθουανίας μέσω της ενίσχυσης των ικανοτήτων, καθήκον είναι να αυξηθεί το επίπεδο ικανοτήτων των λιθουανικών εργαζομένων στον κατασκευαστικό τομέα. Κατά τη διάρκεια του έργου, προγραμματίζεται κατάρτιση στον τομέα της ψηφιακής κατασκευής, ειδικότερα του μοντέλου κτιριακών πληροφοριών (BIM) και της επαγγελματικής τεκνολογικής επάρκειας. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι υπάλληλοι επιχειρήσεων του κατασκευαστικού τομέα (τμήμα ΣΤ σύμφωνα με την ΕΤΑΑ). Τα οφέλη του έργου θα γίνουν αισθητά αισθητά σε ολόκληρο τον κατασκευαστικό τομέα: οι αποκτηθείσες ικανότητες θα καταστήσουν όλο τον τομέα πιο ανταγωνιστικό στην περιοχή και οι παρεχόμενες αρμοδιότητες θα είναι πιο συναφείς με την αγορά εργασίας και τις οικονομικές ανάγκες της Λιθουανίας και της περιοχής. Μετά από έρευνα σχετικά με την ανάγκη βελτίωσης των ικανοτήτων των επιχειρήσεων στον κατασκευαστικό τομέα, διαπιστώθηκε η ανάγκη επαγγελματικής εξέλιξης των εργαζομένων προς διάφορες κατευθύνσεις: BIM (Building Information Modeling), επαγγελματική εξέλιξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων όταν εργάζονται με συγκεκριμένες τεχνολογίες στον τομέα των κατασκευών, άλλα θέματα. Η BIM, ως ολοκληρωμένη μεθοδολογία σχεδιασμού για ένα κτίριο και μια διαδικασία κατά την οποία αναπτύσσεται ένα ενιαίο μοντέλο πληροφόρησης ενός κτιρίου που συνδυάζει όλα τα σχεδιαστικά τμήματα ενός κτιρίου και τον κύκλο ζωής του, από τον σχεδιασμό έως την κατεδάφιση, απαιτεί βαθιές ικανότητες από όλους όσους συμμετέχουν στην αλυσίδα αξίας της κατασκευής. Προβλέπεται ότι θα εκπαιδευτούν 890 μέλη του προσωπικού και ότι η κατάρτιση θα σχετίζεται με τις άμεσες αρμοδιότητές τους. Μετά την ολοκλήρωση των προγραμμάτων κατάρτισης, το προσωπικό θα λάβει πιστοποιητικά που βεβαιώνουν τα προσόντα του. (Greek)
18 July 2022
0 references
Posljednjih godina promjene u kompetencijama koje su potrebne u građevinskom sektoru iznenadne su i zahtijevaju intenzivne intervencije. Cilj je projekta povećati konkurentnost litavskog građevinskog sektora jačanjem kompetencija, a zadaća je povećati razinu stručnosti zaposlenika litavskog građevinskog sektora. Tijekom projekta planira se edukacija iz područja digitalne gradnje, konkretno Građevinskog informacijskog modela (BIM) i stručne tekološke kompetencije. Ciljna skupina projekta su zaposlenici poduzeća u građevinskom sektoru (odjeljak F prema EBRD-u). Koristi projekta znatno će se osjetiti u građevinskom sektoru: stečene kompetencije učinit će cijeli sektor konkurentnijim u regiji, a dodijeljene će kompetencije biti relevantnije za tržište rada i gospodarske potrebe Litve i regije. Nakon ankete o potrebi za poboljšanjem kompetencija među poduzećima u građevinskom sektoru, potreba za profesionalnim razvojem radnika utvrđena je u nekoliko smjerova: BIM (Building Information Modeling), profesionalni razvoj vještina radnika u radu sa specifičnim tehnologijama u građevinarstvu, druge teme. BIM, kao integralna projektna metodologija za zgradu i proces u kojem se razvija jedinstveni informacijski model zgrade koji kombinira sve projektne dijelove zgrade i njezine životne cikluse, od projektiranja do rušenja, zahtijeva duboke kompetencije svih uključenih u lanac vrijednosti građevinarstva. Planirano je da će 890 članova osoblja biti osposobljeno i da će osposobljavanje biti povezano s njihovim izravnim odgovornostima. Nakon završetka programa osposobljavanja osoblje će dobiti potvrde o svojim kvalifikacijama. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În ultimii ani, modificările competențelor necesare în sectorul construcțiilor au fost bruște și necesită intervenții intensive. Scopul proiectului este de a crește competitivitatea sectorului construcțiilor din Lituania prin consolidarea competențelor, sarcina fiind de a crește nivelul de competență al angajaților din sectorul construcțiilor din Lituania. Pe parcursul proiectului, se planifică instruirea în domeniul construcțiilor digitale, în special Modelul Informației Clădirilor (BIM) și competența tecnologică profesională. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de angajații întreprinderilor din sectorul construcțiilor (secțiunea F conform BERD). Beneficiile proiectului vor fi resimțite în mod semnificativ în sectorul construcțiilor: competențele dobândite vor face întregul sector mai competitiv în regiune, iar competențele furnizate vor fi mai relevante pentru piața forței de muncă și pentru nevoile economice ale Lituaniei și ale regiunii. În urma unui sondaj privind necesitatea îmbunătățirii competențelor în rândul întreprinderilor din sectorul construcțiilor, necesitatea dezvoltării profesionale a lucrătorilor a fost identificată în mai multe direcții: BIM (Building Information Modeling), dezvoltarea profesională a competențelor lucrătorilor atunci când lucrează cu tehnologii specifice în construcții, alte subiecte. BIM, fiind o metodologie de proiectare integrală pentru o clădire și un proces în care se dezvoltă un model unic de informare a unei clădiri care combină toate părțile de proiectare ale unei clădiri și ciclurile sale de viață, de la proiectare până la demolare, necesită competențe aprofundate din partea tuturor celor implicați în lanțul valoric al construcției. Se prevede ca 890 de membri ai personalului să fie instruiți, iar formarea să fie legată de responsabilitățile lor directe. După finalizarea programelor de formare, personalul va primi certificate care atestă calificările lor. (Romanian)
18 July 2022
0 references
V posledných rokoch boli zmeny v kompetenciách požadovaných v stavebníctve náhle a vyžadujú si intenzívne zásahy. Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť litovského stavebného sektora posilnením kompetencií, pričom úlohou je zvýšiť úroveň kompetencií zamestnancov litovského stavebného sektora. Počas projektu sa plánuje odborná príprava v oblasti digitálnej výstavby, konkrétne stavebného informačného modelu (BIM) a odbornej teknologickej spôsobilosti. Cieľovou skupinou projektu sú zamestnanci podnikov v stavebníctve (oddiel F podľa EBOR). Prínosy projektu sa prejavia v celom stavebnom sektore: získané kompetencie zvýšia konkurencieschopnosť celého odvetvia v regióne a poskytnuté kompetencie budú relevantnejšie pre trh práce a hospodárske potreby Litvy a regiónu. Po prieskume potreby zlepšenia kompetencií medzi podnikmi v odvetví stavebníctva sa zistila potreba profesionálneho rozvoja pracovníkov vo viacerých smeroch: BIM (Building Information Modeling), profesionálny rozvoj zručností pracovníkov pri práci so špecifickými technológiami v stavebníctve, iné témy. BIM, ktorá je integrálnou metodikou návrhu budovy a procesom, v ktorom sa vyvíja jediný informačný model budovy, ktorý kombinuje všetky konštrukčné časti budovy a jej životný cyklus, od návrhu až po demoláciu, si vyžaduje hlboké kompetencie všetkých subjektov zapojených do hodnotového reťazca výstavby. Plánuje sa, že 890 zamestnancov bude vyškolených a odborná príprava bude súvisieť s ich priamymi povinnosťami. Po ukončení programov odbornej prípravy zamestnanci dostanú osvedčenia potvrdzujúce ich kvalifikáciu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
F’dawn l-aħħar snin, il-bidliet fil-kompetenzi meħtieġa fis-settur tal-kostruzzjoni kienu għal għarrieda u jeħtieġu interventi intensivi. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tas-settur tal-kostruzzjoni Litwan billi jissaħħu l-kompetenzi, il-kompitu huwa li jiżdied il-livell ta’ kompetenza tal-impjegati tas-settur tal-kostruzzjoni Litwan. Matul il-proġett, it-taħriġ huwa ppjanat fil-qasam tal-kostruzzjoni diġitali, speċifikament il-Mudell ta’ Informazzjoni dwar il-Bini (BIM) u l-kompetenza teknoloġika professjonali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-impjegati tal-intrapriżi fis-settur tal-kostruzzjoni (it-taqsima F skont il-BERŻ). Il-benefiċċji tal-proġett se jinħassu b’mod sinifikanti fis-settur tal-kostruzzjoni: il-kompetenzi miksuba se jagħmlu s-settur kollu aktar kompetittiv fir-reġjun, u l-kompetenzi pprovduti se jkunu aktar rilevanti għas-suq tax-xogħol u l-ħtiġijiet ekonomiċi tal-Litwanja u r-reġjun. Wara stħarriġ tal-ħtieġa għal titjib fil-kompetenza fost il-kumpaniji fis-settur tal-kostruzzjoni, il-ħtieġa għall-iżvilupp professjonali tal-ħaddiema ġiet identifikata f’diversi direzzjonijiet: BIM (Building Information Modeling), żvilupp professjonali tal-ħiliet tal-ħaddiema meta jaħdmu b’teknoloġiji speċifiċi fil-kostruzzjoni, suġġetti oħra. Il-BIM, li hija metodoloġija integrali tad-disinn għal bini u proċess li fih jiġi żviluppat mudell uniku ta’ informazzjoni ta’ bini li jgħaqqad il-partijiet kollha tad-disinn ta’ bini u ċ-ċikli tal-ħajja tiegħu, mid-disinn sat-twaqqigħ, jeħtieġ kompetenzi profondi minn dawk kollha involuti fil-katina tal-valur tal-kostruzzjoni. Huwa ppjanat li 890 membru tal-persunal jiġu mħarrġa u t-taħriġ ikun relatat mar-responsabbiltajiet diretti tagħhom. Wara t-tlestija tal-programmi ta’ taħriġ, il-persunal jirċievi ċertifikati li jiċċertifikaw il-kwalifiki tagħhom. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Nos últimos anos, as alterações nas competências exigidas no setor da construção têm sido repentinas e exigem intervenções intensivas. O objetivo do projeto é aumentar a competitividade do setor da construção lituano através do reforço das competências, a tarefa é aumentar o nível de competência dos trabalhadores lituanos do setor da construção. Durante o projeto, está prevista a formação no domínio da construção digital, nomeadamente o Modelo de Informação do Edifício (BIM) e a competência técnica profissional. O grupo-alvo do projeto é o pessoal das empresas do setor da construção (secção F de acordo com o BERD). Os benefícios do projeto far-se-ão sentir significativamente em todo o setor da construção: as competências adquiridas tornarão todo o setor mais competitivo na região e as competências fornecidas serão mais relevantes para o mercado de trabalho e as necessidades económicas da Lituânia e da região. Após um levantamento da necessidade de melhoria da competência entre as empresas do setor da construção, a necessidade de desenvolvimento profissional dos trabalhadores foi identificada em várias direções: BIM (Building Information Modeling), desenvolvimento profissional das habilidades dos trabalhadores ao trabalhar com tecnologias específicas na construção, outros tópicos. A BIM, sendo uma metodologia de design integral para um edifício e um processo em que é desenvolvido um único modelo de informação de um edifício que combina todas as partes de projeto de um edifício e os seus ciclos de vida, desde o projeto até à demolição, requer competências profundas de todos os envolvidos na cadeia de valor da construção. Prevê-se que 890 membros do pessoal recebam formação e a formação esteja relacionada com as suas responsabilidades diretas. Após a conclusão dos programas de formação, o pessoal receberá certificados comprovativos das suas qualificações. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Viime vuosina rakennusalalla vaadittujen taitojen muutokset ovat olleet äkillisiä ja vaativat intensiivisiä toimia. Hankkeen tavoitteena on lisätä Liettuan rakennusalan kilpailukykyä vahvistamalla osaamista, ja tavoitteena on lisätä liettualaisten rakennusalan työntekijöiden osaamista. Hankkeen aikana suunnitellaan koulutusta digitaalisen rakentamisen alalla, erityisesti rakennustietomallissa (BIM) ja ammatillisessa teknologisessa osaamisessa. Hankkeen kohderyhmänä ovat rakennusalan yritysten työntekijät (Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin mukaan F jakso). Hankkeen hyödyt tuntuvat merkittävästi rakennusalalla: hankittu osaaminen tekee koko alasta kilpailukykyisemmän alueella, ja annetut taidot ovat merkityksellisempiä Liettuan ja alueen työmarkkinoiden ja taloudellisten tarpeiden kannalta. Rakennusalan yritysten osaamisen parantamisen tarvetta koskevan kyselyn jälkeen todettiin, että työntekijöiden ammatillisen kehittämisen tarve oli useita eri suuntiin: Rakennustiedon mallintaminen (Building Information Modeling), työntekijöiden taitojen ammatillinen kehittäminen rakennusalan erityisteknologioiden parissa, muut aiheet. Rakennustiedon mallintaminen, joka on rakennuksen kiinteä suunnittelumenetelmä ja prosessi, jossa kehitetään yksi rakennuksen tietomalli, jossa yhdistyvät rakennuksen kaikki suunnitteluosat ja sen elinkaari suunnittelusta purkamiseen, edellyttää kaikilta rakentamisen arvoketjun osapuolilta syvää osaamista. On suunniteltu, että 890 henkilöstön jäsentä koulutetaan ja koulutus liittyy heidän suoriin velvollisuuksiinsa. Kun koulutusohjelmat on suoritettu, henkilöstö saa todistukset pätevyydestään. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W ostatnich latach zmiany w kompetencjach wymaganych w sektorze budowlanym były nagłe i wymagają intensywnych interwencji. Celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności litewskiego sektora budowlanego poprzez wzmocnienie kompetencji, zadaniem jest podniesienie poziomu kompetencji pracowników litewskiego sektora budowlanego. W trakcie projektu planowane są szkolenia z zakresu budownictwa cyfrowego, w szczególności model informacji o budynku (BIM) oraz profesjonalne kompetencje teknologiczne. Grupą docelową projektu są pracownicy przedsiębiorstw sektora budowlanego (sekcja F według EBOR). Korzyści płynące z projektu będą odczuwalne w sektorze budowlanym: nabyte kompetencje sprawią, że cały sektor stanie się bardziej konkurencyjny w regionie, a przekazane kompetencje będą bardziej dostosowane do rynku pracy i potrzeb gospodarczych Litwy i regionu. Po przeprowadzeniu badania na temat potrzeby poprawy kompetencji przedsiębiorstw w sektorze budowlanym stwierdzono potrzebę rozwoju zawodowego pracowników w kilku kierunkach: BIM (Building Information Modeling), rozwój zawodowy umiejętności pracowników podczas pracy z konkretnymi technologiami w budownictwie, inne tematy. BIM, będąc integralną metodologią projektowania budynku i procesem, w którym opracowywany jest jednolity model informacyjny budynku, który łączy wszystkie elementy projektowe budynku i jego cykle życia, od projektu po rozbiórkę, wymaga głębokich kompetencji wszystkich podmiotów zaangażowanych w łańcuch wartości w budownictwie. Planuje się przeszkolenie 890 pracowników, a szkolenie będzie związane z ich bezpośrednimi obowiązkami. Po zakończeniu programów szkoleniowych personel otrzyma świadectwa potwierdzające jego kwalifikacje. (Polish)
18 July 2022
0 references
V zadnjih letih so bile spremembe v kompetencah, ki se zahtevajo v gradbenem sektorju, nenadne in zahtevajo intenzivno posredovanje. Cilj projekta je povečati konkurenčnost litovskega gradbenega sektorja s krepitvijo kompetenc, naloga pa je povečati raven usposobljenosti zaposlenih v litovskem gradbenem sektorju. V času projekta je načrtovano usposabljanje na področju digitalne gradnje, in sicer Gradbeni informacijski model (BIM) in strokovna tehnološka kompetenca. Ciljna skupina projekta so zaposleni v podjetjih v gradbenem sektorju (oddelek F po podatkih EBRD). Koristi projekta se bodo znatno občutile v gradbenem sektorju: pridobljene kompetence bodo povečale konkurenčnost celotnega sektorja v regiji, zagotovljene kompetence pa bodo bolj ustrezale potrebam trga dela in gospodarskim potrebam Litve in regije. Po raziskavi o potrebi po izboljšanju usposobljenosti podjetij v gradbenem sektorju je bila ugotovljena potreba po strokovnem razvoju delavcev v več smereh: BIM (Building Information Modeling), strokovni razvoj spretnosti delavcev pri delu s posebnimi tehnologijami v gradbeništvu, druge teme. BIM, ki je integralna metodologija zasnove stavbe in proces, v katerem se razvija enoten informacijski model stavbe, ki združuje vse konstrukcijske dele stavbe in njene življenjske cikle, od zasnove do rušenja, zahteva globoke kompetence vseh, ki sodelujejo v vrednostni verigi gradnje. Predvideno je, da se bo usposabljalo 890 članov osebja, usposabljanje pa bo povezano z njihovimi neposrednimi odgovornostmi. Po zaključku programov usposabljanja bo osebje prejelo potrdila, ki potrjujejo njegovo usposobljenost. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V posledních letech byly změny v kompetencích požadovaných ve stavebnictví náhlé a vyžadují intenzivní zásahy. Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost litevského stavebnictví posílením kompetencí, úkolem je zvýšit úroveň kompetencí litevských zaměstnanců ve stavebnictví. V průběhu projektu se plánuje školení v oblasti digitální výstavby, konkrétně informačního modelu budovy (BIM) a odborné technické způsobilosti. Cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci podniků ve stavebnictví (oddíl F podle EBRD). Přínosy projektu budou výrazně pociťovány v celém odvětví stavebnictví: získané kompetence zvýší konkurenceschopnost celého odvětví v regionu a poskytnuté kompetence budou relevantnější pro trh práce a hospodářské potřeby Litvy a regionu. Na základě průzkumu potřeby zlepšit kompetence mezi podniky ve stavebnictví byla v několika směrech zjištěna potřeba profesního rozvoje pracovníků: BIM (Building Information Modeling), profesní rozvoj dovedností pracovníků při práci se specifickými technologiemi ve stavebnictví, další témata. BIM, který je integrální metodikou návrhu budovy a procesem, v němž je vyvinut jediný informační model budovy, který kombinuje všechny konstrukční části budovy a její životní cykly, od návrhu až po demolici, vyžaduje hluboké kompetence všech subjektů zapojených do hodnotového řetězce stavebnictví. Plánuje se, že 890 zaměstnanců bude vyškoleno a školení bude souviset s jejich přímými povinnostmi. Po dokončení školicích programů obdrží zaměstnanci osvědčení potvrzující jejich kvalifikaci. (Czech)
18 July 2022
0 references
Pēdējos gados pārmaiņas nepieciešamajā kompetencē būvniecības nozarē ir bijušas pēkšņas un prasa intensīvu iejaukšanos. Projekta mērķis ir palielināt Lietuvas būvniecības nozares konkurētspēju, stiprinot kompetences, paaugstināt Lietuvas būvniecības nozares darbinieku kompetences līmeni. Projekta laikā tiek plānotas apmācības digitālās būvniecības jomā, īpaši Būvniecības informācijas modelis (BIM) un profesionālā teknoloģiskā kompetence. Projekta mērķa grupa ir būvniecības nozares uzņēmumu darbinieki (F sadaļa saskaņā ar ERAB). Projekta ieguvumi būs jūtami visā būvniecības nozarē: iegūtās kompetences padarīs visu nozari konkurētspējīgāku reģionā, un nodrošinātās kompetences būs atbilstošākas Lietuvas un reģiona darba tirgum un ekonomiskajām vajadzībām. Pēc aptaujas par nepieciešamību uzlabot uzņēmumu kompetenci būvniecības nozarē tika konstatēta nepieciešamība pēc darbinieku profesionālās pilnveides vairākos virzienos: BIM (Building Information Modeling), profesionāla darbinieku prasmju attīstība, strādājot ar specifiskām tehnoloģijām būvniecībā, citas tēmas. BIM, kas ir neatņemama ēkas projektēšanas metodika un process, kurā tiek izstrādāts vienots ēkas informācijas modelis, kas apvieno visas ēkas projektētās daļas un dzīves ciklus, sākot no projektēšanas līdz nojaukšanai, prasa dziļu kompetenci no visiem būvniecības vērtību ķēdē iesaistītajiem. Plānots, ka 890 darbinieki tiks apmācīti un apmācība būs saistīta ar viņu tiešajiem pienākumiem. Pēc mācību programmu pabeigšanas darbinieki saņems sertifikātus, kas apliecina viņu kvalifikāciju. (Latvian)
18 July 2022
0 references
През последните години промените в компетенциите, изисквани в строителния сектор, бяха внезапни и изискват интензивна намеса. Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността на литовския строителен сектор чрез укрепване на компетенциите, като задачата е да се повиши нивото на компетентност на служителите в строителния сектор в Литва. По време на проекта се планира обучение в областта на дигиталното строителство, по-специално строителен информационен модел (BIM) и професионална текнологична компетентност. Целевата група на проекта са служителите на предприятията в строителния сектор (раздел Е според ЕБВР). Ползите от проекта ще се усетят значително в строителния сектор: придобитите компетентности ще направят целия сектор по-конкурентоспособен в региона, а предоставените компетентности ще бъдат по-подходящи за пазара на труда и икономическите нужди на Литва и региона. След проучване на необходимостта от подобряване на компетентността сред фирмите в строителния сектор бе установена необходимостта от професионално развитие на работниците в няколко направления: BIM (Building Information Modeling), професионално развитие на уменията на работниците при работа със специфични технологии в строителството, други теми. BIM, която е интегрална методология за проектиране на сграда и процес, при който се разработва единен информационен модел на дадена сграда, който съчетава всички проектни части на сградата и нейните жизнени цикли, от проектирането до разрушаването, изисква задълбочени компетентности от всички участници във веригата за създаване на стойност в строителството. Предвижда се 890 служители да бъдат обучени и обучението да бъде свързано с техните преки отговорности. След приключване на програмите за обучение персоналът получава удостоверения, удостоверяващи квалификацията му. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az elmúlt években az építőiparban szükséges kompetenciák hirtelen megváltoztak, és intenzív beavatkozást igényelnek. A projekt célja a litván építőipari ágazat versenyképességének növelése a kompetenciák megerősítése révén, a feladat a litván építőipari alkalmazottak kompetenciájának növelése. A projekt során képzéseket terveznek a digitális építőipar, különösen az épületinformációs modell (BIM) és a szakmai teknológiai kompetencia területén. A projekt célcsoportja az építőipari vállalkozások alkalmazottai (az EBRD szerint F. szakasz). A projekt előnyei az építőiparban jelentős mértékben érezhetők lesznek: a megszerzett kompetenciák versenyképesebbé teszik az egész ágazatot a régióban, és a biztosított kompetenciák jobban megfelelnek Litvánia és a régió munkaerő-piaci és gazdasági szükségleteinek. Az építőipari vállalatok kompetenciája javításának szükségességét vizsgáló felmérést követően a munkavállalók szakmai fejlődésének szükségességét több irányból azonosították: BIM (Building Information Modeling), a munkavállalók készségeinek szakmai fejlesztése az építőiparban alkalmazott konkrét technológiákkal való munkavégzés során, egyéb témák. A BIM, amely egy épület szerves tervezési módszertana és egy olyan folyamat, amelynek során egy épület egyetlen információs modelljét fejlesztik ki, amely egyesíti az épület valamennyi tervezési részét és életciklusát, a tervezéstől a bontásig, az építési értékláncban részt vevő valamennyi szereplőtől mély kompetenciákat igényel. A tervek szerint 890 alkalmazottat képeznek ki, és a képzés a közvetlen feladatkörökhöz kapcsolódik. A képzési programok befejezését követően a személyzet képesítését igazoló bizonyítványt kap. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Le blianta beaga anuas, tháinig athruithe tobann ar na hinniúlachtaí a theastaíonn in earnáil na tógála agus tá gá le dian-idirghabhálacha ina leith. Is é is aidhm don tionscadal iomaíochas earnáil tógála na Liotuáine a mhéadú trí inniúlachtaí a neartú, is é an tasc atá ann leibhéal inniúlachta na bhfostaithe in earnáil tógála na Liotuáine a mhéadú. Le linn an tionscadail, tá oiliúint beartaithe i réimse na tógála digití, go háirithe an tSamhail Faisnéise Foirgníochta (BIM) agus inniúlacht ghairmiúil teicneolaíoch. Is é spriocghrúpa an tionscadail fostaithe na bhfiontar san earnáil tógála (Roinn F de réir an BEAF). Beidh buntáistí an tionscadail le brath go mór ar fud na hearnála tógála: leis na hinniúlachtaí a fuarthas, beidh an earnáil ina hiomláine níos iomaíche sa réigiún, agus beidh na hinniúlachtaí a chuirfear ar fáil níos ábhartha do mhargadh an tsaothair agus do riachtanais eacnamaíocha na Liotuáine agus an réigiúin. Tar éis suirbhé a dhéanamh ar an ngá atá le hinniúlacht a fheabhsú i measc cuideachtaí in earnáil na tógála, sainaithníodh an gá atá le forbairt ghairmiúil oibrithe i roinnt treoracha: BIM (Samhailiú Faisnéise Foirgníochta), forbairt ghairmiúil scileanna oibrithe agus iad ag obair le teicneolaíochtaí sonracha i dtógáil, topaicí eile. Ós rud é gur modheolaíocht deartha dhílis é BIM d’fhoirgneamh agus próiseas ina bhforbraítear samhail faisnéise aonair d’fhoirgneamh ina gcomhcheanglaítear na codanna dearaidh uile d’fhoirgneamh agus a shaolré, ón dearadh go dtí an scartáil, tá gá le hinniúlachtaí doimhne ó gach duine a bhfuil baint acu leis an slabhra luacha tógála. Tá sé beartaithe go gcuirfear oiliúint ar 890 ball foirne agus go mbeidh baint ag an oiliúint lena bhfreagrachtaí díreacha. Tar éis na cláir oiliúna a chríochnú, gheobhaidh an fhoireann teastais lena bhfianófar a gcáilíochtaí. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under de senaste åren har de kompetensförändringar som krävs inom byggsektorn varit plötsliga och kräver intensiva insatser. Syftet med projektet är att öka den litauiska byggsektorns konkurrenskraft genom att stärka kompetensen, och uppgiften är att öka kompetensnivån för litauiska arbetstagare inom byggsektorn. Under projektet planeras utbildning inom området digital konstruktion, särskilt Building Information Model (BIM) och professionell teknologisk kompetens. Målgruppen för projektet är anställda i företag inom byggsektorn (avsnitt F enligt EBRD). Projektets fördelar kommer att märkas avsevärt inom byggsektorn: den förvärvade kompetensen kommer att göra hela sektorn mer konkurrenskraftig i regionen, och de befogenheter som tillhandahålls kommer att vara mer relevanta för arbetsmarknaden och de ekonomiska behoven i Litauen och regionen. Efter en undersökning av behovet av att förbättra kompetensen hos företag inom byggsektorn identifierades behovet av yrkesutveckling av arbetstagare i flera riktningar: BIM (Building Information Modeling), yrkesutveckling av arbetstagares kompetens när man arbetar med specifik teknik inom byggsektorn, andra ämnen. BIM, som är en integrerad designmetodik för en byggnad och en process där en enda informationsmodell för en byggnad utvecklas som kombinerar alla konstruktionsdelar av en byggnad och dess livscykel, från design till rivning, kräver djup kompetens från alla som är involverade i byggvärdekedjan. Enligt planerna kommer 890 anställda att utbildas och utbildningen kommer att kopplas till deras direkta ansvarsområden. Efter avslutad utbildning kommer personalen att få intyg som styrker deras kvalifikationer. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Viimastel aastatel on ehitussektoris vajalike pädevuste muutused olnud ootamatud ja nõuavad intensiivset sekkumist. Projekti eesmärk on suurendada Leedu ehitussektori konkurentsivõimet pädevuste suurendamise kaudu, ülesanne on tõsta Leedu ehitussektori töötajate pädevustaset. Projekti käigus kavandatakse koolitust digitaalse ehituse valdkonnas, eelkõige ehitusteabe mudeli (BIM) ja erialase teknoloogilise pädevuse valdkonnas. Projekti sihtrühm on ehitussektori ettevõtete töötajad (Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga andmetel F jagu). Projektist saadav kasu avaldub märkimisväärselt kogu ehitussektoris: omandatud pädevused muudavad piirkonna kogu sektori konkurentsivõimelisemaks ning pakutavad pädevused vastavad paremini Leedu ja piirkonna tööturu- ja majandusvajadustele. Pärast uuringut ehitussektori ettevõtete pädevuse parandamise vajaduse kohta tehti kindlaks töötajate kutsealase arengu vajadus mitmes suunas: BIM (Building Information Modeling), töötajate oskuste professionaalne arendamine konkreetsete ehitustehnoloogiatega töötamisel, muud teemad. Ehitusteabe modelleerimine, mis on hoone integreeritud projekteerimismetoodika ja protsess, mille käigus töötatakse välja hoone ühtne teabemudel, mis ühendab kõik hoone projekteerimisel kasutatavad osad ja selle olelusringid projekteerimisest kuni lammutamiseni, nõuab kõigilt ehituse väärtusahelas osalejatelt põhjalikke pädevusi. Kavas on koolitada 890 töötajat ja koolitus on seotud nende otsese vastutusega. Pärast koolitusprogrammide läbimist saavad töötajad oma kvalifikatsiooni tõendavad tunnistused. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Lukiškių g. 5-501, Vilnius
0 references
Identifiers
09.4.3-ESFA-K-814-01-0008
0 references