Renovation and development of drinking water supply and wastewater management systems in Tauragė district (Q3779957)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779957 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and development of drinking water supply and wastewater management systems in Tauragė district |
Project Q3779957 in Lithuania |
Statements
1,624,873.85 Euro
0 references
2,832,610.51 Euro
0 references
57.36 percent
0 references
27 January 2015
0 references
6 August 2021
0 references
UAB "Tauragės vandenys"
0 references
55°15'0.22"N, 22°16'17.80"E
0 references
LT-72107
0 references
Projekto tikslas - Didinti vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų prieinamumą ir sistemos efektyvumą, Tauragės miesto ir rajono gyventojams. Projektu siekiama užtikrinti Tauragės rajono ir gyventojams kokybišką geriamojo vandens tiekimą ir nuotekų surinkimą bei valymą, pagerinti gyventojams ir kitiems vartotojams, besinaudojantiems centralizuota vandens tiekimo sistema, tiekiamo geriamojo vandens ir surinktų nuotekų išvalymo kokybę. Įgyvendinant Investicinį projektą „Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemų renovavimas ir plėtra Tauragės rajone“ bus vykdomos šešios veiklos - bus suprojektuoti ir pastatyti vieni nauji nuotekų valymo įrenginiai, dveji nuotekų valymo įrenginiai rekonstruoti, nutiesti vandentiekio bei nuotekų surinkimo tinklai bei rekonstruoti esami nuotekų tinklai. Veiklos: 1.1 Nuotekų siurblinės NS-3 Ližių g. 9, Ližių k. Tauragės r. sav. rekonstravimas; 1.2 Nuotekų ir vandentiekio tinklų Skardupio, Tuopų, Bijūnų, Šešuvies, Liepų, Šermuknių, Gėlių, Aneliškės, Kunigiškių gatvėse ir nuotekų valyklos Kunigiškių k. Tauragės rajono sav., statyba; 1.3 Nuotekų tinklų Mokyklos, Karšuvos, Garažų gatvėse ir nuotekų valyklos Eičių k.Tauragės rajono sav., rekonstrukcija; 1.4 Buitinio nuotekyno tinklų Pilsūdų k. statybos ir nuotekų valymo įrenginių rekonstravimas Sandėlių g. 10, Pilsūdų k., Tauragės r., 1.5 Nuotekų tinklų renovacija Tauragės m. ir Tauragės r.; 1.6 Vandentiekio ir nuotekų tinklų Lauksargių gyvenvietėje statyba. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of water supply and wastewater management services and the efficiency of the system for residents of Tauragė city and district. The aim of the project is to ensure quality drinking water supply and wastewater collection and treatment for residents and residents of Tauragė district and to improve the quality of the treatment of drinking water and wastewater collected by residents and other users using the centralised water supply system. As part of the Investment Project “Renovation and Development of Drinking Water Supply and Wastewater Management Systems in Tauragė District”, six activities will be carried out: one new wastewater treatment plant will be designed and built, two waste water treatment plants will be reconstructed, water supply and wastewater collection networks built, and existing sewage networks will be reconstructed. Operational: 1.1 Reconstruction of sewage pumping station NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė district municipality; 1.2 Construction of sewage and water supply networks in Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai streets and sewage treatment plant in Kunigiškiai village Tauragė district municipality; 1.3 Reconstruction of sewage networks in Schools, Karšuva, Garažų streets and wastewater treatment plants in Eičių k.Tauragė district municipality; 1.4 Reconstruction of domestic sewage networks in Pilsūdų k. construction and wastewater treatment plants in warehouses 10, Pilsūdų village, Tauragė district, 1.5 Renovation of sewage networks in Tauragė m. and Tauragė district; 1.6 Construction of water supply and sewage networks in the Wild Ward village. (English)
1 February 2022
0.988371388388853
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées ainsi que l’efficacité du système pour les habitants de la ville et du district de Tauragė. L’objectif du projet est d’assurer la qualité de l’approvisionnement en eau potable et de la collecte et du traitement des eaux usées pour les résidents et les résidents du district de Tauragė et d’améliorer la qualité du traitement de l’eau potable et des eaux usées collectées par les résidents et les autres utilisateurs utilisant le système centralisé d’approvisionnement en eau. Dans le cadre du projet d’investissement «Rénovation et développement des systèmes d’approvisionnement en eau potable et de gestion des eaux usées dans le district de Tauragė», six activités seront menées: une nouvelle station d’épuration des eaux usées sera conçue et construite, deux stations d’épuration des eaux usées seront reconstruites, des réseaux d’approvisionnement en eau et de collecte des eaux usées seront construits et des réseaux d’égouts existants seront reconstruits. Opérationnel: 1.1 Reconstruction de la station de pompage des eaux usées NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė municipalité de district; 1.2 Construction de réseaux d’assainissement et d’approvisionnement en eau à Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėli', Aneliškės, Kunigiskiai et une station d’épuration des eaux usées dans la municipalité du district de Tauragė, village de Kunigiškiai; 1.3 Reconstruction des réseaux d’égouts dans les écoles, les rues Karšuva, Garaž’et les stations d’épuration des eaux usées dans la municipalité de district d’Eiči’ k.Tauragė; 1.4 Reconstruction des réseaux d’égouts domestiques à Pilsūd‘k. construction et traitement des eaux usées dans les entrepôts 10, village de Pilsūd’, district de Tauragė, 1.5 Rénovation des réseaux d’égouts dans les districts de Tauragė et de Tauragė; 1.6 Construction de réseaux d’approvisionnement en eau et d’assainissement dans le village de Wild Ward. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Wasserversorgungs- und Abwasserbewirtschaftungsdiensten sowie die Effizienz des Systems für die Bewohner der Stadt und des Bezirks Tauragė zu erhöhen. Ziel des Projekts ist es, die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung und -behandlung für die Bewohner und Bewohner des Bezirks Tauragė zu gewährleisten und die Qualität der Behandlung von Trinkwasser und Abwasser zu verbessern, die von den Bewohnern und anderen Nutzern, die das zentrale Wasserversorgungssystem nutzen, gesammelt werden. Im Rahmen des Investitionsvorhabens „Renovierung und Entwicklung von Trinkwasserversorgungs- und Abwasserwirtschaftssystemen im Bezirk Tauragė“ werden sechs Aktivitäten durchgeführt: Eine neue Kläranlage wird geplant und gebaut, zwei Kläranlagen werden rekonstruiert, Wasserversorgungs- und Abwassersammelnetze aufgebaut und bestehende Abwassernetze rekonstruiert. Betriebsbereit: 1.1 Sanierung der Kläranlage NS-3 Ližiai str. 9, Gemeinde Ližiai k. Tauragė; 1.2 Bau von Abwasser- und Wasserversorgungsnetzen in den Straßen Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliþ, Aneliškės, Kunigiskiai und Kläranlage in der Gemeinde Kunigiškiai im Bezirk Tauragė; 1.3 Sanierung von Klärnetzen in Schulen, Karšuva, Garažer und Kläranlagen in der Gemeinde EičiÅ k.Tauragė; 1.4 Sanierung der kommunalen Abwassernetze in Pilsūd-K. Bau- und Abwasserbehandlungsanlagen in Lagerhäusern 10, Dorf Pilsūd, Bezirk Tauragė, 1.5 Sanierung der Abwassernetze in Tauragė m. und Bezirk Tauragė; 1.6 Bau von Wasserversorgungs- und Abwassernetzen im Dorf Wild Ward. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is de beschikbaarheid van watervoorzienings- en afvalwaterbeheersdiensten en de efficiëntie van het systeem voor inwoners van Tauragė stad en district te vergroten. Het doel van het project is de kwaliteit van de drinkwatervoorziening en de opvang en behandeling van afvalwater voor bewoners en bewoners van het district Tauragė te waarborgen en de kwaliteit van de behandeling van drinkwater en afvalwater dat door bewoners en andere gebruikers via het gecentraliseerde watervoorzieningssysteem wordt opgevangen, te verbeteren. In het kader van het investeringsproject „Renovatie en ontwikkeling van drinkwatervoorzienings- en afvalwaterbeheersystemen in het district Tauragė” zullen zes activiteiten worden uitgevoerd: één nieuwe waterzuiveringsinstallatie zal worden ontworpen en gebouwd, twee waterzuiveringsinstallaties zullen worden gereconstrueerd, watervoorzienings- en afvalwateropvangnetten zullen worden aangelegd en bestaande rioleringsnetwerken zullen worden gereconstrueerd. Operationeel: 1.1 Heraanleg van rioolpompstation NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė; 1.2 De aanleg van riolerings- en watervoorzieningsnetten in Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliа, Aneliškės, straten van Kunigiskiai en rioolwaterzuiveringsinstallatie in het district Kunigiškiai, districtsgemeente Tauragė; 1.3 Reconstructie van rioleringsnetten in scholen, Karšuva, Garažа en rioolwaterzuiveringsinstallaties in de districtsgemeente Eičiа k.Tauragė; 1.4 Heraanleg van huishoudelijke rioleringsnetten in Pilsūd-k. bouw- en afvalwaterbehandelingsinstallaties in magazijnen 10, Pilsūd-dorp, district Tauragė, 1.5 Vernieuwing van rioleringsnetten in het district Tauragė m. en Tauragė; 1.6 Bouw van watervoorzienings- en rioleringsnetten in het dorp Wild Ward. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales y la eficiencia del sistema para los residentes de la ciudad y el distrito de Tauragė. El objetivo del proyecto es garantizar la calidad del suministro de agua potable y la recogida y tratamiento de aguas residuales para los residentes y residentes del distrito de Tauragė y mejorar la calidad del tratamiento del agua potable y las aguas residuales recogidas por los residentes y otros usuarios utilizando el sistema centralizado de abastecimiento de agua. Como parte del proyecto de inversión «Renovación y desarrollo de sistemas de abastecimiento de agua potable y gestión de aguas residuales en el distrito de Tauragė», se llevarán a cabo seis actividades: se diseñarán y construirán una nueva planta de tratamiento de aguas residuales, se reconstruirán dos plantas de tratamiento de aguas residuales, se construirán redes de abastecimiento de agua y recogida de aguas residuales y se reconstruirán las redes existentes de alcantarillado. Operativo: 1.1 Reconstrucción de la estación de bombeo de aguas residuales NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė, municipio del distrito; 1.2 Construcción de redes de alcantarillado y abastecimiento de agua en Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliδ, Aneliškės, Kunigiskiai y la planta de tratamiento de aguas residuales en la localidad de Kunigiškiai, municipio del distrito de Tauragė; 1.3 Reconstrucción de las redes de alcantarillado en las escuelas, las calles de Karšuva, Garaží y las plantas de tratamiento de aguas residuales en el municipio del distrito de Eičiδ k.Tauragė; 1.4 Reconstrucción de redes domésticas de alcantarillado en las instalaciones de construcción y tratamiento de aguas residuales de Pilsūdδ k. en los almacenes 10, aldea de Pilsūdδ, distrito de Tauragė, 1.5 Renovación de redes de alcantarillado en Tauragė m. y distrito de Tauragė; 1.6 Construcción de redes de abastecimiento de agua y alcantarillado en la aldea de Wild Ward. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue e l'efficienza del sistema per i residenti della città e del distretto di Tauragė. L'obiettivo del progetto è garantire l'approvvigionamento di acqua potabile di qualità e la raccolta e il trattamento delle acque reflue per i residenti e i residenti del distretto di Tauragė e migliorare la qualità del trattamento dell'acqua potabile e delle acque reflue raccolte dai residenti e dagli altri utenti utilizzando il sistema centralizzato di approvvigionamento idrico. Nell'ambito del progetto di investimento "Ristrutturazione e sviluppo dell'approvvigionamento idrico potabile e dei sistemi di gestione delle acque reflue nel distretto di Tauragė", saranno svolte sei attività: un nuovo impianto di trattamento delle acque reflue sarà progettato e costruito, due impianti di trattamento delle acque reflue saranno ricostruiti, saranno costruite reti di approvvigionamento idrico e di raccolta delle acque reflue e saranno ricostruite le reti di depurazione esistenti. Operativo: 1.1 Ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė comune del distretto; 1.2 Costruzione di reti fognarie e di approvvigionamento idrico a Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliů, Aneliškės, strade Kunigiskiai e impianto di trattamento delle acque reflue nel comune del distretto di Tauragė, villaggio di Kunigiškiai; 1.3 Ricostruzione delle reti fognarie nelle scuole, nelle strade di Karšuva, Garažů e negli impianti di trattamento delle acque reflue nel comune del distretto di Eičiů k.Tauragė; 1.4 Ricostruzione di reti fognarie domestiche a Pilsūdė k. impianti di costruzione e trattamento delle acque reflue nei magazzini 10, villaggio di Pilsūdė, distretto di Tauragė, 1.5 Ristrutturazione delle reti fognarie nel distretto di Tauragė m. e Tauragė; 1.6 Costruzione di reti idriche e fognarie nel villaggio Wild Ward. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af vandforsynings- og spildevandsforvaltningstjenester og effektiviteten af systemet for beboerne i Tauragė by og distrikt. Formålet med projektet er at sikre drikkevandsforsyning og spildevandsopsamling og -rensning af høj kvalitet for beboere og beboere i Tauragė-distriktet og at forbedre kvaliteten af behandlingen af drikkevand og spildevand, der indsamles af beboere og andre brugere ved hjælp af det centrale vandforsyningssystem. Som led i investeringsprojektet "Renovation og udvikling af drikkevandsforsynings- og spildevandsstyringssystemer i Tauragė-distriktet" vil der blive gennemført seks aktiviteter: et nyt spildevandsrensningsanlæg vil blive konstrueret og bygget, to spildevandsrensningsanlæg vil blive genopbygget, vandforsynings- og spildevandsopsamlingsnet vil blive bygget, og de eksisterende kloaknet vil blive genopbygget. Operationel: 1.1 Genopbygning af spildevandspumpestation NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė distriktskommune 1.2 Opførelse af kloak- og vandforsyningsnet i Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliт, Aneliškės, Kunigiskiai gader og rensningsanlæg i Kunigiškiai landsbyen Tauragė distriktskommune 1.3 Genopbygning af kloaknet i skoler, Karšuva, Garažт gader og spildevandsrensningsanlæg i Eičiт k.Tauragė distriktskommune 1.4 Ombygning af indenlandske kloaknet i Pilsūdт k. bygge- og spildevandsrensningsanlæg i pakhuse 10, Pilsūdт landsby, Tauragė-distriktet, 1.5 Renovering af kloaknet i Tauragė m. og Tauragė-distriktet; 1.6 Opførelse af vandforsynings- og kloaknet i landsbyen Wild Ward. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα υπηρεσιών ύδρευσης και διαχείρισης λυμάτων και η αποτελεσματικότητα του συστήματος για τους κατοίκους της πόλης και της περιφέρειας Tauragė. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ποιότητας της παροχής πόσιμου νερού και της συλλογής και επεξεργασίας λυμάτων για τους κατοίκους και τους κατοίκους της περιοχής Tauragė και η βελτίωση της ποιότητας της επεξεργασίας του πόσιμου νερού και των λυμάτων που συλλέγονται από τους κατοίκους και άλλους χρήστες που χρησιμοποιούν το κεντρικό σύστημα ύδρευσης. Στο πλαίσιο του επενδυτικού σχεδίου «Ανακαίνιση και ανάπτυξη συστημάτων παροχής πόσιμου νερού και διαχείρισης λυμάτων στην περιφέρεια Tauragė», θα διεξαχθούν έξι δραστηριότητες: θα σχεδιαστεί και θα κατασκευαστεί μια νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων, θα ανακατασκευαστούν δύο σταθμοί επεξεργασίας λυμάτων, θα δημιουργηθούν δίκτυα ύδρευσης και συλλογής λυμάτων και θα ανακατασκευαστούν τα υφιστάμενα δίκτυα αποχέτευσης. Επιχειρησιακή λειτουργία: 1.1 Ανακατασκευή αντλιοστατικού καθαρισμού λυμάτων NS-3 Ližiai str. 9, δήμος Ližiai k. Tauragė· 1.2 Κατασκευή δικτύων αποχέτευσης και ύδρευσης στο Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliű, Aneliškės, Kunigiskiai και μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο χωριό Kunigiškiai δήμος Tauragė· 1.3 Ανακατασκευή αποχετευτικών δικτύων σε σχολεία, οδούς Karšuva, Garažű και σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων στον δήμο της περιφέρειας Eičiű k.Tauragė· 1.4 Ανασυγκρότηση οικιακών αποχετευτικών δικτύων στις εγκαταστάσεις κατασκευής και επεξεργασίας λυμάτων Pilsūdę k. σε αποθήκες 10, χωριό Pilsūdű, περιφέρεια Tauragė, 1.5 Ανακαίνιση των δικτύων αποχέτευσης στην περιοχή Tauragė m. και Tauragė· 1.6 Κατασκευή δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης στο χωριό Wild Ward. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta povećati dostupnost usluga vodoopskrbe i upravljanja otpadnim vodama te učinkovitost sustava za stanovnike grada i okruga Tauragė. Cilj je projekta osigurati kvalitetnu opskrbu pitkom vodom te prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda za stanovnike i stanovnike okruga Tauragė te poboljšati kvalitetu pročišćavanja pitke vode i otpadnih voda koje prikupljaju stanovnici i drugi korisnici koji se koriste centraliziranim sustavom opskrbe vodom. U okviru investicijskog projekta „Obnova i razvoj sustava za opskrbu pitkom vodom i gospodarenje otpadnim vodama u okrugu Tauragė” provest će se šest aktivnosti: projektirat će se i izgraditi jedno novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda, rekonstruirati će se dva uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, izgraditi vodoopskrbna mreža i mreže za prikupljanje otpadnih voda te će se rekonstruirati postojeće kanalizacijske mreže. Operativni: 1.1 Rekonstrukcija kanalizacijske crpne stanice NS-3 Ližiai str. 9, općina Ližiai k. Tauragė; 1.2 Izgradnja kanalizacijskih i vodoopskrbnih mreža u Skardupisu, Tuopiaiju, Biūnasu, Šešuvysu, Liepaiju, Šermukniaiju, Gėlisu, Aneliškėsu, ulicama Kunigiskiai i postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda u selu Kunigiškiai općini Tauragė; 1.3 Rekonstrukcija kanalizacijskih mreža u školama, ulicama Karšuva, Garažu i postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda u općini Eiči k.Tauragė; 1.4 Rekonstrukcija komunalnih kanalizacijskih mreža u postrojenjima za izgradnju i pročišćavanje otpadnih voda Pilsūd-k. u skladištima 10, selu Pilsūd, okrugu Tauragė, 1.5 Obnova kanalizacijskih mreža u Tauragė m. i okrugu Tauragė; 1.6 Izgradnja vodoopskrbnih i kanalizacijskih mreža u selu Wild Ward. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor de alimentare cu apă și de gestionare a apelor reziduale, precum și eficiența sistemului pentru locuitorii orașului și districtului Tauragė. Scopul proiectului este de a asigura aprovizionarea de calitate cu apă potabilă și colectarea și tratarea apelor reziduale pentru rezidenții și rezidenții din districtul Tauragė și de a îmbunătăți calitatea tratării apei potabile și a apelor uzate colectate de rezidenți și de alți utilizatori prin intermediul sistemului centralizat de alimentare cu apă. În cadrul proiectului de investiții „Renovarea și dezvoltarea sistemelor de alimentare cu apă potabilă și de gestionare a apelor reziduale în districtul Tauragė”, se vor desfășura șase activități: va fi proiectată și construită o nouă stație de epurare a apelor uzate, vor fi reconstruite două stații de epurare a apelor uzate, vor fi construite rețele de alimentare cu apă și de colectare a apelor uzate, iar rețelele de canalizare existente vor fi reconstruite. Operațională: 1.1 Reconstrucția stației de pompare a apelor uzate NS-3 Ližiai str. 9, municipalitatea districtului Ližiai k. Tauragė; 1.2 Construirea de rețele de canalizare și de alimentare cu apă în Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai și stații de epurare a apelor uzate din satul Kunigiškiai, comuna Tauragė; 1.3 Reconstrucția rețelelor de canalizare în școli, străzile Karšuva, Garažų și stațiile de epurare a apelor uzate din comuna Eičių k.Tauragė; 1.4 Reconstrucția rețelelor de canalizare menajeră în Pilsūdų k. construcții și stații de epurare a apelor uzate din depozitele 10, satul Pilsūdų, raionul Tauragė, 1.5 Renovarea rețelelor de canalizare din Tauragė m. și Tauragė; 1.6 Construirea rețelelor de alimentare cu apă și canalizare în satul Wild Ward. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť dodávok vody a služieb nakladania s odpadovými vodami a efektívnosť systému pre obyvateľov mesta Tauragė a okresu. Cieľom projektu je zabezpečiť kvalitné zásobovanie pitnou vodou a zber a čistenie odpadových vôd pre obyvateľov a obyvateľov okresu Tauragė a zlepšiť kvalitu čistenia pitnej vody a odpadových vôd zbieraných obyvateľmi a inými užívateľmi prostredníctvom centralizovaného systému zásobovania vodou. V rámci investičného projektu „Renovácia a rozvoj systémov zásobovania pitnou vodou a nakladania s odpadovými vodami v okrese Tauragė“ sa uskutoční šesť činností: navrhne a postaví sa jedna nová čistiareň odpadových vôd, rekonštrukcia dvoch čistiarní odpadových vôd, vybudovanie vodovodných sietí a sietí na zber odpadových vôd a rekonštrukcia existujúcich kanalizačných sietí. Funkčné: 1.1 Rekonštrukcia čerpacej stanice odpadových vôd NS-3 Ližiai str. 9, okresné mesto Ližiai k. Tauragė; 1.2 Výstavba kanalizačných a vodovodných sietí v uliciach Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliт, Aneliškės, Kunigiskiai a čistička odpadových vôd v okresnej obci Kunigiškiai Tauragė; 1.3 Rekonštrukcia kanalizačných sietí v školách, Karšuve, uliciach Garažт a čistiarňach odpadových vôd v okresnej obci Eičiт k.Tauragė; 1.4 Rekonštrukcia domácich kanalizačných sietí v stavebníctve a čistiarňach odpadových vôd Pilsūdт v skladoch 10, obec Pilsūdт, okres Tauragė, 1.5 Renovácia kanalizačných sietí v okrese Tauragė a Tauragė; 1.6 Výstavba vodovodných a kanalizačných sietí v obci Wild Ward. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi tal-provvista tal-ilma u tal-ġestjoni tal-ilma mormi u l-effiċjenza tas-sistema għar-residenti tal-belt u d-distrett ta’ Tauragė. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura provvista ta’ ilma tajjeb għax-xorb u l-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi għar-residenti u r-residenti tad-distrett ta’ Tauragė u li jtejjeb il-kwalità tat-trattament tal-ilma tax-xorb u tal-ilma mormi miġbur mir-residenti u utenti oħra li jużaw is-sistema ċentralizzata tal-provvista tal-ilma. Bħala parti mill-Proġett ta’ Investiment “Rinnovazzjoni u Żvilupp tal-Provvista tal-Ilma tax-Xorb u s-Sistemi ta’ Ġestjoni tal-Ilma Mormi fid-Distrett ta’ Tauragė”, se jitwettqu sitt attivitajiet: se jitfassal u jinbena impjant ġdid għat-trattament tal-ilma mormi, żewġ impjanti għat-trattament tal-ilma mormi se jinbnew mill-ġdid, se jinbnew netwerks tal-provvista tal-ilma u tal-ġbir tal-ilma mormi, u se jinbnew mill-ġdid in-netwerks eżistenti tad-drenaġġ. Operazzjonali: 1.1 Rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė muniċipalità distrettwali; 1.2 Il-kostruzzjoni tan-netwerks tal-provvista tad-drenaġġ u tal-ilma f’Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliр, Aneliškės, Kunigiskiai u l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil-muniċipalità distrettwali ta’ Kunigiškiai; 1.3 Rikostruzzjoni ta’ netwerks tad-drenaġġ fl-iskejjel, Karšuva, Garažı u impjanti tat-trattament tal-ilma mormi fil-muniċipalità distrettwali ta’ Eičiр k.Tauragė; 1.4 Rikostruzzjoni ta’ netwerks domestiċi tad-drenaġġ f’Pilsūdı k. impjanti tal-kostruzzjoni u tat-trattament tal-ilma mormi fl-imħażen 10, ir-raħal ta’ Pilsė, id-distrett ta’ Tauragė, 1.5 Rinnovazzjoni tan-netwerks tad-drenaġġ f’Tauragė m. u d-distrett ta’ Tauragė; 1.6 Il-kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma u n-netwerks tad-drenaġġ fir-raħal Selvaġġ Ward. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços de abastecimento de água e de gestão de águas residuais e a eficiência do sistema para os residentes da cidade e do distrito de Tauragė. O objetivo do projeto é assegurar o abastecimento de água potável e a recolha e tratamento de águas residuais de qualidade aos residentes e residentes do distrito de Tauragė e melhorar a qualidade do tratamento da água potável e das águas residuais recolhidas pelos residentes e outros utilizadores através do sistema centralizado de abastecimento de água. No âmbito do projeto de investimento «Renovação e desenvolvimento de sistemas de abastecimento de água potável e de gestão de águas residuais no distrito de Tauragė», serão realizadas seis atividades: uma nova estação de tratamento de águas residuais será projetada e construída, duas estações de tratamento de águas residuais serão reconstruídas, redes de abastecimento de água e de recolha de águas residuais construídas e redes de esgotos existentes serão reconstruídas. Operacional: 1.1 Reconstrução da estação de bombagem de esgoto NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. concelho distrital de Tauragė; 1.2 Construção de redes de abastecimento de águas residuais e de água em Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliṭ, Aneliškės, Kunigiskiai ruas e estação de tratamento de águas residuais na aldeia de Kunigiškiai concelho de Tauragė; 1.3 Reconstrução de redes de esgotos nas ruas e estações de tratamento de águas residuais nas escolas, em Karšuva, no município de Tauragė; 1.4 Reconstrução de redes domésticas de esgotos em Pilsūd. k. estações de tratamento de águas residuais em armazéns 10, aldeia de Pilsūd, distrito de Tauragė, 1.5 Renovação de redes de esgotos em Tauragė m. e distrito de Tauragė; 1.6 Construção de redes de abastecimento de água e esgotos na aldeia Wild Ward. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä vesihuolto- ja jätevesihuoltopalvelujen saatavuutta sekä järjestelmän tehokkuutta Tauragėn kaupungin ja piirikunnan asukkaille. Hankkeen tavoitteena on varmistaa Tauragėn kaupunginosan asukkaiden ja asukkaiden juomaveden ja jäteveden keruun ja käsittelyn laatu sekä parantaa keskitettyä vesihuoltojärjestelmää käyttävien asukkaiden ja muiden käyttäjien keräämän juomaveden ja jäteveden käsittelyn laatua. Osana Tauragėn alueen juomavesihuolto- ja jätevesijärjestelmien kunnostamista ja kehittämistä koskevaa investointihanketta toteutetaan kuusi toimea: yksi uusi jätevedenpuhdistamo suunnitellaan ja rakennetaan, kaksi jätevedenpuhdistamoa kunnostetaan, vesihuolto- ja jäteveden keräysverkostot rakennetaan ja nykyiset viemäriverkostot kunnostetaan. Operatiivinen: 1.1 Jätevesipumppuaseman uudelleenrakentaminen NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragėn piirikunta; 1.2 Viemäröinti- ja vesiverkostojen rakentaminen Skardupisiin, Tuopiaiin, Biūnasiin, Šešuvysin, Liepain, Šermukniain, Gėli-, Aneliškėsin, Kunigiskiain katujen ja jäteveden käsittelylaitoksen kuntiin Kunigiškiain kylässä Tauragėn piirikunnassa; 1.3 Viemäröintiverkostojen uudelleenrakentaminen kouluissa, Karšuvassa, Garaž-kaduilla ja jätevedenpuhdistamoissa Eiči-k.Tauragėn piirikunnassa; 1.4 Kotimaisten viemäriverkostojen uudelleenrakentaminen Pilsūd-k. rakennus- ja jätevedenpuhdistamoissa varastoissa 10, Pilsūdin kylässä, Tauragėn piirikunnassa, 1.5 Viemäröintiverkostojen kunnostaminen Tauragė m:n ja Tauragėn alueella; 1.6 Vesi- ja viemäriverkostojen rakentaminen Wild Wardin kylään. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności usług zaopatrzenia w wodę i gospodarowania ściekami oraz efektywności systemu dla mieszkańców miasta i powiatu Tauragė. Celem projektu jest zapewnienie wysokiej jakości zaopatrzenia w wodę pitną oraz odprowadzanie i oczyszczanie ścieków dla mieszkańców i mieszkańców powiatu Tauragė oraz poprawa jakości oczyszczania wody pitnej i ścieków zbieranych przez mieszkańców i innych użytkowników korzystających ze scentralizowanego systemu zaopatrzenia w wodę. W ramach projektu inwestycyjnego „Renowacja i rozwój systemów zaopatrzenia w wodę pitną i gospodarowania ściekami w powiecie Tauragė” zrealizowane zostaną sześć działań: zaprojektowana i wybudowana zostanie jedna nowa oczyszczalnia ścieków, zrekonstruowane zostaną dwie oczyszczalnie ścieków, wybudowane zostaną sieci wodociągowe i kanalizacyjne oraz zrekonstruowane zostaną istniejące sieci kanalizacyjne. Operacyjne: 1.1 Odbudowa przepompowni ścieków NS-3 Ližiai ul. 9, gmina powiatowa Ližiai k. Tauragė; 1.2 Budowa sieci kanalizacyjnych i wodociągowych w Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai i oczyszczalnia ścieków w gminie Kunigiškiai, w gminie Tauragė; 1.3 Odbudowa sieci kanalizacyjnych w szkołach, ulicach Karšuva, Garažų i oczyszczalniach ścieków w gminie Eičių k.Tauragė; 1.4 Odbudowa domowych sieci kanalizacyjnych w Pilsūdų k. budownictwie i oczyszczalniach ścieków w magazynach 10, miejscowości Pilsūdų, powiatu Tauragė, 1.5 Renowacja sieci kanalizacyjnych w Tauragė m. i powiatu Tauragė; 1.6 Budowa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w wiosce Wild Ward. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost oskrbe z vodo in storitev ravnanja z odpadno vodo ter učinkovitost sistema za prebivalce mesta in okrožja Tauragė. Cilj projekta je zagotoviti kakovostno oskrbo s pitno vodo ter zbiranje in čiščenje odpadne vode za prebivalce in prebivalce okrožja Tauragė ter izboljšati kakovost čiščenja pitne vode in odpadne vode, ki jo zbirajo prebivalci in drugi uporabniki z uporabo centraliziranega sistema oskrbe z vodo. V okviru naložbenega projekta „Obnova in razvoj sistemov za oskrbo s pitno vodo in ravnanje z odpadno vodo v okrožju Tauragė“ bo izvedenih šest dejavnosti: oblikovana in zgrajena bo nova čistilna naprava za odpadne vode, prenovili se bosta dve čistilni napravi, zgradili bodo kanalizacijski omrežji in omrežja za zbiranje odpadnih voda, obnovili pa se bodo tudi obstoječa kanalizacijska omrežja. Operativni: 1.1 Obnova črpalne postaje NS-3 Ližiai str. 9, okraj Ližiai k. Tauragė; 1.2 Gradnja omrežij za kanalizacijo in oskrbo z vodo v Skardupisu, Tuopiai, Biūnasu, Šešuvysu, Liepai, Šermukniai, Gėliн, Aneliškės, Kunigiskiai in čistilna naprava v okrajni občini Kunigiškiai Tauragė; 1.3 Obnova kanalizacijskih omrežij v šolah, v Karšuvi, na ulicah Garažн in čistilnih napravah v okrožju Eičiн k.Tauragė; 1.4 Obnova gospodinjskih kanalizacijskih omrežij v Pilsūdн k. gradbeni in čistilni napravi v skladiščih 10, vasi Pilsūdн, okrožju Tauragė, 1.5 Obnova kanalizacijskih omrežij v okrožju Tauragė m. in Tauragė; 1.6 Gradnja vodovodnih in kanalizacijskih omrežij v vasi Wild Ward. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost služeb v oblasti zásobování vodou a nakládání s odpadními vodami a účinnost systému pro obyvatele města a okresu Tauragė. Cílem projektu je zajistit kvalitní zásobování pitnou vodou a odvádění a čištění odpadních vod pro obyvatele a obyvatele okresu Tauragė a zlepšit kvalitu čištění pitné vody a odpadních vod odebraných rezidenty a jinými uživateli za použití centralizovaného systému zásobování vodou. V rámci investičního projektu „Renovace a rozvoj systémů zásobování pitnou vodou a nakládání s odpadními vodami v okrese Tauragė“ bude provedeno šest činností: bude navržena a postavena jedna nová čistírna odpadních vod, budou rekonstruovány dvě čistírny odpadních vod, vybudovány sítě pro zásobování vodou a odvádění odpadních vod a budou rekonstruovány stávající kanalizační sítě. Provozní: 1.1 Rekonstrukce čerpací stanice NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė okresní obec; 1.2 Výstavba kanalizačních a vodovodních sítí v ulicích Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėliņ, Aneliškės, Kunigiskiai a čistírny odpadních vod v obci Kunigiškiai okresu Tauragė; 1.3 Rekonstrukce kanalizačních sítí ve školách, v ulicích Karšuva, Garažņ a čistírnách odpadních vod v okrese Eičiр k.Tauragė; 1.4 Rekonstrukce domovních kanalizačních sítí ve stavebnictví a čistírně odpadních vod ve skladech 10, vesničce Pilsūdр, okres Tauragė, 1,5 Renovace kanalizačních sítí v okrese Tauragė a Tauragė; 1.6 Výstavba vodovodních a kanalizačních sítí ve vesnici Wild Ward. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas pakalpojumu pieejamību un sistēmas efektivitāti Taurages pilsētas un rajona iedzīvotājiem. Projekta mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu dzeramā ūdens piegādi un notekūdeņu savākšanu un attīrīšanu Taurages rajona iedzīvotājiem un iedzīvotājiem, kā arī uzlabot iedzīvotāju un citu lietotāju, izmantojot centralizēto ūdensapgādes sistēmu, savākto dzeramā ūdens un notekūdeņu attīrīšanas kvalitāti. Investīciju projekta “Dzeramā ūdens apgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmu atjaunošana un attīstība Taurages rajonā” ietvaros tiks īstenotas sešas aktivitātes: tiks projektēta un izbūvēta viena jauna notekūdeņu attīrīšanas iekārta, tiks rekonstruētas divas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, izbūvēti ūdensapgādes un notekūdeņu savākšanas tīkli un rekonstruēti esošie kanalizācijas tīkli. Darbības joma: 1.1 Kanalizācijas sūkņu stacijas NS-3 Ližiai ielā rekonstrukcija 9, Ližiai k. Tauragė rajona pašvaldība; 1.2 Kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu izbūve Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai ielām un notekūdeņu attīrīšanas iekārtai Kunigiškiai ciemā Tauragė rajona pagastā; 1.3 Kanalizācijas tīklu rekonstrukcija skolās, Karšuvā, Garažų ielās un notekūdeņu attīrīšanas iekārtās Eičių k.Tauragė rajona pašvaldībā; 1.4 Sadzīves kanalizācijas tīklu rekonstrukcija Pilsūdų k. būvniecības un notekūdeņu attīrīšanas iekārtās noliktavās 10, Pilsūdų ciemā, Tauragė rajonā, 1.5. kanalizācijas tīklu atjaunošana Tauragė m. un Tauragė rajonā; 1.6 Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu izbūve Wild Ward ciematā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличието на услуги за водоснабдяване и управление на отпадъчните води, както и ефективността на системата за жителите на град Таураге и област. Целта на проекта е да се осигури качествено снабдяване с питейна вода и събиране и пречистване на отпадъчни води за жителите и жителите на област Таураге и да се подобри качеството на пречистването на питейната вода и отпадъчните води, събирани от жителите и другите потребители, използващи централизираната водоснабдителна система. Като част от Инвестиционния проект „Обновяване и развитие на системи за управление на питейната вода и отпадъчните води в област Таураге“ ще бъдат извършени шест дейности: ще бъде проектирана и изградена една нова пречиствателна станция за отпадъчни води, ще бъдат реконструирани две пречиствателни станции за отпадъчни води, ще бъдат изградени водоснабдителни и канализационни мрежи, а съществуващите канализационни мрежи ще бъдат реконструирани. Оперативни: 1.1 Реконструкция на помпена станция за отпадъчни води NS-3 Ližiai ул. 9, община Ližiai k. Tauragė; 1.2 Изграждане на канализационни и водоснабдителни мрежи в Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, улици Kunigiskiai и пречиствателна станция за отпадъчни води в община Kunigiškiai Tauragė; 1.3 Реконструкция на канализационните мрежи в училищата, Каршува, Гаражи и пречиствателните станции за отпадъчни води в община Eičių k.Tauragė; 1.4 Реконструкция на битови канализационни мрежи в Pilsūdų k. строителство и пречиствателни станции за отпадъчни води в складове 10, село Pilsūdų, област Tauragė, 1.5 Реновиране на канализационни мрежи в Tauragė m. и Tauragė; 1.6 Изграждане на водоснабдителни и канализационни мрежи в село Wild Ward. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a vízellátási és szennyvízkezelési szolgáltatások elérhetőségét, valamint a rendszer hatékonyságát Tauragė város és kerület lakosai számára. A projekt célja, hogy biztosítsa a Tauragė körzet lakosai és lakosai számára a minőségi ivóvízellátást, szennyvízgyűjtést és -kezelést, valamint a központi vízellátó rendszert használó lakosok és más felhasználók által gyűjtött ivóvíz és szennyvíz kezelésének minőségét. „A Tauragė körzet ivóvízellátási és szennyvízkezelési rendszereinek felújítása és fejlesztése” beruházási projekt keretében hat tevékenységre kerül sor: egy új szennyvíztisztító telepet terveznek és építenek, két szennyvíztisztító telepet rekonstruálnak, vízellátó és szennyvízgyűjtő hálózatokat építenek ki, és a meglévő szennyvízhálózatokat rekonstruálják. Működés: 1.1 Az NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė körzeti önkormányzat; 1.2 Szennyvíz- és vízellátó hálózatok építése Skardupisban, Tuopiaiban, Biūnasban, Šešuvys-ban, Liepaiban, Šermukniaiban, Gėliban, Aneliškėsben, Kunigiskiai utcákban és szennyvíztisztító telepen Kunigiškiai falu Tauragė körzetében; 1.3 Szennyvízhálózatok újjáépítése iskolákban, Karšuva-ban, Garaž-utcákban és szennyvíztisztító telepeken Eičiφ k.Tauragė körzetben; 1.4 Házi szennyvízhálózat újjáépítése Pilsūdě k. építőipari és szennyvíztisztító telepein az 10. raktárban, Pilsūdě faluban, Tauragė körzetben, 1.5 A szennyvízhálózatok felújítása Tauragė m. és Tauragė körzetben; 1.6 Vízellátási és szennyvízhálózat-építés a Wild Ward faluban. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhaighteacht an tsoláthair uisce agus seirbhísí bainistithe fuíolluisce agus éifeachtúlacht an chórais do chónaitheoirí chathair agus cheantar Thuragė. Is é is aidhm don tionscadal soláthar uisce óil ar ardchaighdeán agus bailiú agus cóireáil fuíolluisce a chinntiú do chónaitheoirí agus do chónaitheoirí i gceantar Tauragė agus feabhas a chur ar cháilíocht chóireáil an uisce óil agus an fhuíolluisce a bhailíonn cónaitheoirí agus úsáideoirí eile a úsáideann an córas soláthair uisce láraithe. Mar chuid den Tionscadal Infheistíochta “Athchóiriú agus Forbairt ar Chórais um Sholáthar Uisce Óil agus Bainistiú Fuíolluisce i gCeantar Tauragė”, déanfar sé ghníomhaíocht: déanfar ionad cóireála fuíolluisce nua amháin a dhearadh agus a thógáil, déanfar dhá ionad cóireála fuíolluisce a atógáil, déanfar soláthar uisce agus líonraí bailithe fuíolluisce a thógáil, agus déanfar líonraí séarachais atá ann cheana a atógáil. Oibríochtúil: 1.1 Atógáil stáisiún caidéalaithe séarachais NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Bardas dúiche Tauragė; 1.2 Tógáil líonraí séarachais agus soláthair uisce i Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, LIEPAI, Šermukniai, Gėli ėli, Aneliškės, sráideanna Kunigiskiai agus gléasra cóireála séarachais i mbardasacht cheantar Kunigiškiai Tauragė; 1.3 Atógáil líonraí séarachais i Scoileanna, sráideanna Karšuva, GaražΧ agus ionaid chóireála fuíolluisce i mbardas dúiche EičiΧ k.Tauragė; 1.4 Atógáil líonraí séarachais tí i ngléasraí tógála agus cóireála fuíolluisce i stórais 10, sráidbhaile Pilsūdė, ceantar Tauragė, 1.5 Athchóiriú líonraí séarachais i gceantar Tauragė m. agus Tauragė; 1.6 Tógáil soláthar uisce agus líonraí séarachais sa sráidbhaile Ward Fiáin. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till vattenförsörjnings- och avloppshanteringstjänster och effektivisera systemet för invånarna i Tauragė stad och stadsdel. Syftet med projektet är att säkerställa högkvalitativ dricksvattenförsörjning och uppsamling och rening av avloppsvatten för invånare och invånare i distriktet Tauragė samt att förbättra kvaliteten på behandlingen av dricksvatten och avloppsvatten som samlas in av invånare och andra användare som använder det centraliserade vattenförsörjningssystemet. Som en del av investeringsprojektet ”Renovering och utveckling av dricksvattenförsörjning och system för hantering av avloppsvatten i Tauragė-distriktet” kommer sex verksamheter att genomföras: ett nytt reningsverk kommer att utformas och byggas, två reningsverk kommer att rekonstrueras, vattenförsörjnings- och uppsamlingsnät ska byggas och befintliga avloppsnät kommer att byggas upp. Operativa: 1.1 Ombyggnad av avloppspumpstation NS-3 Ližiai str. 9, Ližiai k. Tauragė distriktskommun; 1.2 Byggande av avlopps- och vattenförsörjningsnät i Skardupis, Tuopiai, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai gator och avloppsreningsverk i byn Kunigiškiai byn Tauragė. 1.3 Ombyggnad av avloppsnät i skolor, Karšuva, gator och avloppsreningsverk i Eičių k.Tauragė distriktskommun. 1.4 Ombyggnad av avloppsnät i hushållen i Pilsūdų k. Bygg- och avloppsreningsverk i lager 10, byn Pilsūdų, distriktet Tauragė, 1.5 Renovering av avloppsnät i Tauragė m.fl. och Tauragė-distriktet. 1.6 Byggande av vattenförsörjnings- och avloppsnät i byn Wild Ward. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada veevarustus- ja reoveekäitlusteenuste kättesaadavust ning süsteemi tõhusust Tauragė linna ja linnaosa elanike jaoks. Projekti eesmärk on tagada Tauragė linnaosa elanikele ja elanikele kvaliteetne joogiveevarustus ning reovee kogumine ja puhastamine ning parandada tsentraliseeritud veevarustussüsteemi kasutavate elanike ja teiste kasutajate poolt kogutud joogivee ja reovee puhastamise kvaliteeti. Osana investeerimisprojektist „Joogiveevarustus- ja reoveekäitlussüsteemide renoveerimine ja arendamine Tauragė piirkonnas“ viiakse ellu kuus tegevust: projekteeritakse ja ehitatakse üks uus reoveepuhasti, rekonstrueeritakse kaks reoveepuhastit, rajatakse veevarustus- ja reoveekogumisvõrgustikud ning rekonstrueeritakse olemasolevad kanalisatsioonivõrgud. Operatiivtegevus: 1.1 Reoveepumbajaama rekonstrueerimine NS-3 Ližiai sr. 9, Ližiai k. Tauragė vald; 1.2 Reovee- ja veevarustusvõrkude ehitamine Skardupises, Tuopiais, Biūnas, Šešuvys, Liepai, Šermukniai, Gėlių, Aneliškės, Kunigiskiai tänavatel ja reoveepuhastites Kunigiškiai külas Tauragė vallas; 1.3 kanalisatsioonivõrkude rekonstrueerimine koolides, Karšuvas, Garažų tänavatel ja reoveepuhastites Eičių k.Tauragė vallas; 1.4 Koduse kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimine Pilsūdų k. ehitus- ja reoveepuhastites ladudes 10, Pilsūdų külas, Tauragė linnaosas, 1.5 kanalisatsioonivõrkude renoveerimine Tauragė m. ja Tauragė piirkonnas; 1.6 Vee- ja kanalisatsioonivõrkude ehitamine Wild Wardi külas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Šlaito g. 2, Tauragė
0 references
Identifiers
05.3.2-APVA-R-014-71-0004
0 references