Complex arrangement of the residential quarter of Švenčionys m. multi-apartment buildings between Taika and Švenčionėliai streets (Q3779449)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779449 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex arrangement of the residential quarter of Švenčionys m. multi-apartment buildings between Taika and Švenčionėliai streets |
Project Q3779449 in Lithuania |
Statements
566,685.7 Euro
0 references
666,689.07 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Švenčionių rajono savivaldybės administracija
0 references
55°7'57.25"N, 26°9'16.02"E
0 references
18116
0 references
Projektu siekiama kompleksiškai sutvarkyti Švenčionių miesto daugiabučių gyvenamųjų namų kvartalą, esantį tarp Taikos ir Švenčionėlių gatvių teritorijos bei atnaujinti viešąją erdvę. Kvartale planuojama sutvarkyti privažiavimo kelius, automobilių stovėjimo aikšteles, vaikų žaidimų ir poilsio aikšteles, įrengti sporto įrenginius skirtus bendruomenės poreikių tenkinimui, mažąją architektūrą. Taip pat numatoma atlikti apšvietimo sistemos atnaujinimo darbus, atnaujinti pėsčiųjų takus ir įrengti šaligatvius, atnaujinti privažiavimus ir automobilių stovėjimo aikšteles daugiabučių namų kiemuose. Tikimasi, kad projekto metu sukurta funkcionali ir patraukli viešoji infrastruktūra tiesiogiai prisidės prie vietos gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimo, gerės viso miesto estetinis vaizdas, gyventojai turės galimybę geriau išnaudoti miesto teritoriją kasdieniniams gyvenimo poreikiams tenkinti. (Lithuanian)
0 references
The project aims to complete the residential quarter of Švenčionys city multi-apartment between the territory of Taika and Švenčionėliai streets and to renovate the public space. It is planned to arrange access roads, car parks, children’s play and recreation grounds, sports facilities to meet community needs and small architecture. It also includes refurbishment of the lighting system, refurbishment of pedestrian paths and sidewalks, refurbishment of access and car parks in the courtyards of multi-apartment buildings. It is expected that the functional and attractive public infrastructure created during the project will contribute directly to the improvement of the living conditions of the local population, improve the aesthetic image of the whole city and allow the residents to make better use of the city’s territory to meet the daily needs of life. (English)
1 February 2022
0.921199224591903
0 references
Le projet vise à compléter le quartier résidentiel de la ville de Švenčionys multi-appartements entre le territoire des rues Taika et Švenčionėliai et à rénover l’espace public. Il est prévu d’organiser des routes d’accès, des parkings, des terrains de jeux et de loisirs pour enfants, des installations sportives pour répondre aux besoins de la collectivité et une petite architecture. Il comprend également la remise en état du système d’éclairage, la rénovation des sentiers piétonniers et des trottoirs, la remise à neuf des accès et des parkings dans les cours des immeubles à appartements multiples. On s’attend à ce que les infrastructures publiques fonctionnelles et attrayantes créées au cours du projet contribuent directement à l’amélioration des conditions de vie de la population locale, améliorent l’image esthétique de l’ensemble de la ville et permettent aux habitants de mieux utiliser le territoire de la ville pour répondre aux besoins quotidiens de la vie. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Wohnviertel der Stadt Švenčionys zwischen den Straßen Taika und Švenčionėliai zu vervollständigen und den öffentlichen Raum zu renovieren. Es ist geplant, Zufahrtsstraßen, Parkplätze, Kinderspiel- und Erholungsplätze, Sporteinrichtungen für die Bedürfnisse der Gemeinschaft und kleine Architektur zu organisieren. Es umfasst auch die Renovierung des Beleuchtungssystems, die Renovierung von Fußgängerwegen und Gehwegen, die Renovierung von Zugängen und Parkplätzen in den Innenhöfen von Mehrfamilienhäusern. Es wird erwartet, dass die während des Projekts geschaffene funktionale und attraktive öffentliche Infrastruktur direkt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung beiträgt, das ästhetische Image der gesamten Stadt verbessert und den Bewohnern die Möglichkeit gibt, das Territorium der Stadt besser zu nutzen, um den täglichen Bedürfnissen des Lebens gerecht zu werden. (German)
2 February 2022
0 references
Het project is bedoeld om de woonwijk van Švenčionys-stad multi-appartement tussen het grondgebied van de straten Taika en Švenčionėliai te voltooien en de openbare ruimte te renoveren. Het is de bedoeling om toegangswegen, parkeerplaatsen, speel- en recreatieterreinen voor kinderen te regelen, sportfaciliteiten om te voldoen aan de behoeften van de gemeenschap en kleine architectuur. Het omvat ook de renovatie van het verlichtingssysteem, de renovatie van voetgangerspaden en trottoirs, de renovatie van de toegang en parkeerplaatsen op de binnenplaatsen van appartementengebouwen. Verwacht wordt dat de functionele en aantrekkelijke openbare infrastructuur die tijdens het project wordt gecreëerd, rechtstreeks zal bijdragen tot de verbetering van de levensomstandigheden van de lokale bevolking, het esthetische imago van de hele stad zal verbeteren en de bewoners in staat zal stellen beter gebruik te maken van het grondgebied van de stad om aan de dagelijkse behoeften van het leven te voldoen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto completar el barrio residencial de Švenčionys, entre el territorio de las calles Taika y Švenčionėliai, y renovar el espacio público. Está previsto organizar carreteras de acceso, aparcamientos, terrenos de juego y recreación para niños, instalaciones deportivas para satisfacer las necesidades de la comunidad y pequeñas arquitecturas. También incluye la renovación del sistema de iluminación, la renovación de senderos peatonales y aceras, la rehabilitación de accesos y aparcamientos en los patios de edificios de apartamentos múltiples. Se espera que la infraestructura pública funcional y atractiva creada durante el proyecto contribuya directamente a la mejora de las condiciones de vida de la población local, mejorará la imagen estética de toda la ciudad y permitirá a los residentes hacer un mejor uso del territorio de la ciudad para satisfacer las necesidades cotidianas de la vida. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto mira a completare il quartiere residenziale della città di Švenčionys multi-appartamento tra il territorio delle strade Taika e Švenčionėliai e a rinnovare lo spazio pubblico. Si prevede di organizzare strade di accesso, parcheggi, giochi per bambini e aree ricreative, strutture sportive per soddisfare le esigenze della comunità e la piccola architettura. Esso comprende anche la ristrutturazione del sistema di illuminazione, la ristrutturazione di sentieri pedonali e marciapiedi, la ristrutturazione dell'accesso e dei parcheggi nei cortili di edifici condominiali. Si prevede che le infrastrutture pubbliche funzionali e attraenti create durante il progetto contribuiranno direttamente al miglioramento delle condizioni di vita della popolazione locale, miglioreranno l'immagine estetica di tutta la città e consentiranno ai residenti di utilizzare meglio il territorio della città per soddisfare le esigenze quotidiane della vita. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet har til formål at færdiggøre boligkvarteret i Švenčionys by med flere lejligheder mellem gaderne Taika og Švenčionėliai og renovere det offentlige rum. Det er planlagt at arrangere adgangsveje, parkeringspladser, børnelegepladser og rekreative områder, sportsfaciliteter for at imødekomme lokalsamfundets behov og lille arkitektur. Det omfatter også renovering af belysningssystemet, renovering af gågader og fortove, renovering af adgangs- og parkeringspladser i gårdene i bygninger med flere lejligheder. Det forventes, at den funktionelle og attraktive offentlige infrastruktur, der skabes under projektet, vil bidrage direkte til at forbedre levevilkårene for lokalbefolkningen, forbedre hele byens æstetiske image og gøre det muligt for beboerne at udnytte byens område bedre til at opfylde livets daglige behov. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ολοκλήρωση της οικιστικής συνοικίας των πολυκατοικιών της πόλης Švenčionys μεταξύ της επικράτειας των οδών Taika και Švenčionėliai και στην ανακαίνιση του δημόσιου χώρου. Σχεδιάζεται να οργανωθούν δρόμοι πρόσβασης, χώροι στάθμευσης αυτοκινήτων, χώροι παιδικής διασκέδασης και αναψυχής, αθλητικές εγκαταστάσεις για την κάλυψη των αναγκών της κοινότητας και μικρή αρχιτεκτονική. Περιλαμβάνει επίσης την ανακαίνιση του συστήματος φωτισμού, την ανακαίνιση πεζοδρομίων και πεζοδρόμων, την ανακαίνιση της πρόσβασης και των χώρων στάθμευσης στις αυλές πολυκατοικιών. Αναμένεται ότι η λειτουργική και ελκυστική δημόσια υποδομή που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης του τοπικού πληθυσμού, θα βελτιώσει την αισθητική εικόνα ολόκληρης της πόλης και θα επιτρέψει στους κατοίκους να αξιοποιήσουν καλύτερα το έδαφος της πόλης για να καλύψουν τις καθημερινές ανάγκες της ζωής. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta dovršiti stambenu četvrt grada Švenčionysa između ulice Taika i Švenčionėliai te obnoviti javni prostor. Planira se organizirati pristupne ceste, parkirališta, dječje igralište i rekreacijske terene, sportske sadržaje kako bi se zadovoljile potrebe zajednice i mala arhitektura. Uključuje i obnovu sustava rasvjete, obnovu pješačkih staza i pločnika, obnovu pristupa i parkirališta u dvorištima višestambenih zgrada. Očekuje se da će funkcionalna i atraktivna javna infrastruktura stvorena tijekom projekta izravno doprinijeti poboljšanju životnih uvjeta lokalnog stanovništva, poboljšati estetsku sliku cijelog grada i omogućiti stanovnicima da bolje iskoriste gradski teritorij kako bi zadovoljili svakodnevne životne potrebe. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul vizează finalizarea cartierului rezidențial al orașului Švenčionys cu mai multe apartamente între teritoriul străzilor Taika și Švenčionėliai și renovarea spațiului public. Este planificat să se aranjeze drumuri de acces, parcări, terenuri de joacă și de recreere pentru copii, facilități sportive pentru a satisface nevoile comunității și arhitectură mică. Acesta include, de asemenea, renovarea sistemului de iluminat, renovarea căilor pietonale și trotuarelor, renovarea accesului și parcări în curțile clădirilor cu mai multe apartamente. Se preconizează că infrastructura publică funcțională și atractivă creată în timpul proiectului va contribui direct la îmbunătățirea condițiilor de viață ale populației locale, va îmbunătăți imaginea estetică a întregului oraș și va permite locuitorilor să utilizeze mai bine teritoriul orașului pentru a satisface nevoile zilnice ale vieții. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je dokončiť bytovú štvrť mesta Švenčionys medzi ulicami Taika a Švenčionėliai a renovovať verejný priestor. Plánuje sa zabezpečiť prístupové cesty, parkoviská, detské ihriská a rekreačné areály, športové zariadenia na uspokojenie komunitných potrieb a malú architektúru. Zahŕňa aj renováciu osvetľovacieho systému, renováciu chodníkov pre chodcov a chodníkov, rekonštrukciu prístupových a parkovísk na nádvorí bytových domov. Očakáva sa, že funkčná a atraktívna verejná infraštruktúra vytvorená počas projektu priamo prispeje k zlepšeniu životných podmienok miestneho obyvateľstva, zlepší estetický obraz celého mesta a umožní obyvateľom lepšie využívať územie mesta na uspokojenie každodenných životných potrieb. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jlesti l-kwart residenzjali tal-belt ta’ Švenčionys b’ħafna appartamenti bejn it-territorju ta’ Taika u t-toroq ta’ Švenčionėliai u li jirrinova l-ispazju pubbliku. Huwa ppjanat li jiġu organizzati toroq ta’ aċċess, parkeġġi għall-karozzi, logħob tat-tfal u grawnds ta’ rikreazzjoni, faċilitajiet sportivi biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-komunità u l-arkitettura żgħira. Dan jinkludi wkoll ir-rinnovazzjoni tas-sistema tad-dawl, ir-rinnovazzjoni ta’ mogħdijiet u ħitan tal-ġenb, ir-rinnovazzjoni tal-aċċess u l-parkeġġi tal-karozzi fil-bitħa ta’ binjiet b’aktar minn appartament wieħed. Huwa mistenni li l-infrastruttura pubblika funzjonali u attraenti maħluqa matul il-proġett se tikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni lokali, ittejjeb l-immaġni estetika tal-belt kollha u tippermetti lir-residenti jagħmlu użu aħjar mit-territorju tal-belt biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ kuljum tal-ħajja. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto visa completar o freguesia residencial de Švenčionys, multiandar, entre o território das ruas Taika e Švenčionėliai e renovar o espaço público. Planeja-se organizar estradas de acesso, parques de parque, parques infantis e recreativos, instalações esportivas para atender às necessidades da comunidade e pequena arquitetura. Inclui também a renovação do sistema de iluminação, a renovação de percursos peões e calçadas, a renovação do acesso e dos parques de parque nos pátios de edifícios multiandar. Espera-se que a infraestrutura pública funcional e atrativa criada durante o projeto contribua diretamente para a melhoria das condições de vida da população local, melhore a imagem estética de toda a cidade e permita que os moradores façam melhor uso do território da cidade para atender às necessidades diárias da vida. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on saada valmiiksi Švenčionysin kaupungin moniasuntoinen asuinalue Taikan ja Švenčionėliain katujen välillä ja kunnostaa julkista tilaa. Tarkoituksena on järjestää kulkuteitä, pysäköintialueita, lasten leikki- ja virkistysalueita, urheilutiloja yhteisön tarpeisiin ja pieneen arkkitehtuuriin. Siihen kuuluu myös valaistusjärjestelmän kunnostaminen, jalankulkijoiden ja jalkakäytävien kunnostaminen, kulkuväylien ja pysäköintialueiden kunnostaminen moniasuntoisten rakennusten sisäpihoilla. Hankkeen aikana luodun toiminnallisen ja houkuttelevan julkisen infrastruktuurin odotetaan parantavan suoraan paikallisen väestön elinoloja, parantavan koko kaupungin esteettistä kuvaa ja mahdollistavan sen, että asukkaat voivat paremmin hyödyntää kaupungin aluetta päivittäisten elämäntarpeiden tyydyttämiseksi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt ma na celu ukończenie dzielnicy mieszkalnej miasta Švenčionys wielomieszkaniowej między terytorium Tajki a ulicami Švenčionėliai oraz renowację przestrzeni publicznej. Planowane jest zorganizowanie dróg dojazdowych, parkingów, placów zabaw dla dzieci i rekreacji, obiektów sportowych spełniających potrzeby społeczności i małej architektury. Obejmuje on również remont systemu oświetlenia, remont ścieżek dla pieszych i chodników, remont dojazdu i parkingów na dziedzińcach budynków wielomieszkaniowych. Oczekuje się, że funkcjonalna i atrakcyjna infrastruktura publiczna stworzona w trakcie projektu przyczyni się bezpośrednio do poprawy warunków życia lokalnej ludności, poprawi estetyczny wizerunek całego miasta i pozwoli mieszkańcom lepiej wykorzystać terytorium miasta do zaspokojenia codziennych potrzeb życia. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je dokončati stanovanjsko četrt mesta Švenčionys med ulico Tajka in Švenčionėliai ter prenoviti javni prostor. Načrtuje se ureditev dostopovnih cest, parkirišč, otroških igrišč in rekreacijskih igrišč, športnih objektov za potrebe skupnosti in majhne arhitekture. Vključuje tudi obnovo sistema razsvetljave, obnovo poti za pešce in pločnike, prenovo dostopa in parkirišč na dvoriščih večstanovanjskih stavb. Pričakuje se, da bo funkcionalna in privlačna javna infrastruktura, ustvarjena med projektom, neposredno prispevala k izboljšanju življenjskih razmer lokalnega prebivalstva, izboljšala estetsko podobo celotnega mesta in prebivalcem omogočila, da bolje izkoristijo teritorij mesta za zadovoljitev vsakodnevnih življenjskih potreb. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je dokončit rezidenční čtvrť města Švenčionys multi-apartment mezi územím Taika a Švenčionėliai a renovovat veřejný prostor. Plánuje se zajištění přístupových cest, parkoviště, dětských hřišť a rekreačních areálů, sportovních zařízení tak, aby vyhovovaly potřebám komunity a malé architektury. Zahrnuje také rekonstrukci osvětlovacího systému, renovaci stezek pro chodníky a chodníky, renovaci přístupových a parkovišť na nádvoří budov s více bytovými jednotkami. Očekává se, že funkční a atraktivní veřejná infrastruktura vytvořená během projektu přímo přispěje ke zlepšení životních podmínek místního obyvatelstva, zlepší estetický obraz celého města a umožní obyvatelům lépe využívat území města k uspokojení každodenních životních potřeb. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt Švenčionys pilsētas daudzdzīvokļu dzīvojamo kvartālu starp Taikas un Švenčionėliai teritoriju un atjaunot sabiedrisko telpu. Plānots organizēt piebraucamos ceļus, autostāvvietas, bērnu rotaļu un atpūtas laukumus, sporta objektus, lai apmierinātu kopienas vajadzības, kā arī nelielu arhitektūru. Tā ietver arī apgaismojuma sistēmas atjaunošanu, gājēju celiņu un ietvju atjaunošanu, piekļuves un autostāvvietu atjaunošanu daudzdzīvokļu ēku pagalmos. Paredzams, ka projekta laikā izveidotā funkcionālā un pievilcīgā sabiedriskā infrastruktūra tieši veicinās vietējo iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošanu, uzlabos visas pilsētas estētisko tēlu un ļaus iedzīvotājiem labāk izmantot pilsētas teritoriju ikdienas dzīves vajadzību apmierināšanai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът има за цел да завърши жилищния квартал на многофамилния квартал Švenčionys между територията на улиците Taika и Švenčionėliai и да обнови публичното пространство. Планира се да се организират пътища за достъп, паркинги, детски площадки и площадки за отдих, спортни съоръжения, за да се отговори на нуждите на общността и малка архитектура. То включва и обновяване на осветителната система, обновяване на пешеходни пътеки и тротоари, обновяване на достъпа и паркинги в дворовете на многофамилните сгради. Очаква се функционалната и привлекателна обществена инфраструктура, създадена по време на проекта, да допринесе пряко за подобряването на условията на живот на местното население, да подобри естетическия имидж на целия град и да позволи на жителите да се възползват по-добре от територията на града, за да отговорят на ежедневните нужди на живота. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja Švenčionys város többlakásos lakónegyedének befejezése a Taika és Švenčionėliai utca között, valamint a közterületek felújítása. A tervek szerint a bekötőutakat, parkolókat, gyermekjáték- és szabadidős pályákat, sportlétesítményeket, a közösségi igényeknek megfelelő sportlétesítményeket és kis építészetet terveznek. Magában foglalja továbbá a világítási rendszer felújítását, a gyalogos utak és járdák felújítását, a többlakásos épületek udvarán lévő parkolók felújítását. A projekt során létrehozott funkcionális és vonzó közinfrastruktúra várhatóan közvetlenül hozzájárul a helyi lakosság életkörülményeinek javításához, javítja az egész város esztétikai képét, és lehetővé teszi a lakosok számára, hogy jobban kihasználják a város területét az élet mindennapi szükségleteinek kielégítése érdekében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an ceathrú cuid chónaithe d’ilárasán cathrach Švenčionys a thabhairt chun críche idir críoch Taika agus sráideanna Švenčionėliai agus athchóiriú a dhéanamh ar an spás poiblí. Tá sé beartaithe bóithre rochtana, carrchlóis, tailte súgartha agus áineasa do leanaí, áiseanna spóirt a eagrú chun freastal ar riachtanais phobail agus ar ailtireacht bheag. Áirítear leis freisin an córas soilsithe a athchóiriú, cosáin agus cosáin coisithe a athchóiriú, rochtain agus carrchlóis a athchóiriú i gclóis na bhfoirgneamh ilárasán. Táthar ag súil go gcuirfidh an bonneagar poiblí feidhmiúil agus tarraingteach a cruthaíodh le linn an tionscadail go díreach le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála an daonra áitiúil, go bhfeabhsóidh sé íomhá aeistéitiúil na cathrach ar fad agus go gcuirfidh sé ar chumas na gcónaitheoirí úsáid níos fearr a bhaint as críoch na cathrach chun freastal ar riachtanais laethúla an tsaoil. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att färdigställa bostadsområdet Švenčionys stads multilägenhet mellan Taikas och Švenčionėliais gator och att renovera det offentliga rummet. Det är planerat att ordna tillfartsvägar, parkeringsplatser, lek- och rekreationsområden för barn, idrottsanläggningar för att möta samhällsbehov och liten arkitektur. Det omfattar även renovering av belysningssystemet, renovering av gångvägar och trottoarer, renovering av tillträde och parkeringsplatser på gårdarna i flerfamiljshus. Den funktionella och attraktiva offentliga infrastruktur som skapas under projektet förväntas bidra direkt till att förbättra levnadsvillkoren för lokalbefolkningen, förbättra den estetiska bilden av hela staden och göra det möjligt för invånarna att bättre utnyttja stadens territorium för att tillgodose det dagliga livets behov. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia lõpule Švenčionysi linna mitme korteri elukvartal Taika ja Švenčionėliai tänavate vahel ning renoveerida avalik ruum. Kavas on korraldada juurdepääsuteed, parklad, laste mängu- ja puhkeväljakud, spordirajatised kogukonna vajaduste rahuldamiseks ja väike arhitektuur. See hõlmab ka valgustussüsteemi renoveerimist, jalakäijate ja kõnniteede renoveerimist, juurdepääsu ja parklate renoveerimist kortermajade sisehoovides. Eeldatakse, et projekti käigus loodud funktsionaalne ja atraktiivne avalik infrastruktuur aitab otseselt kaasa kohaliku elanikkonna elutingimuste parandamisele, parandab kogu linna esteetilist kuvandit ja võimaldab elanikel paremini kasutada linna territooriumi igapäevaste eluvajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus gatvė 19, Švenčionių miestas, Švenčionių rajonas
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-903-01-0002
0 references