Complex adaptation of Užutrakis Manor to the needs of modern society culture (Q3779394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779394 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex adaptation of Užutrakis Manor to the needs of modern society culture |
Project Q3779394 in Lithuania |
Statements
4,630,194.21 Euro
0 references
5,000,000.0 Euro
0 references
92.6 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 November 2022
0 references
Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija
0 references
54°38'42.83"N, 24°56'8.77"E
0 references
LT-21104
0 references
Projektu metu planuojama sutvarkyti dalį didžiausią vertę ir pritaikymo potencialą turinčių ir iki šiol neatgaivintų Užutrakio dvaro sodybos komplekso pastatų, aktualizuoti Užutrakio dvaro sodybos istorinę vertę, plėtojant joje naujų kultūros paslaugų teikimą ir gerinant esamų kultūros paslaugų kokybę. Projektas apima Užutrakio dvaro sodybos objektų tvarkomąsias statybos ir paveldosaugos darbų veiklas, bei kultūros paslaugoms teikti reikalingos įrangos ir baldų įsigijimą. Įgyvendinus projektą Užutrakio dvaro sodyboje bus sukurtas naujas modernių kultūros paslaugų asortimentas: atkurtas rūmų interjeras, jį pritaikant Lietuvos dvarų kultūros pažinimo centrui, įrengta renginių salė „Europa“ ir klasikinės skulptūros galerija, Trakų istorinio nacionalinio parko lankytojų centras su ekspozicija, tarnų namo pastatas pritaikytas edukacinei veiklai, įrengtos lezerių ir video projekcijos. Be to, numatoma plėtoti sodybos infrastruktūrą, gerinančią paslaugų prieinamumą ir kokybę lankytojams. (Lithuanian)
0 references
During the project, it is planned to remediate part of the buildings of Užutrakis Manor’s manor complex with the highest value and potential for adaptation, to update the historical value of Užutrakis Manor House by developing the provision of new cultural services and improving the quality of existing cultural services. The project includes the management of construction and heritage protection works of the objects of Užutrakis Manor, as well as the acquisition of equipment and furniture necessary for the provision of cultural services. After the implementation of the project, a new range of modern cultural services will be created in Užutrakis Manor Homestead: the interior of the palace was restored by adapting it to the Lithuanian Manor Culture Cognition Centre, the event hall “Europa” and the classical sculpture gallery, the visitors’ centre of Trakai Historical National Park with exposition, the building of the house of servants adapted to educational activities, and the projection of lezers and videos. In addition, it is planned to develop the infrastructure of the homestead, improving the accessibility and quality of services for visitors. (English)
1 February 2022
0.7654477126656637
0 references
Au cours du projet, il est prévu d’assainir une partie des bâtiments du complexe manoir d’Užutrakis avec la plus grande valeur et le potentiel d’adaptation, de mettre à jour la valeur historique du manoir Užutrakis en développant la fourniture de nouveaux services culturels et d’améliorer la qualité des services culturels existants. Le projet comprend la gestion des travaux de construction et de protection du patrimoine des objets du manoir d’Užutrakis, ainsi que l’acquisition du matériel et du mobilier nécessaires à la fourniture de services culturels. Après la mise en œuvre du projet, une nouvelle gamme de services culturels modernes sera créée à Užutrakis Manor Homestead: L’intérieur du palais a été restauré en l’adaptant au centre de reconnaissance de la culture des manoirs lituanien, à la salle d’événements «Europa» et à la galerie de sculptures classiques, au centre des visiteurs du parc national historique de Trakai avec exposition, à la construction de la maison des domestiques adaptée aux activités éducatives et à la projection de lezers et de vidéos. En outre, il est prévu de développer l’infrastructure de la ferme, en améliorant l’accessibilité et la qualité des services pour les visiteurs. (French)
1 February 2022
0 references
Während des Projekts ist geplant, einen Teil der Gebäude des Herrenhauses von Užutrakis mit höchstem Wert und Anpassungspotenzial zu sanieren, den historischen Wert des Herrenhauses Užutrakis durch die Entwicklung neuer kultureller Dienstleistungen und die Verbesserung der Qualität bestehender kultureller Dienstleistungen zu aktualisieren. Das Projekt umfasst die Verwaltung von Bau- und Denkmalschutzarbeiten der Objekte von Užutrakis Manor sowie den Erwerb von Ausrüstung und Möbeln, die für die Erbringung von kulturellen Dienstleistungen erforderlich sind. Nach der Umsetzung des Projekts wird in Užutrakis Manor Homestead ein neues Angebot an modernen kulturellen Dienstleistungen geschaffen: das Innere des Palastes wurde restauriert, indem es an das Kulturzentrum Litauens, den Veranstaltungssaal „Europa“ und die klassische Skulpturengalerie, das Besucherzentrum des historischen Nationalparks Trakai mit Ausstellung, den Bau des Hauses der Diener, die an pädagogische Aktivitäten angepasst sind, und die Projektion von Lezern und Videos angepasst wurde. Darüber hinaus ist geplant, die Infrastruktur des Hauses zu entwickeln, um die Zugänglichkeit und Qualität der Dienstleistungen für die Besucher zu verbessern. (German)
2 February 2022
0 references
Tijdens het project is het de bedoeling om een deel van de gebouwen van Užutrakis Manor’s landhuis te saneren met de hoogste waarde en mogelijkheden voor aanpassing, om de historische waarde van Užutrakis Manor House te actualiseren door de levering van nieuwe culturele diensten te ontwikkelen en de kwaliteit van bestaande culturele diensten te verbeteren. Het project omvat het beheer van bouw- en erfgoedbeschermingswerken van de objecten van Užutrakis Manor, alsmede de aankoop van uitrusting en meubilair die nodig zijn voor de levering van culturele diensten. Na de uitvoering van het project zal in Užutrakis Manor Homestead een nieuwe reeks moderne culturele diensten worden gecreëerd: het interieur van het paleis werd gerestaureerd door het aan te passen aan het Litouwse Manor Culture Cognition Centre, de evenementenzaal „Europa” en de klassieke beeldhouwkunstgalerie, het bezoekerscentrum van Trakai Historical National Park met expositie, de bouw van het huis van bedienden aangepast aan educatieve activiteiten, en de projectie van lezers en video’s. Daarnaast is het de bedoeling om de infrastructuur van de woning te ontwikkelen, waardoor de toegankelijkheid en de kwaliteit van de dienstverlening voor bezoekers worden verbeterd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Durante el proyecto, está previsto reparar parte de los edificios del complejo señorial de Užutrakis Manor con el mayor valor y potencial de adaptación, para actualizar el valor histórico de la casa señorial Užutrakis mediante el desarrollo de la prestación de nuevos servicios culturales y la mejora de la calidad de los servicios culturales existentes. El proyecto incluye la gestión de las obras de construcción y protección del patrimonio de los objetos de Užutrakis Manor, así como la adquisición de equipo y mobiliario necesarios para la prestación de servicios culturales. Tras la ejecución del proyecto, se creará una nueva gama de servicios culturales modernos en Užutrakis Manor Homestead: el interior del palacio fue restaurado adaptándolo al Centro de Cognición de la Cultura Manor Lituana, la sala de eventos «Europa» y la galería de esculturas clásicas, el centro de visitantes del Parque Nacional Histórico Trakai con exposición, la construcción de la casa de servidores adaptados a las actividades educativas, y la proyección de lezers y vídeos. Además, está previsto desarrollar la infraestructura de la finca, mejorando la accesibilidad y calidad de los servicios para los visitantes. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Durante il progetto, si prevede di bonificare parte degli edifici del complesso maniero di Užutrakis con il massimo valore e potenziale di adattamento, per aggiornare il valore storico della casa padronale di Užutrakis sviluppando la fornitura di nuovi servizi culturali e migliorando la qualità dei servizi culturali esistenti. Il progetto comprende la gestione delle opere di costruzione e di tutela del patrimonio degli oggetti di Užutrakis Manor, nonché l'acquisto di attrezzature e mobili necessari per la fornitura di servizi culturali. Dopo l'attuazione del progetto, a Užutrakis Manor Homestead verrà creata una nuova gamma di servizi culturali moderni: L'interno del palazzo è stato restaurato adattandolo al centro di conoscenza della cultura manifatturiera lituana, alla sala eventi "Europa" e alla galleria di sculture classiche, al centro visitatori del Parco Nazionale Storico Trakai con esposizione, alla costruzione della casa dei servi adattati alle attività didattiche e alla proiezione di lezer e video. Inoltre, si prevede di sviluppare l'infrastruttura della fattoria, migliorando l'accessibilità e la qualità dei servizi per i visitatori. (Italian)
3 February 2022
0 references
Under projektet er det planlagt at udbedre en del af bygningerne i Užutrakis Manors herregårdskompleks med den største værdi og mulighed for tilpasning, at opdatere den historiske værdi af Užutrakis Manor House ved at udvikle leveringen af nye kulturelle tjenester og forbedre kvaliteten af de eksisterende kulturelle tjenester. Projektet omfatter forvaltning af opførelse og beskyttelse af kulturarven af genstandene i Užutrakis Manor samt erhvervelse af udstyr og inventar, der er nødvendigt for levering af kulturelle tjenesteydelser. Efter gennemførelsen af projektet vil der blive skabt en ny række moderne kulturelle tjenester i Užutrakis Manor Homestead: det indre af paladset blev restaureret ved at tilpasse det til det litauiske Manor Culture Cognition Centre, eventhallen "Europa" og det klassiske skulpturgalleri, besøgscentret i Trakai Historical National Park med udstilling, bygningen af huset af tjenere tilpasset uddannelsesaktiviteter og projektionen af lezere og videoer. Derudover er det planlagt at udvikle infrastrukturen i hjemmet og forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af tjenester for besøgende. (Danish)
18 July 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου, προβλέπεται η αποκατάσταση μέρους των κτιρίων του αρχοντικού του οικισμού Užutrakis Manor με την υψηλότερη αξία και δυνατότητες προσαρμογής, η επικαιροποίηση της ιστορικής αξίας του Manor House Užutrakis με την ανάπτυξη της παροχής νέων πολιτιστικών υπηρεσιών και τη βελτίωση της ποιότητας των υφιστάμενων πολιτιστικών υπηρεσιών. Το έργο περιλαμβάνει τη διαχείριση έργων κατασκευής και προστασίας της κληρονομιάς των αντικειμένων της έπαυλης Ουζουτράκη, καθώς και την αγορά εξοπλισμού και επίπλων που είναι απαραίτητα για την παροχή πολιτιστικών υπηρεσιών. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθεί μια νέα σειρά σύγχρονων πολιτιστικών υπηρεσιών στο Užutrakis Manor Homestead: το εσωτερικό του παλατιού αποκαταστάθηκε με την προσαρμογή του στο λιθουανικό κέντρο γνώσης του Manor Culture, την αίθουσα εκδηλώσεων «Europa» και την γκαλερί κλασικής γλυπτικής, το κέντρο επισκεπτών του Ιστορικού Εθνικού Πάρκου Trakai με έκθεση, το κτίριο του σπιτιού υπαλλήλων προσαρμοσμένο στις εκπαιδευτικές δραστηριότητες, καθώς και την προβολή λεζερών και βίντεο. Επιπλέον, προγραμματίζεται η ανάπτυξη της υποδομής της κατοικίας, με τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της ποιότητας των υπηρεσιών για τους επισκέπτες. (Greek)
18 July 2022
0 references
Tijekom projekta planira se sanacija dijela zgrada kurije Užutrakis s najvećom vrijednošću i potencijalom za adaptaciju, kako bi se modernizirala povijesna vrijednost Kuće Užutrakis Manor razvijanjem pružanja novih kulturnih usluga i poboljšanjem kvalitete postojećih kulturnih usluga. Projekt uključuje upravljanje građevinskim radovima i radovima zaštite baštine objekata Užutrakis Manor, kao i nabavu opreme i namještaja potrebnih za pružanje kulturnih usluga. Nakon provedbe projekta u Užutrakis Manor Homestead stvorit će se nova ponuda suvremenih kulturnih usluga: unutrašnjost palače obnovljena je prilagodbom litavskom centru za priznavanje kulture kurije, dvorani događanja „Europa” i klasičnoj galeriji skulptura, centru za posjetitelje povijesnog nacionalnog parka Trakai s izložbom, zgradi kuće službenika prilagođene obrazovnim aktivnostima te projekciji lezera i videozapisa. Osim toga, planira se razvoj infrastrukture domaćinstva, poboljšanje dostupnosti i kvalitete usluga za posjetitelje. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În timpul proiectului, este planificată remedierea unei părți din clădirile complexului conacului Užutrakis cu cea mai mare valoare și potențial de adaptare, pentru a actualiza valoarea istorică a conacului Užutrakis prin dezvoltarea furnizării de noi servicii culturale și îmbunătățirea calității serviciilor culturale existente. Proiectul include gestionarea lucrărilor de construcție și de protecție a patrimoniului obiectelor din conacul Užutrakis, precum și achiziționarea de echipamente și mobilier necesare pentru furnizarea de servicii culturale. După punerea în aplicare a proiectului, va fi creată o nouă gamă de servicii culturale moderne în Užutrakis Manor Homestead: interiorul palatului a fost restaurat prin adaptarea acestuia la Centrul Lituanian de Cognire a Culturii Conacului, la sala de evenimente „Europa” și la galeria de sculptură clasică, la centrul de vizitatori al Parcului Național Istoric Trakai cu expoziție, la construirea casei de servitori adaptate la activitățile educaționale și la proiecția lezerelor și a videoclipurilor. În plus, se preconizează dezvoltarea infrastructurii gospodăriilor, îmbunătățind accesibilitatea și calitatea serviciilor pentru vizitatori. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Počas projektu sa plánuje ozdraviť časť budov kaštieľa Užutrakis Manor s najvyššou hodnotou a potenciálom adaptácie, aktualizovať historickú hodnotu Užutrakisského kaštieľa rozvojom poskytovania nových kultúrnych služieb a zlepšením kvality existujúcich kultúrnych služieb. Projekt zahŕňa správu stavebných prác a prác na ochrane kultúrneho dedičstva objektov Užutrakis Manor, ako aj obstaranie vybavenia a nábytku potrebného na poskytovanie kultúrnych služieb. Po realizácii projektu vznikne v Užutrakis Manor Homestead nový rad moderných kultúrnych služieb: interiér paláca bol obnovený prispôsobením litovskému kultúrnemu centru kaštieľa, eventovej sieni „Europa“ a galérii klasickej sochy, návštevníckemu centru Historického národného parku Trakai s expozíciou, budova domu zamestnancov prispôsobená vzdelávacím aktivitám a projekcia lezerov a videí. Okrem toho sa plánuje rozvoj infraštruktúry domácej usadlosti, čím sa zlepší dostupnosť a kvalita služieb pre návštevníkov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Matul il-proġett, huwa ppjanat li parti mill-bini tal-kumpless ta’ Manor ta’ Užutrakis Manor jiġi rrimedjat bl-ogħla valur u potenzjal għall-adattament, li jiġi aġġornat il-valur storiku ta’ Užutrakis Manor House billi jiġi żviluppat il-forniment ta’ servizzi kulturali ġodda u tittejjeb il-kwalità tas-servizzi kulturali eżistenti. Il-proġett jinkludi l-ġestjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u protezzjoni tal-patrimonju tal-oġġetti ta’ Užutrakis Manor, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir u għamara meħtieġa għall-forniment ta’ servizzi kulturali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, se tinħoloq firxa ġdida ta’ servizzi kulturali moderni f’Užutrakis Manor Homestead: l-intern tal-palazz ġie restawrat billi ġie adattat għaċ-Ċentru ta’ Konjizzjoni tal-Kultura Manor tal-Litwanja, is-sala tal-avvenimenti “Europa” u l-gallerija klassika tal-iskultura, iċ-ċentru tal-viżitaturi tal-Park Nazzjonali Storiku ta’ Trakai b’espożizzjoni, il-bini tad-dar tal-impjegati adattata għall-attivitajiet edukattivi, u l-projezzjoni ta’ lezers u vidjows. Barra minn hekk, huwa ppjanat li tiġi żviluppata l-infrastruttura tad-dar, li ttejjeb l-aċċessibbiltà u l-kwalità tas-servizzi għall-viżitaturi. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Durante o projeto, está prevista a recuperação de parte dos edifícios do complexo solar de Užutrakis Manor com o maior valor e potencial de adaptação, para atualizar o valor histórico da Casa Mansão Užutrakis, desenvolvendo a prestação de novos serviços culturais e melhorando a qualidade dos serviços culturais existentes. O projeto inclui a gestão de obras de construção e de proteção do património dos objetos da Užutrakis Manor, bem como a aquisição de equipamento e mobiliário necessários à prestação de serviços culturais. Após a implementação do projeto, será criada uma nova gama de serviços culturais modernos em Užutrakis Manor Homestead: o interior do palácio foi restaurado adaptando-o ao Centro de Cognição da Cultura da Mansão Lituana, à sala de eventos «Europa» e à galeria de esculturas clássicas, ao centro de visitantes do Parque Nacional Histórico Trakai com exposição, à construção da casa de servos adaptada às atividades educativas e à projeção de lezers e vídeos. Além disso, está previsto desenvolver a infraestrutura da propriedade, melhorando a acessibilidade e a qualidade dos serviços para os visitantes. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen aikana on tarkoitus kunnostaa osa Užutrakisin kartanon kartanon rakennuksista, joilla on suurin arvo ja mahdollisuudet sopeutua niihin, päivittää Užutrakisin kartanon historiallista arvoa kehittämällä uusien kulttuuripalvelujen tarjontaa ja parantamalla nykyisten kulttuuripalvelujen laatua. Hanke käsittää Užutrakisin kartanon kohteiden rakennus- ja perinnönsuojelutöiden hallinnan sekä kulttuuripalvelujen tarjoamiseen tarvittavien laitteiden ja kalusteiden hankinnan. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Užutrakisin kartanoon luodaan uusi valikoima moderneja kulttuuripalveluja: palatsin sisätilat kunnostettiin mukauttamalla se Liettuan kartanon kulttuurikognitiokeskukseen, tapahtumahalliin ”Europa” ja klassiseen veistosgalleriaan, Trakain historiallisen kansallispuiston vierailijakeskukseen näyttelyineen, koulutustoimintaan mukautetun palvelijatalon rakentamiseen sekä leseerien ja videoiden projisointiin. Lisäksi on tarkoitus kehittää kotitalon infrastruktuuria ja parantaa vierailijoiden palvelujen saatavuutta ja laatua. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W trakcie projektu planuje się remediację części budynków kompleksu dworskiego Užutrakis Manor o najwyższej wartości i możliwościach adaptacyjnych, aktualizację wartości historycznej Dworu Užutrakisa poprzez rozwój nowych usług kulturalnych i poprawę jakości istniejących usług kulturalnych. Projekt obejmuje zarządzanie pracami budowlano-ochronnymi obiektów Dworu Užutrakis, a także zakup wyposażenia i mebli niezbędnych do świadczenia usług kulturalnych. Po realizacji projektu powstanie nowa gama nowoczesnych usług kulturalnych w Dworze Užutrakis Homestead: wnętrze pałacu zostało odrestaurowane poprzez dostosowanie go do Litewskiego Dworskiego Centrum Poznania Kultury, hali widowiskowej „Europa” i klasycznej galerii rzeźby, centrum historycznego Parku Narodowego Trakai z ekspozycją, budowy domu służącego przystosowanego do działalności edukacyjnej oraz projekcji lezerów i filmów wideo. Ponadto planuje się rozwój infrastruktury zagrody, poprawiając dostępność i jakość usług dla odwiedzających. (Polish)
18 July 2022
0 references
V času projekta se načrtuje sanacija dela stavb grajskega kompleksa Užutrakisa z največjo vrednostjo in možnostjo prilagajanja, posodobitev zgodovinske vrednosti dvorca Užutrakis z razvojem novih kulturnih storitev in izboljšanje kakovosti obstoječih kulturnih storitev. Projekt vključuje upravljanje gradbenih del in del za varstvo dediščine objektov Užutrakisovega dvorca ter nakup opreme in pohištva, ki sta potrebna za izvajanje kulturnih storitev. Po izvedbi projekta bo v Užutrakisovi grajski domačiji nastala nova ponudba sodobnih kulturnih storitev: notranjost palače je bila obnovljena s prilagoditvijo litovskemu centru za spoznavanje graščine, dvorani za prireditve „Europa“ in klasični kiparski galeriji, centru za obiskovalce zgodovinskega narodnega parka Trakai z razstavo, gradnji hiše služabnikov, prilagojeni izobraževalni dejavnosti, projekciji lezerjev in videoposnetkov. Poleg tega se načrtuje razvoj infrastrukture domačije, ki bo izboljšala dostopnost in kakovost storitev za obiskovalce. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V průběhu projektu se plánuje sanace části budov zámeckého komplexu Užutrakis s nejvyšší hodnotou a potenciálem pro adaptaci, aktualizace historické hodnoty zámeckého domu Užutrakis rozvojem poskytování nových kulturních služeb a zlepšením kvality stávajících kulturních služeb. Projekt zahrnuje správu stavebních a památkových prací objektů Užutrakis Manor, jakož i pořízení zařízení a nábytku nezbytného pro poskytování kulturních služeb. Po realizaci projektu bude v Užutrakis Manor Homestead vytvořena nová nabídka moderních kulturních služeb: interiér paláce byl zrekonstruován přizpůsobením litevskému kulturnímu kulturnímu centru, sálu „Europa“ a klasické sochařské galerii, návštěvnickému centru historického národního parku Trakai s expozicí, stavbě domu služebnictva přizpůsobeného vzdělávacím aktivitám a projekci lezců a videí. Kromě toho se plánuje rozvoj infrastruktury usedlosti a zlepšení dostupnosti a kvality služeb pro návštěvníky. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta laikā plānots atjaunot Užutraka muižas kompleksa ēku daļu ar visaugstāko vērtību un pielāgošanās potenciālu, aktualizēt Užutraka muižas vēsturisko vērtību, attīstot jaunu kultūras pakalpojumu sniegšanu un uzlabojot esošo kultūras pakalpojumu kvalitāti. Projekts ietver Užutraka muižas objektu būvniecības un mantojuma aizsardzības darbu vadību, kā arī kultūras pakalpojumu sniegšanai nepieciešamo iekārtu un mēbeļu iegādi. Pēc projekta īstenošanas Užutraku muižā tiks izveidots jauns mūsdienu kultūras pakalpojumu klāsts: pils interjers atjaunots, pielāgojot to Lietuvas muižas kultūras izziņas centram, pasākumu zālei “Europa” un klasiskajai skulptūru galerijai, Trakai vēsturiskā parka apmeklētāju centram ar ekspozīciju, izglītojošajām aktivitātēm pielāgotas kalpu mājas ēkai, lezeru un video projekcijai. Turklāt plānots attīstīt mājas infrastruktūru, uzlabojot pakalpojumu pieejamību un kvalitāti apmeklētājiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
По време на проекта се планира да се ремонтира част от сградите на имението „Užutrakis Manor„с най-висока стойност и потенциал за адаптиране, да се актуализира историческата стойност на имението „Užutrakis House“ чрез разработване на предоставянето на нови културни услуги и подобряване на качеството на съществуващите културни услуги. Проектът включва управлението на строителните работи и работите по опазване на културното наследство на обектите на имението Узутракис, както и придобиването на оборудване и обзавеждане, необходими за предоставянето на културни услуги. След изпълнението на проекта в Užutrakis Manor Homestead ще бъде създадена нова гама от съвременни културни услуги: интериорът на двореца е възстановен чрез адаптирането му към Литовския център за култура на имението, залата за събития „Европа“ и класическата скулптурна галерия, посетителския център на Историческия национален парк Тракай с експозиция, сградата на къщата на прислужниците, адаптирана към образователните дейности, както и проекцията на лезери и видеоматериали. Освен това се планира да се развие инфраструктурата на дома, като се подобри достъпността и качеството на услугите за посетителите. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt során a tervek szerint az Užutrakis-kastély épületeinek egy részét a legmagasabb értékű és alkalmazkodási potenciállal rendelkező épületek egy részének felújítására, az Užutrakis-kastély történelmi értékének naprakésszé tételére új kulturális szolgáltatások biztosításával és a meglévő kulturális szolgáltatások minőségének javításával tervezik. A projekt magában foglalja az Užutrakis-kastély épületeinek építési és örökségvédelmi munkáinak kezelését, valamint a kulturális szolgáltatások nyújtásához szükséges berendezések és bútorok beszerzését. A projekt megvalósítása után az Užutrakis Manor Homesteadben új, modern kulturális szolgáltatásokat hoznak létre: a palota belsejét a Litván Kultúra Kultúrfelismerő Központhoz, az „Europa” rendezvénycsarnokhoz és a klasszikus szobrászati galériához, a Trakai Történelmi Nemzeti Park látogatóközpontjához, az oktatási tevékenységekhez igazított szolgák házának építéséhez, valamint a lezerek és videók vetítéséhez igazították. Emellett a tervek szerint fejlesztik a ház infrastruktúráját, javítva a látogatók számára nyújtott szolgáltatások hozzáférhetőségét és minőségét. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe athchóiriú a dhéanamh ar chuid d’fhoirgnimh choimpléasc mhainéar Užutrakis Manor leis an luach is airde agus an poitéinseal atá ann le haghaidh oiriúnú, chun luach stairiúil Theach Mhainéar Užutrakis a thabhairt cothrom le dáta trí sheirbhísí cultúrtha nua a fhorbairt agus trí chaighdeán na seirbhísí cultúrtha atá ann cheana a fheabhsú. Áirítear leis an tionscadal oibreacha tógála agus cosanta oidhreachta réada Užutrakis Manor a bhainistiú, chomh maith le trealamh agus troscán a fháil atá riachtanach chun seirbhísí cultúrtha a sholáthar. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar réimse nua seirbhísí cultúrtha nua-aimseartha in Užutrakis Manor Homestead: rinneadh athchóiriú ar an taobh istigh den phálás trína chur in oiriúint d’Ionad Cultúir Manor na Liotuáine, do halla na n-imeachtaí “Europa” agus don ghailearaí dealbhóireachta clasaiceach, ionad cuairteoirí Pháirc Náisiúnta Stairiúil Trakai le léiriú, tógáil theach na seirbhíseach atá curtha in oiriúint do ghníomhaíochtaí oideachais, agus teilgean lezers agus físeáin. Ina theannta sin, tá sé beartaithe bonneagar an ionaid chónaithe a fhorbairt, agus feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar cháilíocht na seirbhísí do chuairteoirí. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under projektet planeras en del av byggnaderna i Užutrakis herrgårdskomplex med högsta värde och anpassningspotential, för att uppdatera det historiska värdet av Užutrakis herrgårdshus genom att utveckla tillhandahållandet av nya kulturella tjänster och förbättra kvaliteten på befintliga kulturella tjänster. Projektet omfattar förvaltning av byggnads- och kulturarvsarbeten för Užutrakis herrgårds föremål samt förvärv av utrustning och möbler som är nödvändiga för tillhandahållande av kulturella tjänster. Efter genomförandet av projektet kommer ett nytt utbud av moderna kulturella tjänster att skapas i Užutrakis Manor Homestead: det inre av slottet restaurerades genom att det anpassades till Litauens herrgårdskulturkognitionscenter, evenemangssalen ”Europa” och det klassiska skulpturgalleriet, besökscentrumet i Trakais historiska nationalpark med utställning, byggandet av tjänstehuset anpassat till utbildningsaktiviteter och projektionen av lezers och videor. Dessutom planerar man att utveckla infrastrukturen i inlandet och förbättra tillgängligheten och kvaliteten på tjänsterna för besökarna. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti käigus on kavas renoveerida osa Užutrakis mõisakompleksi hooneid, millel on suurim väärtus ja kohanemispotentsiaal, et ajakohastada Užutrakise mõisa ajaloolist väärtust, arendades uusi kultuuriteenuseid ja parandades olemasolevate kultuuriteenuste kvaliteeti. Projekt hõlmab Užutrakis mõisa objektide ehitus- ja pärandikaitsetööde haldamist ning kultuuriteenuste osutamiseks vajalike seadmete ja mööbli soetamist. Pärast projekti elluviimist luuakse Užutrakis Manor Homesteadis uus moodsate kultuuriteenuste valik: lossi sisemus taastati, kohandades seda Leedu mõisakultuuri keskusele, üritusesaalile „Europa“ ja klassikalisele skulptuuriga galeriile, ekspositsiooniga Trakai ajaloolise rahvuspargi külastajate keskusele, haridustegevuseks kohandatud teenistujate maja ehitamisele ning leiseride ja videote projektsioonile. Lisaks on kavas arendada kodumaja infrastruktuuri, parandades külastajatele pakutavate teenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Karaimų g. 5, Trakai
0 references
Identifiers
05.4.1-CPVA-V-301-01-0002
0 references